1153万例文収録!

「on The Computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > on The Computerの意味・解説 > on The Computerに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on The Computerの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10511



例文

When spooling the vector data, an MFP 1, receiving PDL (Page Description Language) data containing resolution information on data processing resolution from a PC (Personal Computer) 2, analyzes the resolution information, and determines processing resolution used when an image forming apparatus performs resolution-dependent processing (S1502-S150).例文帳に追加

ベクトルデータをスプールする場合、MFP1は、PC2からデータ処理解像度の関する解像度情報を含むPDLデータを受信すると、該解像度情報を解析して、画像形成装置にて解像度依存の処理を行う際の処理解像度を決定する(S1502〜S150)。 - 特許庁

To provide a terminal that, in order to prevent information leakage from occurring due to theft of a computer terminal and the like, automatically determines whether a terminal is in a theft state depending on a change of a state in which the terminal is used and performs information leakage prevention processing.例文帳に追加

コンピュータ端末の盗難等による情報漏洩を防止するために、端末が使用されている状況の変化に応じて端末が盗難状態にあるかを自動的に判定し、情報漏洩防止処理を実行する端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication-quality measurement apparatus which can combine reduction in the apparatus cost with maintenance of measuring accuracy by preventing capturing of a packet from being missed because of load on hardware resources even when the apparatus is inexpensive, and to provide a communication-quality measurement method and a computer program.例文帳に追加

安価な装置であっても、ハードウェア資源への負荷によるパケットの取得漏れが発生しないようにでき、装置のコスト削減及び測定精度保持の両立を図ることができる通信品質測定装置、通信品質測定方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When a USB memory 16 is mounted on a personal computer 18, a learning game is executed by a program file 44 stored in a flash memory chip 42, then a picture to promote the connection of the game result to a Web site for analysis is displayed, and when a user clicks a connection button, it is connected through a Web browser 40 to a Web server 12.例文帳に追加

USBメモリ16をパソコン18に装着すると、フラッシュメモリチップ42に格納されたプログラムファイル44によって学習ゲームが実行され、その後でゲーム結果の分析用Webサイトへの接続を促す画面が表示され、ユーザが接続ボタンをクリックするとWebブラウザ40を介してWebサーバ12に接続される。 - 特許庁

例文

When access points 20 of wireless LAN (local area network) access areas A, B, and C are discovered, identification information (SSID (service set identity), BSSID (basic service set identity) etc) for the discovered access points 20 is extracted into a personal computer 30 under a predetermined condition, and information associated with the identification information is displayed on a display unit 32.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ30に、無線LANアクセスエリアA,B,Cのアクセスポイント20を発見したとき、所定の条件の下に、発見したアクセスポイント20の識別情報(SSID、BSSID等)を採取し、その識別情報に対応付けられた情報を表示部32に表示する。 - 特許庁


例文

To provide a portable wiring box that is structured as a separate unit from a desk, and that is placed on a top plate of furniture including the desk to properly accommodate the surplus length of a wiring cord of a device such as a personal computer being used and parts related to an apparatus such as a plug socket and a line concentrator.例文帳に追加

机と別体に構成され、持ち運びが自在で机等の家具の天板上に載せ置いてパソコン等の使用中の機器における配線コード類の余長や、コンセントや集線装置等の機器関連部材を好適に収容する配線ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a computer network system provided with a network login function comprising an overlay function of executing overlay display on data (image data) of a file in an arbitrary remotely logged-in PC by a specific PC to realize the overlay function capable of storing data synthesized with an image by the specific PC.例文帳に追加

遠隔ログインしている任意のPC内のファイルのデータ(画像データ)上に特定のPCでオーバーレイ表示を実行するオーバーレイ機能を備えたネットワークログイン機能を備え、特定のPCによる画像が合成された形でのデータ保存が可能なオーバーレイ機能を実現する。 - 特許庁

By those method and computer program product, a buyer and a trader of gas can make decisions after obtaining information on dealings in natural gas futures and future options at a restricted exchange such as the New York exchange (NYMEX) according to the prediction and history of weather.例文帳に追加

本方法およびコンピュータプログラム製品により、ガスの買い手およびトレーダが、天候の予測および履歴に基づきニューヨーク商品取引所(NYMEX)などの規制された取引所において天然ガス先物および先物オプションの売買に対する情報を得た上で決定することが可能になる。 - 特許庁

A server computer 10 stores security management data DS including data DT on the execution states of maintenance work by corresponding group members, among a plurality of group members, in a plurality of data storage areas Da, Db and Dc which the corresponding group members have rights to access, respectively.例文帳に追加

サーバコンピュータ10は、複数のグループメンバのうち対応するグループメンバにそれぞれ個別にアクセス権限が付与された複数のデータ格納領域Da,Db,Dcにおいて、対応するグループメンバによる保安作業の実施状況データDTを含む保安管理データDSをそれぞれ格納する。 - 特許庁

例文

To allow the printing mechanism of a printing device to exhibit its maximum capacity so as to print efficiently in perfecting print in a printing control apparatus such as a host computer that permits a printing device for conducting print every page unit and capable of printing on both the obverse and reverse surfaces of a sheet-like printing medium to print.例文帳に追加

ページ単位で印刷を行いシート状印刷媒体の表裏両面に印刷可能な印刷装置に印刷を行わせるホストコンピュータ等の印刷制御装置において、両面印刷で印刷装置の印刷機構の性能を最大限発揮させ、効率良く印刷できるようにする。 - 特許庁

例文

A user accesses a Web server 3 by a personal computer 2, and creates various data to be displayed at a display part on the back face of a portable telephone set 1 as a preview display, and when desired data are displayed, the user creates packaged data for storage by a Web server 3, and generates two-dimensional bar-code data.例文帳に追加

ユーザは、パソコン2によりWebサーバ3へアクセスし、携帯電話機1の背面のディスプレイ部などで表示するための各種データを作成してプレビュー表示し、データが所望のデータとなっていれば、Webサーバ3にて実装化データを作成して蓄積し、2次元バーコードデータを生成する。 - 特許庁

On the other hand, a phase current computer 41 computes each phase current detected value Ix in order from a detected value Ia by a current sensor 15, and a memory 42 stores each phase voltage command Vux, Vvx and Vwx at the point of detection of each phase current detected value Ix (regarding as x=u, v and w).例文帳に追加

一方、相電流算出部41は、電流センサ15による検出値Iaから各相電流検出値Ixを順次算出し、記憶部42は、各相電流検出値Ixの検出時点の各相電圧指令値Vux,Vvx,Vwxを記憶する(x=u,v,w)。 - 特許庁

To provide a printing controller which enables an operator to easily and securely classify printed matter obtained on the basis of a plurality of printing jobs, and to provide a printing apparatus, printing control method, printing control program, and a computer-readable recording medium having the printing control program recorded thereon.例文帳に追加

複数の印刷ジョブに基づいて得られた印刷物の仕分けをオペレータが容易かつ確実に行うことが可能となる印刷制御装置、印刷装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム、および印刷制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the case of arranging software components 301 to 303 on the screen 300 of a computer and visually connecting these components 301 to 303 to construct an objective application, a connection guide marker to be a guide is displayed between connectable software components to aid connecting operation between software components.例文帳に追加

部品化されたソフトウェア部品をコンピュータ画面上に配置し、その配置されたソフトウェア部品を視覚的に接続して目的とするアプリケーションを構築する際に、接続可能なソフトウェア部品間にガイドとなる接続ガイドマーカを表示し、ソフトウェア部品間の接続操作を支援する。 - 特許庁

To enable one of a plurality of hosts to acquire the copy information of all storage controllers pertinent to remote copy on behalf of the other hosts when executing remote copy for securing a write sequence across a plurality of storage controllers in a computer environment where a plurality of hosts and a plurality of storage controller are present.例文帳に追加

複数のホストと複数の記憶制御装置がある計算機環境において、複数の記憶制御装置をまたがってライト順序を保証するリモートコピーを実施するときに、1ホストがリモートコピーに該当する全記憶制御措置のコピー情報を代表して取得する。 - 特許庁

To avoid an overload from giving on a switch in a centralized automatic dialing apparatus for employing a computer connected to an ISDN, executing dialing processing one after another according to a list of telephone numbers, and executing processing in response to the reply of the ISDN with respect to respective calls.例文帳に追加

ISDNに接続したコンピュータを用い、電話番号のリストに従ってつぎつぎと発呼の処理を実行するとともに、それぞれの発呼に対するISDNの応答に応じた処理を実行する集中式自動ダイヤリング装置において、交換機に過負荷を与えることを回避する。 - 特許庁

To avoid troublesome operation in editing a non-display CG (computer graphics) object existing in a CG studio in an image data editing device on the basis of image formation technology using CG animation, motion image, music file, voice synthesizer and the like.例文帳に追加

CG(コンピューターグラフィックス)アニメーションや動画像、音楽ファイル、音声合成装置等を用いた映像生成技術を元にした映像データ編集装置において、CGスタジオに存在する非表示のCGオブジェクトを編集する際の、操作の煩雑さを解消するものである。 - 特許庁

To provide a driving assisting device capable of accurately displaying an actual dead angle area of a one's own vehicle even if a time lag is generated between a time when an image is photographed and a time when the photographed image is displayed on a display or the like, and a driving assisting method and a computer program.例文帳に追加

画像を撮像する時点と撮像した画像をディスプレイ等に表示する時点との間にタイムラグが生じる場合であっても、実際の自車両の死角領域を正確に表示することが可能な運転支援装置、運転支援方法及びコンピュータプログラムに関するものである。 - 特許庁

Regardless of how an attacker may have come into possession of a hard drive or powered-down computer, both GEOM Based Disk Encryption (gbde) and geli cryptographic subsystems in FreeBSD are able to protect the data on the computer's file systems against even highly-motivated attackers with significant resources. 例文帳に追加

攻撃者が電源の落ちたコンピュータや ハードドライブを手にいれる手段にかかわらず、 GEOM ベースのディスク暗号化 (gbde: GEOM Based Disk Encryption)は、著しい資源を持ち本気で攻撃を仕掛けるつもりでやってきた攻撃者からさえもコンピュータのファイルシステム上にあるデータを保護することができます。 - FreeBSD

To provide an information presentation system, an information presentation device, a control method thereof and a computer-readable memory, capable of executing effective information presentation by controlling the presentation position of a character based on character information or image information displayed simultaneously with the character.例文帳に追加

キャラクタと同時に表示する文字情報や画像情報に基づいて、キャラクタの提示位置を制御することによって、より効果的な情報提示を行うことができる情報提示システム及び情報提示装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

A specific article is specified on the total page number table displayed by Web browser of a personal computer 10 of a publishing firm side, and when a file in a disk 11 is specified, the file is transferred to an actual data storage part 200 by file transfer software to perform sending of a manuscript to a printer.例文帳に追加

出版社側のパソコン10のWebブラウザにより表示させた台割表上で特定の記事を指定するとともに、ディスク11内のファイルを指定すると、ファイル転送ソフトにより当該ファイルが実データ格納部200へ転送され、入稿処理が行われるようにする。 - 特許庁

A storage system (100A) updates DATA1 which is data to be duplicated on the basis of an instruction from a host computer and performs journal preparation (JNL1), the updating of DATA2 which is duplicated data in a storage system (100B) and journal preparation (JNL2).例文帳に追加

記憶システムA(100A)でホストコンピュータ180からの命令に基づき複製対象データであるDATA1の更新を行うと共に、ジャーナルの作成(JNL1)と記憶システムB(100B)での複製データであるDATA2の更新とジャーナルの作成(JNL2)とを行う。 - 特許庁

At the time of transmitting and receiving information between a user and a computer, all dialogs constituted of a main dialog and a plurality of sub-dialogs to be displayed on a display 3Ba are constituted in a stereoscopic structure, and the display of each dialog is switched by one operation by a means 5a.例文帳に追加

ユーザーとコンピュータとの間で情報を送受信する際に、ディスプレイ3Ba上に表示するメインのダイアログと複数のサブのダイアログとからなるすべてのダイアログを立体構造とし、各ダイアログの表示を一操作で切り替える手段5aを有することを特徴としている。 - 特許庁

When a main body of a computer 10 is in a power-on state, a main system 31 executes both processing for receiving data such as electronic mails from an external device by executing wireless communication with the external device by using a wireless communication device 120 and processing for storing the received data in an HDD 115.例文帳に追加

本コンピュータ10の本体が電源オン状態である場合、メインシステム31は、無線通信デバイス120を用いて外部装置との無線通信を実行して外部装置から電子メール等のデータを受信する処理と、受信されたデータをHDD115に格納する処理とを実行する。 - 特許庁

To provide a file encryption program, etc., which neither require an information provider to perform complicated operations, nor depend on a computer usage environment of the information provider's side, and enables an information recipient to receive encrypted data at a security level of the information recipient's side.例文帳に追加

情報提供者に複雑な操作を要求することなく、情報提供者側のコンピュータの利用環境に依存せず、かつ情報受領者側のセキュリティレベルで暗号化されたデータを受領することを可能にするためのファイル暗号化プログラム等を提供する。 - 特許庁

A process is constituted of one or plural processes, and those processes are connected so that a workflow can be formed, and a computer which processes each process is provided with at least one mother container being a standard in each process, and a flow container for executing the process is formed based on the mother container.例文帳に追加

一つの工程又は複数個の工程によってプロセスを構成し、当該プロセスを連結してワークフローを形成し、各プロセスを処理するコンピュータは、各プロセスにおいて基準となるマザーコンテナを少なくとも一つ備え、このマザーコンテナに基づいて当該プロセスを実行するフローコンテナを形成する。 - 特許庁

A method, system, and computer program product related to the maintenance of optimal control of diabetes, and is directed to predicting patterns of hypoglycemia, hyperglycemia, increased glucose variability, and insufficient or excessive testing for the upcoming period of time, based on blood glucose readings collected by a self-monitoring blood glucose device.例文帳に追加

最適な糖尿病の管理を維持する方法、システム、コンピュータプログラム製品であって、血中グルコース自己監視装置によって収集された血中グルコース測定値に基づいて、次の期間における、低血糖、高血糖、グルコース変動の増大、不十分または過剰な検査を予測する。 - 特許庁

To provide a device and a method, for accurately and efficiently charging an electronic purchase service fee when the electronic purchase service fee is determined on the basis of results information after electronic purchase service use, to provide a program making a computer execute it, and to provide a system.例文帳に追加

電子購買サービス手数料が電子購買サービス利用後の実績情報に基づいて定められる場合に、電子購買サービス手数料の請求を正確に効率よく行うための装置、方法、それをコンピュータに実行させるためのプログラムおよびシステムを提供すること - 特許庁

To eliminate various kinds of adverse effects are generated on living bodies, while covering materials of electric wire, signal wire and cable are made to be decomposed in the nature, when an electronic product or a computer system or the like is respectively separated and disposed by reason of failure, expiration of life-time or other causes.例文帳に追加

電線、信号線及びケーブルは、使用された電気製品やコンピュータシステム等が故障や寿命その他の理由により廃棄される場合、被覆材料が自然界で分解しないため、それぞれが分離されて放棄された場合、生物にとって種々の悪影響を生じている。 - 特許庁

The shopping cart with a built-in microcomputer is connected to a host computer and an adjusting gate with a built-in microcomputer having a sensor, a card payment requesting button, a receipt issuing slot, and a money card dropping slot, and a scanner for reading a barcode, an amount of money display panel, and an electronic scale are mounted on the cart.例文帳に追加

ホストコンピューターと、センサー、カード決済希望ボタン、レシート発行口及びマネーカード投入口を有するマイコン内蔵の精算ゲートとにマイコン内蔵のショッピングカートを接続し、当該カートにバーコード読み取りスキャナーと金額表示パネル及び電子秤を取り付ける。 - 特許庁

Simulation is performed on a computer using a supply chain model, when a sales termination time of each destination product is determined, to derive a supply number of products which can minimize the disposal cost of exclusive materials to be disposed as excessive inventory upon the termination of production, and a sales plan, a production plan, and a material procurement plan on and after the determination of sales and production termination times are formed.例文帳に追加

サプライチェーンモデルを用い、仕向け先製品毎の販売終了時期が確定される都度、コンピューター上でシミュレーションを行い、生産終了時に余剰在庫となり廃棄される専用資材の廃棄費用が最小となる、製品の供給数を導出し、販売及び生産終了時期確定以降の販売計画、生産計画、資材調達計画を作成する。 - 特許庁

A program makes a computer 10 managing folders with files belonging thereto in a tree structure perform a step S104 of specifying an upper folder on a layer above a layer, by at least one layer, having a predetermined folder managed in the tree structure, and a step S501 of making a file belonging to a dependent folder depending on the upper folder in the tree structure a processing target.例文帳に追加

ファイルが属するフォルダを、ツリー構造をもって管理するコンピュータ10に、ツリー構造によって管理されている所定のフォルダから、ツリー構造を少なくとも1階層遡った上位フォルダを特定するステップS104と、ツリー構造において、上位フォルダに従属する従属フォルダに属するファイルを、処理対象とするステップS501と、を実行させる。 - 特許庁

A construction information management server 10 is provided on a computer network and provides various kinds of services concerning construction information to respective terminals on the network while managing a risk information DB 20 with unit work to be performed in the construction and a risk rate to be determined by its working method stored thereon in addition to a construction information database 11 (DB) having the construction information stored thereon.例文帳に追加

コンピュータネットワーク上に工事情報管理サーバ10を設け、このサーバ10が、工事情報を格納する工事情報データベース11(DB)などに加えて、工事にて行われる単位作業とその作業方法によって決まるリスク度合いとを格納するリスク情報DB20とを管理しつつ、ネットワーク上の各端末に工事情報に関する各種サービスを提供する。 - 特許庁

In a computer to which plural display devices are connected, if at least the following conditions, that is to say, that a pointer showing a point position by a pointing device is not displayed on one display device among plural display devices and a window generated by a predetermined program is not displayed on the one display device, are both satisfied, luminance of the one display device is reduced.例文帳に追加

複数の表示装置に接続されたコンピュータにおいて、ポインティングデバイスによるポイント先を示すポインタが複数の表示装置のうちの1つの表示装置に表示されていないこと、と、この1つの表示装置に所定のプログラムにより生成されるウィンドウが表示されていないこと、の双方の条件を少なくとも満たす場合に、この1つの表示装置の輝度を低下させる。 - 特許庁

The computer readable recording medium has data of advances executed by individuals to be identified, route data with an advance route set beforehand on a predetermined map, and an advance-managing process program whereby a position on the advance route executed by the individual to be identified is operated by an operating means and outputted to an output means.例文帳に追加

この発明は、識別される個人が進行した進行データと、所定の地図上に予め進行ルートを設定したルートデータと、これらの各データに基づいて、前記識別される個人が進行した進行ルート上の位置を演算手段で演算して出力手段に出力する進行管理処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体であることを特徴とする。 - 特許庁

The single Web client picture of a controller 100 such as a personal computer is divided into a plurality of frames, session is performed with each Web server 201 on a plurality of server machines 200 at every divided frame to obtain resources, each applet included in the resources is individually performed and communication is performed with a control server 202 on the plurality of different server machines 200.例文帳に追加

パーソナルコンピュータなどの制御機器100の単一のWebクライアント画面を複数のフレームに分割し、この分割した各フレーム毎に複数のサーバマシン200上のWebサーバ201とセッションを行ってリソースの取得を行い、このリソースに含まれるアプレットをそれぞれ実行して、複数の異なるサーバマシン200上の制御サーバ202と通信するようにしたものである。 - 特許庁

USB input data and input data from peripheral equipment are packetized by each internal frame cycle Tf by serial packet converting means C1 and C2 of a USB optical converting adapter 1 on the side of a personal computer and a peripheral equipment optical converting adapter 2 on the side of the peripheral equipment, and by conducting mutual optical communication between optical converting means L1 and L2 this apparatus is obtained.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ側のUSB光変換アダプタ1および周辺機器側の周辺機器光変換アダプタ2のシリアルパケット変換手段C1,C2によって内部のフレーム周期Tf毎にUSB入力データならびに周辺機器からの入力データのパケット化を行い、光変換手段L1,L2で相互に光通信することで上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a publishing system for a publication for producing an electronic publication from electronic writing information received from a contributor without considering of the total sales, electronically selling the publication to a reader using a computer network based on a communication means and collecting reader's evaluation, and successively reflecting a sales result and the reader's evaluation on a subscription rate for deciding a writing fee.例文帳に追加

販売総数を考慮せずに投稿者から受け入れた電子的な著作情報から電子出版物を作製し、通信手段を用いたコンピュータネットワークを利用した読者に電子的に販売すると共に読後評価を収集し、販売実績と読後評価を著作物の購読料に逐次反映させて著作料を決定する著作物の出版システムを提供する。 - 特許庁

An internet user connects a personal computer or a mobile or portable telephone set to an internet provider via a telephone circuit, selects a program desired to view on a television/radio-program selection part of a homepage of a homepage operating company, and displays the desired program on the television picture of the homepage in real time utilizing television broadcasting picture reception software/radio voice reception software.例文帳に追加

インターネット利用者はパソコン、モバイル、携帯電話から電話回線を経由してインターネットプロバイダーに接続しインターネット通信回線を経由してホームページ運営会社のホームページ上でテレビ、ラジオ番組選択部から視聴希望番組を選択しテレビ放送映像受信ソフト、ラジオ音声受信ソフトを利用してホームページ上のテレビ画像部にリアルタイムで希望番組を表示する。 - 特許庁

An extension rate of processing time for each computer is estimated on the basis of these measured values, a load index value is obtained on the basis of the estimated extension rate, and then transactions are distributed to less loaded computers.例文帳に追加

一定時間ごとに各計算機の処理中トランザクション数、およびCPU系に滞在するプロセス数またはCPU使用率を測定し、また、正確な処理中トランザクション現在数を常に把握し、これらの測定値を元に各計算機における処理時間の伸長率を推定し、この推定伸長率に基づいて負荷指標の値を求め、負荷の低い計算機へトランザクションの配分を行う。 - 特許庁

Written manual for instructing an operation of a machine or directing a use of a chemical substance, audio compact disc (where the feature resides solely in music recorded thereon), image data taken with a digital camera, program of an athletic meeting made by a word processor, or computer program listings (mere representation of program codes by means of printing them on paper, displaying them on a screen, etc). 例文帳に追加

機械の操作方法又は化学物質の使用方法についてのマニュアル、録音された音楽にのみ特徴を有するCD、デジタルカメラで撮影された画像データ、文書作成装置によって作成した運動会のプログラム、コンピュータプログラムリスト(コンピュータプログラムの、紙への印刷、画面への表示などによる提示(リスト)そのもの)。 - 特許庁

To provide a network community system which voluntarily and autonomously forms and can also operate a network community space enabling conversation on common subjects, opinion exchanges and information exchanges without needing a server operated by a specified service provider on a computer network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどのコンピュータネットワーク上において、特定のサービス事業者などが運用するサーバを必要とすることなく、共通テーマでの対話、意見交換、情報交換を可能とするネットワーク・コミュニティ空間を自発的かつ自律的に形成し、かつ運営できるネットワーク・コミュニティ・システムを提供することにある。 - 特許庁

iv) By way of allowing a person who receives the disclosure to copy information to a file stored on a computer (including input-output devices; hereinafter the same shall apply in this item) used by said person through use of an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system connecting a computer used by the competent minister and a computer used by the person who receives the disclosure through an electric telecommunication line) (limited to cases where a request for disclosure has been made via an electronic data processing system prescribed in Article 3, paragraph (1) of the Act on the Use of Information and Communications Technologies for Administrative Procedures (Act No. 151 of 2002) as prescribed in said paragraph): 100 yen per case plus 240 yen each for every 0.5 MB (in the case of allowing such person to copy all information recorded in the file for the fiscal year for which a request for disclosure has been made, 100 yen per case plus 880 yen each for every 200 MB 例文帳に追加

四 電子情報処理組織(主務大臣の使用に係る電子計算機(入出力装置を含む。以下この号において同じ。)と開示を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。)を使用して開示を受ける者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに複写させる方法(行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律(平成十四年法律第百五十一号)第三条第一項の規定により同項に規定する電子情報処理組織を使用して開示請求があった場合に限る。) 一件につき百円に〇・五メガバイトまでごとに二百四十円(開示請求に係る年度のファイル記録事項のすべてを複写させる場合にあっては、二百メガバイトまでごとに八百八十円)を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The factory diagnostic method makes a computer execute steps of: urging or selecting input of related departments which are considered to be related to the factory diagnostic items among related departments other than the manufacturing department which is the target of the factory diagnoses; analyzing the collaboration between the manufacturing department and the related department based on the evaluated results of the related department which has been inputted or selected.例文帳に追加

工場診断の対象とされる製造部門以外の関連部門のうち、前記工場診断の診断項目に関係すると推定される関連部門を、入力することを促す、または、選択するステップと、前記入力または選択された関連部門の評価結果に基づいて、前記製造部門と前記関連部門との部門間連携を解析するステップと、をコンピュータに実行させることを特徴とする工場診断方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the difference between the total of the number of sales balls and the number of replay balls and income/expenditure data (the number of difference balls) about all Pachinko game machines 1, a host computer 4 calculates the number of prize balls showing the number of Pachinko balls which are in the state of being acquired by a player at the present time.例文帳に追加

ホストコンピュータ4は、売上玉数及び再プレイ玉数の合計と、全パチンコ遊技機1についての収支データ(差玉数)との差に基づいて、現在時点において遊技者が獲得した状態にあるパチンコ玉数を示す景品玉数を算出し、その景品玉数と既に景品交換された交換済みパチンコ玉数との差に基づいて、現在時点において景品交換が可能と想定されるパチンコ玉数に対応した未交換景品玉数を算出する。 - 特許庁

The present invention discloses the method of using an ignition device having at least one laser device to emit a laser pulse into a combustion chamber, and of emitting the at least one laser pulse into the combustion chamber, based on the first ignition progress, when required, in particular, when no combustion occurs, the computer program programmed to carry out the method, and the controller for the internal combustion engine constituted to execute the method.例文帳に追加

少なくとも1つのレーザ装置を有する点火装置を燃焼室内にレーザパルスを放射するために使用し、必要な場合には、殊に燃焼が起こらない場合には、前記第1の点火経過に基づいて、少なくとも1つのレーザパルスを燃焼室内に放射すること、およびこの方法を行うようにプログラミングされているコンピュータプログラムおよびこの方法を行うように構成されている、内燃機関のための制御装置。 - 特許庁

In a method which can be executed on a computer for detecting a degree of similarity between two documents which include a text object, a non-text object or a composite thereof, the method comprises a step to convert each document data into a digraph and to store the same; and a step to calculate a degree of similarity between the converted digraphs by an arithmetic processing of the computer taking into consideration of an importance of the object.例文帳に追加

上記課題を解決するために第1の態様として、2つの文書データの類似度判定を支援するコンピュータで実行可能な方法であって、前記文書はテキスト、非テキスト、若しくはそれらの混在からなるオブジェクトを含んでおり、前記文書データの各々を有向グラフに変換して記憶するステップと、変換された有向グラフ間の類似度を前記コンピュータの演算処理により計算するステップであって、オブジェクトの重要度を用いて、前記類似度を計算するステップを有する方法、を提供する。 - 特許庁

A power source control instruction program of an administration computer moves the storage area used for work to another storage device based on the operating plan of the work that uses the storage area of the storage device, and gives an instruction to control the power source of each component and the main power source circuit of the storage device.例文帳に追加

複数のストレージ装置を有するストレージシステムにおいて、ストレージ装置に装置内の各コンポーネントと主電源回路を制御する電源制御プログラムを備え、管理計算機が具備する電源制御指示プログラムが、ストレージ装置の記憶領域を利用する業務の運用計画に基づき、業務に利用される記憶領域を他のストレージ装置に移動し、ストレージ装置の各コンポーネントおよび主電源回路の電源制御を指示する。 - 特許庁

The ultrasonic bone assessment device 10 finds an attenuation value of ultrasonic waves in a subject based on the ultrasonic receiving signals that permeate the subject (calcaneus) through irradiation of, for example, the calcaneous of a human being, thereby assessing the condition of the subject, and is provided with a measurement portion 12 for measuring the subject and a personal computer 14, a control portion that controls the above measurement portion 12.例文帳に追加

超音波骨評価装置10は、例えば被検体である人間の踵骨に超音波を照射して、被検体(踵骨)を透過した超音波の受信信号に基づいて、被検体における超音波の減衰量を求め、被検体の状態を評価するものであり、被検体を測定する測定部12と、この測定部12の動作を制御する制御部であるパーソナルコンピューター14とを備えている。 - 特許庁

例文

A resistance welding equipment 1 is provided with a computer 7 to judge whether or not works W1, W2 to be welded are appropriately set in a weldable manner by comparing the resistance between electrode tips 2 in the present welding with the reference resistance operated based on the preset reference thickness to the thickness of the works W1, W2 and the conduction area of the welding current.例文帳に追加

抵抗溶接装置1は、今回の溶接における電極チップ2間の抵抗と、被溶接物W1,W2の板厚に対応して予め設定された基準板厚及び溶接電流の通電面積に基づいて演算した基準抵抗値とを比較することにより被溶接物W1,W2が適正に溶接可能にセットされているか否かを判定するコンピュータ7を備えることである。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS