「operation cycle」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a two-cycle engine used as a drive prime mover in a portable manual working machine such as a chain saw, a bush cutter and a cutting polishing machine to attain an intake of a complete air-fuel mixture by reducing a scavenging loss upto a slight extent in each operation point of the engine without depending on a filling priciple.例文帳に追加

チェーンソー、刈払機、切断研磨機などの携帯可能な手動式作業機械における駆動原動機としての２サイクル機関を、充填原理に依存せず、この２サイクル機関の各稼動点にて、掃気損失を僅かにして完全な混合気の取り込みを達成するように改善する。 - 特許庁

While the input voltage is considerably higher than the output voltage, in other words while an operation amount U is less than or equal to a predetermined value a, a power supply circuit enters into a step-down mode in which a second semiconductor switch element Q2 is always controlled off, and a first semiconductor switch Q1 is controlled on or off with a predetermined duty cycle.例文帳に追加

入力電圧が出力電圧よりも大幅に高い期間、すなわち操作量Ｕが所定値ａ以下の期間では、第２の半導体スイッチ素子Ｑ２を常時オフ制御し、第１の半導体スイッチ素子Ｑ１を所定のオンデューティでオンオフ制御する降圧モードとする。 - 特許庁

Also, it is provided with a controller 4 for taking out the time of the chock and measured value of the weighting meter with a set cycle, a memory part 6 for accumulating and storing time and weight from the controller 4, and a controller 3 for conducting operation command to the controller 4, thereby recording printing quantity with the time and weight.例文帳に追加

また、時計の時刻と重量計の計測値とを、設定されたサンプリング周期で取り出す制御部４と、制御部４からの時刻および重量を蓄積記憶する記憶部６と、制御部４への動作指示を行う操作部３とを備え、時刻と重量とにより印刷量を記録する。 - 特許庁

While the input voltage is considerably lower than the output voltage, in other words while an operation amount U is greater than or equal to a predetermined value b, the power supply circuit enters into a step-up mode in which the first semiconductor switch element Q1 is always controlled on, and the second semiconductor switch Q2 is controlled on or off with a predetermined duty cycle.例文帳に追加

入力電圧が出力電圧よりも大幅に低い期間、すなわち操作量Ｕが所定値ｂ以上の期間では、第１の半導体スイッチ素子Ｑ１を常時オン制御し、第２の半導体スイッチ素子Ｑ２を所定のオンデューティでオンオフ制御する昇圧モードとする。 - 特許庁

The controller 1 of the hardware part of a control device is configured to perform a control arithmetic operation from a signal from an input/output device 3, and to output a control arithmetic result through an input/output device 3 to a process 4, and provided with a timer part 17 to be excited in a fixed cycle.例文帳に追加

制御装置のハードウェア部のコントローラ１は、入出力装置３からの信号により制御演算を行い、制御演算結果を入出力装置３経由で、プロセス４へ出力し、一定周期で励起するタイマ部１７を有する。 - 特許庁

A system control terminal 11 of an active system constantly performs state monitoring of a line controller 13 of the active system by a fixed cycle, when a communication path 17 becomes in a communication impossible state, issues an operation system switching instruction to a line controller 14 of the standby system via a communication path 18.例文帳に追加

現用系のシステム制御端末１１は現用系の回線制御装置１３に対し常時定周期で状態監視を行っており、通信路１７が通信不可能な状態になった場合、通信路１８を経由して予備系の回線制御装置１４に対し、運用系切り換え指示を発行する。 - 特許庁

In an ordinary operation, a compressor 13 in refrigerating cycle composed of the compressor 13, a heat source side heat exchanger 14, an expansion valve 17, an interior heat exchange 18 or the like is electrically driven by supplying the power from a battery B1 through a switch SW2 and an inverter 12.例文帳に追加

通常の場合は、圧縮機１３，熱源側熱交換器１４，膨張弁１７，室内熱交換器１８等からなる冷凍サイクル中の圧縮機１３を、バッテリＢ1 からスイッチＳW2，インバータ１２を介して電源を供給して電気的に駆動する。 - 特許庁

The first and the second decimation filter respectively over-sample output of the exhaust gas sensor and the air-fuel ratio sensor, and smooth them with a low-pass filter to do re-sampling with a cycle for computing the operation rate.例文帳に追加

第１および第２のデシメーションフィルタは、操作量を算出する周期よりも速い周期で、排ガスセンサおよび空燃比センサの出力を、それぞれオーバーサンプリングし、ローパスフィルタで平滑し、操作量を算出する周期でリサンプリングする。 - 特許庁

To provide a high speed dual system controller whose control cycle is extremely short(about 10msec) for continuously using internal data under an arithmetic operation from a main system to a slave system or counter data as they are, and for smoothly switching the dual systems without causing the fluctuation of a command value in the controller.例文帳に追加

制御サイクルが極めて短い（１０ｍｓｅｃ程度）制御装置において、主系から従系へ演算中の内部データやカウンタデータをそのまま引き継いで使用でき、これにより、制御装置内で指令値に変動がなくスムースに切り替わることができる高速二重系制御装置を提供する。 - 特許庁

This constitution can drastically improve the electrolyte retaining capacity, improve the operation voltage in the highly efficient discharge so as to enhance the highly efficient discharge characteristics and improve the gas permeability, thereby providing the alkaline battery suppressing the increase in the battery internal pressure and improving the cycle life characteristics.例文帳に追加

これにより、電解液の保持性が大幅に向上し、高率放電時において作動電圧が向上して高率放電特が向上するとともに、ガス透過性も向上することから、電池内圧の上昇が抑制されてサイクル寿命特性も向上したアルカリ蓄電池を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a molding clamping means for a molding machine which can shorten a molding cycle time without necessitating recognition of operation in case that the clamping means for the molding for the molding machine clamps and carries the molding, and which enables reduction of the machine cost.例文帳に追加

成形機の成形品把持装置が成形品を把持して搬送する際に動作確認を行う必要が無く、成形サイクルに要する時間を短縮することができ、かつ、装置コストを低くすることができる成形機の成形品把持装置の提供。 - 特許庁

By carrying out the discharge of the lead storage battery when the condition is satisfied in the storage battery capacity, the storage battery voltage and the used electric power, the cycle life time of the storage battery is improved, the over discharge can be prevented and in addition, the operation efficiency of the power conditioner is improved.例文帳に追加

また、鉛蓄電池の放電には、蓄電池容量と蓄電池電圧および使用電力での条件が満たされた場合に実行することで、蓄電池のサイクル寿命を高めると共に過放電防止を図り、さらにはパワーコンディショナの運転効率を高める。 - 特許庁

In the controller, a process of error recognition is carried out when the temperature before heating of the fluid when a predetermined time has passed after starting of a trial run of a heat pump type refrigerating cycle becomes a difference the same or more than a predetermined ΔT1 with respect to the temperature during normal operation, and a process of stopping the trial run is carried out.例文帳に追加

そして、制御装置は、ヒートポンプ式冷凍サイクルの試運転が開始された後、所定時間が経過したときの流体の加熱前温度が、正常運転時の温度に対して所定のΔＴ１以上の差となったときには、エラー認識の処理をし、試運転を停止する処理を実行する。 - 特許庁

This electronic controller for the two cycle internal combustion engine is provided with a valve opening and closing operation inhibition means for fixing the exhaust control valve 1j to a fully closed position to inhibit opening and closing operations of the exhaust control valve 1j, while the inversion controller 18 is performing the control for inverting the direction of rotation of the engine.例文帳に追加

反転制御装置１８が機関の回転方向を反転させる制御を行っている間、排気制御バルブ１ｊを全閉位置に固定して、排気制御バルブ１ｊの開閉動作を禁止するバルブ開閉動作禁止手段を設けた。 - 特許庁

In this signal generation circuit, the selecting operation of the selecting circuit 20 is successively switched by a control circuit 30 so that the cycle of the clock signal can be increased or decreased, and that a frequency-modulated modulation clock signal can be outputted from the output terminal of the delay circuit 10.例文帳に追加

制御回路３０によって選択回路２０の選択動作を順次切り替えることにより遅延回路１０の出力端子からクロック信号の周期が増大又は減少され周波数変調された変調クロック信号を出力させる。 - 特許庁

When no occupant is present, operation is switched to a heat pump cycle for directly heating the air blowing into the cabin with a cabin-inside heat exchanger 25 arranged in the ceiling part of the vehicle, and heat transmitting efficiency is improved to reduce power consumption of the electric compressor 21.例文帳に追加

一方、乗員の搭乗していない場合は、車両天井部に配置された室内側熱交換器２５にて車室内吹出空気を直接加熱するヒートポンプサイクルに切り替えて、熱伝達効率を向上させて電動圧縮機２１の消費電力を低減する。 - 特許庁

Stop data outputted from an output means 11 in an assembling device body 2 is received by a receiving means 5 in an operation management computer 1 through a network 3 and a judgment means 7 judges whether the assembling device is stopped due to a trouble or stopped for one cycle by an operator.例文帳に追加

組立て装置本体２の出力手段１１により出力された停止データをネットワーク３を介して稼働管理コンピュータ１の受信手段５により受信し、判断手段７により組立て装置がトラブルによる停止かオペレータによる１サイクル停止かを判断する。 - 特許庁

The control device for the wiper transmits the position information indicating the position of the adjustable resistor 3 to a wiper unit based on the output signal of the adjustable resistor 3 where the resistance value changes according to the operation of a knob changing an intermittent wiping cycle of the wiper.例文帳に追加

ワイパ用制御装置は、ワイパの間欠払拭周期を変更させるノブの操作に応じて抵抗値が変化するボリューム３の出力信号に基づいて該ボリューム３の位置を示す位置情報をワイパユニットに送信する。 - 特許庁

A refrigerant recovering container is connected to a discharge port of a vacuum pump to recover the refrigerant discharged from the discharge port, when the refrigerant used in the refrigeration air conditioning cycle is recovered in an outdoor machine by pumping-down operation, and then the refrigerant remaining in an indoor machine and a connection pipe is recovered by using the vacuum pump.例文帳に追加

冷凍空調サイクルの冷媒をポンプダウン運転により室外機に回収後、室内機や接続配管に残存した冷媒を真空ポンプを用いて回収する時、真空ポンプの排気口に冷媒回収容器を接続し、排気口から排出される冷媒を回収する。 - 特許庁

The optical element can perform the switching operation between two largely different photonic structure dynamically only by changing the condition of the external field by setting a distribution pattern which is to be sensed by the light to desired crystal structure, the desired shape of a lattice point and a desired cycle under these two conditions.例文帳に追加

これら２つの条件下で光が感じる分布パターンを所望の結晶構造、格子点の形状、周期に設定することで、２つの大きく異なるフォトニックバンド構造の間を、外場条件を変えるだけでダイナミックに切り替える。 - 特許庁

To dispense with the special feed in and out device of a heating means and to exclude the loss time accompanied by the feed in and out operation of the heating means to shorten a molding cycle in the mold heating device of a molding machine for heating a metal mold used in an injection mold of a thermoplastic resin or the like.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の射出成型などに用いる金属金型の加熱を行う成形機金型加熱装置において、特別な加熱手段の搬入、搬出装置を不要とするとともに加熱手段の搬入、搬出動作に伴うロスタイムを排除して成型サイクルを短縮する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of maintaining a further comfortable control state by suppressing the shift to a performance-limiting mode while suppressing the temperature rise of an inverter by operation of lowering the load of the refrigeration cycle in the higher load condition, in which the inverter temperature is expected to rise.例文帳に追加

インバータの温度が上がりそうな高負荷条件においても、冷凍サイクルの負荷を減らす運転を行うことによりインバータの温度上昇を抑制して、性能を限定するモードへの移行を抑制し、より快適な制御状態を維持することができる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

The multiple room type air conditioner realizes a refrigerating cycle providing the cooling and heating concurrent operation by connecting the outdoor unit and the cooling and heating switching units by high pressure gas pipes 36, low pressure gas pipes 37, and liquid pipes 38, and connecting the cooling and heating switching units and the indoor units by gas pipes and liquid pipes.例文帳に追加

室外機と冷暖房切換ユニットを、高圧ガス管３６、低圧ガス管３７及び液管３８にて接続するとともに、冷暖房切換ユニットと室内機を、ガス管及び液管にて接続することによって冷暖房同時運転可能な冷凍サイクルを実現する多室型空気調和機である。 - 特許庁

To provide an air conditioner comprising a refrigeration cycle having a function for exchanging heat between an accumulator and a receiver in which liquid back to a compressor can be avoided at the time of starting operation even if the capacity of the accumulator and the receiver is low.例文帳に追加

アキュムレータ、レシーバ双方を有し、その間で熱交換を行わせる機能を持つ冷凍サイクルにおいて、それぞれの容積が小型であっても起動時の圧縮機への液バックを回避できる空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively prevent the event that a temperature in a freezing chamber carelessly rises in the state that an installation atmospheric temperature lowers, while offering construction for executing the operation control of a refrigerating cycle compressor in accordance with the output of a refrigerating chamber temperature sensor.例文帳に追加

冷凍サイクル用コンプレッサの運転制御を冷蔵室用温度センサの出力に基づいて実行する構成でありながら、設置雰囲気温度が低下した状態で冷凍室内温度が不用意に上昇する事態を効果的に防止すること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having more superior cycle characteristics, in which even in a nonaqueous electrolyte secondary battery where charging voltage is set at 4.25 V or more, generation of unnecessary gas is suppressed at respective charging voltages and unnecessary operation of a safety valve is suppressed.例文帳に追加

充電電圧を４．２５Ｖ以上に設定した非水電解質二次電池においても、各充電電圧において、不要なガス発生を抑制し不必要な安全弁の作動を押さえ、かつより優れたサイクル特性を有する非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit board device manufactured by applying a manufacturing technique of multiple patterning, which improves operation reliability and product life cycle by preventing an abnormal signal voltage or corrosion of a wiring layer caused by contaminants sticking to the end face of each circuit board.例文帳に追加

多数個取りの製造技術を適用して製造される回路基板装置において、各回路基板の端面に付着した汚染物質による信号電圧の異常や配線層の腐食を防止して、動作の信頼性や製品寿命を向上させることができる回路基板装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Normal lens operation processing is repeated in a fixed cycle to fetch a variety of data to be input (S202), and a focus lens position command value CL is calculated from a subject distance command value CD and zoom position information value ZP (S203).例文帳に追加

通常のレンズ作動処理を一定周期で繰り返し処理し、入力される各種データの取り込みを行い（Ｓ２０２）、被写体距離指令値ＣＤとズーム位置情報値ＺＰから、フォーカスレンズ位置指令値ＣＬを計算する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

An arithmetic operation of one arithmetic problem Qk from a series of arithmetic problems Q1 to Q10 in order k by every arithmetic monitoring processing to be repeatedly performed to a main computer to repeatedly perform a main control processing with monitoring cycle by a sub- microcomputer and its arithmetic result Mk is acquired.例文帳に追加

メイン制御処理を繰り返し実行するメインマイコンに対し、サブマイコンが監視周期で繰り返し実行する演算監視処理毎に一連の演算問題Ｑ１〜Ｑ１０から順番ｋに１つの演算問題Ｑｋを演算させてその演算結果Ｍｋを取得する。 - 特許庁

Thus, when an input device needing its high-speed response is connected to the input unit T1 and used, the input device can make data communication with a control unit 10 twice within one cycle circulating communication operation and the system can increase the response speed of the input device.例文帳に追加

従って、高速応答を要する入力機器をこの入力ユニットＴ１に接続して使用すれば、周回通信動作の１周期内でコントロールユニット１０とのデータ通信を２回行うことができ、もってこの入力機器について応答速度の高速化を図ることができる。 - 特許庁

To achieve the efficiency in the sewing work in a sewing machine having a thread cutting mechanism, a presser lifter mechanism and a thread sweeping mechanism by checking the operation of the presser lifter mechanism as required while preventing the delay in the cycle time simplifying the mechanisms and the controls.例文帳に追加

糸切り機構、押え上げ機構および糸払い機構を有するミシンにおいて、機構や制御の簡素化を図りつつサイクルタイムの遅れを防止するとともに、必要に応じて押え上げ機構の作動を抑制することによって縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁

In the error processing routine of a CPU 2, processing for suppressing any critical operation is operated according to a control object system while executing an instruction to write 0 in the timer counter of a timer 8 for monitor with an interval which does not exceed an overflow cycle.例文帳に追加

ＣＰＵ２のエラー処理ルーチンには、オーバフロー周期を超えない間隔で、監視用タイマ８のタイマカウンタに０をライトする命令を実行しながら、制御対象システムに即して、致命的な動作の抑止を行う処理を行う。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device that ensures a heat exchange amount of a refrigerant to be injected thereby preventing a discharge temperature from decreasing at an injection operation, and ensures an injection amount to prevent capacity degradation.例文帳に追加

インジェクションさせる冷媒の熱交換量を確保することによって、インジェクション動作時における吐出温度の低下を抑制し、かつ、インジェクション量を確保して能力低下を抑制することができる冷凍サイクル装置を得る。 - 特許庁

In this method, the semiconductor memory comprises the first and second banks of the memory cells so constituted that in the refreshing cycle, no operation is performed in one of the first and second banks while the content of predesignated number of cells in the other bank is being refreshed.例文帳に追加

本発明は、半導体メモリにおいて、リフレッシュサイクルで、第１及び第２バンクの中一つでは、何ら動作も行なわれず、前記第１及び第２バンクの中他の一つでは、各々の所定数のセルのコンテンツがリフレッシュされるように構成された第１及び第２バンクのメモリセルを含む。 - 特許庁

A momentary power calculating part 5 controls an antenna switcher 2 and switches antennas 1a, 1b predetermined times during a high-speed operation for quickening an updating cycle of a setting gain of a direct conversion receiver 100 when initiating the mobile terminal.例文帳に追加

瞬時電力計算部５は、携帯端末の起動時におけるダイレクトコンバージョン受信機１００の設定ゲインの更新周期を早くする高速動作中に、アンテナ切り替え機２を制御してアンテナ１ａ，１ｂを所定回数切り替える。 - 特許庁

A step for stopping the real clock tree and a step for closing the phase lock loop feedback route by the copy clock signal are completed within a single clock cycle so as to maintain the lock during the period of switching from the normal operation mode to the test mode.例文帳に追加

リアルクロックツリーを停止するステップと、コピークロック信号で位相ロックループフィードバック経路を閉じるステップは、通常動作モードからテストモードへの切り換えの間ロックが維持されるように、単一クロックサイクル内で完了する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which permits high speed write-in cycle for a memory cell without requiring a standby time for shift decoding operation in accordance with a defective address is decided even if a data line shift system is used for relieving defect.例文帳に追加

不良救済にデータ線シフト方式を用いたとしても、不良アドレスに応じたシフトデコード動作が確定するまでの待ち時間を要することなく、メモリセルへの高速書き込みサイクルを可能にした半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A decoupling capacitor determining means 14 determines the capacity value of a decoupling capacitor from an electric charge amount Q needed in every operation cycle of a semiconductor integrated circuit 1 found according to the current flowing to the power terminal of the semiconductor integrated circuit and the voltage permissible variation value ΔV of a source voltage.例文帳に追加

デカップリングコンデンサ決定手段14は、半導体集積回路の電源端子を流れる電流に基づいて求められた半導体集積回路1の動作1周期当りに必要な電荷量Qと、電源電圧の電圧許容変動値ΔVとからデカップリングコンデンサの容量値を決定する。 - 特許庁

A correction quantity computing section 100 computes the correction quantity 5 of the output target value by multiplying fluctuation of a steam control valve by governor free operation by a steam turbine output estimation value estimated based on electrical output 7 over the whole of a combined cycle power plant, considering output reaction characteristics of the steam turbine.例文帳に追加

補正量算出部１００は、ガバナフリーによる蒸気加減弁の変動に、コンバインドサイクル発電プラント全体の電気的出力７から推定した蒸気タービン出力推定値を乗じ、蒸気タービンの出力応動特性を考慮して出力目標値の補正量５を算出する。 - 特許庁

When replacement (mounting) of a unit or a component constituting a printer is detected before starting the operation of image formation, a set-up cycle with a larger speed difference between the drum speed of a photoreceptor drum 12 and the belt speed of an intermediate transfer belt 21 is carried out.例文帳に追加

画像形成動作の開始前に、プリンタを構成するユニットまたは部品が交換(装着)されたことが検知された場合に、感光体ドラム１２のドラム速度と中間転写ベルト２１のベルト速度との速度差を大きくしたセットアップサイクルを実行する。 - 特許庁

The microcomputer 27, based on a plurality of inputted anode voltage IaDC values, calculates a total summed value of the IaDC values corresponding to one round cycle of rotary antennas 68, 69 and an operation status of the high frequency heating apparatus 100 is judged based on the total summed value.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２７は、読み込まれた複数のアノード電圧ＩａＤＣ値に基づき、回転アンテナ６８，６９の回転１周期に対応したＩａＤＣ値の総和値を求め、当該総和値に基づき高周波加熱装置１００の運転状態を判定する。 - 特許庁

A control part 7 executes the control to adjust an opening of the bypass expansion valve EV2 and to adjust an air volume of an outdoor fan 26 so that the high pressure in a refrigerating cycle operation of the refrigerant circuit 10 satisfies a target high pressure condition.例文帳に追加

制御部７は、冷媒回路１０の冷凍サイクル運転における高圧が目標高圧条件を満たすことを目標として、バイパス膨張弁ＥＶ２の開度を調節する制御および室外ファン２６の風量を調節する制御を行う。 - 特許庁

Further, at the time of press operation, the present position of the slide is detected within one cycle from the upper limit position of a predetermined slide motion to the lower limit position and to the upper limit position, and then, a virtual rotary angle corresponding to the detected slide position is outputted to the external peripheral equipment.例文帳に追加

また、プレス運転時に、予め設定されたスライドモーションの上限位置から下限位置を経て上限位置までの１サイクル間でスライドの現在位置を検出し、検出したスライド位置に対応する仮想回転角度を外部周辺装置に出力する。 - 特許庁

A system having the refrigerating cycle includes the liquid circuit with the hot-water storage tank and the circulation pump connected to the liquid circuit of the liquid heating heat exchanger, and for turning on and off the circulation pump by conditions of a cooling temperature and a heating temperature, or for changing an operation speed of the circulation pump.例文帳に追加

前記冷凍サイクルを有すシステムに液体加熱用熱交換器の液体回路に貯湯タンク、循環ポンプがシリーズに接続され、冷媒温度、液体温度の状態により循環ポンプがオン、オフ、或いは循環ポンプの稼動スピードを変化させる液体回路を具備した。 - 特許庁

In the display enabling control, when VC is fixedly being outputted to the scanning electrodes, MV1 set to VC outputted from the signal electrodes is converted to the original voltage level of MV1, and then after the circuit has been made to alternately output V1 and MV at the polarity inversion cycle, the circuit is shifted to a normal operation output.例文帳に追加

表示オン制御では、走査電極にＶＣが固定的に出力されているときに、信号電極が出力するＶＣに設定されたＭＶ１を本来のＭＶ１の電圧レベルに変換し、その後極性反転周期でＶ１、ＭＶ１を交互に出力させた後、通常動作出力に移行する。 - 特許庁