「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, a stretch-broken spun yarn is formed by using a meta-type wholly aromatic polyamide fiber including an ultraviolet absorber with a solubility in water of less than 0.04 mg/L, having a dyeing rate in dyed fiber of 90% or more, and having a light resistance retention before and after carrier dyeing of 80% or more.例文帳に追加

すなわち、水への溶解度が０．０４ｍｇ／Ｌ未満である紫外線吸収剤を含み、染色繊維の染着率が９０％以上であり、キャリヤー染色前後における耐光性保持率が８０％以上であるメタ型全芳香族ポリアミド繊維を用いた、牽切紡績糸。 - 特許庁

This air bag cover for a vehicle is manufactured by forming a thermoplastic elastomer having the following components (A) and (B) mixed so that the total thereof becomes 100 wt.% and having such physical properties as a melt flow rate is 5 g/10 min. or more and a bending modulus of elasticity is 550 MPa or more and less than 800 MPa.例文帳に追加

下記成分（Ａ）、成分（Ｂ）の合計が１００重量％となるように配合され、且つ、メルトフローレートが５ｇ／１０分以上、曲げ弾性率が５５０ＭＰａ以上、８００ＭＰａ未満の物性を有する熱可塑性エラストマーを成形してなる乗物用エアバッグカバー。 - 特許庁

In the speed inspection paper, an electrical circuit is formed on one surface of a sheet-like object by conductive silver paste, circuit width and interval are set to 1 mm or more, and 1.3 mm or less, and a terminal for making connection to the outside is provided each time, when a resistance value becomes 160-190 Ω.例文帳に追加

シート状物の片面に導電性銀ペーストにて電気回路を形成してなり、回路幅及び回路間隔を１ｍｍ以上１．３ｍｍ以下とし、抵抗値が１６０〜１９０Ωとなる毎に外部との接続のためのターミナルを設けたことを特徴とする検速紙。 - 特許庁

This laminated body at least has the resin layer (A) including a propylene resin (a), a resin layer (B) including an acrylic resin (b) having a flexural modulus of 100 MPa or more to 1,500 MPa or less and a resin layer (C) including an acrylic resin (c) in the order of the resin layers (A), (B) and (C).例文帳に追加

プロピレン系樹脂（ａ）を含む樹脂層（Ａ）、１００ＭＰａ以上１５００ＭＰａ以下の曲げ弾性率を有するアクリル系樹脂（ｂ）を含む樹脂層（Ｂ）、及びアクリル系樹脂（ｃ）を含む樹脂層（Ｃ）を少なくとも有し、該樹脂層（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）がこの順序で積層されている積層体。 - 特許庁

A first determination part 13 calculates undetected time that is the sum total of times wherein output signals within a determination period are equal to or less than a vibration detection threshold, and determines that the sleeper is in an in-bed state or a leaving-bed state during the determination period according to the length of the undetected time.例文帳に追加

第１判定部１３は、判定期間内の出力信号が振動検出閾値以下となる時間の総和である非検出時間を算出し、当該非検出時間の長さに応じて当該判定期間において就寝者が在床状態または離床状態であると判定する。 - 特許庁

On the peripheral part of the rear face of the inlet 8, as shown in Fig.2(a), a glue-less portion 9 where the second adhesive layer 10 is not provided or, as shown in Fig.2(b), an adhesive strength adjusting portion 12 where the adhesive strength is reduced or eliminated with a printing ink is formed.例文帳に追加

インレット８の裏面の周縁部には、図２（ａ）に示すように、第２の粘着剤層１０が設けられていない糊なし部９または、図２（ｂ）に示すように、印刷インキによって粘着力の減殺または消去を行った粘着力調整部１２が設けられている。 - 特許庁

A supply water flow rate of the pressure type temperature regulating valve 30 and the heat transfer area, the size, and the degree of supercooling of the heat-exchanger 10 for hot water supply are properly decided, and hot water having a condensation pressure of 2.15 MPa or less and a supply hot water temperature of 70°C or higher is generated.例文帳に追加

そしてこの圧力式温調弁（３０）よる給水流量、給湯用熱交換器（１０）の伝熱面積、大きさ、過冷却度等を適宜決定して、凝縮圧力が２．１５ＭＰａ以下で、出湯温度が７０°Ｃ以上の温水が得られるようにする。 - 特許庁

In a surface vertical to an optical axis OA of the lens 10, an absolute value of an angle range where each projection 22 can contact to the outer peripheral surface 14 of the lens 10 as seen from the original point O that is the center of the lens 10, is set from 5 degrees or more to 40 degrees or less with reference to the Z-axis.例文帳に追加

レンズ１０の光軸ＯＡに垂直な面において、レンズ１０の中心である原点Ｏから見た、各突出部２２がレンズ１０の外周面１４と接触し得る角度範囲の絶対値はＺ軸を基準として５度以上４０度以下に設定されている。 - 特許庁

The fats and oils with improved creaming properties are produced by subjecting a blend of fats and oils having a 14C or less saturated fatty acid content of 50-70 wt% and a 16C or more saturated fatty acid content of 20-35 wt% in the composition of constitutional fatty acids to random transesterification.例文帳に追加

構成脂肪酸組成において炭素数１４以下の飽和脂肪酸含量が５０〜７０重量％であり炭素数１６以上の飽和脂肪酸含量が２０〜３５重量％である油脂配合物を、ランダムエステル交換してなることを特徴とするクリーミング性改良油脂。 - 特許庁

The ratio of the classified and collected particles of 7 μm or less is 10-30 pts.mass to 100 pts.mass of the ceramic raw material, and the return ratio of part of or all particles over 7 μm is set to 10-30 pts.mass to the 100 pts.mass of the ceramic raw material.例文帳に追加

分級して捕集する７μｍ以下の粒子の割合が、セラミックス原料１００質量部に対して１０〜３０質量部であり、７μｍ超の粉砕粒子の一部又は全部の戻し率を、セラミックス原料１００質量部に対して１０〜３０質量部とする粉砕方法。 - 特許庁

In a reel (3R) among the reels (3L, 3C and 3R) of the game machine (1), "red cherry" constituting the replay 2 is arranged in the range of the maximum slide frame number or less in the half area and the "red cherry" is arranged in the range of the maximum slide frame number or more in the remaining half area.例文帳に追加

遊技機（１）のリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）のうち、リール（３Ｒ）は、その半分の領域ではリプレイ２を構成する“赤チェリー”が最大滑りコマ数以下の範囲で配置され、残りの半分の領域ではこの“赤チェリー”が最大滑りコマ数以上の範囲で配置されて構成される。 - 特許庁

Materials of the bracket 6 and the housing 7 are chosen so that a value after dividing a coefficient of linear expansion of the housing 7 fixed to the inner periphery of the bracket 6 by a coefficient of linear expansion of the bracket 6 having an attachment part 6b of a stator coil 4 of the motor is 0.5 or more and 2.0 or less.例文帳に追加

モータのステータコイル４の取付け部６ｂを有するブラケット６の線膨張係数で、ブラケット６の内周に固定されるハウジング７の線膨張係数を除した値が０．５以上２．０以下となるように、ブラケット６およびハウジング７の材料を選定する。 - 特許庁

In order to keep the temperature inside the fuel reformer 3 at a certain value or more, by a temperature detector 19 installed in a carbon monoxide remover 3c, the temperature is detected and if the temperature is a certain temperature or less, a raw fuel and air are introduced in a burner combustion chamber 3d to burn the raw fuel.例文帳に追加

燃料改質装置３内の温度をある一定値以上に保つため、一酸化炭素除去器３ｃに設けた温度検出器１９により、一定値以下の温度を検出した場合、バーナ燃焼室３ｄに原燃料と空気を導入することで原燃料を燃焼させる。 - 特許庁

The extrusion coating layer 30 is cross-liked with an electron beam irradiation and includes a resin composition obtained by mixing a resin (A) comprising a thermoplastic resin having a melting point of 200°C or above and a resin (B) containing an olefin-based copolymer resin having a melt flow rate (MFR) of 1 g/10 min or less.例文帳に追加

押出被覆層３０は、電子線照射により架橋され、融点が２００℃以上の熱可塑性樹脂からなる樹脂（Ａ）、及びメルトフローレート（ＭＦＲ）が１ｇ／１０分以下のオレフィン系共重合樹脂を含む樹脂（Ｂ）を混合した樹脂組成物を有する。 - 特許庁

The method for molding glass for EUV lithography includes heating and fusing two or more vitreous bodies to any temperature between a slow cooling point and the softening point in an atmosphere of 10 Torr or less and then molding them at a temperature between the softening point and the softening point+250°C in an atmosphere exceeding 100 Torr.例文帳に追加

２以上のガラス体を１０Ｔｏｒｒ以下の雰囲気で徐冷点〜軟化点のいずれかの温度に昇温し融着した後、１００Ｔｏｒｒを越える雰囲気で軟化点〜軟化点＋２５０℃にて成型することを特徴とするＥＵＶリソグラフィ用ガラスの成型方法。 - 特許庁

In an optical recording medium, the recording layer is simultaneously formed in base formation in an optical recording material having the recording layer made of at least a kind of organic coloring matter or a low molecular compound having a molecular weight of 3000 or less on the surface layer of a high molecular base.例文帳に追加

本発明は、高分子基材の表層に少なくとも１種以上の有機色素若しくは分子量３０００以下の低分子化合物からなる記録層を有する光記録材料において、該記録層が基材成形時に同時に形成されたことを特徴とする光記録媒体である。 - 特許庁

The self-support substrate comprises a GaN-based semiconductor and is characterized by that, when a Schottky diode is formed by directly using Ni as a metal electrode on the surface of the self-support substrate, the ideality factor n-value in the current-voltage characteristics is 1 or more and 1.3 or less.例文帳に追加

ＧａＮ系半導体からなる自立基板であって、前記自立基板の表面に直接Ｎｉを金属電極としてショットキーダイオードを形成した場合、電流−電圧特性における理想因子ｎ値が１以上１．３以下となることを特徴とする自立基板。 - 特許庁

The positive electrode for the lithium secondary battery is provided with a positive electrode mixture layer containing an active material with lithium-containing compound oxide as a main component, a conductive agent, a binder, and a dispersant, with a specific surface area of the positive electrode mixture layer of 50m^2/g or more and 150m^2/g or less.例文帳に追加

リチウム二次電池用正極において、リチウム含有複合酸化物を主体とした活物質、導電剤、結着剤および分散剤とを含む正極合剤層を有し、前記正極合剤層の比表面積が５０ｍ^２／ｇ以上１５０ｍ^２／ｇ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A symptom generating state section 21 classifies an occurrence state of symptoms into (A) a symptom abnormality state (symptoms take place at a specified frequency or over), (B) symptom consecutive occurrence state (symptoms take place at a specified frequency or less), and (C) symptom non-occurrence state (no symptom takes place).例文帳に追加

シンプトン発生状態部２１は、シンプトンの発生状態を、(A)シンプトン異常状態（シンプトンが規定頻度以上発生している）、(B)シンプトン継続発生状態（シンプトンが規定頻度未満発生している）、(C)シンプトン未発生状態（シンプトンが発生していない）、に分類する。 - 特許庁

The laminate material for a key sheet reinforcement frame used for an input button part of an information terminal equipment, is to be provided with a metal plate and a colored resin layer laminated at least on one face of the metal plate, with a thickness of the colored resin layer of 15 μm or more and 220 μm or less.例文帳に追加

情報端末機器の入力ボタン部に使用されるキーシート補強フレーム用積層材において、金属板、および、該金属板の少なくとも片面に積層された着色樹脂層を備えるものとし、着色樹脂層の厚みを１５μｍ以上２００μｍ以下とする。 - 特許庁

The heater provided with a substrate, and a heating resistive element formed on the substrate and containing Ag-Pd and glass has a Pd content ratio Pc in the Ag-Pd of 65 wt.% or more and a glass content ratio Gc in the heating resistive element of 20 wt.% or less.例文帳に追加

基板と、上記基板に形成されており、Ａｇ−Ｐｄおよびガラスを含む発熱抵抗体と、を備えるヒータであって、上記Ａｇ−Ｐｄ中のＰｄ含有比率Ｐｄが６５ｗｔ％以上であり、上記発熱抵抗体中のガラス含有比率Ｇｃが２０ｗｔ％以下である。 - 特許庁

An interruption/hold control means 47 discriminates whether a level of offset used for balance adjustment of the tracking error signal is a threshold value or more, when it is the threshold value or more, the interruption detecting function 43 and the hold-function 44 are operated, when it is less than the threshold value, they are not operated.例文帳に追加

トラッキングエラー信号のバランス調整に用いられたオフセットのレベルが閾値以上であるか否かがインタラプション／ホールド制御手段４７により判定され、閾値以上であれば、インタラプション検知機能４３およびホールド機能４４を動作させ、閾値未満であれば動作させない。 - 特許庁

To move, or travel a vehicle by steering, when failure occurs in a drive means driving a steering mechanism of a link-less steering device, the vehicle is moved during assembling, or malfunction of the steering device is found before traveling of the accomplished vehicle.例文帳に追加

リンクレス式操舵装置の舵取機構を駆動する駆動手段が故障したり、車両の組立て途中に車両を移動させたり、完成された車両の走行前に操舵装置の不調が判明したりしたとき、操舵して車両を移動させたり、走行させたりすることができるようにする。 - 特許庁

In a resin current collector used for a bipolar lithium secondary battery, a resin binder forming the resin current collector has a calculated solubility parameter (SP value) of 10 or less and a weight average molecular weight of 300,000 or more.例文帳に追加

双極型リチウム二次電池に用いられる樹脂集電体であって、樹脂集電体を形成する樹脂バインダーの計算溶解性パラメータ（SP値）が１０以下であり、且つ重量平均分子量が３０万以上のであることを特徴とする双極型リチウム二次電池用樹脂集電体 - 特許庁

To obtain a skin care preparation comprising a collagen hydrolyzate or its derivative capable of imparting excellent moistness and a smooth touch to the skin and having less animal odor as that of a conventional one comprising a collagen hydrolyzate derived from cattle or a pig.例文帳に追加

皮膚に優れた潤い、なめらかな感触を付与し、しかも従来の牛や豚由来のコラーゲン加水分解物配合皮膚化粧料のような動物臭をほとんど感じることがないコラーゲン加水分解物またはその誘導体を含有する皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

Then, the element contained in B site of AB5 type crystal structure is made mainly of Ni, and a part of Ni is at least substituted by Co and Mn, and the amount of substitution of Mn is 0.2 mol or more and 0.5 mol or less against the total rare earth elements of A site 1 mol.例文帳に追加

そして、ＡＢ_５型結晶構造のＢサイトに含有される元素はＮｉを主成分とするとともに、該Ｎｉの一部が少なくともＣｏおよびＭｎで置換されていて、Ｍｎの置換量はＡサイトの全希土類元素１モルに対して０．２モル以上で０．５モル以下である。 - 特許庁

The anode active material layer 22B contains the anode active material having a plurality of pores, and the rate of change of permeation amount of mercury into the plurality of pores measured by a mercury injection method has a distribution showing a peak in the pore size of 80 nm or more and 1,200 nm or less.例文帳に追加

この負極活物質層２２Ｂは、複数の細孔を有する負極活物質を含んでおり、水銀圧入法によって測定される複数の細孔への水銀の浸入量の変化率は、８０ｎｍ以上１２００ｎｍ以下の孔径にピークを示すように分布している。 - 特許庁

In laminate structure consisting of an oxide layer and an insulator layer, carrier density of the oxide layer is 10^18/cm^3 or less, an average crystalline particle diameter is 1 μm or more, and crystal of the oxide layer is arranged on a surface of the insulator layer in the shape of a pillar.例文帳に追加

酸化物層と絶縁層からなる積層構造であって、前記酸化物層のキャリア濃度が１０^１８／ｃｍ^３以下、平均結晶粒径が１μｍ以上であり、前記酸化物層の結晶が、前記絶縁層の表面に柱状に配置していることを特徴とする積層構造。 - 特許庁

The method is characterized by mixing a finely ground grain of the artificial marble, in which a grain size thereof is of 800 μm or less, with a thermosetting resin solution, further coating a compound which is added a hardener in conjunction with a glass fiber chop on the back and/or surface of the laminated formed product of the artificial marble and then carrying out heat setting.例文帳に追加

熱硬化性樹脂液に粒径が８００μｍ以下の人工大理石の微粉砕粒を混合しさらに硬化剤を添加した配合物をガラス繊維チョップと共に人工大理石の成型品裏面及び又は表面に塗布した後、これを加熱硬化させることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, when the impedance Ri at the predetermined value (corresponding to the predetermined active temperature or more of the element temperature) or less is detected and the pump current Ip within the predetermined range (the A/F atmosphere is specified and except for at least the fuel cutting time) is detected, failure diagnose is allowed (S3, S4-S5).例文帳に追加

この結果、インピーダンスＲｉが所定値以下（素子温度が所定の活性温度以上に相当）で、かつ、ポンプ電流Ｉｐが所定範囲内のとき（Ａ／Ｆ雰囲気を特定し、少なくとも燃料カット時を除外）に、故障診断の実施を許可する（Ｓ３，Ｓ４→Ｓ５）。 - 特許庁

In this manufacturing method for the photopolymerization pressure-sensitive adhesive tape, an acrylic pressure-sensitive adhesive compound containing multifunctional monomer is laid on the paper separator having whiteness of 80% or more and opacity of 70% or less, and light is applied on them from an adhesive composition layer side.例文帳に追加

白色度が８０％以上であって、かつ不透明度が７０％以下である紙セパレータ上に多官能モノマーを含有するアクリル系粘着剤組成物を積層し、該粘着剤組成物層側から光を照射することを特徴とする光重合性粘着テープの製造方法である。 - 特許庁

The fine neodymium oxide powder whose mean particle diameter is 0.2 μm or less and whose BET specific surface area is 20 m^2/g or more, a neodymium salt solution and an alkali solution are simultaneously dropped in a sedimentation medium and then a sedimentation product is heated and aged.例文帳に追加

平均粒子径が０．２μｍ以下、ＢＥＴ比表面積が２０ｍ^2／ｇ以上である微細酸化ネオジム粉末およびネオジム塩の溶液とアルカリ溶液とを同時に沈殿媒体に滴下し、生成沈澱を加熱熟成させることを特徴とする微細酸化ネオジムの製造方法。 - 特許庁

The ginger vinegar contains 10-300 mg/L of gingerol as a ginger-derived pungent ingredient and/or 0.1-20 mg of shogaol as another ginger-derived pungent ingredient, and each 1 mg/L or less of zingiberene, farnesene and sesquiphellandrene each as a ginger-derived flavor ingredient.例文帳に追加

ショウガ由来の辛味成分であるジンゲロールを１０〜３００ｍｇ／Ｌ、及び／又はショウガ由来の辛味成分であるショウガオールを０．１〜２０ｍｇ／Ｌ含有し、且つショウガ由来の香気成分であるジンギベレン、ファルネセン、セスキフェランドレンがいずれも１ｍｇ／Ｌ以下の濃度であることを特徴とするショウガ酢。 - 特許庁

The dye used for dyeing includes a non-quinone-based disperse dye and a disperse dye having molecular weight of 400 or more and a similar color disperse dye having molecular weight of less than 400, or a disperse dye having hydrophilic group and a similar color disperse dye having no hydrophilic group.例文帳に追加

また、染色時の染料が、非キノン系分散染料であり、かつ、分子量が４００以上の分散染料と４００未満の同系色の分散染料を含むか、若しくは、親水基を有する分散染料と有さない同系色の分散染料を含む。 - 特許庁

The manufacturing method of a field effect transistor in which a functional film is formed over a substrate in a printing process including the following steps (1)-(3); the minimum width of a line or a space of the functional film is 1-50 μm and printing positional accuracy is 100 ppm or less.例文帳に追加

以下の工程（１）から（３）よりなる印刷工程により前記基板上へラインもしくはスペース最小幅が１から５０μｍであり、印刷位置精度が１００ｐｐｍ以下の機能性膜の形成を行うことを特徴とする電界効果トランジスタの製造方法としたもの。 - 特許庁

In this battery having the separator composed of a microporous film for isolating these positive and negative electrode plates by being sandwiched between the positive electrode plate and the negative electrode plate in a battery, the thickness of the separator is 5 to 20 μm, piercing strength is 300 gf or more, and a coefficient of dynamic friction is 0.15 or less.例文帳に追加

本発明の電池は、電池内の正極板と負極板との間に挟まれてこれらを隔離する微多孔フィルムからなるセパレータを備えた電池において、セパレータの厚さが５〜２０μｍ、突刺強度が３００ｇｆ以上、動摩擦係数が０．１５以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The simple stand to be hung or stuck is obtained by superimposing front and rear mounts, which are at least note less than two same size mounts formed of paper or a resin board, etc., arranging a support leg part to be opened in the rear mount, and providing a hole at the center of the rear mount.例文帳に追加

紙，樹脂板等からなる，表台紙，裏台紙の少なくとも２枚以上の同一サイズの台紙を重ね合わせ，裏台紙に開脚可能な支脚部を設け，さらに裏台紙の中央部に穴を設けることにより吊りさげたり貼ったりすることができる簡易スタンドである。 - 特許庁

A receiving side detects the unique word distributed and added to a reception signal 121, compares it with a predetermined unique word pattern, and takes out a burst signal by deinterleaving when the unique word coincides with a bit array of the unique word pattern, or when a bit error rate is equal to or less than a preset bit error rate.例文帳に追加

受信側では、受信信号１２１に分散付加されたユニークワードを検出し、予め決められたユニークワードパターンと比較し、ユニークワードパターンのビット列と一致するかまたは予め設定されたビット誤り率以下の場合に、デインタリーブを施してバースト信号を取り出す。 - 特許庁

Thus, the coil width γ of the second coil of the terminal coil portion 68 of the induced heating coil 27 divided into plural is set to a half or less of the first coil width β of active coil portions 66 and 67 θ1 and θ2 in width at the joint of the induction heating coil 27 or η1 and η2 in width at both ends are reduced.例文帳に追加

これにより、複数に分割された誘導加熱コイル２７の端部コイル部分６８の第２のコイル幅γを、有効コイル部分６６、６７の第１のコイル幅βの１／２以下として、誘導加熱コイル２７の継ぎ目部分θ１、θ２、或いは両端η１、η２の幅を縮小する。 - 特許庁

The anticorrosive coating layer is formed in such a manner that the grains of sulfur or sulfur denatured by dicyclopentadiene and its oligomer are heated, so as to reach a temperature less than a melting point, and thereafter, the grains are sprayed on the steel member stock or an intermediate layer at an arrival speed of ≥300 m/s.例文帳に追加

防食被覆層を、硫黄またはジシクロペンタジエンおよびそのオリゴマーにより変性された硫黄（硫黄等）の粒子を加熱して、融点未満の温度に到達した後、該粒子を到達粒子速度300m／秒以上で、前記素地鋼材または中間層へ吹き付けて形成することを特徴とする。 - 特許庁

In this manufacturing method, the luminous layers constituting the EL element are formed by a printing method and the viscosity of each luminous layer-forming paint for forming the above luminous layers is 0.5 cP or more and 500 cP or less.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、ＥＬ素子を構成する発光層を印刷方式で成膜し、上記発光層を形成する各発光層形成用塗工液の粘度が、０．５ｃＰ以上５００ｃＰ以下であることを特徴とするＥＬ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A power source control circuit 4 maintains a temperature of the heating resistor 1 at a temperature the same as that during driving of the internal combustion engine or more until temperatures of the internal combustion engine and devices attached to its intake system become a generating temperature of volatile gas such as oil vapor or less after stopping the internal combustion engine.例文帳に追加

電源管理回路４は、内燃機関を停止した後、内燃機関及びその吸気系に装着された装置の温度がオイルベーパ等の揮発性ガスの発生温度以下となるまで、発熱抵抗体１の温度が内燃機関の駆動中と同じ温度かそれ以上に維持する。 - 特許庁

The shower plate comprises porous ceramics in which chain spherical open cavities 2 are communicated three-dimensionally on a structural wall section for subdividing a plurality of adjacent cavities, and the porosity is 40% or more but 90% or less.例文帳に追加

多孔質セラミックスからなり、前記多孔質セラミックスは、複数の隣接する気孔によって、該気孔を区画する骨格壁部１において３次元的に連通した連球状開気孔２が形成され、かつ、気孔率が４０％以上９０％以下であることを特徴とするシャワープレートを用いる。 - 特許庁

When the heater core side heating capacity is a prescribed capacity or less, an injection heat pump mode performing the injection to the compressor 12 is selected and, when the heat core side heating capacity is the prescribed capacity or more, an ordinary heat pump mode stopping the injection to the compressor 12 is selected.例文帳に追加

ヒータコア側暖房能力が所定能力以下のときに圧縮機１２へのインジェクションを行うインジェクションヒートポンプモードを選択し、ヒータコア側暖房能力が所定能力より大きいときは、圧縮機１２へのインジェクションを停止する通常のヒートポンプモードを選択する。 - 特許庁

The heat expansible microcapsule comprises as the cell wall a polymer obtained from a monomer containing a nitrile type monomer and occludes a volatile inflating agent which becomes gaseous at or below the softening temperature of the polymer, and the true specific gravity of the particle after foaming at a maximum foaming temperature is made to be 0.01 g/cm^3 or less.例文帳に追加

ニトリル系モノマーを含有するモノマー成分から得られるポリマーをセル壁とし、該ポリマーの軟化温度以下でガス状になる揮発性膨張剤を内包する熱膨張性マイクロカプセルであって、最大発泡温度での発泡後粒子の真比重が０．０１ｇ／ｃｍ^３以下とする。 - 特許庁