「optical processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To normally apply expansion processing to moving picture data without causing missing of the moving picture data even when a receiver side starts storage of the moving picture data in an optical timing in the case of transmitting the moving picture data where both in-frame and inter-frame compression methods are employed.例文帳に追加

フレーム内圧縮とフレーム間圧縮とを併用した動画データを伝送さする場合において、受信側で任意のタイミングで動画データの記憶を開始しても、動画データの欠落を生じることなく正常に伸長処理されるようにする。 - 特許庁

When a user operates an input section 16 to designate a desired zoom function, a control section 1 selectively activates a processing section, from among the optical zooming section 20, the digital zooming section 21 and the mixed zooming section 22, for the zoom function designated by the user.例文帳に追加

ユーザが入力部１６を操作して所望のズーム機能を指定すると、制御部１は光学ズーム処理部２０、デジタルズーム処理部２１および混合ズーム処理部２２のうちユーザが指定したズーム機能のための処理部を選択的に起動する。 - 特許庁

To provide a reflection-type optical sensor which can prevent detection accuracy from lowering due to disturbances and angular errors in sensor arrangements, and to provide a carriage and an information processing apparatus.例文帳に追加

センサの配置角度の誤差による検出精度の低下を抑制でき、コストを低く抑制でき、外乱による検出精度の低下を抑制でき、さらに小型化を図ることができる反射型光学センサ、キャリッジおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

After the DVD is set to the recording position, a hard disk apparatus is driven, information is reproduced from the hard disk, while dubbing processing for recording the reproduced information in the specified DVD by driving the optical disk apparatus is performed.例文帳に追加

当該ＤＶＤが記録位置に設定された後、ハードディスク装置を駆動させ、ハードディスクから情報を再生させると共に、再生された情報を、光ディスク装置を駆動させることにより前記指定のＤＶＤに記録させるダビング処理を行わせる。 - 特許庁

In this image processing method, at the time of generating a binary image suitable for optical character recognition from a gray level image, the gray level image is inputted (S11), and regions on the image being the object of character recognition are specified (S12), and a binarization threshold is calculated for every region (S13).例文帳に追加

濃淡画像から光学的文字認識に適した二値画像を生成する際に、濃淡画像を入力（Ｓ１１）、文字認識の対象となる前記画像上の領域を特定し（Ｓ１２）、各領域毎に二値化閾値を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of performing imaging near a center of an optical system while achieving a short processing time even when imaging a small component by use of the long one-dimensional imaging device coping with even the imaging of a large component.例文帳に追加

大型の部品の撮像にも対応する長い１次元の撮像装置を用いて小型の部品を撮像する場合でも、短い処理時間を実現しつつ、光学系の中心付近で撮像を行うことができる撮像装置の提供。 - 特許庁

Digital images acquired optically and mechanically via an optical lens are deformed by image-processing information that is preset based on human visual psychological characteristics, and generate digital images close to an impression when a person sees the subject.例文帳に追加

光学レンズを介して光学的、機械的に取得したデジタル画像を、人間の視覚心理特性に基づき予め設定された画像処理情報により変形し、人間がその被写体を見た時の印象に近づけたデジタル画像を生成する。 - 特許庁

To provide an intraocular lighting probe which is used as an illumination light and effectively and surely carries out a fundus examination by performing processing for lowering irradiation light intensity to an irradiation part even if a light source of laser light with retina optical toxicity is arranged.例文帳に追加

照射部位に照射光度を下げる加工を行うことにより、網膜光毒性を有するレーザ光の光源を設けても、照明光として利用でき、眼底検査を効率的かつ確実に実施できる眼内照明用プローブを提供する。 - 特許庁

The signal processing part 21 reads the data of the replacement sector designated by the starting address AS1 and the end address AE1 from the optical disk 2, and the data of the sector addresses are sequentially read from the designated reproduction starting address ADS1.例文帳に追加

信号処理部２１は、開始アドレスＡＳ１及び終了アドレスＡＥ１で指定された交替セクタのデータを光ディスク２から読み出し、更に指定された再生開始アドレスＡＤＳ１から順次各セクタアドレスのデータを読み出すようにした。 - 特許庁

To reduce the overall size of an optical information reader, while securing a space for storing an imaging part, a space for storing the cable of an external interface, and a space for storing a plurality of substrates to store the circuit of a signal processing part.例文帳に追加

光学的情報読取装置において、撮像部を収めるスペース、外部インターフェイスのケーブルを収めるスペース、及び信号処理部の回路を収めるための複数枚の基板を収めるスペースを確保しつつ、全体のサイズを小型化すること。 - 特許庁

To provide an inspection method for shape defect or the like by which the defect of a printed wiring board or the like, especially a light transmission type electronic substrate, can be detected accurately, quickly and automatically through optical processing without paying attention to the deviation of a substrate, and to provide an inspection device.例文帳に追加

プリント配線基板等、特に光透過型電子基板の欠陥を、基板のずれを気にせずに光学的処理により高精度、迅速、かつ、自動的に検出することができる形状欠陥等の検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device that receives low speed electric signals of a plurality of series whose transmission rate is not definite, generates a ultrahigh speed optical time division multiplex signal in excess of a limit of the electric processing speed and copes flexibly with increase/decrease in the device scale.例文帳に追加

速度が一律でない複数系列の低速電気信号を入力し、電気の処理速度限界を越える超高速光時分割多重信号を生成できるとともに、装置規模の増減にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader which can exhibit a diffusion effect and can surely reduce the unevenness of a light quantity without arranging a plurality of diffusion plates between an exit port of an optical fiber cable and the irradiation surface of a film and a photographic processing device having the same.例文帳に追加

光ファイバーケーブルの出射口とフィルム照射面との間に複数個の拡散板を配置することなく、拡散効果を発揮し得て、光量ムラを確実に低減し得る画像読取装置とこれを備えた写真処理装置を提供する。 - 特許庁

The headlight control device performs (S2) a course prediction processing, when a present place and the own vehicle speed are detected (S1: YES), calculates (S3) the optical axis direction of the headlight based on the course prediction, and controls (S4) the right and left of the headlight.例文帳に追加

前照灯制御装置は、現在地及び自車速度を検出したときは（Ｓ１：ＹＥＳ）、進路予測処理を行い（Ｓ２）、進路予測に基づいて前照灯の光軸方向を算出してから（Ｓ３）、前照灯を左右制御する（Ｓ４）。 - 特許庁

To quickly perform processing for correcting deviation between a projection image and a target image caused by a difference in an optical axis between a photographing means and a projection means in a projection system for projecting the target image designated based on a photographed image of an object to the object.例文帳に追加

対象物の撮影画像に基づいて指定した目的像を対象物に投影する投影システムにおいて、撮影手段と投影手段との光軸差から生じる投影像と目的像とのずれを補正する処理を迅速に行う。 - 特許庁

The optical film is formed by casting a resin solution containing cellulose ether (A) to the support made up of a plastic film subjected to easy adhesion processing, the resin solution containing silicone-based surface-conditioning agent (B).例文帳に追加

易接着処理したプラスチックフィルムからなる支持体に、セルロースエーテル（Ａ）を含む樹脂溶液を流延してなる光学フィルムであって、該樹脂溶液にシリコーン系表面調整剤（Ｂ）を含有することを特徴とする光学フィルムにより達成できる。 - 特許庁

The lens system does not give a sense of incompatibility to a photographer observing pictures, even when the refractive index is stepwise changed in the liquid optical element 1, by creating the pictures during that time by means of digital zoom image processing and displaying the pictures on a display 51.例文帳に追加

液体光学素子１においてステップ的に屈折率を変化させた場合でも、その間の画像を、デジタルズーム画像処理で作り出して表示器５１に表示させることで、それを観察する撮影者に違和感を与えないようにできる。 - 特許庁

To provide a measurement unit capable of observing characteristics of a neutral particle beam (total energy flux, remaining ions and optical energy flux) at the same position as an workpiece to obtain a processing state of the workpiece to be irradiated with the neutral particle beam.例文帳に追加

中性粒子ビームが照射される被処理体の加工状態を把握するため、被処理体と同じ位置において中性粒子ビームの諸特性（全エネルギーフラックス、残留イオン、光エネルギーフラックス）を観測することが可能な測定ユニットを提供する。 - 特許庁

In a station side apparatus 1 for configuring the PON system with the terminal connected via an optical fiber 5 and managing the terminal, a control signal processing section 104 provides the grant of UP link communication to the terminal.例文帳に追加

光ファイバ５を介して接続された端末装置と共にＰＯＮシステムを構成し、当該端末装置を管理する局側装置１において、制御信号処理部１０４は、端末装置に対して上り方向への通信のグラントを与える。 - 特許庁

A flexible part 48 interconnecting a rigid board 29 for at least transmitting or receiving an optical signal and a rigid board 32 for processing a digital electric signal is located on an insulation member 120 provided to a bottom side of the housing 42.例文帳に追加

光信号の送信又は受信の少なくとも一方を行うリジット基板２９と、デジタル電気信号を処理するリジット基板３２とを接続するフレキ部４８は、筐体４２の底面に設けられた絶縁部材１２０上に設置されている。 - 特許庁

At the time of reproducing the disk 1 to which information for the error correction for the CD-ROM is not added at a high speed, a microcomputer 8 reads the data through an optical pickup 3, a demodulation circuit 4 and a signal processing circuit 5 and stores them in a buffer memory 10.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ用のエラー訂正用の情報が付加されていないディスク１を高速再生するとき、マイクロコンピュータ８は光学式ピックアップ３、復調回路４、信号処理回路５を介してデータを読み出し、バッファメモリ１０に格納する。 - 特許庁

A signal processing circuit 12 of an optical pickup apparatus comprises a masking circuit 25 including gate circuits 251, 252 for masking outputs of focusing error generation signals V2, V3 and a masking control circuit 26 for controlling such masking circuit 25.例文帳に追加

光ピックアップ装置の信号処理回路１２は、フォーカシングエラー生成用信号Ｖ２、Ｖ３の出力をマスク可能なゲート回路２５１、２５２を備えたマスキング回路２５と、このマスキング回路２５を制御するマスキング制御回路２６とを有している。 - 特許庁

The orientation processing is performed by making the ultraviolet rays emitted from an ultraviolet lamp used as the light source into approximately parallel light beams via an optical lens comprised of a cylindrical lens and irradiating the orientation film with the approximately parallel light beams while maintaining a predetermined angle.例文帳に追加

光源となる紫外線ランプから出射された紫外線をシリンドリカルレンズからなる光学レンズを介して略平行光とし、該略平行光を所定の角度を保って配向膜に照射することによって配向処理を施すようにした。 - 特許庁

The restoration processing block 20 performs a deconvolution process for the phase modulation of the optical filter to a digital image signal from which black level is subtracted, and adds the black level to the restored digital image signal and outputs it.例文帳に追加

この復元処理ブロック２０は、黒レベルが減算されたデジタル画像信号に光学フィルタの位相変調分のデコンボリューション処理を掛け、これにより復元処理されたデジタル画像信号に黒レベルを加算して出力するようにしている。 - 特許庁

The image processing system receiving an image from a scanner 0113 which can perform optical variable magnification includes: an image variable magnification section 0260 which digitally magnifies the received image; and an information detecting section 0270 detecting encoded information from the received image.例文帳に追加

光学変倍可能なスキャナ０１１３から画像を受取る画像処理装置であって、受取った画像をデジタル変倍する画像変倍部０２６０と、受取った画像からコード化情報を検出する情報検出部０２７０とを備える。 - 特許庁

Such retrial recording of an enlarged head recording pulse width is repeated, and the alteration processing is carried out to record data in an alteration area set in an optical disk (S6) if the number X of retrial recording times is equal to/higher than the predetermined number XMAX of times (S5).例文帳に追加

このように先頭記録パルス幅を広げたリトライ記録を繰り返し、リトライ記録回数Ｘが所定回数ＸＭＡＸ以上なら（Ｓ５）、光ディスク内に設けられた交替領域にデータを記録する交替処理を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

To remove a work from a turntable and to efficiently execute stable drawing processing of an optical disk master disk without losing the weight balance of the turntable, without adding any redundant mounting arm and without interfering with a clamp pin.例文帳に追加

本発明は、回転テーブルの重量バランスを崩すことなく、また冗長な移載アームを付加せずにクランプピンと干渉することなく、ワークを回転テーブルより着脱でき、安定した光ディスク原盤の描画処理を効率良く行うことができる。 - 特許庁

Then, by OPDs (optical detection circuits) 18A and 18B provided in the respective exposure signal processing parts 7A and 7B respectively, a luminance distribution is obtained independently at the long time exposure and at the short time exposure respectively and the optimum exposure control is performed.例文帳に追加

そして、各露光信号処理部７Ａ、７Ｂにそれぞれ設けられたＯＰＤ（光学検波回路）１８Ａ、１８Ｂにより、長時間露光時と短時間露光時で、それぞれ独立して輝度分布を求め、最適な露光量制御を行う。 - 特許庁

To provide an imaging device, capable of photographing images near the center of an optical system, while achieving short processing time, even when images of small-sized components are photographed by the use of a long, one-dimensional imaging device that corresponds to simultaneous imaging of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品の同時撮像にも対応する長い１次元の撮像装置を用いて小型の部品を撮像する場合でも、短い処理時間を実現しつつ、光学系の中心付近で撮像を行うことができる撮像装置の提供 - 特許庁

To provide an image reading apparatus provided with an adjustment mechanism capable of accurately reading an image of an original with a simple mechanism without the need for carrying out complicated image processing and the need for revamping a complicated optical scanning system mechanism.例文帳に追加

複雑な画像処理を行うことなく、また複雑な光学走査系機構に手を加えることなく、簡単な機構で原稿画像を正確に読み取ることができるような調整機構を設けた画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for processing a glass rod for optical fiber wherein the polishing accuracy is improved by selecting a polishing flame burner fitted to the heat zone width of the burner and the wave pitch of the glass rod.例文帳に追加

本発明は、研削用火炎バーナによる研削時、バーナのヒートゾーン幅と対象母材のうねりピッチ幅を考慮して最適のバーナを用いることにより、研削精度の向上を図った母材の加工方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The image processing apparatus for receiving an image from a scanner 0113 capable of optical magnification, includes: an image magnification unit 0260 for digitally magnifying the received image, and an information detection unit 0270 for detecting coded information from the received image.例文帳に追加

本発明は、光学変倍可能なスキャナ０１１３から画像を受取る画像処理装置であって、受取った画像をデジタル変倍する画像変倍部０２６０と、受取った画像からコード化情報を検出する情報検出部０２７０とを備える。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of photographing images near the center of an optical system, while achieving short processing time, even when images of small-sized components are photographed by the use of a long, one-dimensional imaging device that corresponds to the imaging of large-sized components.例文帳に追加

大型の部品の撮像にも対応する長い１次元の撮像装置を用いて小型の部品を撮像する場合でも、短い処理時間を実現しつつ、光学系の中心付近で撮像を行うことができる撮像装置の提供 - 特許庁

Image processing units 7 and 8 detect a traveling object such as a vehicle traveling side by side and an oncoming vehicle on the basis of optical flow between two images imaged with the imaging devices 5 and 6 at different timings and set representative points A of the detected traveling object on the road surface.例文帳に追加

画像処理ユニット７，８は、撮像装置５，６により異なるタイミングで撮像した２枚の画像間のオプティカルフローに基づいて併走車や対向車等の移動物を検出し、検出した移動物の代表点Ａを路面上に設定する。 - 特許庁

The processing means 8 determines the optical fiber as a using line to keep emission of measuring light in a inhibited condition before the emission of the measuring light, in the case where the photo-reception level detected by the photo-receiving element 4 is a predetermined set value or more.例文帳に追加

処理手段８は、光源２からの測定光を出射する前に受光素子４で検知された受光レベルが予め定めた設定値以上の場合には、現用回線であると判断して測定光の出射を禁止状態に維持する。 - 特許庁

When the eye has approached the optical finder 316, processing restricted to a touching operation to icons B1 to B5 arranged in an angled area formed of a right end area and a lower end area in the right half of the display screen 33f is performed.例文帳に追加

そして、光学ファインダ３１６に対しての接眼時には、表示画面３３ｆの右半分における右端領域と下端領域とからなる屈曲領域に配置されたアイコンＢ１〜Ｂ５に対するタッチ操作に限っての処理を行う。 - 特許庁

This starting member-supporting structure for an optical fiber production is characterized by that the pin-engaging hole provided at the fitting part of the above starting member is formed by heat-treating the surface of the hole part after forming the hole by the machine processing.例文帳に追加

前記出発部材の嵌合部に設けられたピン係止孔が、機械加工により孔を形成した後、孔部表面を加熱処理することによって形成したものであることを特徴とする光ファイバ製造用の出発部材支持構造。 - 特許庁

The control to detect the speed patterns of the photoreceptors 3Y, C, M, K is implemented based on detection result by l35Y, C, M, K position sensors and on result obtained by subjecting detection result by an optical sensor unit 136 to orthogonal detection processing.例文帳に追加

１３５Ｙ，Ｃ，Ｍ，Ｋ：ポジションセンサによる検知結果と、光学センサユニット１３６による検知結果に直交検波処理を施した結果とに基づいて、感光体３Ｙ，Ｃ，Ｍ，Ｋの速度パターンを検出する制御を実施するようにした。 - 特許庁

To provide color correction method and system, in which a printed matter and an original image can reproduce the same color by performing an optical color correction processing depending on the printing system of the original image, thereby appropriately correcting color variation incident to the printing system.例文帳に追加

本発明は、原画像の印刷方式に対応して最適な色修正処理を行うことにより、印刷方式による色のバラツキを好適に修正し、印刷物と原画像とが同じ色を再現できる色補正方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When the card is erroneously inserted, in spite of the device before the heating and coloring processing enable temperature, the card insertion is recognized by an optical sensor 1, the operation of the conveyer belt 4 and heating roller 3 is stopped, and the erroneous insertion of the card is prevented.例文帳に追加

また装置が加熱発色処理可能な温度になる前にも関わらず、カードを誤って挿入した場合には、光学式センサ１でカード挿入を認識し、搬送ベルト４と加熱ローラ３の動作を停止して、カードの誤挿入防止を行う。 - 特許庁

To provide an image processing device which can produce a comparatively good image using a correction signal produced based on a trajectory of deviance in an optical axis, even in shooting a moving photographic subject relatively to a background; and further to provide its method and its program.例文帳に追加

背景に対して移動している被写体であっても、光軸のズレ軌跡に基づいて生成された補正信号で比較的良好な画像を生成することができる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The electronic binoculars includes: first and second imaging units which are arranged in a housing, at predetermined intervals in a horizontal direction; optical members that guide image light beams to the first and second imaging units; a sensor that detects angular acceleration or acceleration acting on the housing; and an image processing apparatus.例文帳に追加

水平方向に所定の間隔を開けて筺体内に配置された第１及び第２の撮像部と、各撮像部に像光を導く光学部材と、筺体に加わる角加速度または加速度を検出するセンサと、画像処理部とを備える。 - 特許庁

In a signal processing circuit 6, on the basis of a signal from an optical type signal detection part 4, an absolute angle position in one rotation of a rotation shaft 1 is obtained by using a data conversion circuit 12, and the number of revolution of the rotation shaft 1 is obtained by using a counter 13.例文帳に追加

信号処理回路６は、光学式信号検出部４からの信号に基づいて、データ変換回路１２により回転軸１の１回転内の絶対角度位置を得るとともに、カウンタ１３により回転軸１の回転数を得る。 - 特許庁

The television camera is provided with an optical lens, a video signal processing circuit, and an interface circuit for making a video signal accessible to a LAN (Internet and Ethernet (R)) and can transmit/receive a video signal accessible to the LAN by means of a wireless LAN so as to attain wireless LAN access.例文帳に追加

光学レンズと、映像信号処理回路と、映像信号をＬＡＮ（インターネット及びイーサネット（登録商標））接続可能にするインタフェース回路とを有し、ＬＡＮ接続可能な映像信号を無線ＬＡＮで送受信可能にして、無線でＬＡＮ接続する。 - 特許庁

The optical film is stuck on a glass plate and processed at 70°C for 120 hours, making the maximum color difference Δxy(max) of intra-plane transmitting light not more than 0.008 after the processing.例文帳に追加

前記輝度向上フィルムは、円偏光分離機能を有する層と１／４波長板とを含み、前記１／４波長板が、下記式（Ｉ）を満たす面内位相差（Δnd）を示すフィルム、もしくは、光弾性係数４０×１０^-12ｍ^2／Ｎ以下のポリマーを含むフィルムである。 - 特許庁