「optical processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve performance of a super-abrasive grain wheel used for grinding processing of optical glass, ceramics, crystal, magnetic material, semiconductor material, or the like, and a super-abrasive grain cutting wheel used for fine cutting and/or grooving of these work pieces.例文帳に追加

光学ガラス、セラミックス、水晶、磁性材料、半導体材料などの研削加工に用いる超砥粒ホイール、及びこれらの工作物の精密切断・溝入れ加工に用いる超砥粒切断ホイールの性能を更に高める。 - 特許庁

The target light distribution angle is subjected to a calculative processing in accordance with the result from judgement, and on the basis of the target light distribution angle obtained through calculation, the optical axis of a lamp 20 to project light in the vehicle advancing direction is controlled by a motor driver 22 and a motor 21.例文帳に追加

この判定結果に従って目標配光角を演算処理し、演算した目標配光角に応じて、車両の進行方向を照射するランプ２０の光軸をモータドライバ２２及びモータ２１により制御する。 - 特許庁

This endoscope apparatus is further provided with an image signal light receiving section 35a receiving a light on the image signal emitted from the image signal light emitting section 15e, and a processor 30 executing an image processing based on the optical signal on the image signal.例文帳に追加

映像信号発光部１５ｅから出射された画像信号に関する光を受光する映像信号受光部３５ａを有し、画像信号に関する光の信号に基づいて画像処理を行うプロセッサ３０を備える。 - 特許庁

To provide an image display system capable of realizing a parallel image processing by using low speed components, in image display in which one frame is divided into subframes and an image of each subframe is displayed by time division using an optical modulation device and a light deflector.例文帳に追加

１フレームをサブフレームに分割し、光変調素子と光偏向素子を用いて各サブフレームの画像を時分割で表示する画像表示において、並列画像処理を低速部品で実現できる画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging optical device in which flare-cut processing by chemical etching is not required on the peripheral face of a graded index rod lens, thereby, the lens diameter can be made uniform and decrease in resolution due to flare light can be prevented.例文帳に追加

屈折率分布型ロッドレンズの外周面に、化学エッチングによるフレアカット加工処理を施す必要がなく、そのためレンズ径の均一化を図ることができるし、フレア光による解像度低下も防止できるようにする。 - 特許庁

The optical image transmitted from the scope unit 10 via the camera lens 52 is photoelectrically converted by an imaging element 54 and the obtained electric signal is converted into an image signal in an image processing part 56 to be displayed on a display part 58.例文帳に追加

スコープユニット１０からカメラレンズ５２を介して伝送された光学像は、撮像素子５４で光電変換され、得られた電気信号を画像処理部５６で画像信号に変換することにより表示部５８に画像表示される。 - 特許庁

The detecting section 24 detects a change in the interference light intensity while allowing a phase shifter 14 to extend or contract an optical path length difference between the first and second reflected light beams, and a processing section 30 finds an interferogram from the change in the interference light intensity.例文帳に追加

位相シフター１４によって第１及び第２反射光の光路長差を伸縮させつつ検出部２４で干渉光強度変化を検出し、処理部３０はその干渉光強度変化からインターフェログラムを求める。 - 特許庁

With this configuration, signal quality at a permissible level can be obtained nearly in a fixed range regardless of, for example, the inclination direction of an optical disk, thus maintaining a disk inclination margin and performing recording/reproducing processing by a high-quality recording/reproducing signal.例文帳に追加

本構成によれば、例えば光ディスクの傾きが方向にかかわらず、ほぼ一定の範囲で許容レベルの信号品質が得られ、ディスク傾き余裕度を保ち高品質の記録再生信号による記録再生処理が可能となる。 - 特許庁

Since direct groove processing is not required to be applied to the transparent substrate, this allows the transparent substrate 111 to be formed with, for example, a material which is superior in material or optical characteristics but not excellent in workability.例文帳に追加

このため、透明基材に直接溝加工を施す必要がなくなるため、例えば材料的あるいは光学的特性に優れるが被加工性が良好でない材料で透明基材１１１を形成することが可能となる。 - 特許庁

The information for being allocated to a specific area is printed by being processed so that contents can be hard to grasp on the printed matter and can be easy to grasp by processing of image data which are acquired by reading the printed matter by an optical method.例文帳に追加

本発明は、印刷物上では内容を把握困難に、かつ光学的手法より印刷物を読み取って得られる画像データの処理により内容を把握可能に、特定領域に割り当てる情報を処理して印刷する。 - 特許庁

To provide a lap tool, which has flexibility following the shape of a surface to be polished and precisely and efficiently flattens the surface to be polished even though irregularities caused by a pre-processing remain, when polishing optical parts such as large-diameter aspheric glass lenses.例文帳に追加

大口径非球面ガラスレンズなど光学部品を研磨加工する際、被研磨面の形状に倣う柔軟性を有し、前加工による凹凸部があっても、高精度かつ効率的に平滑化するラップ工具を提供する。 - 特許庁

A light source part 112, a light transmission part 114, a light scanning part 116, a plane-of-polarization modulation element 118, a polarization separation element 120, a light detection part 122 and a data processing part 124 are provided at this light scanning confocal optical apparatus.例文帳に追加

光走査型共焦点光学装置は光源部１１２と光伝達部１１４と光走査部１１６と偏光面変調素子１１８と偏光分離素子１２０と光検出部１２２とデータ処理部１２４とを備えている。 - 特許庁

By performing a division processing according to an ink tank memory information, the calibration of the optical sensor can be performed using the reflective part installed in the ink tank in the state of having confirmed that the ink remains in the ink tank.例文帳に追加

インクタンク記憶素子情報による振分け処理を行うことによって、インクタンクにインクが残っているとわかった状態で、そのインクタンクに備えられた反射部を使用して光学式センサのキャリブレーションを行うことが可能となる。 - 特許庁

Unlike conventional techniques, the optical subsystem needs no intermediate photo image generated for use of a high-quality image, and for example the image may be modified subsequently by other adjustment in the digital image processing subsystem.例文帳に追加

従来の手法とは異なり、光学サブシステムで高品質画像用に生成されていた中間的な光画像は必要とされず、例えば画像はディジタル画像処理サブシステムでの他の調整によって以後に改善されてもよい。 - 特許庁

This method for producing the optical element is a method which includes a stage for processing high purity synthetic quartz glass by means of lithography, or a method wherein the above glass is subjected to a hydrogen containing treatment after being processed.例文帳に追加

リソグラフイーによって高純度合成石英ガラスを加工する段階を含む光学素子の製造方法、または光学素子において、前記ガラスを加工した後に、該ガラスに対して水素ガス含有処理を行うように構成する。 - 特許庁

To provide an optical disk processor capable of performing erasure error correction processing for each prescribed section over the entire range of a main signal and having a high error correction capability without lowering a data encoding ratio.例文帳に追加

主信号の全範囲に渡ってある所定の区間毎に消失誤り訂正処理を可能とし、データ符号化率を低くすることなく、高い誤り訂正能力を有する光ディスク処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A first processing part 50 writes data in a first recording layer capable of rewriting data or a second recording layer capable of writing data once of an optical disk 10 containing at least the first recording layer and the second recording layer.例文帳に追加

第１処理部５０は、データを書換え可能な第１記録層と、データを１回だけ書込み可能な第２記録層とが少なくとも含まれた光ディスク１０のうち、第１記録層あるいは第２記録層にデータを書き込む。 - 特許庁

The optical compensating sheet is composed of optically uniaxial or optically biaxial transparent films 3a and 3b of applying drawing processing, and a rupture elongation in the drawing direction of the transparent films is set in a range of 10-30%.例文帳に追加

延伸処理を施した光学的一軸性または光学的二軸性の透明フイルム３ａ，３ｂからなる光学補償シートにおいて、該透明フイルムの延伸方向での破断伸びを１０乃至３０％の範囲にする。 - 特許庁

To suppress extreme speed reduction of recording and reproducing for continuous defect caused many times in the time of large capacity, while enabling conventionally to perform size change of a spare area used for exchange processing of a recording type optical disk.例文帳に追加

記録型光ディスクの交替処理で用いられるスペアエリアのサイズ変更を従来通り変更可能としつつ、大容量化時に多く発生する連続欠陥に対しての極端な記録・再生の速度低下を抑えることである。 - 特許庁

To reduce a processing burden relative to the construction of a menu picture of an optical disk such as DVD containing MPEG 1 or 2 compliant substance information or MPEG 4 or the like compliant substance information, for example.例文帳に追加

例えばＭＰＥＧ１又は２等に準拠した実体情報と、例えばＭＰＥＧ４等に準拠した実体情報を含んでなる、ＤＶＤ等の光ディスクの、メニュー画面の構築に係る処理負担を低減可能とする。 - 特許庁

In the case that a magnification other than an optical magnification corresponding to the number of reflection times by the mirrors 129, 130 is designated as the read magnification, a read image is segmented, electric magnification processing is applied to the segmented image to obtain a desired magnification.例文帳に追加

ミラー１２９、１３０の折り返し回数に対応した光学倍率以外の倍率が読取倍率として指定された場合には、読み取った画像を切り出して電気的な変倍処理を行い所望の倍率を得る。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film, which exhibits low rough rate of its surface, excellent optical property (appropriate transparency), excellent characteristic features in production/processing, does not have large projection on the film surface and forms no surface defect in coating.例文帳に追加

表面粗度が低く、優れた光学的性質（適度な透明性）を有し、製造・加工特性に優れ、フィルム表面に大きな突起が無く、塗布を行った際に表面欠陥が生じない二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

When a tracking servo is lost, data are read out stably by detecting that the tracking servo is lost and by adaptively controlling the reproducing speed of an optical disk from a signal processing circuit in accordance with a place where the tracking servo is lost and the number of tracks which are traversed.例文帳に追加

トラッキングサーボが外れたときにこれを検出しトラッキングが外れた場所及びトラックが横切ったトラック数に応じて信号処理回路から再生速度を適応制御するすることによって、でデータを安定して読み出す。 - 特許庁

To provide a precise measurement result by simple adjustment of an optical system and simple signal processing of a detection signal by effectively suppress the influence of an unnecessary signal component such as low frequency fluctuation, noise or the like.例文帳に追加

簡単な構成で、低周波のゆらぎおよびノイズ等の不要な信号成分による影響を効果的に抑制し、光学系の簡易な調整および検出信号の簡単な信号処理によって、高精度な測定結果を得る。 - 特許庁

An MPU 34 controls the direction and field angle of photography according to the recognition result of the image recognizing circuit 22 and forms the optical image of the intruder on the image pickup plane of the image pickup element 16 according to the output of the signal processing circuit 20.例文帳に追加

ＭＰＵ３４は、画像認識回路２２の認識結果に基づき撮影方向及び画角を制御し、信号処理回路２０の出力に基づき侵入者の光学像を撮像素子１６の撮像面に結像させる。 - 特許庁

An optical disk recording/reproducing device performs processing (step Sa7) for determining focus control content before recording, or the like when applying the laser beam to a region having a small reflection factor for recording/reproduction.例文帳に追加

本発明に係る光ディスク記録再生装置は、反射率の小さい領域に対してレーザ光を照射して記録や再生を行う際、その記録等に先立ち、フォーカス制御内容を決定する処理を行う（ステップＳａ７）。 - 特許庁

An optical receiver 12 receives the second wavelength, separates a step value from the overhead part of the received signal, compares the step value with the step value transmitted by the training processing part 16 and determines a transmission/reception available range from comparison result of all the step values.例文帳に追加

光受信器１２は第二波長を受信し、その受信信号のオーバヘッド部分からステップ値を分離し、トレーニング処理部１６で送信したステップ値と比較し、全ステップ値の比較結果から送受信可能範囲を決定する。 - 特許庁

To provide a program for determining medium, a recording medium, a program reading method, an information processing system, etc., which disable an illegally copied disk to be used even by a conventional optical disk drive and limit its usage.例文帳に追加

従来の光ディスク装置であっても、不正コピーされたディスクの使用を不能とでき、またはその用途を限定することができる媒体判定用プログラム、記録媒体、プログラム読み取り方法、及び情報処理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a polymerizable compound suitable as an optical material such as eyeglass, having high refractive index and Abbe's number, excellent in heat resistance and weather resistance, hardly having odor generating in processing such as grinding and excellent in workability.例文帳に追加

眼鏡レンズ等の光学材料として好適な、屈折率、アッベ数が高く、耐熱性、耐候性に優れ、研削加工等の加工時に発生する臭気も少ない作業性に優れた重合体を与える重合性化合物を得る。 - 特許庁

Under a condition that the ink cartridge 30 is mounted at an ink feeding position, only when the projected member 76 is detected based on the signal of the optical sensor 126, a control part 90 executes the successive processing such as the image recording operation.例文帳に追加

インク供給位置にインクカートリッジ３０が装着された状態で、制御部９０は、光センサ１２６の信号に基づいて突出部材７６を検知した場合に限り、画像記録動作などの次順の処理を実行する。 - 特許庁

To reduce unnecessary power consumption due to continuance of working state after termination of operation in the learning processing operation when an optical disk system is shifted from a stopped state to an intermittent operation and when it detects a change in temperature.例文帳に追加

光ディスク装置が停止状態から間欠動作に遷移する場合と、温度変化を検知した場合の学習処理動作において、動作終了後も稼動状態が続くことによる不要な電力消費を低減する。 - 特許庁

Besides, when the simple deletion processing is started, the maximum recorded address information before the deletion is recorded on the optical disk, the program memory area(PMA) and the control region (the first read-in), track descriptor of the first track) are erased.例文帳に追加

また、簡易消去処理を開始すると、消去前の最大既記録アドレス情報を光ディスクに記録し、中間記録管理領域（ＰＭＡ）、管理領域（最初のリードイン、最初のトラックのトラックディスクリプタ）を消去する。 - 特許庁

To provide a multi-optical-axis photoelectric switch and a printing system using the same, for forming a protection area within a printer, in which processing required for setting muting to the protection area is facilitated and a control load can be reduced.例文帳に追加

印刷機内に保護エリアを形成するものであり、その保護エリアに対するミューティングの設定にかかる処理を簡易とし制御負荷を軽減することのできる多光軸光電スイッチ及びそれを用いた印刷システムを提供する。 - 特許庁

This device is equipped with an optical detector for measuring radiation light emitted from the surface of the shape steel moving in a hot condition, a data conversion part for converting two-dimensional luminance image data measured by the optical detector into two-dimensional temperature data, and a data processing part for detecting a flaw occurrence position of the shape steel based on the temperature data.例文帳に追加

熱間状態で移動している形鋼の表面から発する輻射光を測定する光学検出装置と、この光学検出装置が測定し２次元輝度画像データを２次元温度データを変換するデータ変換部と、２次元温度データに基づいて形鋼の疵発生位置を検出する検出するデータ演算処理部を備えている。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing a signal, capable of correctly binarizing a playback signal affected by optical spatial frequency characteristics or inter-code interferences in a recording medium such as an optical disk where data is recorded at a high density without changing a configuration of conventional PRML system.例文帳に追加

高い記録密度で記録された光ディスクなどの記録媒体において、光学的空間周波数特性や符号間干渉の影響を受けた再生信号を正しく二値化することができ、かつ、従来のPRML方式の構成を変えることなく実現することができる信号処理装置および信号処理方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The optical sensor circuit includes an optical circuit 10 that generates analog measurement data, a detector circuit 20 that detects the analog measurement data and converts the analog measurement data to a digital measurement data, and a signal processing circuit 30 that demodulates the digital measurement data and generates a segmented digital signal based on the demodulated digital measurement data.例文帳に追加

光センサ回路は、アナログ測定データを生成する光学回路１０と、アナログ測定データを検出し、アナログ測定データをデジタル測定データに変換する検出器回路２０と、デジタル測定データを復調し、その後、復調されたデジタル測定データに基づいてセグメント化デジタル信号を生成する信号処理回路３０とを備える。 - 特許庁

The processing unit defines distribution of existence probability so that the existence probability of the restoring dots becomes highest on the respective optical lines connecting the cameras and the respective restoring dots, associates the defined existence probability with the voxels where the respective optical lines pass, and calculates the average value of existence probability associated with the respective voxels.例文帳に追加

そして、演算処理ユニットは、カメラと各復元点とを結ぶ各光線上に、復元点の存在確率が最も高くなるような存在確率分布を定義し、各光線が通過するボクセルに対し、定義した存在確率をそれぞれ対応付けし、各ボクセルについて対応付けされた存在確率の平均値をそれぞれ計算する。 - 特許庁

Correction laser light irradiated from the correction interferometer 52 passes through the measurement interferometer 51 and travels on the same optical path as an optical path of correction laser light emitted from the measurement interferometer 51 to become interference light corresponding to a change in the refractive index of air through which the measurement laser light passes, and then enters the arithmetic processing device 60.例文帳に追加

補正用干渉計５２から照射される補正用レーザ光は、測定用干渉計５１を透過することにより、測定用干渉計５１から照射される補正用レーザ光と同一光路を辿り、測定用レーザ光が通過した空気屈折率の変化に対応した干渉光となり演算処理装置６０に出射される。 - 特許庁

The receiver is provided with a data processing/control section 6 that processes received message data outputted from a decode section 5 to provide an output of serial data and with a signal input output section 7 having input output circuits 71-7n having different interface conditions that is provided with an optical element circuit 70 selecting an input output circuit on the basis of external optical data.例文帳に追加

デコード部５から出力される受信メッセージデータを処理してシリアルデータを出力するデータ処理／制御部６と、互いに異なるインタフェース条件の複数の入出力回路７１〜７ｎを設けた信号入出力部７に外部からの光データによって入出力回路を選択する光素子回路７０を設ける。 - 特許庁

For operating the scanning optical parts 2 at a fixed angular velocity with a motor, the motor is connected to the scanning optical parts 2 in terms of actuation, and a proper signal generation detector 10 and a signal-processing electronic device 11 are used to determine the number and size of particles being floated in a fluid medium being exposed to a beam spot 3.例文帳に追加

モータで走査光学部品（２）を一定の角速度で回転させるためにモータは走査光学部品（２）に作動的に連結され、適切な信号発生検出器（１０）と信号処理電子装置（１１）とを用いて、ビーム・スポット（３）に露光された流体媒体中に浮遊される粒子の数と大きさとが決定されることができる。 - 特許庁

To provide an image display device and a projector that performs image processing adapted to γ characteristics of an image by simple and low-cost constitution with high picture quality for image display of a double-modulation optical system wherein a digital drive modulating element having linear gray scale characteristics and an optical modulating element having nonlinear gray scale characteristics are arranged in series.例文帳に追加

線型階調特性を持つデジタル駆動変調表示素子と、非線形階調特性を持つ光学変調素子とを直列に配置した2変調光学系の画像表示にて、画像のγ特性に合わせた画像処理を簡易な低コストな構成で高画質に行う画像表示装置方法及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

In other words, by applying a required arithmetic processing to the XY coordinate of a mounting stand 82a obtained using laser interferometers 83d and 83e and the Z coordinate of the stylus 11 obtained using a laser interferometer 91b while they are associated with each other by a controller 99, the three-dimensional surface shape of the optical surface of the optical element OE can be measured.例文帳に追加

つまり、レーザ干渉計８３ｄ，８３ｅを利用して得た載置台８２ａのＸＹ座標と、レーザ干渉計９１ｂを利用して得た触針１１のＺ座標とを、制御装置９９で対応付けつつ必要な演算処理を行うことにより、光学素子ＯＥの光学面の３次元的な表面形状を測定することができる。 - 特許庁

In the three-dimensional shape measuring device using the optical cutting method, the optical axis 6 of a camera 5 is constituted adjustably from a prescribed angle, and an image processing means 8 is constituted so that position data at the prescribed angle are determined from position data determined from a two-dimensional image 9' imaged at the adjusted angle.例文帳に追加

そこで本発明では，カメラ５の光軸６を所定角度から調節可能に構成すると共に，調節された角度において撮像した二次元画像９’から求めた位置データから上記所定角度における位置データを求めるように画像処理手段８を構成した光切断法を用いた三次元形状計測装置を提案している。 - 特許庁

The optical signal processing circuit is provided with an automatic gain control circuit which inputs the output of an optical signal sending device or a weak signal obtained by converting information included in reflected light from an information recording medium to electric signal by a photodiode, obtains an electric signal of a fixed amplitude without regard to the magnitude of the signal and outputs it to a comparator.例文帳に追加

光学信号処理回路は、光信号送出装置の出力もしくは情報記録媒体からの反射光に含まれる情報をフォトダイオードで電気信号に変換した微弱な信号を入力して、その信号の大小によらず一定振幅の電気信号を得、コンパレータに対して出力する自動利得制御回路を備える。 - 特許庁

In the method of manufacturing the optical film, the embossed part having a large number of uneven parts is continuously formed at least at one of both left and right ends of the optical film, which has been manufactured by a solution casting film forming method or a fusion casting film forming method and is transported, by applying plasma irradiation processing thereto by a normal pressure plasma irradiation device 20.例文帳に追加

光学フィルムの製造方法は、溶液流延製膜法または溶融流延製膜法により作製されかつ搬送されている光学フィルムの左右両端部のうちの少なくとも一端部に、常圧プラズマ照射装置２０によりプラズマ照射処理を施すことにより、多数の凹凸を有するエンボス部を連続して形成する。 - 特許庁