「one function」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A compression function part 120 compares, at every detection time interval 111, the actual free capacity in a database 150 with the free capacity reference value 112, and, if the actual free capacity is smaller than the free capacity reference value 112, compresses one compression unit of data.例文帳に追加

圧縮機能部１２０は、検出時間間隔１１１毎に、データベース１５０の実際の空き容量と空き容量基準値１１２とを比較し、実際の空き容量が空き容量基準値１１２より小さい場合は、圧縮単位１個分のデータを圧縮する。 - 特許庁

Even if the image effect device 101 has only one kind of hardware or software, a function achieved in an image effect unit 111 is varied by changing the control data to be transmitted from the control device 102 to the image effect device 101 according to the specification and use of the system.例文帳に追加

画像効果装置１０１のハード／ソフトが１種類だけであっても、制御装置１０２から画像効果装置１０１に送られる制御データをシステムの仕様、用途に応じて変化させることで、画像効果部１１１で実現される機能が変化する。 - 特許庁

To combine a fingerprint reader for realizing authenticating function by fingerprint collation with another peripheral equipment so that the fingerprint reader can be freely attachable/detachable in order to use complex functions as one piece according to circumstances.例文帳に追加

この発明では指紋照合による認証機能を実現する指紋読取り装置を他の周辺装置と組み合わせて着脱可能にし、一体として複合的な機能を臨機応変に使い分け可能にする装置を提案することを目的とするものである。 - 特許庁

The data display part is provided with a data display function for executing retrieval to the traffic data stored in the storage part by inputting one or more retrieval conditions including the quantity or type of traffic, and for performing the list display of retrieval results.例文帳に追加

前記データ表示部が、トラフィック量又はその種類を含む１又は複数の検索条件を入力することで、前記記憶部に記憶されたトラフィックデータに対する検索を実行して検索結果を一覧表示させるデータ表示機能を備えた。 - 特許庁

A near-infrared absorption layer 2 formed of a near-infrared absorbing composition, containing an acrylic resin, a diimonium compound of a specific structure and a phthalocyanine compound of a specific structure, is disposed on one surface of a transparent substrate 3 having ultraviolet filtering function.例文帳に追加

アクリル樹脂と、特定構造のジイモニウム化合物と、特定構造のフタロシアニン化合物とを含有する近赤外線吸収性組成物にて形成される近赤外線吸収層２を、紫外線カット機能を有する透明基体３の一面に設ける。 - 特許庁

The imaging apparatus (printer 101) connected with a host computer 100 through a network comprises an image processing main control means 203 having a function for binding respective data having an identical job group ID and processing the bound data as one job.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００とネットワーク接続された画像形成装置（プリンタ１０１）において、印刷データに付加されたジョブグループＩＤが同一の場合、それぞれの印刷データを結合し、１ジョブとして処理する機能を有する画像処理主制御手段２０３を備えた。 - 特許庁

MIZUNO supposed that in the 6th and 7th century, there was a ruling system in which the country was not reigned by only one Okimi (great king) but was ruled by a group of rulers including Okimi, based on the division of domains, and that Emperor Tenchi tried to change such a function of Okimi (emperor). 例文帳に追加

水野は、6、7世紀には大王一人が君臨する体制ではなく、大王を含めた支配グループが共同あるいは分業で統治する体制があったと想定し、天智天皇はこのような大王（天皇）のあり方を変えようとしたのだと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This aquaporin 3 mRNA expression promotor and/or skin moisture retention function-improving agent is provided by incorporating one kind or ≥two kinds of plant extracts selected from Aspalathus linearis, Scutellaria baicalensis, Glycyrrhiza glabra, Houttuynia cordata, Syzygium aromaticum, Aesculus hippocastanum, Muchilus odoratissima and Luffa cylindrica.例文帳に追加

本発明のアクアポリン３ｍＲＮＡ発現促進剤及び／又は皮膚水分保持機能改善剤は、アスパラサスリネアリス、コガネバナ、カンゾウ、ドクダミ、チョウジ、マロニエ、マチルスオドラチシマ及びヘチマから選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

In accordance with the attachment state of the makeup panel 5, the first LEDs 7a are made opposed to function display parts 12a, and one LEDs selected by the changeover switch 9 out of the second LEDs 7b and 7c are made opposed to operation display parts 12b.例文帳に追加

そして、化粧パネル５の装着位置に応じて第１の発光ダイオード７ａを機能表示部１２ａに対向させると共に、切替えスイッチ９によって選択されたいずれか一方の第２の発光ダイオード７ｂ，７ｃを動作表示部１２ｂに対向させた。 - 特許庁

To provide a compact draining structure for a bathroom unit which is formed such that a bathtub installation section side of a waterproof pan is one step lower than a washing place side of the same, wherein the draining structure does not hinder setting work of the bathroom unit, has a seal water function, and effectively prevents backflow of waste water.例文帳に追加

防水パンの浴槽設置部側が、洗い場側より一段低く形成された浴室ユニットの設置施工の際の邪魔にならず、また、封水機能を備え、逆流も効果的に防止されるコンパクトな排水機構の提供を目的とする。 - 特許庁

The printer part 3 prints a white sheet and a recycled sheet in the one-side or both-side mode and also has an embedding function of embedding print identification information showing the kinds of respective sheets, e.g. a both-side printed sheet in addition to the white sheet and recycled sheet.例文帳に追加

プリンタ部３は、白用紙や再利用用紙に片面印刷モード又は両面印刷モードで印刷を行い、また、白用紙や再利用用紙に加えて両面印刷済み用紙の各用紙の種類を示す印刷識別情報を埋め込む埋め込み機能を有する。 - 特許庁

The pipe material having a thermoelectric power generation function comprises a pipe-like member and at least one plate-like member arranged on the outer peripheral surface of the pipe-like member, with at least a part of the plate-like member being coated with a thermoelectric conversion material.例文帳に追加

管状部材と、該管状部材の外周面に設置された少なくとも一個の板状部材とを含み、該板状部材の少なくとも一部が熱電変換材料によって被覆されていることを特徴とする熱電発電機能を有する管材。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive slot array antenna by integrating a slot plate and a radome into one body and realizing a reduction in the number of parts, simplification of assembling, and a reduction in weight while giving the radome a function of correcting the tilt angle of a radiation directional main beam of the antenna.例文帳に追加

スロット板とレードームを一体化し、しかも、レードームに、アンテナの放射指向性主ビームのチルト角を補正できる機能を持たせながら、部品点数の減少化、組み立ての簡素化および軽量化を図り、小型で低価格なスロットアレーアンテナを提供する。 - 特許庁

An external apparatus 1 comprising a plurality of interfaces 11, 13 with an IC card 2 includes a function for notifying a message indicating the presence of another interface in an initial response from the IC card to the external apparatus if the IC card is activated using one of the interfaces.例文帳に追加

ＩＣカード２との複数のインタフェース１１，１３を備える外部機器１が、その中の１つのインタフェースを用いてＩＣカードを活性化した際に、ＩＣカードから外部機器への初期応答の中で、別インタフェース有りのメッセージを通知する機能を持たせる。 - 特許庁

The peak-to-average power ratio of the communication signal is reduced by performing a peak cancellation function on the communication signal that minimizes energy distribution of at least one of the set of active user codes and the set of inactive user codes (1410).例文帳に追加

通信信号のピーク電力／平均電力の比は、１セットのアクティブユーザ符号及び１セットの非アクティブユーザ符号の内の少なくとも一つのコードのエネルギー分布を最も低くするピークキャンセル関数を通信信号に対して実行することにより低減する（１４１０）。 - 特許庁

There are provided a composite chip LSI 10 obtained by integrally laminating a function chip 11 and a first memory chip 12, and a printed board 25 on which the composite chip LSI 10 is mounted on one surface side and which is formed with a second memory chip 20 being able to be mounted on the other surface side.例文帳に追加

ファンクションチップ１１と第１メモリチップ１２とが積み重ね形状で一体化された複合チップＬＳＩ１０と、一面側に複合チップＬＳＩ１０が取り付けられ、他面側に第２メモリチップ２０が取り付け可能に形成されたプリント基板２５とを設ける。 - 特許庁

To make the function as a storage body demonstrate to the maximum by having preparing a number of spacers in at least one face of the storage body itself or the body of the holding member which holds the storage body in the storage body which has filled up with a deodorization material or the like.例文帳に追加

脱臭材等を充填した収納体にいおて、収納体自体若しくは収納体を収容する収容部材本体の少なくとも一面に多数のスペーサを設けたことにより、収納体としての機能を最大限に発揮させる。 - 特許庁

Each of the computers 1a to 1f stores wording information for supporting speakers' utterances in the storage part as separate wording files for utterance items, and has the function of displaying one piece of wording information on the display part in response to the operation of the operation part.例文帳に追加

コンピュータ１ａ〜１ｆは、それぞれ、記憶部に発言者の発言を支援するための文言情報を発言事項毎に異なる文言ファイルとして記憶しているとともに、操作部の操作により文言情報の１つを表示部に表示する機能を有している。 - 特許庁

A plurality of wavelength components of a shape error exerting adverse effect on the function of the mold article are extracted on the basis of at least one of the surface shape on the cavity side of a first mold member and the shape of the molded article molded using the first mold member.例文帳に追加

第１型部材のキャビティ側の表面形状及び第１型部材を用いて成形された成形品の形状の少なくとも一方に基づいて、成形品の機能に悪影響を及ぼす形状誤差の複数の波長成分を抽出する。 - 特許庁

A shape of the projection 55 and the second fitting groove is determined so as to exhibit the function of resisting second rotary operation for rotating the first case of the joined state in the other direction D2 opposite to the one direction D1 to the second case 33.例文帳に追加

突起５５と第２の嵌合溝の形状は、結合状態の第１のケースを第２のケース３３に対して前述の一方向Ｄ１とは反対の他方向Ｄ２に回転させようとする第２の回転動作に抵抗する機能を発揮するように定める。 - 特許庁

Consequently, the operation of the mirror having the two axes can be controlled with one control variable Vt without using any high-order function, so that the operation of the mirror that achieves reduction in crosstalk and suppression of Rabbit Ear can be achieved at low cost.例文帳に追加

これにより、２つの軸を有するミラーの動作を１つの制御変数Ｖｔによって高次関数を用いることなく制御することが可能となるので、クロストークの低減とRabbit Earの抑圧を両立するミラーの動作を、低コストで実現することができる。 - 特許庁

Since a plurality of the contacts 20 are connected by the connecting part 34 this way, the connecting part 34 becomes an electric current passage when applying electrolytic plating, and each contact 20 and the connecting part 34 to connect between the contacts 20 function as one electrode when applying electrolytic plating.例文帳に追加

このように連結部３４で複数の前記接触子２０を繋いでおくことで、前記連結部３４が電解メッキ時の電流路となり、各接触子２０と各接触子２０間を繋ぐ連結部３４が電解メッキ時の一つの電極として機能する。 - 特許庁

The imaging apparatus with the blurring correction function of the invention selects one whose blurring amount is minimum in image data as a base image out of a plurality of taken in sheets of image data by a base image selection unit in a correction processing unit 23.例文帳に追加

本発明の手ぶれ補正機能付き撮像装置では、補正処理部２３内のベース画像選択部によって、取り込んだ複数枚の画像データのうちで、画像データ内の手ぶれ量が最小のものを手ぶれ補正を行なう際のベース画像として選択される。 - 特許庁

A sheet used in the same way as one used on a bed or a mattress and having the function of pneumatically raising the upper body of a bed-ridden aged person that is unrecognizable at the first glance on the top face turns into a sofa as it is.例文帳に追加

ベットないし布団上に用いるシーツと同様に用いるものでありながら、シーツ上面に一見わからない下記の機能を付設してあり、すなわちエアーによって寝たきり老人の上半身を起き上がらせることが出来るし、そのままソファに変化形成する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus having a function of imparting annotation information to one part region of an image, which can clarify to which region on which image the acquired annotation information should be imparted while preventing the annotation information from being forgotten to be acquired.例文帳に追加

画像の一部領域に注釈情報を付与する機能を有する撮像装置であって、注釈情報の取得忘れを防止しながら、取得した注釈情報がどの画像のどの領域に付与するためのものであるかを明確にし得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a paper delivery device capable of avoiding a condition that a function of the device is completely stopped and continuing an operating condition even when a problem such as failure occurs to a reversing mechanism of any one of switch back devices.例文帳に追加

スイッチバック装置のいずれか一方の反転機構に故障などの問題が生じた場合でも、紙葉類処理装置全体として、全く機能が停止するという状況を避け、稼動状態を持続することができる紙葉類搬送装置を提供する。 - 特許庁

The facsimile terminal stores image data to a box 5a for the purpose of simultaneous transmission of the image data to a specific destination when the specific destination for simultaneous transmission is included in one or more designated destinations when the special transmission function is used.例文帳に追加

特殊送信機能を使用する場合、指定する１又は複数の相手先の中に一括送信をする特定の相手先を含むとき、この特定の相手先に対して画像データを一括送信するために、画像データをボックス５ａに蓄積するようにしている。 - 特許庁

Paper or a paperboard having cushion function includes base paper and a coated layer obtained by coating at least one side of the base paper with a coating liquid containing thermally expandable particles and a binder, and is obtained by drying the coated layer and foaming the thermally expandable particles so as to form a cushion layer.例文帳に追加

基紙と、該基紙の少なくとも片面に少なくとも熱発泡性粒子及びバインダを含有した塗工液を塗布して設けた塗工層とを少なくとも具備し、塗工層を乾燥させることにより熱発泡性粒子を発泡させてクッション層とする。 - 特許庁

The transmission function H(ω) of a measuring system is led out on the basis of an impulse signal i(t) applied to one ultrasonic transducer and the output signal (impulse response) o(t) outputted from the other ultrasonic transducer when the impulse signal is applied.例文帳に追加

一方の超音波送受波器に与えるインパルス信号ｉ（ｔ）と、このインパルス信号を与えたときに他方の超音波送受波器が出力する出力信号（インパルス応答）ｏ（ｔ）とに基づいて、測定系の伝達関数Ｈ（ω）を導出する。 - 特許庁

To provide a communication device that has functions of coping with a plurality of optical communications suppressing the number of components, has a mounting area of a same degree as that of one kind of communication function and does not need to increase number of processes.例文帳に追加

複数の光通信に対応する機能を有していても、部品点数を抑えることができ、それにより、１種類の通信機能を有する場合と比較して同程度の実装面積で済み、工程数も増やさなくてもよい、通信装置を提供する。 - 特許庁

The controlling method and device for an operating variable of an internal-combustion engine at the time of starting perform the control on the basis of the target value in a normal operation, and the target value is formed as the function of at least one target value for the torque of the engine.例文帳に追加

始動時における内燃機関の運転変数の制御方法および装置において、正常運転時には、制御が目標値に基づいて行われ、この目標値は内燃機関のトルクに対する少なくとも１つの目標値の関数として形成される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle audio equipment with a portable telephone cooperating function capable of outputting a voice with one except a portable telephone as a sound source, even when a fault imparting an influence to a decision result of an operating state deciding means is brought about.例文帳に追加

作動状態判定手段の判定結果に影響を与えるような故障が生じているような場合であっても、携帯電話以外を音源とする音声を出力することのできる携帯電話連携機能付車載用オーディオ装置を提供すること。 - 特許庁

The operating panel 45 of a composite apparatus 10 comprises a function selecting key group 62 for selecting one of copy, fax, and printer modes, a touch panel type display section 60, and a condition setting key group 61 comprising a ten key part 61a and a start key 51d.例文帳に追加

複合機１０の操作パネル４５には、コピー、ファックス、及びプリンタの各処理モードのうち一つを選択する機能選択キー群６２、タッチパネル方式の表示部６０、テンキー部６１ａとスタートキー５１ｄ等からなる条件設定キー群６１等とから構成される。 - 特許庁

Since the sub-systems SS1-SS3 can be linked through the home network, this system can flexibly and rapidly respond to a change in market needs or improvement in function of household equipment, compared with a conventional system in which all pieces of household equipment are connected to one master device.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳ１〜ＳＳ３同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

In the multifunction printer 1, at both-side printing, the printed matters are sorted on a discharge tray 15 by moving a width alignment unit of an intermediate tray 4 in a double-side unit 4 having a function for reversing paper after being printed on one side and returning it to a printing part 2.例文帳に追加

複合機１において、両面印刷時に、片面印刷後の用紙を反転させて印刷部２に戻す機能を有する両面ユニット４中の中間トレイ４の幅合わせユニットを左右に動かすことで、排紙トレイ１５上での印刷物の仕分けを行う。 - 特許庁

A first electrode 50 consisting of a transparent conductive material provided with a work function similar to that of the second electrode directly covers reflective layer 44, is formed in one pixel region including a transmissive region and is connected with the TFTs 110 via a metal layer 42 for connection.例文帳に追加

第２電極と同様の仕事関数を備える透明導電材料からなる第１電極５０が反射層４４を直接覆い、透過領域を含む１画素領域内に形成され、接続用金属層４２を介してＴＦＴ１１０と接続される。 - 特許庁

To provide a network system for OA devices with excellent processing for image data and used by a plurality of people that detects the presence of a transmission original so as to select a one easy step dial key or various function selection keys that are arranged as selection keys on an operation section without the use of a specific device and operation.例文帳に追加

操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を，特別な装置，操作を用いることなく，送信原稿の有無を検出することにより行うネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A telephone call from a fixed telephone 11, 20 is relayed to a radio communication adapter 13 by a private branch exchange 12, and originated to one of a plurality of outside mobile terminals 21 from a communication function unit (14) of a connection mobile terminal connected to the radio communication adapter 13.例文帳に追加

固定電話１１、２０からの通話は構内交換機１２により無線通信用アダプタ１３に中継され、無線通信用アダプタ１３に接続された接続携帯電話の通信機能部（１４）から、出先の複数の携帯電話２１に発信する。 - 特許庁

For the on-vehicle equipment controller, a case body 52 is provided with one of the selection switches 54a-54f of on-vehicle electrical equipment, the selection switches 55a-55c of functions and the manual input devices 1A-1G for adjusting the function of the selected on-vehicle electrical equipment.例文帳に追加

車載機器制御装置については、筐体５２に、車載電気機器の選択スイッチ５４ａ〜５４ｆと、機能の選択スイッチ５５ａ〜５５ｃと、選択された車載電気機器の機能を調整する手動入力装置１Ａ〜１Ｇのいずれかを備えるという構成にした。 - 特許庁

Further, a 2nd sticky layer (36) given a light diffusing function by dispersing a light diffusing material is arranged between a projection-side surface of the front plate (30) and an AR film (40), and consequently the front plate (30) and AR film (40) are combined in one body.例文帳に追加

更に、該前面板（３０）の出射側面とＡＲフィルム（４０）との間に、光拡散材を分散させることにより光拡散機能を持たせた第２粘着層（３６）を配置し、これにより前面板（３０）とＡＲフィルム（４０）と結合し一体化する。 - 特許庁

To obtain an image projection device capable of switching a projected image at various aspect ratios and projecting it, capable of simultaneously projecting a plurality of projected images by one and the same projection device, provided with a function having a wider available range and made compact as a whole.例文帳に追加

投射画像を種々のアスペクト比で切り替えて投影することができ、しかも同一の投射装置で複数の投射画像を同時に投射することができ、より利用範囲の広い機能を有した装置全体が小型な画像投射装置を得ること。 - 特許庁

The determining part 43b determines the calculated spectrum data with respect to each prescribed frequency band and thereby determines at least one of the use of the gas fitting 10 with the governor, the use of the gas fitting 10 without the governor, the use of the gas fitting 10 with the electronic control function and the gas leak.例文帳に追加

判断部４３ｂは、算出されたスペクトルデータを所定の周波数帯毎に判断して、ガバナ付きガス器具１０の使用、ガバナ無しガス器具１０の使用、電子制御機能付きガス器具１０の使用、及びガス漏れの少なくとも１つを判断する。 - 特許庁

A program section 30 assigns any one of a signal of logic value "0", a signal of logic value "1", and cell input signals (C, /C, D, E, F), respectively, to the plurality of selection input signals (SIN1-SIN4) at the selecting section 10 depending on the logical function of the circuit cell.例文帳に追加

そしてプログラム部３０では、選択部１０の複数の選択入力信号（ＳＩＮ１〜ＳＩＮ４）それぞれに対し、論理値「０」の信号、論理値「１」の信号、セル入力信号（Ｃ，／Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ）の何れか１つが、回路セルの論理機能に応じて割り当てられる。 - 特許庁

During use of the non-contact IC card function between the portable terminal devices, the portable terminal devices are overlapped to each other to be positioned so that the projection part 51 and the recess part 52 in one portable terminal device are fitted to the recess part 52 and the projection part 51 in the other portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置同士間での非接触ＩＣカード機能利用時には、一方の携帯端末装置の凸部５１および凹部５２を他方の携帯端末装置の凹部５２および凸部５１に嵌合させるよう互いに重ね合わせて位置決めを行う。 - 特許庁

To keep influence of failure of one of control valves on function of a whole device to the minimum, in an evaporated fuel treatment device for an internal combustion engine including two control vales with different bore diameter disposed in parallel with each other to a passage connecting a fuel tank with the outside.例文帳に追加

燃料タンクと外部とを結ぶ通路に口径の異なる２つの制御弁を並列に有する蒸発燃料処理装置において、何れか一方の制御弁の故障が装置全体の機能に与える影響を最小限に抑えられるようにする。 - 特許庁