「or-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for electroplating in a reel to reel system is characterized by transferring a shielding plate 7 having flexibility, in parallel to and at about the same speed as the above substrate 4 in a reel to reel system or in an endless system, while electroplating.例文帳に追加

、リールトゥリール方式で電気めっき方法において、可撓性を持つ遮蔽板7をリールトゥリール方式で、又はエンドレス方式で、前記基材4とほぼ同じ速度で、並行して移動しながら電気めっきを行う電気めっき方法。 - 特許庁

The finite-length magnetic body 6 is preferred to comprise a grain oriented silicon steel plate or permalloy whose longitudinal permeability is higher than that lateral cross-section direction, with the length-direction being substantially parallel to the magnetic line direction of magnetic field.例文帳に追加

好ましくは、有限長磁性体６を、長手方向透磁率が横断面方向透磁率より大きい方向性ケイ素鋼板製又はパーマロイ製とし、長手方向を磁界の磁力線の方向と実質上平行に配置する。 - 特許庁

To provide a solar battery charging and discharging device which is integrally formed of a solar battery and a storage battery, can solve the problem of counterflow, take out power from either of the solar battery or the storage battery, and can be connected in parallel easily.例文帳に追加

太陽電池と蓄電池とが一体化して形成され、逆流問題を解決し、太陽電池、蓄電池のいずれからでも電力取出しが可能で、並列接続が容易な太陽電池充放電装置を提供する。 - 特許庁

To enable the use of one safety razor in various ways by means of a flexible blade which is deformed to a projecting curve, parallel or recessed curve with respect to the head of a safety razor.例文帳に追加

可撓性刃が安全剃刀本体の頭部に対して、凸状湾曲、平行、または凹状湾曲に変形されることにより、一個の安全剃刀で種々の使い勝手ができる安全剃刀を提供することを課題とする。 - 特許庁

This hollow structure plate is constituted by laminating the surface material 2, in a state of being interleaved by an adhesive sheet 3, on the surface of at least one side of the hollow structure plate 1 having the hollow parts partitioned by many bosses or ribs between a pair of parallel liner panels.例文帳に追加

一対の平行なライナー板の間に多数のボスまたはリブで仕切られた中空部を有する中空構造板１の少なくとも一方の表面上に、接着シート３を介在させ、且つ表面材２を貼り合わせてなる。 - 特許庁

The area including the electrical wiring 5 and the light receiving and emitting element 3 is surrounded by the height compensation component 4 or by the side of a recess in the direction parallel to the surface of the substrate 7.例文帳に追加

また、電気配線５および受発光素子３が設けられている領域の周囲が、基板７の基板面に平行な方向において、高さ補償部材４によって囲われている、または、凹部の側面によって囲われている。 - 特許庁

The unit frame is constituted of a flat member having a side wall part 32 approximately in an L-shape in a cross section and a bottom wall part 31, and the pump housing and the drive motor are mounted in parallel on the side wall part in a longitudinal direction or a lateral direction.例文帳に追加

このユニットフレームを断面略L字状の側壁部３２と底壁部３１を有する板状部材で構成し、この側壁部にポンプハウジングと駆動モータを上下縦方向或いは左右横方向に並列に取り付ける。 - 特許庁

The fixing device is provided with a reflector 4 which is arranged extending in parallel in the axial direction of the fixing roller 1 and prepared for reflecting the heat radiated from the heaters 2 and 3 to the opposite side of the nip part toward the nip part 6 or its vicinity.例文帳に追加

定着ローラ１の軸線方向に平行に延びて形成されヒータ２，３からヒータ２，３よりもニップ部６と反対側へ輻射される熱をニップ部６若しくはその近傍に向けて反射させる反射笠４を備える。 - 特許庁

Also, the slice surface to be reconstructed is divided into two or more blocks to cut out the corresponding ranges of the projection image and the parallel processing is executed by setting a processing unit for each block as the local data of the each block and distributing by arithmetic units.例文帳に追加

また、再構成するスライス面を複数のブロックに分割し、これに対応した投影画像の領域を切り出して各ブロックのローカルデータとしてブロック毎に処理単位を設定して演算単位に振り分けて並列処理を行う。 - 特許庁

At the end of the shaft 60 located on the cup corner side of an outer ring 20 beyond a position of fitting the inner ring 30, a shaft extension portion 62 is provided whose outer peripheral face has a diameter enlarged in parallel to the axial direction of the shaft 60 or toward the end side.例文帳に追加

シャフト６０は、内輪３０との嵌合位置より外輪２０のカップ奥側に位置する端部に、外周面が該シャフト６０の軸方向に対して平行もしくは端側に向かって拡径する軸延長部６２を備える。 - 特許庁

Accommodation of the unit in a small space can be achieved, instead of the case where lateral space becomes excessive because the cooling objects are arranged in parallel with the substrate or where the structure height becomes excessive because the cooling objects are arranged perpendicular to the substrate.例文帳に追加

冷却体を基板と平行に配置した場合のように横方向のスペースが過大になったり、垂直に配置した場合のように構造高さが過大になったりせず、小さなスペースに収納することが可能となる。 - 特許庁

The heat exchanger 1 includes two or more heat exchanger modules 2 arranged in a predetermined direction in parallel, and first and second ducts 3 and 4 which extend in a predetermined direction and is connected to each heat exchanger module 2 to circulate fluid therethrough.例文帳に追加

熱交換器１は、所定方向に並列配置された複数の熱交換器モジュール２と、所定方向に延びると共に、各熱交換器モジュール２が流体の流通可能に接続される第１及び第２ダクト３，４とを備える。 - 特許庁

Also, to raise the strength and rigidity of the entire building, the bearing walls 45 for adjustment are installed parallel to each other separately from the first bearing walls 12b at intervals from the whole or a part of the first bearing walls 12b of the building.例文帳に追加

また、建物全体の強度と剛性を上げるために、建物の全体または一部の第１耐力壁１２ｂに間隔をおいて、前記第１耐力壁１２ｂとは別個の調整用耐力壁４５を並列して設置する。 - 特許庁

A gap between the side part of the dielectric strips 3 and 3' and a side wall w at the line connection part is made equal to or less than the half wave of a primary parallel plate mode in a using frequency band generated between the upper and lower conductor surfaces.例文帳に追加

この線路結合部分における、誘電体ストリップ３，３′の側部と側壁ｗとの間隔を、上下の導体面の間に発生する、使用周波数帯における１次の平行平板モードの半波長以下とする。 - 特許庁

A plastic block 20 having two parallel planes for reducing changes of a focal length f depending on temperature is arranged between a plastic lens 10 or a plastic lens array 12 and the focal position F thereof, so as to compose a lens optical system.例文帳に追加

プラスチックレンズ１０又はプラスチックレンズアレイ１２と、その焦点位置Ｆの間に、焦点距離ｆの温度変化を軽減するための、２つの平行な平面を有するプラスチックブロック２０を配設してレンズ光学系を構成する。 - 特許庁

In the prism sheet formed by arranging a large number of prism arrays of approximate triangle shape in parallel on at least one side surface, flat parts having width of 5 μm or less are formed on top ends of the prism arrays.例文帳に追加

少なくとも一方の表面に多数の断面略三角形状のプリズム列が並列して形成されたプリズムシートにおいて、該プリズム列の先端に幅５μｍ以下の平坦部が形成されていることを特徴とするプリズムシート。 - 特許庁

In a configuration in which a plurality of processing units executing data processing in time-series or in parallel is configured to execute a sequence of data processing, each of all the processing units has a pair of an input queue and an output queue.例文帳に追加

データ処理を時系列または並列に実行する複数の処理部を構成して、一連のデータ処理を実行させる構成において、処理部の全てが一対の入力キューと出力キューを有する構成とした。 - 特許庁

To provide a corrugated pipe with pillow bodies and tied corrugated pipes with the pillow bodies that do not move even when embedded underground, that can maintain a stable position when arranged in parallel or stacked, and that has good side pressure characteristics.例文帳に追加

土砂を埋め戻す時にも動くことがなく、並列及び積層した場合においても安定した配置を維持することができ、且つ、側圧特性が良好な波付管及び波付管結束物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This take-up device is provided with a take-up shaft 3 having a pair of parallel first tip shaft part 1 and second tip shaft part 2 relatively movable to be close to or separated from each other, and a rotating driving mechanism 4 for rotating the take-up shaft 3 around one shaft center P.例文帳に追加

相対的に接近・離間移動可能な平行な一対の第１先端軸部１・第２先端軸部２を有する巻取軸３と、巻取軸３を一軸心Ｐ廻りに回転させる回転駆動機構４と、を備える。 - 特許庁

In parallel with two or more switching circuit-breakers, an electric double-layer capacitor is connected, and when the switching circuit breakers are operated energy discharged from this electric double-layer capacitor is used, and a DC current is supplied from the DC power source.例文帳に追加

複数の切替遮断器と並列に電気二重層キャパシタを接続し、切替遮断器操作時にこの電気二重層キャパシタよりの放電エネルギーを使用すると共に、直流電源から直流電流を供給する。 - 特許庁

When a housing 100 of the electronic apparatus is installed by laying on a desk or wall mounting, a leg 20 and a support 30 are respectively folded, substantially in parallel with the footprint 101 of the housing 100, without overlapping each other.例文帳に追加

電子機器の筐体１００を卓上で寝かせるか、あるいは、壁掛けで設置する際に、レッグ２０およびサポート３０は、互いにオーバーラップすることなく、筐体１００の底面１０１に対してそれぞれ略平行に畳まれる。 - 特許庁

And a potential obtained by connecting the second and the third capacitors in parallel is used as a threshold value, and it is compared with a potential read out to the first capacitor, that is, VB1 or VB0 corresponding to a stored value of the ferroelectric capacitor.例文帳に追加

そして第２と第３の静電容量を並列接続して得た電位をしきい値として、第１の静電容量に読み出された電位すなわち強誘電体コンデンサの記憶値に対応したＶＢ１またはＶＢ０と比較する。 - 特許庁

Mounting members 6A, 6B that link a plurality of parallel lines 3 such us the aerial electric wires are linked to each other via a slide mechanism 7 or a joint mechanism.例文帳に追加

架空電線等、複数の並行する線条体３間を連結して取り付けられる取付部材６Ａ、６Ｂが、スライド機構７又は関節機構を介して連結されている架空電線類の垂下防止用支持具１を提供する。 - 特許庁

An angle information calculation means 23 calculates the angle information for each region of the pedestrian, based on a straight line that connects the representative points specified by the representative point specification means 21 and a straight line parallel to a ground surface, or the like.例文帳に追加

角度情報算出手段２３は、代表点特定手段２１によって特定された代表点同士を結ぶ直線、地表面と平行な直線等に基づいて、歩行者の各部位の角度情報を算出する。 - 特許庁

To make easily and flexibly switchable whether or not the outputs of respective image processing blocks are to be composited in an image processor for parallel operating a plurality of image processing blocks with the different numbers of data required for processing.例文帳に追加

処理に必要なデータ数の異なる複数の画像処理ブロックを並列動作させる画像処理装置において、各画像処理ブロック間の出力を同期させるか否かを容易に且つ柔軟に切り換えられるようにする。 - 特許庁

In parallel with the above processing, the processing control section uses a timer to clock a depression time of the preset key and whether an instructed broadcast as a reception object is analog broadcast or digital broadcast is discriminated depending on the length of the clocked depression time.例文帳に追加

これと並行して、処理制御部は、タイマによりプリセットキーの押下時間を計時し、計時した押下時間の長短から、受信対象として指示されたのがアナログ放送であるかデジタル放送であるかを判別する。 - 特許庁

This electronic controller is equipped with the connector having at least two or more wire bonding connection surfaces on each connector terminal; and the connector terminal is electrically connected to the board by bonding a wire to the surface of the connector terminal in parallel to the connector insertion direction.例文帳に追加

コネクタ端子にワイヤボンディング接続面をすくなくとも２面以上有するコネクタを設け、前記コネクタ端子のコネクタ挿入方向と平行な面にワイヤボンディングすることで基板と電気的に接続させるようにした。 - 特許庁

This flat antenna includes at least one switching means 13 in parallel with the upper part of the slot and the switching means can take a closed state or an opened state to correct an operating frequency band of the flat antenna.例文帳に追加

このアンテナは、前記スロット上に並列に少なくとも１つのスイッチング手段１３を含み、該スイッチング手段は、前記平面アンテナの動作周波数帯域を修正するように閉状態若しくは開状態をとることができる。 - 特許庁

It is more suitable that each of the two portions 7A, 7B of the casing 7 divided with regard to a perpendicular or parallel surface should be tightened integrally with a bolt 11 passing through each of the casings 7A, 7B and a nut 12.例文帳に追加

ケーシング７は、回転軸２に垂直な面または平行な面で２分割し、２分割されたケーシング７Ａ、７Ｂの各々を貫通するボルト１１と、ナット１２によってケーシング７Ａ、７Ｂを一体的に締結することが好適である。 - 特許庁

To provide a method and device for recording/reproducing information with which optimum performance can be respectively realized when a format processing by a background, and a data recording or reproducing processing by a user request occur in parallel.例文帳に追加

バックグラウンドによるフォーマット処理と、ユーザ要求によるデータ記録又は再生処理とが並行して生じる場合に、各々最適なパフォーマンスを実現できる情報記録再生方法及び情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Plural kinds of pulse accumulation circuits 2, 4 of different in the number of pulses or lengths of time are used in parallel to analyze the pulse train by plural kinds of pulse repetition periods using pulse analyzing circuits 3, 6 connected respectively to the accumulation circuits 2, 4.例文帳に追加

異なるパルス数または異なる時間長さのパルス蓄積回路２、４を複数種類並列に用い、それぞれに接続されたパルス列分析回路３、６により複数種類のパルス繰り返し周期でパルス列を分析する。 - 特許庁

To provide a paste applying device which does not align a sheet before applying paste and is capable of linearly applying paste in parallel with a side edge of a sheet even when the sheet is conveyed being one-sided and/or slant.例文帳に追加

糊塗布処理前に、用紙の整合処理を行わず、用紙が曲がり、片寄りを生じたまま搬送される際にも、用紙の側縁部に平行して直線状に糊塗布処理することを可能とする糊塗布装置を提供する。 - 特許庁

This is the drive unit whose drive section is placed in a drive chamber 10 which is constituted by two plates 12 placed in parallel, equipped with coating materials 16 and a drive band whose one or both ends can be attached to a drive axis.例文帳に追加

互いに平行に延在し、コーティング材１６が設けられ、少なくとも一端が駆動軸に取り付けられる駆動バンドを有する二つのプレート１２で構成される駆動室１０に駆動部が配置される駆動ユニット。 - 特許庁

In this lie angle and loft angle measuring instrument for a golf club, at least either one of the lie angle or the loft angle of a golf club/golf club head is measured by having parallel rail-shaped protruding sections contacted with a sole section of the golf club head.例文帳に追加

平行なレール状凸部をゴルフクラブヘッドのソール部に接触させゴルフクラブ又はゴルフクラブヘッドのライ角又はロフト角の少なくとも一方を測定することを特徴とするゴルフクラブのライ角ロフト角測定器である。 - 特許庁

The plurality of parallel grooves are formed by etching or laser processing along one side of the substrate on at least part of the outermost layer of the heat dissipation substrate having a layer structure consisting of at least two layers.例文帳に追加

また少なくとも２層以上の層構造からなる放熱基板の、少なくとも最表面層の一部に基板の一辺に沿って並行な複数の溝をエッチングまたはレーザ加工により形成する放熱基板の製造方法である。 - 特許庁

The identification sections 33 are more concave than a surface of the tread 1 or have convex shapes protruding from the surface of the tread 1, are formed in parallel to the tire equator line CL and terminated in a tire peripheral direction TC.例文帳に追加

識別部３３は、トレッド１の表面よりも凹んだ凹状、またはトレッド１の表面よりも突出した凸状であり、タイヤ赤道線ＣＬと平行して設けられるとともに、タイヤ周方向ＴＣにおいて断続する。 - 特許庁

Parallel rays of light can be obtained from the semiconductor laser chip 11 by supplying power to the semiconductor laser chip component 10, and so the semiconductor laser chip 11 can be inspected for defects or any other problems before it is packaged.例文帳に追加

半導体レーザチップ部品１０に通電して半導体レーザチップ１１から平行光を得ることができるので、半導体レーザチップ１１をパッケージ内に実装する前に半導体レーザチップ１１の不良等を検査できる。 - 特許庁

This method for producing the organic/inorganic hybrid material is provided by performing a hydrolysis of a polymer expressed by general formula (1) and a hydrolysis or the hydrolysis and a polycondensation of a metal alkoxide in parallel by a sol/gel method.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるポリマーの加水分解と、金属アルコキシドの加水分解又は加水分解及び重縮合とをゾル−ゲル法により並行して行うことを特徴とする有機−無機ハイブリッド材料の製造方法。 - 特許庁

An electrically conductive polymer which shows a dark color such as a polypyrrole, poly-p-phenylene, polythiophene, poly(3-methylthiophene) or polyaniline is filled into voids in the craze region of a polymer resin film formed in parallel stripes.例文帳に追加

クレーズ領域が縞状に形成されてなる高分子樹脂フィルムのクレーズ領域のボイド内に、ポリピロール、ポリパラフェニレン、ポリチオフェン、ポリ（３−メチルチオフェン）、ポリアニリン等の暗色を呈する導電性ポリマーが充填されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for orienting the CNT is characterized in that the carbon nanotubes (CNT) are oriented in parallel to a concaved pattern on the substrate 10 or a pattern formed of a material having an affinity to the carbon nanotubes.例文帳に追加

基材１０上の凹部のパターン、又はカーボンナノチューブに対する親和性を有する材料のパターン上に、このパターンに対して平行にカーボンナノチューブ（ＣＮＴ）を配向させることを特徴とする、ＣＮＴの配向方法とする。 - 特許庁

The tunnel running northward is planned to be underwater tunnels, where limited access is imposed on tankers because the tunnels will be placed beneath the moat itself or the surroundings of Uwanabe Ancient Tomb, in order to provide the required space between two tunnels running parallel with each other. 例文帳に追加

並行するトンネル同士は規定の間隔が必要になるため、北行きのトンネルはウワナベ古墳の濠の直下もしくは水際に来ることになり、タンクローリーの通行を禁じる制限を有する水面下トンネルになるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second section 12 is formed with a plate thickness t2 smaller than t1 so as to have four edges due to three-time bending or five edges due to four-time bending in such an arrangement that the edge members at the two ends are parallel with each other.例文帳に追加

また、第２セクション１２を、その板厚ｔ２を前記板厚ｔ１よりも小とし、３回曲げによる４つの辺、あるいは４回の曲げによる５つの辺を有し、両端の辺同士が平行となるよう製作する。 - 特許庁

Soil and sand excavated for land reclamation, suppression of landslide, and stabilization of slope or nearby extra soil and sand are filled in vacant containers 1, and the filled containers 1, 1, etc., are stackingly disposed parallel with each other to construct a structure.例文帳に追加

本発明は、造成、地滑り抑止、斜面安定などのために掘削した土砂、又は近隣の余分な土砂を空函１に充填し、該充填したそれぞれの空函１、１、・・を並設、かつ積設して構造物を構築する。 - 特許庁

The crushing-stirring rotary blade 12 and the drying-stirring rotary blade 13 are divided and disposed in parallel with each other along the single shaft 9, and the inclination of the shaft 9 is performed by inclining the drying chamber itself in the forward or backward direction.例文帳に追加

破砕・撹拌回転羽根１２と乾燥・撹拌回転羽根１３とは単一のシャフト９に沿って分割並設し、該シャフト９の傾斜は、乾燥室自体を正逆いずれかの方向へ傾倒することによって行う。 - 特許庁

A device 10 generates a vector in the manner of chaos or successively while using a non-linear function for rotating and parallel advancing an n-dimensional (n≥1) vector defined within the closed area of an n-dimensional space and enciphers a plane sentence M while using this vector.例文帳に追加

装置１０は、ｎ（ｎ≧１）次元の空間の閉領域内に定義されたｎ次元ベクトルを回転並進させる非線形関数を用いてカオス的かつ逐次的にベクトルを生成し、このベクトルを用いて平文Ｍを暗号化する。 - 特許庁