| 意味 | 例文 |
or functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14943件
cmp specifies a custom comparison function of two arguments(list items) which should return a negative, zero or positive numberdepending on whether the first argument is considered smaller than,equal to, or larger than the second argument:" 例文帳に追加
cmp は2つの引数(list items)からなるカスタムの比較関数を指定します。 これは始めの引数が2つ目の引数に比べて小さい、等しい、大きいかに応じて負数、ゼロ、正数を返します。 - Python
To provide a controller or the like for an infinite gear ratio continuously variable transmission avoiding a superheated state of a motor or the like, and capable of positively maintaining a hill hold function throughout a long time.例文帳に追加
モータ等の過熱状態を回避させると共に、長時間に亘って確実にヒルホールド機能を維持することができる変速比無限大無段変速機の制御装置等を提供する。 - 特許庁
To enable the connection of a processor to a system or the separation of the connected processor during the operation of the system in the system loaded with OS having no on-line or off-line processing function of processor.例文帳に追加
プロセッサのオンライン、オフライン処理機能を持たないOSを搭載するシステムにおいて、システムの稼動中にプロセッサをシステムに接続し、また接続されているプロセッサを切り離すこと。 - 特許庁
To provide a display device superior in display contrast or color reproduction ability or the like by means that a supporting body to support a light emitting tube is provided with a filter function to improve display quality level.例文帳に追加
発光管を支持する支持体に表示品位を向上させるフィルター機能を持たせることで、コントラストや色再現能等の表示性能に優れた表示装置を実現させる。 - 特許庁
A pin 14 having an elasticity function and used for preventing the straw waste, the grass waste, or the like, from twining around the claw is attached to an arched cultivation claw holder 6 of the tractor, the cultivator, or the like, by utilizing a cultivation claw fastening bolt 12.例文帳に追加
トラクタ等耕運機の弓形耕転爪ホルダー6の耕転爪固定用ボルト12を利用し、弾性機能を持つ藁草屑等巻き付き防止ピン14を取り付ける。 - 特許庁
So far, many Japanese companies have introduced their products and services of high function or of high added value targeting at markets mainly in developed countries or the high-income group in developing countries backed by their high technology.例文帳に追加
これまで多くの日本企業は、その高い技術力を背景に、主として先進国市場や途上国富裕層向けに高機能・高付加価値商品・サービスを展開してきた。 - 経済産業省
A supervisory camera 1 and a wireless phone relay station 2 are placed at work sites 14 of a nuclear power plant or the like and each of workers carries an information mobile terminal 10, having a telephone function and a video image input output function.例文帳に追加
原子力発電所等の作業現場14には監視カメラ1と無線電話中継局2を配置し、作業員は電話機能及び映像の入出力機能を持つ情報携帯端末10を携帯する。 - 特許庁
To provide a differentiation method for visually differentiating how a constituent is distributed in skin or transported therein at a damaged tight junction, the constituent being related to a skin barrier function caused by incompleteness in a tight junction function.例文帳に追加
タイトジャンクション機能の不全による皮膚バリア機能に関連する成分が、傷害されたタイトジャンクションにおいてどの様に皮膚中に分布あるいは輸送されるかを視覚的に鑑別できる鑑別法を提供する。 - 特許庁
To provide measuring device which can perform more complicated controls by adding conditional branch to a computation function and by deciding a digital output, analog output, a manipulated signal or the like by using a computation result from the function.例文帳に追加
演算機能に条件分岐を付加し、この演算結果を用いてデジタル出力、アナログ出力および操作信号などを決定することで、より複雑な制御を行うことができる測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a photo-absorption pigment composition which is able to impart a light absorbing function in a specific wave length easily and efficiently to members of a plasma display panel or the like, and fully suppresses degradation of the function with the elapse of time.例文帳に追加
プラズマディスプレイパネル等の部材に、容易に効率よく特定波長の光吸収機能を付与することができ、当該機能の経時劣化が充分抑制された光吸収色素組成物を提供する。 - 特許庁
To enable a free layout and further achieve a turn function and a branching function of a guide unit which is conventionally limited to a linear movement or circular arc movement of a single radius and is difficult to combine them.例文帳に追加
直線運動、又は単一半径による円弧運動に限定され、さらにそれらを組み合わせることが難しかったガイドユニットを、自在なレイアウトを可能にすると共に、更に旋回機能、分岐機能も実現する。 - 特許庁
To provide a camera system having a camera shake correcting function at least in either a photographic lens or a camera body, and enabling a user to actuate the desired camera shake correcting function by easy operation.例文帳に追加
撮影レンズとカメラボディの少なくともいずれか一方に手振れ補正機能を有するカメラシステムにおいて、ユーザが簡単な操作によって所望の手振れ補正機能を動作させることを可能にするカメラシステムを提供する。 - 特許庁
In addition, a user of a preview function indicating a logo image formed by binarizing the inputted image can confirm whether or not an intended forgery suppression ground tint is exactly added to an image to be printed by the preview function.例文帳に追加
また、入力されたイメージを2値化したロゴイメージを示すプレビュー機能により、プレビュー機能利用者は、意図した偽造抑制地紋が印刷される画像に正しく付加されているか確認することができる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which efficiency of processing is enhanced when a plurality of image data are received simultaneously by switching the print order in units of job using a priority function or a time designating function.例文帳に追加
優先順位機能や時刻指定機能を用い、ジョブ単位で印刷順序を切り替えることにより、同時期に複数の画像データを受信した場合に処理の効率化を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
As a one-touch function, a document is converted into another document where the document handling function is limited as security protection on the basis of settings of processing such as transmission and storage or the like of a designated document file.例文帳に追加
ワンタッチ機能として、指定された文書ファイルを送信,蓄積等の処理する設定に基づき、セキュリティ保護として文書ファイルを取り扱う機能の制限に設定の文書ファイルに変換することが行われる。 - 特許庁
When the time 11 expires before user depresses the operation key 101 or other operation keys, it is decided that the character (function) selected at that time has been decided, and this character (function) is established.例文帳に追加
そのままユーザが操作キー101、またはその他の操作キーの押下を行わず、タイマー11がタイムアップした場合には、現在選択されている文字(機能)は確定であったと判定して、当該文字(機能)を確定する。 - 特許庁
To provide a cradle that realizes hands-free function or voice reproduction function, capable of ensuring downsizing and weight reduction of a communication device body and saving power consumption, and to provide its voice reproduction method.例文帳に追加
本発明は通信機器本体の小型軽量化かつ省電力化を確保することが可能なハンズフリー機能または音声再生機能を実現するクレードル装置およびその音声再生方法を提供すること。 - 特許庁
To realize the early recovery to hand and finger function and walking ability function of a handicapped person by cerebral infarction or the like because the walking ability defect is fatal for daily life with the content thereof being varied depending on the case.例文帳に追加
脳梗塞等による障害者にとって、歩行能力障害は日常生活で致命的であり、障害の内容には種々のケースがあるが、手指機能と歩行能力機能までの早期回復を実現する。 - 特許庁
The blood circuit 20 has a plurality of treating function parts 221-224 with functions of treating blood, and is constituted by connecting between the treating function parts and other constituents by tubes 21-25 or connecting paths.例文帳に追加
血液回路20は、血液に対する処理機能を有する複数の処理機能部221〜224を有し、連結路であるチューブ21〜25等によってこれらの間や他の構成要素との間が連結され手構成されている。 - 特許庁
If a function of position of the first and second lenses is f_n(r_n), a first-order differential df_n(r_n)/dr_n is a monotonically increasing function and one or more constant number k_n which satisfies formula (1) exist in each n (n=1, 2).例文帳に追加
第一及び第二のレンズの位置関数をf_n(r_n)とし、1階微分df_n(r_n) /dr_nが単調増加関数であり、式(1)を満たす定数k_nが各n(n=1,2)毎に一つ以上存在する。 - 特許庁
To provide a multi-function peripheral control system that ensures proper authentication management even in recovery from a network failure or the like, when an authentication server connected to a network is used for authentication for a multi-function peripheral.例文帳に追加
複合機の認証処理をネットワークに接続された認証サーバによって行うときに、ネットワーク障害等から復旧したときにも、厳密な認証管理が行える複合機制御システムを提供する。 - 特許庁
If set time of the timer 11 is up while a user does not press the operating key 101 or any other operating key, it is determined that the character(function) being selected at present is to be determined, the relevant character (function) is determined.例文帳に追加
そのままユーザが操作キー101、またはその他の操作キーの押下を行わず、タイマー11がタイムアップした場合には、現在選択されている文字(機能)は確定であったと判定して、当該文字(機能)を確定する。 - 特許庁
The telephone system comprises a distribution server having a content storage function to store the content to be distributed to a calling terminal and a coding/rate conversion function to convert the coding system and/or a rate for the content.例文帳に追加
電話システムは、発呼端末へ配信すべきコンテンツを蓄積するコンテンツ蓄積機能と、コンテンツに対して符号化方式及び/又はレートを変換する符号化/レート変換機能とを有する配信サーバを備えている。 - 特許庁
To improve the usability by providing the reservation function and the improper operation preventive function that a tray is automatically lowered down to a truck after the job is completed before or during the paper sheet stacking job on a paper sheet stacking device side.例文帳に追加
用紙積載装置側に用紙積載ジョブ前若しくはジョブ中にトレイをジョブ終了後に自動的に台車まで下降させる予約機能と誤操作防止機能を持たせ、使用性の向上を図る。 - 特許庁
A function parameter for finding the deterioration degree or consumption degree of the consumable in the each vehicle, based on the information, and a function parameter for calculating a factor ratio affecting it are calculated in the center side.例文帳に追加
センター側で、その情報に基づき各車両の消耗品の劣化度合い又は消費度合いを求めるための関数パラメータと、それに影響を及ぼす要因割合を算出するための関数パラメータとを算出する。 - 特許庁
A breakup corresponding screw 10 is at least partially formed of a shape memory alloy, and has the joining holding function at ordinary use time, and is constituted so as to lose the screw fixing function by heating or cooling.例文帳に追加
解体対応ねじ10は、少なくともその一部が形状記憶合金で形成され、常用時には、その結合保持機能を有し、加熱又は冷却によってそのねじ固定機能を喪失するように構成されている。 - 特許庁
The radio LAN device is composed of the master device 20 having at least a gateway function or server function and plural slave devices including a slave device priviledged to change various network settings of the master device 20.例文帳に追加
少なくともゲートウェイ機能又はサーバ機能を有する親機20と、親機20における各種ネットワーク設定を変更するための特権が与えられた特権子機を含む複数の子機とにより無線LAN装置を構成する。 - 特許庁
A portable terminal owned by a user is provided with a function for operating radio communication by fine radio waves, and a radio communicating part equipped with the similar function is disposed in the neighborhood of a large picture display set on a passage or the like.例文帳に追加
利用者に所持される携帯端末は微弱な電磁波で無縁通信を行う機能を有し、通路等に設置された大画面ディスプレイの近傍には同様の機能を備えた無線通信部が設けられている。 - 特許庁
To provide a wrapping film storage container which has the function of holding or separating a wrapping film at a holding portion in a fine manner regardless of a temperature condition, and stably maintains such a function.例文帳に追加
保持部において温度条件によらずに包装用フィルムの保持及び剥離を良好に行うことができ、しかもこのような機能を安定して維持することができる包装用フィルム収納容器を提供すること。 - 特許庁
The pitch coke grain, the high temperature carbonized charcoal grain and the baked inorganic particulate geometrically function, and can improve the remarkable electromagnetic function unprovidable by only respectively combining one or two kinds.例文帳に追加
ピッチコークス粒と高温炭化木炭粒と焼成無機物微粒とが相乗的に機能することで、それぞれの単独あるいは二種類を組み合わせただけでは得られない顕著な電磁気的機能の向上が達成できる。 - 特許庁
To provide an electric connection component having both a function of electrode pitch conversion and a function as anisotopic conductive film, having no conduction failure, and suitable for electric inspection of a circuit device or mounting of a semiconductor package.例文帳に追加
電極ピッチの変換機能と異方性導電膜としての機能を併せ持ち、導通不良がなく、回路装置の電気的検査や半導体パッケージの実装に適した電気接続部品を提供すること。 - 特許庁
The control device has a function for detecting secondary voltage applied to the central ignition plug, and a function for determining whether or not gas flow velocity in the cylinder is fast based on the detected secondary voltage.例文帳に追加
制御装置は、中央点火プラグに印加される2次電圧を検出する機能と、検出された2次電圧に基づいて、気筒内におけるガス流動速度が速いか否かを判定する機能を有している。 - 特許庁
As it is determined based on transmission and reception of the file conducted between the PC of 1 and other PC whether the function is executable or not, the file transmitting function possessed by the IP telephone system is effectively utilized.例文帳に追加
また、1のPCと他のPCとの間で行われるファイルの送受信に基づいて、機能が実行可能であるかを判断しているので、IP電話システが有するファイル送信機能を有効に利用することができる。 - 特許庁
The WEB contents linked with a game are browsed by accessing a server unit 30 by a personal computer 60 or a portable information terminal 40, and a function is added to the game machine by paying a charge set for the function to be added.例文帳に追加
パソコン60または携帯情報端末40でサーバ装置30にアクセスしてゲーム連動WEBコンテンツを閲覧し、追加する機能に設定された料金を支払うことによりゲーム機に機能を追加する。 - 特許庁
This load measuring means can function as a load cell for well measuring static load or quasi-static load, and can also function as a force detection stand for accurately detecting dynamic load at a time of high speed deformation.例文帳に追加
この荷重計測手段は、静的荷重ないし準静的荷重を良好に計測するロードセルとして機能し得ると共に、高速変形時の動的荷重を精度良く検出する検力台としても機能する。 - 特許庁
Nonwoven fabric 7 with a suction preventing function and a function of allowing the penetration of rootstalks of plants is laid on the face of slope before laying the vegetation mat A or in the state of being integrated with the vegetation mat A.例文帳に追加
法面上に前記の植生マットAを敷設する前もしくは植生マットAと一体化された、法面に吸出し防止機能と植物の根茎が貫通する機能も持った不織布7を敷設する。 - 特許庁
To easily provide both a break function during a trial and an update function of variable values, at a low cost without requiring a monitor or a debugger in order to improve the efficiency of trials and debugging of software and to extend application objects.例文帳に追加
ソフトウエアの試行、デバッグ作業の効率向上と、適用対象の拡大のため、モニタやデバッガを必要とせずに、試行中のブレーク機能、変数値の更新機能の双方を、簡易かつ低コストで提供する。 - 特許庁
To provide a function of reservation of recording or viewing by simple operations during viewing of program propaganda by adding a function of obtaining information necessary for reservation from the program propaganda being viewed.例文帳に追加
視聴中の番組CMから予約に必要な情報の取得機能を追加することで、番組CM視聴中に単純な操作で録画または視聴の予約を行う機能を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a heat-sensitive material printed can capable of maintaining a decorative function of the heat-sensitive material or its temperature indicating function for many hours and suppressing a canning cost increase to the utmost.例文帳に追加
本発明の目的は、示温材料の装飾機能または温度表示機能を長時間保つことが可能であり、かつその製缶コストの上昇を極力抑えた示温材料印刷缶を提供することである。 - 特許庁
In the mask, air is efficiently cleansed and stuffiness is reduced by installing a cyclone, loaded with a photocatalyst, in the flow passage of air and preparing a complementary function for enough exhibiting the function of a fan or the cyclone.例文帳に追加
光触媒を付加したサイクロンを空気の流路に設置するとともに、ファンやサイクロンの機能を十分発揮させるための補完機能を設けることにより、効率的に空気を清浄化し、息苦しさを低減したマスク。 - 特許庁
The wireless door lock device for the car has the portable machine 1 having a transmission function and a controller 3 having a reception function and being installed to the car in which a door can be locked or unlocked by received radio-wave intensity.例文帳に追加
送信機能を備えた携帯機1と、受信機能を備え、かつ受信電波強度によってドアを施解錠可能にした車両に設置する制御装置3と、を有する車両用ワイヤレスドアロック装置であること。 - 特許庁
A function calculation section 2, on the basis of the output value S of the tactile sensor 200 and the application value F from the measuring apparatus 3, calculates a function G indicating the relationship between the application value F and the output value S or its coefficient C.例文帳に追加
関数算出部2は触覚センサ200の出力値Sおよび測定装置3からの印加値Fに基づいて印加値Fと出力値Sとの関係を示す関数Gまたはその係数Cを算出する。 - 特許庁
To accomplish a QoS function and an energy saving function by controlling the allocation of a communication occupancy section and a communication rate within the communication occupancy section in a short-range radio data communication apparatus of radio USB or the like.例文帳に追加
無線USB等の近距離無線データ通信装置において、通信占有区間の割り当ておよび通信占有区間内部での通信レートを制御することで、QoS機能ならびに省エネ機能を実現する。 - 特許庁
To provide a paper with identifying function which allows secure measurement of a change in signal caused by a magnetic material and excels in waveform reproducibility when measuring the same specimen two or more times, and an identification card including the paper with identifying function.例文帳に追加
磁性体による信号の変化を確実に観測でき、かつ、同じサンプルを複数回測定した場合の波形の再現性に優れる識別機能紙、およびこの識別機能紙からなる識別カードを提供する。 - 特許庁
To perform a wider range of analysis by obtaining crystal grain boundary and its orientation data while adding a magnetic material analyzing function or the distribution inspecting function of a specific crystal orientation, in a reflected electron beam detector.例文帳に追加
反射電子線検出装置において、結晶粒界とその方位情報を得る他に、磁性材料解析機能や、特定結晶方位の分布検査機能を付加し、より広範な解析を行うことがでるようにする。 - 特許庁
A setting information confirming part 33 confirms an option function indicated by the option constitution information, and confirms whether a required item for executing the option function is set in the medical diagnostic device 1 or not.例文帳に追加
設定情報確認部33は、オプション構成情報が示すオプション機能を確認し、そのオプション機能を実行するために必要な項目が医用診断装置1にて設定されているか否かの確認を行う。 - 特許庁
If a voice guidance function is in a notification state or a voice input function is in an acceptance state, the jobs having a small volume of operation noise are preferentially processed.例文帳に追加
受け付けたジョブの稼動音の音量を判定し、音声ガイダンス機能が通知状態である場合または音声入力機能が受付状態である場合に、稼動音の音量が小さいジョブから優先的に処理する。 - 特許庁
The electromagnetic shield room A has an electromagnetic shielding function, and at least part of members 1, 2, 3 having the electromagnetic shielding function serve as heat radiation panels B so as to radiate heat or cold toward the interior of the room.例文帳に追加
電磁シールド機能を備えた電磁シールドルームAであって、電磁シールド機能を備えた部材1,2、3の少なくとも一部を熱放射パネルBとして、温熱又は冷熱を部屋内に向けて放射可能に構成する。 - 特許庁
To provide an image conversion output system or the like allowing a cutout function added with a function trimming an image by a circumscribing rectangular in a clipping path in converting image data in a database into the data for Web.例文帳に追加
データベース内の画像データに対して、Web用データへの変換の際、クリッピングパスでの外接矩形で画像をトリミングする機能を付加した切り抜き機能を可能とする画像変換出力システム等を提供する。 - 特許庁
A credit card management device 10 decides whether or not the credit function can be added to a recharging type prepaid card when receiving addition desire information for imparting the credit function to the recharging type prepaid card.例文帳に追加
クレジットカード管理装置10が、リチャージ型プリペイドカードにクレジット機能を付与する追加希望情報を受信すると、当該リチャージ型プリペイドカードにクレジット機能を追加できるか否かの判定を行う構成である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|