「or L」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil based ink comprising an organic solvent, a colorant, and a resin comprises at least one solvent represented by formula (I) and/or formula (II) (wherein L≥0; m≥0; and 7≥L+m≥3) as the organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤、着色剤及び樹脂を含む油性インクにおいて、有機溶剤として少なくとも１種の下記一般式（Ｉ）及び／又は（II）で表される溶剤を含有する油性インク。 - 特許庁

Product-sum operation of γ1-γ8 of a form of "(K×M)+(L×Mbar)" is performed with the use of a selector for selecting and outputting either the bit K or L according to the logical value of the bit M.例文帳に追加

「（Ｋ・Ｍ）＋（Ｌ・Ｍbar）」なる形式からなるγ１〜γ８の積和演算を、ビットＭの論理値に基づいて、ビットＫもしくはＬのいずれかを選択して出力するセレクタを用いて実行する。 - 特許庁

The refined roasted coffee bean is obtained through making raw material roasted coffee bean come in contact with an aqueous solvent, for example, so as to produce refined roasted coffee bean having a Hunter L value of 10-30 and the content of hydroxyhydroquinone of 30 mg/kg or lower.例文帳に追加

原料焙煎コーヒー豆に水系溶媒を接触させる等により、ハンターL値が１０〜３０、かつヒドロキシヒドロキノン含有量が３０ｍｇ/ｋｇ以下とした精製焙煎コーヒー豆を提供する。 - 特許庁

M×N pixels to which pixel data are added are changed for each frame in such a way as to be the same pixels, respectively, each time they are changed L times (wherein L is a natural number being equal to or larger than 2).例文帳に追加

画素データが加算されるＭ×Ｎ個の画素は、それぞれ、Ｌ回（ただし、Ｌは２以上の自然数）変更される毎に同じ画素となるように、フレーム毎に変更される。 - 特許庁

In other words, the shortest bit length(L) is set below the shortest bit width(W) (i.e., L≤W) in such a manner that the further higher density of the bits 100 in the circumferential direction (or the progression direction of tracking) of the substrate is made possible.例文帳に追加

換言すれば、基板の円周方向（あるいはトラッキングの進行方向）におけるピット１００のさらなる高密度化が可能となるように、最短ピット長（Ｌ）が最短ピット幅（Ｗ）以下に（すなわちＬ≦Ｗ）設定されている。 - 特許庁

Rotation of an L-shaped member for by holding the civil engineering plate of the civil engineering plate removing equipment is performed by lifting up a wire or a rod attached to one end of the L-shaped member.例文帳に追加

土木用プレート除去装置の土木用プレートをかかえこむＬ型部材の回動を、そのＬ型部材の一端に取り付けられたワイヤーやロッドの引き上げにより行われるようなものとした。 - 特許庁

To provide a concrete part body of an L-shaped side ditch block for road surface drainage or the like and a road surface drainage system which properly drain the water on a road surface in rainfall, and excel in workability.例文帳に追加

路面排水用コンクリート部体の創案に係り、降雨時などにおける路面からの排水を適切に行うことができ、また施工性の優れた路面排水用L型側溝ブロックその他のコンクリート部体および路面排水装置を得る。 - 特許庁

The press platen is positioned so that the contact point P between the letter press plate 12 and the print substrate 15 is positioned on the virtual straight line L or above the virtual straight line L passing through the center O of the plate cylinder 11 and extending in the horizontal direction.例文帳に追加

定盤は、凸版１２と被印刷基板１５の接点（接触点）Ｐが、版胴１１の中心Ｏを通り水平方向に延在する仮想直線Ｌ上または仮想直線Ｌの上方に位置するように配置されている。 - 特許庁

This composition for slimming the bodies comprises Paullinia cupana, and one or more selected from coffee, Ilex paraguariensis, Zingiber officinale, Mentha piperita L., Hedera helix L., Ammi visnaga, Fucus evanescens and bittern to synergistically improve the slimming effect.例文帳に追加

痩身用組成物において、ガラナと、コーヒー、マテ、ショウガ、ミント、セイヨウキズタ、アンミビスナガ、ヒバマタ、ニガリから選択される１種または２種以上を併用することにより、痩身効果が相乗的に向上した。 - 特許庁

The predetermined shape in which the cuts are made consists of two sides of adjacent hook shapes and/or three sides of adjacent U-shapes, and the plurality of arrays of fins formed by raising cut portions are in a nearly L shape.例文帳に追加

切り込みを入れる所定形状が隣接する鈎形の二辺、および／または、隣接するコの字形の三辺からなっており、切り込まれた部分を起こして形成される複数のフィンの列の各々の形状が概ねL字形からなっている。 - 特許庁

A bidirectional power converter 15 converts the output voltage of an accumulator 17 into AC voltage and outputs it to a line L and also converts the AC voltage of the line L into DC voltage and outputs it to an accumulator 17 or 18.例文帳に追加

双方向電力変換部１５は蓄電装置１７の出力電圧を交流電圧に変換してラインＬへ出力し、また、ラインＬの交流電圧を直流電圧に変換して蓄電装置１７または１８へ出力する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium that ensures slight or no damage due to the contact of a slider with the medium in L/UL operation and ensures no damage to a data region and to provide a method for producing the medium.例文帳に追加

L/UL動作時に生じるスライダと媒体の接触による損傷が軽微であるかまたは生じず、データ領域に損傷を生じない媒体を提供し、またその製造方法を提供する。 - 特許庁

When length in the vertical direction of the siding 4 is L, this screw 8 is preferably screwed into the position H apart on the upper side or the lower side more than the center in the vertical direction of the siding 4 by 1/3 L to 1/6L.例文帳に追加

サイディング４の上下方向の長さをＬとすると、このビス８は、該サイディング４の上下方向の中央よりも上側又は下側に１／３Ｌ〜１／６Ｌ離れた位置Ｈにねじ込まれていることが好ましい。 - 特許庁

Laser beam L modulated by a reflection type spatial light modulator 203 is emitted to a workpiece so that the aberration of the laser beam L condensed on the inside of the workpiece 1 is controlled to be equal to or less than a predetermined value.例文帳に追加

加工対象物１の内部に集光されるレーザ光Ｌの収差が所定の収差以下となるように反射型空間光変調器２０３によって変調されたレーザ光Ｌが加工対象物１に照射される。 - 特許庁

The width D2 of the area E in the vertical direction to the long side L is equal to or more than a double of the distance D1 from the long side L to read areas 14 and 16.例文帳に追加

長辺Ｌに対する垂直方向における領域Ｅの幅Ｄ２は、長辺Ｌから読み取り領域１４，１６までの距離Ｄ１の２倍以上である。 - 特許庁

With respect to the width dimension of the element main body before being subjected to the sintering treatment, the W shrinkage factor of the width dimension W of the element main body after subjected to the sintering treatment or an L shrinkage factor of the length dimension L thereof is measured.例文帳に追加

焼成前素子本体の幅寸法に対して、焼成後素子本体における幅寸法ＷのＷ収縮率または長手寸法ＬのＬ収縮率を測定する。 - 特許庁

Based on the rotation speed ω, the low-speed estimated rotational position θ^_L, the high-speed estimated rotational position θ^_H, or the divided estimated rotational position θ^_M is selected by a switching portion 44.例文帳に追加

この回転速度ωに基づいて、低速推定回転位置θ^_L、高速推定回転位置θ^_H、または内分推定回転位置θ^_Mが、切り換え部４４によって選択される。 - 特許庁

Thus, leakage of the liquid filler L due to a shock or the like can be prevented, and in application, overfeed of the liquid filler L can be prevented to make the discharge quantity proper.例文帳に追加

これにより、衝撃等による液状充填物Ｌの漏出を防止すると共に、塗布時にあっては液状充填物Ｌの出過ぎを防止し吐出量を適量とする。 - 特許庁

The skin care preparation for external use contains one or more species selected from a group consisting of L-ascorbic acid, L-ascorbic acid derivatives and salts thereof, a hydrolyzed silk protein and has 5-8 pH values.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸、Ｌ−アスコルビン酸誘導体およびそれらの塩からなる群から選択される１種または２種以上と、加水分解シルク蛋白質とを含有し、ｐHが５〜８であることを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

If a logical level "L" is supplied to all input terminals, the OR circuit 200 outputs a signal having a logical level "L" as long as a plurality of the input terminals are not abnormal.例文帳に追加

ＯＲ回路部２００は、複数の入力端子のすべてに論理“Ｌ”レベルが供給された場合、複数の入力端子に異常がなければ、論理“Ｌ”レベルの信号を出力するように構成される。 - 特許庁

When the internal combustion engine is in cool state (S12), fuel is injected in a compression stroke at an air/fuel ratio for combustion equal to a theoretical air/fuel ratio or slightly nearer a lean air/fuel ratio than the theoretical air/fuel ratio (compression S/L operation) (S14), and exhaust emission flow is suppressed (S16).例文帳に追加

内燃機関が冷態状態のときには(S12)、燃焼空燃比が理論空燃比または理論空燃比よりもややリーン空燃比となるようにして燃料を圧縮行程で噴射し（圧縮S/L運転）(S14)、併せて排気流動を抑制する(S16)。 - 特許庁

To compensate the fluctuations of a deviation of a gain due to an input signal light power, the environmental temperature of an EDF(erbium-doped optical fiber) or the like under wide operating conditions on an L-band EDFA (erbium-doped fiber amplifier).例文帳に追加

この発明は、 L-bandＥＤＦＡに関して、幅広い動作条件下で、入力信号光パワーやEDFの環境温度等に起因する利得偏差の変動を補償することを目的とする。 - 特許庁

The sheath part of the constituent fibers is formed of a polylactic acid polymer in (100/0) to (95/5) copolymerization ratio of the D-isomer/L-isomer expressed in terms of molar ratio or (5/95) to (0/100) copolymerization ratio of the D-isomer/L-isomer expressed in terms of the molar ratio.例文帳に追加

構成繊維の鞘部は、Ｄ体とＬ体の共重合比がモル比でＤ体／Ｌ体＝１００／０〜９５／５またはＤ体／Ｌ体＝５／９５〜０／１００であるポリ乳酸系重合体によって形成されている。 - 特許庁

Further, by making the form of the three components, i.e., the RNA, and/or the like, L-arginine and L-ascorbic acid, into dry powder, this nutritional supplement can avoid its getting brownish due to long-term storage.例文帳に追加

また、ＲＮＡ等、Ｌ−アルギニンとＬ−アスコルビン酸の三成分の形態を乾燥粉末にすることにより、長期保存による褐変を回避できた。 - 特許庁

The content of the Hattai flour is preferably 1 to 10 wt.% and the puffed food preferably has a true specific gravity of 50 to 300 g/L, or further preferably 50 to 250 g/L.例文帳に追加

はったい粉の含有量が好ましくは１〜１０重量％であり、真比重が好ましくは５０〜３００ｇ/Ｌであり、さらに好ましくは５０〜２５０ｇ/Ｌである。 - 特許庁

A domain L and a domain E of a mainstream are set, the domain L including the solid wall 1, the fluid 2, and a coat 3, with the fluid 2 having a boundary layer thickness of the order of δ or less from the surface of the solid wall 1 while the domain E including a boundary layer BL.例文帳に追加

固体壁１とこの固体壁１の表面から境界層厚さδ程度以下までの流体２と皮膜３とを含む領域Ｌと、境界層ＢＬを含む主流の領域Ｅとを設定する。 - 特許庁

Also, the control section 16 collects as necessary the detected value of the first current sensor S_L while a target current value is fixed and determines whether or not the first current sensor is functioning normally based on the detected value.例文帳に追加

また、制御部１４は、必要に応じて、目標電流値を固定した状態で、第一電流センサＳ_Lの検出値を収集し、当該検出値に基づいて第一電流センサの良否を判定する。 - 特許庁

An ABS value detecting part 24 sets a bit to be H when the bit is determined as H, or sets a bit L when the bit is determined as L according to the both threshold values.例文帳に追加

ＡＢＳ値決定部２４は、先ず、両方のしきい値によって「Ｈ」と判断されたビットを「Ｈ」と決定し、「Ｌ」と判断されたビットを「Ｌ」を決定する。 - 特許庁

The imaging optical system is provided with the dioptric unit L having positive optical power as a whole and the catoptric unit l including at least three or more reflecting surfaces with curvature in this order from a magnifying side.例文帳に追加

拡大側から順に、全体として正の光学パワーを有する屈折光学ユニットＬと、曲率を持った少なくとも３面以上の反射面を含む反射光学ユニット１とを有する。 - 特許庁

The external preparation for skin is characterized by containing the extract of one or more plants selected from Zizyphus jujuba var. inermis Rehd, Saxifraga stolonifera L., and Rubus idaeus L., and granules.例文帳に追加

本発明のデスモソーム分解促進剤は、ナツメ、ユキノシタ、キイチゴから選ばれる１種以上の植物抽出物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The L-shaped steel material (9) is fixed to the corner post (2) in the state of being changed into an inverted L-shape, below the steel brace (1) or the wooden brace, and the stud, the stand column (not shown in Fig.), etc. are also connected and fixed in a similar way.例文帳に追加

鋼鉄製（１）又は、木製の筋交いを隅柱（２）にスクリュウ釘（７）にて固定し、その下にＬ型鋼材（９）の逆Ｌ字にして隅柱（２）に固定し、間柱、菅柱（図略）なども同様に連結固定する。 - 特許庁

When the electric current variation and the position variation are the threshold value or less, the L is not calculated, and the L at the previous time step is outputted.例文帳に追加

電流変化量及び位置変化量が閾値以下である場合にはＬを算出させず、記憶されている前の時間ステップにおけるＬを出力する。 - 特許庁

Metal plates formed in an approximately L-shaped cross section are connected mutually so as to form a pipy columnar body, and means moving the columnar body are mounted on one or both of the top face and underside of the columnar body.例文帳に追加

断面略L字状に形成した金属板同士をパイプ状柱状体を形成するように連結し、該柱状体の上面と下面の一方若しくは両方には、前記柱状体を移動させる手段を設けた。 - 特許庁

Amusement is enhanced since a determination probability is varied per each determining system C, L and R, easiness of entry to the pattern start holes 22 and 32 and 42 is varied, and the player can play a determining system C, L or R of one's preference.例文帳に追加

判定確率が判定系Ｃ、Ｌ、Ｒ毎に異なり図柄始動口２２、３２、４２への入賞し易さが異なっているので、遊技者は自分の好みの判定系Ｃ、Ｌ、Ｒを狙うから興趣が高まる。 - 特許庁

Alternatively, the ribs are further provided with ribs for support from inside, or the one case half body 10 is provided with L-shaped projection portions to clamp the ribs 24 with the engagement walls and L-shaped projection portions.例文帳に追加

また、このリブに、内側から補助するリブをさらに設ける構成や、一方のケース半体１０にＬ字状の突出部を設けて嵌合壁とＬ字状の突出部とでリブを挟持する構成としてもよい。 - 特許庁

This ophthalmologic operation adjuvant is characterized by comprising (2R,4R)-4-methyl-1-[N2(RS)-3-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-8- quinolinesulfonyl-L-alginyl]-2-piperidinecarboxylic acid, its hydrate or a pharmaceutically permissible salt thereof.例文帳に追加

(2R,4R)-4-メチル-1-[N^2((RS)-3-メチル-1,2,3,4- テトラヒドロ-8- キノリンスルホニル)-L-アルギニル]-2-ピペリジンカルボン酸、その水和物、または薬学的に許容されるそれらの塩であることを特徴とする眼科手術補助剤。 - 特許庁

The prescribed threshold value L is set, a series of continuous part of which the intensity is this threshold value L or more out of the spectrum S is recognized as formant F1-F5 being peculiar in vocal respectively.例文帳に追加

所定のしきい値Ｌを設定し、スペクトルＳのうち強度がこのしきい値Ｌ以上となる一連の連続部分を、それぞれヴォーカル特有のフォルマントＦ１〜Ｆ５として認識する。 - 特許庁

The outer component Y is made of a second resin (L) compounded with both of at least one kind of functional ingredients (A) selected from the group consisting of catechins, saponins, tea-leaf powder, tea-leaf extract and tannin (or tannic acid, and a ceramic ingredient (C).例文帳に追加

外側成分Ｙは、カテキン類、サポニン類、茶葉粉末、茶葉抽出物およびタンニン（酸）よりなる群から選ばれた少なくとも１種の機能性成分(A) とセラミックス成分(C) とが配合された第２樹脂(L) で形成される。 - 特許庁

To prevent an L-type terminal pin from deformation or positional deviation at molding, by making a part of the L-type terminal pin to be insert-molded in the terminal pin holding part exposed, and then making the part to abut against a die.例文帳に追加

本発明は、端子ピン保持部にインサート成形するＬ型端子ピンの一部を露出させ、この一部を金型で当接することにより、成形時のＬ型端子ピンの変形や位置ずれを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soil conditioner having vegetables such as Brassica rapa var. peruviridis, Hordeum vulgare L., or Raphanus sativus L. as the object of application, excellent absorption inhibitory effects on cadmium in cadmium-polluted soil and further excellent growth promoting effects on the vegetables.例文帳に追加

コマツナ、オオムギ、或いはハツカダイコン等の蔬菜を適用対象とし、カドミウム汚染土壌に於いてカドミウムの吸収抑制効果に優れ、更に蔬菜の生育促進効果にも優れる土壌改良剤の提供。 - 特許庁

The unit frame is constituted of a flat member having a side wall part 32 approximately in an L-shape in a cross section and a bottom wall part 31, and the pump housing and the drive motor are mounted in parallel on the side wall part in a longitudinal direction or a lateral direction.例文帳に追加

このユニットフレームを断面略L字状の側壁部３２と底壁部３１を有する板状部材で構成し、この側壁部にポンプハウジングと駆動モータを上下縦方向或いは左右横方向に並列に取り付ける。 - 特許庁

(1) A molar ratio (D-lactic acid:L-lactic acid) of D-lactic acid and L-lactic acid in the polylactic acid resin is 95:5-90:10 or 5:95-10:90.例文帳に追加

（１）前記ポリ乳酸系樹脂におけるＤ−乳酸とＬ−乳酸とのモル比（Ｄ−乳酸：Ｌ−乳酸）が、９５：５〜９０：１０又は５：９５〜１０：９０であること。 - 特許庁

Then, each one end of strings L is locked on gift P1 or P1, and the gifts are displayed while being hung down by catching an annular part La of the string L with the pin.例文帳に追加

そして、景品Ｐ１，Ｐ２に紐Ｌの一端を係止し、ピンに紐Ｌの環状部Ｌａを引っ掛けて、景品を吊り下げた状態で展示するように構成した。 - 特許庁

A liquid level L of cold storage material S in each of the cold storage material containers 16 that remain inclined is positioned at a height of 90% or more from the lower end at a perpendicular height H of a side edge 16a of each of the cold storage material containers 16.例文帳に追加

傾斜した蓄冷材容器16内の蓄冷材Sの液面Lを、蓄冷材容器16の傾斜方向側縁部16aの鉛直高さHにおける下端から９０％以上の高さ部分に位置させる。 - 特許庁

The color image data converted from the color space and represented with an L*a*b* value are converted into a bi-chromatic L*a*b* representation according to the selected color component or hue and bi-chromatic image data are generated.例文帳に追加

色空間変換され、Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊値で表されたカラー画像データは、選択された色成分または色相にしたがって、バイ‐クロマティックＬ^＊ａ^＊ｂ^＊表現に変換され、バイ‐クロマティック画像データが生成される。 - 特許庁