「one function」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a function with a simple and low-cost structure to automatically hold a pressing section of a pushing core before the same starts pressing to push out a fluid accommodated in a container having a fluid sending section at one end from the other end side of the container, and to release the holding state manually.例文帳に追加

一端に送液部を有する容器に収納された液体を他端側から押子で押し出すために，押子の押圧に先立ってその押圧部を自動的に把持し且つ手動で把持状態を解放する機能を，簡素で且つ安価な構成で実現する。 - 特許庁

In the N-UP function, a correction section 13 applies correction processing to an image read by an image input section 11, an edit section 14 applies magnification processing or the like to the corrected image and arranges the number N of the images to compose one composite image when storing the images to a storage section 15.例文帳に追加

Ｎアップ機能時には、画像入力部１１で読み取った画像に対して補正部１３で補正処理を施し、編集部１４で変倍処理などを施した後、蓄積部１５に格納する際にＮ枚の画像を並べて１つの合成画像を形成する。 - 特許庁

One of executable application functions (AFs) is set up as a master AF, an AF related to the master AF is stored in the portable terminal equipment having the non-contact IC card function as a prior AF so that both the AFs are related with each other.例文帳に追加

実行可能な複数のアプリケーション機能の内の１つを親アプリ機能とし、この親アプリ機能に関連付けるアプリケーション機能を優先アプリ機能として、両者を関連付けて、非接触ＩＣカード機能を有する携帯端末装置に記憶しておく。 - 特許庁

To provide an apparatus with satisfactory operability when starting opening of a door while suppressing occurrence of noise and a shock at the end of opening of the door with a simple configuration by combining opening operation assitance when starting of opening of the door and a damper function at the end of opening of the door in one spring.例文帳に追加

１つのばねがドア開き始め時の開き動作アシストと、ドア開き終わり時のダンパー機能とを兼ね備えることで、簡易な構成で、ドア開き終わり時の騒音や衝撃の発生を抑えつつ、ドア開き始め時の操作性の良い装置を提供する。 - 特許庁

The optical device 20 is an optical device provided with a polarization separating function, and is characterized in that it is equipped with: a plurality of linear protrusions 22 which comprises a conductor wherein the linear protrusions 22 are approximately in parallel with one another; and a protective wall 24 which is arranged at the end portions of the plurality of protrusions 22.例文帳に追加

光学素子２０は、偏光分離機能を備えた光学素子であって、導体からなる複数の互いにほぼ平行な直線状の突起体２２と、複数の突起体２２の端部に設けられた保護壁２４と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The main case further comprises at least one optical function section and the optical aperture of which is provided in the surface being contained in the movable case and protected when the main case and the movable case are in contracted and closed state.例文帳に追加

また、前記主筐体が光学機能部を少なくとも一つ更に有しており、前記は、前記主筐体と前記可動筐体が縮退し閉じた状態で前記可動筐体によって収納・保護状態となる表面に光学機能部の光学開口部を設ける。 - 特許庁

The management processing part executes management processing which performs prescribed processing for a plurality of monitoring units and accompanied by stoppage of monitoring function of the monitoring units, to at least one of the monitoring units by dividing the processing into a plurality of periods that are the objects of the prescribed processing.例文帳に追加

管理処理部は、監視装置の監視機能の停止を伴う所定の処理を複数の監視装置に対してそれぞれ行う管理処理を、前記監視装置の少なくとも１つを前記所定の処理の対象とする複数の期間に分けて実行する。 - 特許庁

At least one of the basic module M1 and exposed panel P includes a connection means of electrically connecting an extension module M2 which has an extension function other than the basic functions and is disposed together with the basic module M1 side by side along the back of the exposed panel P.例文帳に追加

基本モジュールＭ１と露出パネルＰとの少なくとも一方には、基本機能以外の拡張機能を有し露出パネルＰの背面に沿って基本モジュールＭ１と並べて配置される拡張モジュールＭ２を電気的に接続する接続手段が設けられる。 - 特許庁

The rearview mirror 1 with the photographing function includes a housing 3 holding a mirror 2 and a support member 4, and is configured such that one end of the support member 4 can be removably attached to a fixed seat formed in advance on a windshield 5 of a vehicle.例文帳に追加

撮影機能付きバックミラー１は、ミラー２を保持したハウジング３と、支持部材４とを備え、前記支持部材４の一端において車両のフロントウィンドウ５に予め形成されているミラー固定座６に着脱自在に取付け得るように構成されている。 - 特許庁

This method for obtaining the lipids is provided by obtaining a transformed body by introducing at least one kind triacylglycerol synthase-based enzyme gene into a variant of which lipid synthesis inhibitory gene is destroyed or function-decreased to obtain the transformed body, and culturing the transformed body to collect the lipids from the transformed body.例文帳に追加

脂質合成抑制遺伝子が破壊または機能低下している変異株に、トリアシルグリセロール合成系酵素遺伝子を少なくとも一種以上導入して形質転換体を得、該形質転換体を培養して該形質転換体から脂質を採取する。 - 特許庁

In a local area network having at least two systems of transmission lines, a fault avoiding function is provided for transmitting the same data to both of the systems in normal time and interrupting the transmission of one of the systems where data collision occurs and continuing transmission by the other system on the occurrence of the data collision.例文帳に追加

伝送路を２系統以上有するローカルエリアネットワークにおいて、正常時は両系統に同じデータを送信し、片系でデータ衝突が発生した場合は、その系の送信を中断し、もう一方の系にて送信を継続する障害回避機能を持つ。 - 特許庁

To achieve a highly reliable counting function in the case of counting the number of steel bars from the photographic image of one end face of the arbitrary bundle of banded bar steels by reducing a missing rate with respect to bar steels banded in such a state that an end face is non-uniform to an axial direction.例文帳に追加

結束した任意束の棒鋼の一端面の撮影画像から棒鋼の本数を計数する場合に、端面が軸方向に不揃いの状態で束ねられた棒鋼に対しての欠測率を低減して、信頼性の高い計数機能を実現できる。 - 特許庁

A compression function part 120 compares, at every detection time interval 111, the actual free capacity in a database 150 with the free capacity reference value 112, and, if the actual free capacity is smaller than the free capacity reference value 112, compresses one compression unit of data.例文帳に追加

圧縮機能部１２０は、検出時間間隔１１１毎に、データベース１５０の実際の空き容量と空き容量基準値１１２とを比較し、実際の空き容量が空き容量基準値１１２より小さい場合は、圧縮単位１個分のデータを圧縮する。 - 特許庁

(b) A DNA comprising a base sequence where one or more bases are substituted, deleted, added or inserted in the above specific base sequence and having the function of positively adjusting the translation of a gene arranged downstream toward a translational direction in a plant.例文帳に追加

(a)特定の塩基配列からなるDNA(b)特定の塩基配列において１又は複数の塩基が置換、欠失、付加及び挿入された塩基配列からなり、植物内で翻訳方向に向かって下流に配置された遺伝子の翻訳を正に調節する機能を有するDNA - 特許庁

Even if the image effect device 101 has only one kind of hardware or software, a function achieved in an image effect unit 111 is varied by changing the control data to be transmitted from the control device 102 to the image effect device 101 according to the specification and use of the system.例文帳に追加

画像効果装置１０１のハード／ソフトが１種類だけであっても、制御装置１０２から画像効果装置１０１に送られる制御データをシステムの仕様、用途に応じて変化させることで、画像効果部１１１で実現される機能が変化する。 - 特許庁

A calibration processor receives the first measurement value from the probe, receives the second measurement value from the sensing device, and computes, based on the first and second measurement values, one or more calibration coefficients for assessing the pressure as a function of the first measurement value.例文帳に追加

校正プロセッサが、プローブから第一測定値を受け取り、検知デバイスから第二測定値を受け取って、この第一及び第二測定値に基づき、第一測定値の関数として圧力を評価するための１つ又は複数の校正係数を算出する。 - 特許庁

Hereby, the whole metal layer 13 is not one continuous conductor, and a bad influence on the capacitance sensor 53 is suppressed, and the metallic decoration surface is widened furthermore than hitherto without lowering the detection function of the capacitance sensor 53.例文帳に追加

これにより、金属層１３全体が１枚の連続した導電体ではなくなり、静電容量センサ５３への悪影響が抑えられ、静電容量センサ５３の検出機能を低下させずに、金属調の装飾面を従来より広くすることができる。 - 特許庁

This aquaporin 3 mRNA expression promotor and/or skin moisture retention function-improving agent is provided by incorporating one kind or ≥two kinds of plant extracts selected from Aspalathus linearis, Scutellaria baicalensis, Glycyrrhiza glabra, Houttuynia cordata, Syzygium aromaticum, Aesculus hippocastanum, Muchilus odoratissima and Luffa cylindrica.例文帳に追加

本発明のアクアポリン３ｍＲＮＡ発現促進剤及び／又は皮膚水分保持機能改善剤は、アスパラサスリネアリス、コガネバナ、カンゾウ、ドクダミ、チョウジ、マロニエ、マチルスオドラチシマ及びヘチマから選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

In accordance with the attachment state of the makeup panel 5, the first LEDs 7a are made opposed to function display parts 12a, and one LEDs selected by the changeover switch 9 out of the second LEDs 7b and 7c are made opposed to operation display parts 12b.例文帳に追加

そして、化粧パネル５の装着位置に応じて第１の発光ダイオード７ａを機能表示部１２ａに対向させると共に、切替えスイッチ９によって選択されたいずれか一方の第２の発光ダイオード７ｂ，７ｃを動作表示部１２ｂに対向させた。 - 特許庁

To provide a compact draining structure for a bathroom unit which is formed such that a bathtub installation section side of a waterproof pan is one step lower than a washing place side of the same, wherein the draining structure does not hinder setting work of the bathroom unit, has a seal water function, and effectively prevents backflow of waste water.例文帳に追加

防水パンの浴槽設置部側が、洗い場側より一段低く形成された浴室ユニットの設置施工の際の邪魔にならず、また、封水機能を備え、逆流も効果的に防止されるコンパクトな排水機構の提供を目的とする。 - 特許庁

The peak-to-average power ratio of the communication signal is reduced by performing a peak cancellation function on the communication signal that minimizes energy distribution of at least one of the set of active user codes and the set of inactive user codes (1410).例文帳に追加

通信信号のピーク電力／平均電力の比は、１セットのアクティブユーザ符号及び１セットの非アクティブユーザ符号の内の少なくとも一つのコードのエネルギー分布を最も低くするピークキャンセル関数を通信信号に対して実行することにより低減する（１４１０）。 - 特許庁

The printer part 3 prints a white sheet and a recycled sheet in the one-side or both-side mode and also has an embedding function of embedding print identification information showing the kinds of respective sheets, e.g. a both-side printed sheet in addition to the white sheet and recycled sheet.例文帳に追加

プリンタ部３は、白用紙や再利用用紙に片面印刷モード又は両面印刷モードで印刷を行い、また、白用紙や再利用用紙に加えて両面印刷済み用紙の各用紙の種類を示す印刷識別情報を埋め込む埋め込み機能を有する。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive slot array antenna by integrating a slot plate and a radome into one body and realizing a reduction in the number of parts, simplification of assembling, and a reduction in weight while giving the radome a function of correcting the tilt angle of a radiation directional main beam of the antenna.例文帳に追加

スロット板とレードームを一体化し、しかも、レードームに、アンテナの放射指向性主ビームのチルト角を補正できる機能を持たせながら、部品点数の減少化、組み立ての簡素化および軽量化を図り、小型で低価格なスロットアレーアンテナを提供する。 - 特許庁

An external apparatus 1 comprising a plurality of interfaces 11, 13 with an IC card 2 includes a function for notifying a message indicating the presence of another interface in an initial response from the IC card to the external apparatus if the IC card is activated using one of the interfaces.例文帳に追加

ＩＣカード２との複数のインタフェース１１，１３を備える外部機器１が、その中の１つのインタフェースを用いてＩＣカードを活性化した際に、ＩＣカードから外部機器への初期応答の中で、別インタフェース有りのメッセージを通知する機能を持たせる。 - 特許庁

The pipe material having a thermoelectric power generation function comprises a pipe-like member and at least one plate-like member arranged on the outer peripheral surface of the pipe-like member, with at least a part of the plate-like member being coated with a thermoelectric conversion material.例文帳に追加

管状部材と、該管状部材の外周面に設置された少なくとも一個の板状部材とを含み、該板状部材の少なくとも一部が熱電変換材料によって被覆されていることを特徴とする熱電発電機能を有する管材。 - 特許庁

There are provided a composite chip LSI 10 obtained by integrally laminating a function chip 11 and a first memory chip 12, and a printed board 25 on which the composite chip LSI 10 is mounted on one surface side and which is formed with a second memory chip 20 being able to be mounted on the other surface side.例文帳に追加

ファンクションチップ１１と第１メモリチップ１２とが積み重ね形状で一体化された複合チップＬＳＩ１０と、一面側に複合チップＬＳＩ１０が取り付けられ、他面側に第２メモリチップ２０が取り付け可能に形成されたプリント基板２５とを設ける。 - 特許庁

To make the function as a storage body demonstrate to the maximum by having preparing a number of spacers in at least one face of the storage body itself or the body of the holding member which holds the storage body in the storage body which has filled up with a deodorization material or the like.例文帳に追加

脱臭材等を充填した収納体にいおて、収納体自体若しくは収納体を収容する収容部材本体の少なくとも一面に多数のスペーサを設けたことにより、収納体としての機能を最大限に発揮させる。 - 特許庁

MIZUNO supposed that in the 6th and 7th century, there was a ruling system in which the country was not reigned by only one Okimi (great king) but was ruled by a group of rulers including Okimi, based on the division of domains, and that Emperor Tenchi tried to change such a function of Okimi (emperor). 例文帳に追加

水野は、6、7世紀には大王一人が君臨する体制ではなく、大王を含めた支配グループが共同あるいは分業で統治する体制があったと想定し、天智天皇はこのような大王（天皇）のあり方を変えようとしたのだと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the single layer or laminated fiber sheet for pervaporation having a liquid-liquid separating function, one or more base paper sheets whose main fiber includes natural cellulose fibers are immersed in a chemical liquid to be swollen, melted, and gelatinized.例文帳に追加

主体繊維が天然セルロース繊維で構成されている１又は２枚以上の原紙を薬液に浸漬することによって膨潤、溶解、膠化させたことを特徴とする、液液分離機能を有する単層状又は積層状のパーベーパレーション法用の繊維シート。 - 特許庁

The optical parts with which the constitution is simplified, the assembly is easy and the downsizing and cost reduction are achieved can be manufactured by using the lens with the tap function to regulate the reflectivity at one end face of a collimating lens to a prescribed value.例文帳に追加

コリメートレンズの一方の端面の反射率を所定の値としたことを特徴とするタップ機能付レンズ素子を用いることにより、構成が単純化され、組立てが容易であり、小型化と低価格化が達成された光部品を製造することができる。 - 特許庁

The membrane reactor is a molecule-selective permeation membrane reactor having, as main constitutive elements, a porous membrane with gas-permeable fine pores and one or more kinds of metals which are loaded on the porous membrane and function as oxidation catalysts.例文帳に追加

上記課題を解決する本発明の膜リアクターは、ガス透過性の微細孔を有する多孔質膜と、その多孔質膜に担持された酸化触媒として働く一種又は二種以上の金属とを主要構成要素とする分子選択透過性膜リアクターである。 - 特許庁

The polyisocyanate composition contains at least two different oligomeric compounds comprising at least three units and at most five units selected from aminoalkylsilane units and diamine units and at least one function selected from isocyanate functions and from those derived therefrom.例文帳に追加

ポリイソシアネート組成物は、アミノアルキルシランユニット及びジアミンユニットから選択する３つ以上５つ以下のユニット並びにイソシアネート官能基及びそれらの誘導体から選択する少なくとも１つの官能基を含む少なくとも２つの異なるオリゴマー化合物を含む。 - 特許庁

When a printer is in a fixed format batch printing function mode, an operation for generating one page of printing data by a fixed format prepared by a system side is executed in accordance with a printing designation mode in a PDOF file in a fixed format print developing operation (S132).例文帳に追加

印刷装置では、定型フォーマット一括印刷機能モードである場合、定型フォーマット印刷展開処理でＤＰＯＦファイル中の印刷指定モードに応じて、システム側が用意した定型フォーマットで１ページ分の印刷データを生成する処理を行う（Ｓ１３２）。 - 特許庁

In a multilayer circuit board 1 which comprises a plurality of conductor layers and is provided with a conductor (inductor conductor segment) 21 including an inductor function in one or more conductor layers, the conductor thickness in at least part of the inductor conductor segment is made thicker than other conductors disposed within the circuit board.例文帳に追加

複数の導体層を備えかつ該導体層の一以上の層にインダクタ機能を有する導体（インダクタ導体部）２１を設けた多層基板１で、インダクタ導体部の少なくとも一部の導体厚を当該基板内に設けた他の導体より厚くする。 - 特許庁

The monolithic catalyst has two or more layers of cover layers formed by covering monolithic carrier, at least one of them is a catalyst layer formed by covering the monolithic carrier with catalyst active powder containing the noble metal element and carriers and the other layer of them is a cover layer having a different function from that of the catalyst layer.例文帳に追加

モノリス担体に被覆により形成される被覆層を２層以上有し、少なくとも、貴金属元素および担体を含有する触媒活性粉末を被覆してなる触媒層と、該触媒層と機能が異なる被覆層とを有するモノリス触媒である。 - 特許庁

To provide an endoscopic treatment device capable of executing a series of operations from protuberance of a lesion tissue (local injection) and oblation of the protuberance part to hemostasis continuously without changing a treatment instrument to be inserted into a treatment instrument channel of an endoscope to another one with a different function.例文帳に追加

内視鏡の処置具チャンネルに異なる機能の処置具を入れ替えることなく、病変組織の隆起（局注）と隆起部の切除と止血とに至る一連の作業を連続して行なうことができる内視鏡治療装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To obtain the subject polymer at whose one end has a functional group capable of imparting a function such as reactivity, radical polymerizability, flame retardancy and adhesivity to various urachine parts, by subjecting dicyclopentadiene to a ring-opening polymerization in the presence of a specific catalyst and a specific chain transfer agent.例文帳に追加

各種のポリマ材料の特性改善に有用な、反応性、ラジカル重合性、難燃性、各種基材への接着性等の機能を付与し得る官能基を片末端に有し、かつ分子量の抑制されたジシクロペンタジエンのメタセシス開環重合体を提供する。 - 特許庁

To efficiently store a large number of bicycles within a limited period of time in a bicycle parking device for parking a bicycle by conveying the bicycle in the ground from the ground and to prevent a bicycle parking treatment function from being stopped even when there is a trouble in one system of bicycle conveyor.例文帳に追加

地上側から自転車を地下に搬送して駐輪させる駐輪装置において、大量の自転車の収納が時間的に効率良く行え、また一系統の自転車搬送装置が故障しても、駐輪処理機能がストップしないようにすること。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a semiconductor layer (21) on a substrate (20), a first gate electrode (25) provided on the layer (21), and a second gate electrode (28) adjacent to one side of the first gate electrode in a channel length direction and having a work function different from that of the first gate electrode.例文帳に追加

基板（２０）上の半導体層（２１）と、この上に設けられた第１のゲート電極（２５）と、該第１のゲート電極のチャネル長方向の片側に隣接し、前記第１のゲート電極とは異なる仕事関数を持つ第２のゲート電極（２８）とを備える。 - 特許庁

The radio wave absorber 10 comprises a dielectric 15 having one side on which a radio wave absorbing surface 12 exhibiting a phase regulating function is formed and the opposite side on which a radio wave reflecting surface 14 is formed.例文帳に追加

誘電体１５を有し、該誘電体１５の一方の表面には位相調整機能を有する電波吸収面１２が形成され、電波吸収面１２とは反対側の誘電体１５表面には電波反射面１４が形成されている電波吸収体１０。 - 特許庁

One controller 16A is operated by a user as a regular controller, while the other controller 16B, inverted and put on a table 70 for example, is made to function as a body to act by vibrations (the action controller 16B).例文帳に追加

そのうちの一方の操作装置１６Ａを本来の操作装置として使用者によって操作させ、他方の操作装置１６Ｂを、天地逆にした状態で例えばテーブル７０上に置き、振動によって動作する物体（動作装置１６Ｂ）として機能させる。 - 特許庁

Under control of the mode control unit 107 the information processor can be set in a process mode in which it processes normal animations or a memory mode in which all built-in memories are logically coupled together to function as one memory directly accessible from the outside via the interface unit 106.例文帳に追加

モード制御ユニット１０７の制御により、通常の動画像を処理する「処理モード」と、すべての内蔵メモリが、論理的に結合され、インタフェースユニット１０６を介して、外部から直接アクセス可能な一つのメモリとして機能する「メモリモード」に設定できる。 - 特許庁

In addition, in a first product comprised of the stock 31 and flow 32, the stock 31 is still used and the flow 32 only is exchanged with new one having an improved function and a new composition, making a second product for updating.例文帳に追加

また、この製品３０に対して、ストック部３１及びフロー部３２とからなる第１の製品のうち、ストック部３１はそのまま用いて、フロー部３２のみを機能が向上した新たな構成のフロー部３２と交換して、第２の製品とすることにより更新を行う。 - 特許庁

Also, the information terminal equipment 10, such as the portable telephone set, is connected via a communicating means to the information recording/ reproducing device 3 (15), and at least one of them is set to store a program or an application program for controlling the read/write function of the other recorded information.例文帳に追加

また、携帯電話機等の情報端末装置１０と情報記録再生装置３、１５とが通信手段を介して接続され、少なくとも一方が他方の記録情報を読み出し／書き込み機能を制御するためのプログラムやアプリケーションプログラムを記憶した。 - 特許庁

To ensure control function by a master unit inside a system by automatically setting up another alternative master unit, even when the one for controlling a plurality of lighting fixtures works no more as a master unit, and to carry out the above setting speedily, in a lighting control system.例文帳に追加

照明制御システムにおいて、複数の照明器具を制御する親機が親機として機能しなくなった場合であっても、代わりの親機を自動的に設定することにより、システム内で親機による制御機能を確保し、かつ上述の設定を迅速に行う。 - 特許庁