「or-parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Ion implantation of arsenic ions or the like is performed from the upper part of the trench 3 having the composition in parallel with the trench sidewall 3a and vertically or at a certain angle to a P-type well layer 1 to form the N+ type source layer 4 opposed to a floating gate FG6 extended from the bottom of the trench 3 to the trench sidewall 3b over a wide area.例文帳に追加

かかる構成のトレンチ３の上部からトレンチ側壁３ａに平行で、且つＰ型ウエル層１に垂直又は角度をもった砒素イオン等のイオン注入を行い、トレンチ３底面からトレンチ側壁３ｂに延在するフローティングゲートＦＧ６と広い面積で対峙するＮ＋型ソース層４を形成する。 - 特許庁

To ensure that a user can easily identify an arrangement state of each terminal device without arranging the terminal devices so as to achieve a predetermined positional relationship or inputting the positional relationship by a user operation or providing a special connection means when a plurality of terminal devices are to be arranged in parallel.例文帳に追加

ユーザにあっては複数台の端末装置を並列配置する際に、予め決められた位置関係となるように各端末装置を配置したり、それらの位置関係をユーザ操作により入力したりすることなく、また、特別な接続手段を設けたりせずに、各端末装置の配置状態を容易に特定できるようにする。 - 特許庁

To achieve a high-accuracy D/A conversion circuit or a high-accuracy A/D conversion circuit even if using a low-accuracy machining process in a D/A conversion circuit or an A/D conversion circuit using a reference potential generation circuit including a ladder resistor comprising a plurality of resistors connecting between two reference voltages and connected in parallel.例文帳に追加

２つの参照電圧間を繋ぐ直列に接続された複数の抵抗からなるラダー抵抗を具備する基準電位発生回路を用いたＤ／Ａ変換回路もしくはＡ／Ｄ変換回路において、低精度の加工プロセスを用いたとしても高精度なＤ／Ａ変換回路もしくはＡ／Ｄ変換回路を行う。 - 特許庁

The newly created symbol constellation may be stored in a storage medium, such as volatile or non-volatile storage, or also immediately used for data transmission by mapping bits of data to the symbol constellation and by transmitting the mapped data to a receiver of a frequency domain parallel modulation system.例文帳に追加

新しく作成されたシンボル配置は、記憶媒体、例えば、揮発性又は不揮発性記憶装置の中に記憶されるか、データのビットをシンボル配置にマッピングし、マッピングされたデータを周波数領域並列変調システムの受信機に送信することによって、データ送信のために即時に使用されてもよい。 - 特許庁

One or more processes which require a buffer consecutive area on the memory are represented by a group of process names, a combination of processes not executed in parallel among the processes is represented by an exclusive relation, and one or more memory range candidates available for the processes as the buffer are represented by buffer allocation information BAI.例文帳に追加

バッファ用連続領域をメモリ上に確保する必要のある１以上の処理を処理名の集合で表し、それら処理間で並列実行されない処理の組合せを排他関係で表し、処理がバッファとして利用可能な１つ以上のメモリ範囲候補をバッファ割り当て情報ＢＡＩで表す。 - 特許庁

The insert-chip 1 includes: a leading electrode space 1a, one or more intermediate electrode spaces 1b and a tail electrode space 1c; and three or more openings 4a, 4b, 4c which are distributed on one line in a welding direction y, respectively communicate with the respective electrode spaces and are opened oppositely to a welding line parallel to the one line.例文帳に追加

先頭電極空間１ａ，１以上の中間電極空間１ｂおよび後尾電極空間１ｃと、溶接方向ｙの一直線上に分布し各電極空間にそれぞれが連通し前記一直線と平行な溶接線に対向して開いた３個以上の開口４ａ，４ｂ，４ｃと、を備えるインサートチップ１。 - 特許庁

To substantially enhance a cutting performance by a synergetic effect of deep cutting of 2 m or more by means of a high-output collimated (parallel) laser beam of laser diameter 2 mm and length 2 m or more and of pulverizing and scattering-removing of molten matter (dross) generated at the cutting by collision force of high-pressure, large flow-rate compressed air.例文帳に追加

レーザー径２ミリメートル長さ２メートル以上の高出力コリメート（平行）レーザービームによる２メートル以上の深い切断と切断時に生起する溶融物（ドロス）を高圧大流量の圧縮空気の衝突力により粉砕、飛散除去による相乗効果により、切断能率を大幅に向上させる。 - 特許庁

One or more single-crystal Si substrates 10 where at least a portion of a semiconductor structure is formed are mounted on a positioning substrate 30 having an edge 32a on a surface, and moved to the edge 32a and one or more single-crystal Si substrates are positioned in parallel to the surface of the positioning substrate 30 at the same time and then temporarily fixed.例文帳に追加

半導体構造の少なくとも一部が形成された１個以上の単結晶Ｓｉ基板１０を、表面にエッジ３２ａを有する位置決め用基板３０上に載置し、１個以上同時に位置決め用基板３０の表面に平行にエッジ３２ａまで移動させて位置決めした後、一時固定する。 - 特許庁

In the connected plastic bags each having a sealed bottom part (2), a perforation (or a half-cutting line) (3) as an easily cutting line just below and in parallel with the bottom part (2), and an embossed part (4) with an uneven shape consisting of a number of cones or pyramids with a small diameter at the middle part are formed.例文帳に追加

それぞれシールされた底部（２）を有するプラスチック袋体の連続体において、その底部（２）の直下に、かつ、それと平行に易切断線としてのミシン目（または半切り線）（３）と、その中間部に多数の小径円錐または角錐からなる凹凸形状のエンボス部（４）を形成したものである。 - 特許庁

The vegetable grater having a serrated cutting blade 22 is provided with cutting teeth 24c, 24d, 24e, 24f which are arranged longitudinally, transversely or in mutual proximity thereto relative to the cutting direction, by forming grooves in the top of the cutting blade 22 orthogonally (lateral grooves 23) or parallel (longitudinal grooves 25) to the cutting direction.例文帳に追加

突起形状の切削刃体２２を備えた野菜おろし器において、切断刃体２２の頂部に溝部を切削方向に直交する方向（横溝部２３）や、平行方向（縦溝部２５）に形成して、切削方向に対して横並びや前後並び或いは双方の接近切断刃先２４ｃ，２４ｄ，２４ｅ，２４ｆを備えてなる。 - 特許庁

The belt conveyor 21 has two or more belt conveyor units 22-24 installed to be mutually parallel in two or more steps and conveys the dough D by falling and laying the dough D from the down stream end in the dough-conveying direction of the relatively upper belt conveyor unit onto the upstream end in the dough-conveying direction of the lower step belt conveyor unit.例文帳に追加

ベルトコンベア２１は相互に平行な複数段にして設定されたベルトコンベアユニット２２〜２４を備え、相対的に上段にあるベルトコンベアユニットの生地搬送方向下流端部から下段にあるベルトコンベアユニットの生地搬送方向上流端部に生地Ｄを落下載置させるようにして生地Ｄの搬送を行う。 - 特許庁

The coil 15 driven by the battery 25 is divided into at least three or more parts 15a to 15f, whereby a reactance is reduced to quicken rising of a current and obtain required driving energy, and the coils 15a to 15f are connected in parallel or in series and driven in a predetermined sequence.例文帳に追加

バッテリ２５により駆動されるコイル１５を少なくとも３個以上に分割して１５ａ〜１５ｆとすることによりリアクタンスを小さくして電流の立ち上がりを速くし、必要な駆動エネルギが得られるようにすると共にこれらコイル１５ａ〜１５ｆを並列又は直列に接続すると共に所定シーケンスで駆動するようにした。 - 特許庁

The mark to be displayed is seen through a transparent thermoplastic polyurethane sheet, on one side of which a large number of triangular prism-shaped unit lens parts having the major axial directions parallel to one another and being arranged so as to form a triangular section normal to the major axial direction thereof are arranged, or written on the front surface or the rear surface of the sheet.例文帳に追加

表示したい標識を、一面に三角柱からなるプリズム形状の単位のレンズ部を長軸方向が互いに平行になり、且つ長軸方向に直角のシートの断面が三角形になるよう多数配列した透明な熱可塑性ポリウレタンのシートを透かして見るか、またはシートの表または裏に記載する。 - 特許庁

Process beam driving mechanisms 2a and 2b comprise driving units 6a and 6b or 6c and 6d disposed between stands 3 on both sides of a forging press 1, the driving units are coupled with process beams 9a and 9b parallel to each other via drive link mechanisms 7a and 7b or 8a and 8b.例文帳に追加

工程ビーム駆動機構２ａ，２ｂは、鍛造プレス１の両側で、両方のスタンド３の間に配置された駆動ユニット６ａ，６ｂもしくは６ｃ，６ｄから成っており、これらの駆動ユニットは駆動リンク機構７ａ，７ｂもしくは８ａ，８ｂを介して互いに平行な工程ビーム９ａ，９ｂと結合されている。 - 特許庁

Two lamp clips 31 containing holding parts 312, 312 holding adjoining two lamps 21, 22 or lamps 23, 24 and two lamp clips 32 containing holding parts 322, 322 holding lamps 25, 26 or lamps 27, 28, are arranged on a chassis 11 placed in almost parallel for increasing pitches of lamps 21 to 28 in this order.例文帳に追加

ランプ２１〜２８が、この順にピッチが増加するように略平行に並置されるシャーシ１１上に、隣り合う２本のランプ２１，２２又はランプ２３，２４を保持する保持部３１２，３１２を有するランプクリップ３１と、ランプ２５，２６又はランプ２７，２８を保持する保持部３２２，３２２を有するランプクリップ３２とを２個ずつ配する。 - 特許庁

The metallic plate P with dissimilar metals arranged in parallel is constituted of metallic plates in which one or two or more of at least two kinds of dissimilar metal thin plates overlap in multiple layers, assembly slabs which are alternately arranged and filled in the width direction are rolled and metallurgically joined with each other, and weld seams are not present between adjacent metal layers AB.例文帳に追加

本発明の異種金属の並列金属板Ｐは、２種以上の異なる金属薄板を各々１枚又は２枚以上の多層に重ねて、幅方向に交互に並べて充填した組立スラブを圧延して金属的に接合してなり、隣り合う金属層Ａ・Ｂ間に溶接線がない金属板で構成されてなる。 - 特許庁

In the case of copying the matter (form for gift certificate) 100, directions (angles) of the line segments or parallel liens printed on any area correspond to the angle easily sensed for the scanning direction of a copier, and hence the segments or the lines of the corresponding area are discolored to a dark color and copied.例文帳に追加

この複写防止印刷物（商品券用紙）１００を複写した際に、何れかの領域に印刷される線分または万線の方向（角度）が、複写機の走査方向に対して感知しやすい角度に該当するので、該当する領域の線分または万線が暗色系に変色して複写される。 - 特許庁

A copying machine 1 itself decides in sleep mode whether or not a data processing request which is inputted is a request to place plural slave copying machines 2 to 4 in parallel processing or single processing and the respective slave devices in the sleep state are put back into a normally operable state according to the decision result.例文帳に追加

スリープモード中に、入力されるデータ処理要求が複数のスレーブの複写機２〜４を並列処理させる要求か単一処理させる要求かどうかを複写機１自身で判定し、該判定結果に基づきスリープ状態の各スレーブ機器を通常動作可能な状態に復帰させる構成を特徴とする。 - 特許庁

Diffraction grating lines each of which is formed by arranging prescribed information as the hidden information into a column of rugged shape are arrayed regularly in parallel with a period of length double the visible light wavelength and, thereby, the interference of the diffractive light of the diffractive grating or hologram is intensified to provide a diffractive image without fluctuation or irregularity.例文帳に追加

隠し情報である所定の情報を一列の凹凸形状としてなる一本の回折格子線を、可視光波長の２倍の長さの周期で規則正しく平行に配列することで、その回折格子またはホログラムの「回折光」の「干渉性」を強め、且つ、バラツキやムラのない回折画像を得る。 - 特許庁

To respond to the desire of obtaining a high energy density while keeping a fixed high output density or more in a battery pack as a secondary battery used for an electric vehicle or hybrid vehicle, particularly, a battery pack comprising the parallel-connected combination of a high output density type secondary battery and a high energy density type secondary battery.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッド車両に用いられる二次電池としての組電池において、特に高出力密度型二次電池と高エネルギー密度型二次電池を並列接続して組み合わせた組電池に関し、一定以上の高出力密度を維持しつつ高エネルギー密度を得たい場合にも対応できるようにする。 - 特許庁

Further, since the ridge or the like in the hard cubic structure 14 having the facet 15 has characteristic crystal orientation and is also clear, the cut line 21 of the gallium nitride crystal body 27 subjected to cutting in parallel with the ridge or the like of the cubic structure 14 can be used for the orientation flat as the reference line of device working.例文帳に追加

しかも、ファセット１５を有する硬質の立体構造物１４の陵線等は特有の結晶方位を有し、かつ、明瞭であるので、立体構造物１４の陵線等に平行に切断加工した窒化ガリウム結晶体２７の切断線２１をデバイス加工の基準線となるオリエンテーションフラットに用いることができる。 - 特許庁

In the light emitting device for use in decoration that lightens a plurality of bulbs 2 connected in series or parallel by a power source 3, particularly in the bulbs 2 and/or these periphery 4, a coating of phosphorescent pigment P is applied and a controlling part 5 which lights the bulbs 2 intermittently is equipped.例文帳に追加

直列又は並列に接続した複数の電球２…を電源部３により点灯させる装飾用発光装置１を構成するに際して、特に、電球２…及び／又は電球２…の周辺部位４に、蓄光性顔料Ｐを塗布するとともに、電球２…を間欠的に点灯させる制御部５を設ける。 - 特許庁

To solve the problem, by using an infrared ID tag, wherein mutual interference of electric waves is generated and is not completely solved, when arrangement of neighboring ID tags or many parallel ID tags at a narrow place, when the retrieving apparatus using electric waves or electromagnetic induction has previously been developed as a batch reader, using multiplex communication by means of RF-ID.例文帳に追加

従来から電波若しくは電磁誘導を用いた検索装置はＲＦ−ＩＤによる多重通信による一括読取装置として既に開発されているがＩＤタグの近接、或は狭い場所に多くのタグを並べた場合、電波の相互干渉の問題が発生し、完全なものに至っていない。 - 特許庁

Thus even if the second boom 13 is rocked either in a right direction or in a left direction by an offset cylinder 20, one of the links 27, 24 pulls and rocks the third boom 15, and therefore the third boom 15, an arm 17, a bucket 18, etc. are moved rightward or leftward in a parallel manner.例文帳に追加

これにより、第２ブーム１３がオフセットシリンダ２０によって左，右方向のうち何れの方向に揺動される場合でも、リンク２４，２７のうち一方のリンクが第３ブーム１５を引張って揺動させることにより、第３ブーム１５、アーム１７、バケット１８等を車体の左側または右側に平行に移動させることができる。 - 特許庁

A communication encryption key generating part composed of exclusive OR operation units 83, 84, a KASUMI operation part 85 and a switch 86 and a communication encryption key generating part composed of exclusive OR operation units 87, 88, a KASUMI operation part 89 and a switch 90 are arranged in parallel.例文帳に追加

排他的論理和演算器８３，８４及びＫＡＳＵＭＩ演算部８５，スイッチ８６により構成される通信用暗号鍵生成部と、排他的論理和演算器８７，８８及びＫＡＳＵＭＩ演算部８９，スイッチ９０により構成される通信用暗号鍵生成部とは、並列構成されている。 - 特許庁

The filter part 3 consists of a permeable sheet material, has bending resistance of 0.25 to 4N×cm, and has pleats consisting of one or more mountain hold parts 11, 12 and one or more valley holding parts extending in parallel to each other in a horizontal direction to be flat by folding the pleats.例文帳に追加

フィルタ部３は、通気性シート材料からなるもので、０．２５〜４Ｎ・ｃｍの剛軟度を有し、横方向へ互いに平行して延びる少なくとも一条の山折り部１１，１２と少なくとも一条の谷折り部とからなるひだが形成されており、そのひだが畳まれることによって平坦な状態にある。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, a potential V2 of the electrode 2a of the liquid crystal 2 can be switched in four steps by connecting both of the capacitors 18, 19, in parallel or connecting either of them or connecting notching at all across a pixel signal line 4 and the electrode 2a of the liquid crystal cell 2.例文帳に追加

カラー液晶表示装置において、画素信号線４と液晶セル２の電極２ａとの間に、２つのキャパシタ１８，１９の両方を並列接続するか、いずれか一方のみを接続するか、全く接続しないかにより、液晶セル２の電極２ａの電位Ｖ２を４段階に切換えることができる。 - 特許庁

The optical film includes a hard coat layer 1 formed on a surface of a substrate 2, the hard coat layer including light transmitting particulate 3 and a transparent resin 4, wherein the light transmitting particulate 3 includes anisotropy having an aspect ratio of 1.1 or more and 2.0 or less and a long-axis direction substantially parallel to the surface of the substrate 2.例文帳に追加

基材２の表面に、透光性微粒子３と透明樹脂４とを含有するハードコート層１が形成され、透光性微粒子３が、そのアスペクト比が１．１以上２．０以下の異方性を有し、その長軸方向が基材２の表面と略平行になるように配置されている光学フィルムとする。 - 特許庁

A read image processing unit 22 provided in a device such as a copy machine or a multifunction peripheral includes an image processing section 130a for performing predetermined image processing on image data of front and rear sides of documents sequentially inputted in parallel and outputting blank determination data indicating whether it is a blank page or not.例文帳に追加

コピー機や複合機などの装置に設けられる読取画像処理部２２は、順次並行して入力される原稿の表面および裏面のそれぞれの画像データについて、所定の画像処理を行うとともに、白紙ページであるか否かを示す白紙判定データを出力する画像処理部１３０ａを有する。 - 特許庁

A protrusion pattern or a groove pattern to divide a pixel region between respective substrates with a liquid crystal filled therein into a plurality of domains is formed in parallel to the liquid crystal side surface of the respective substrates, and slopes of the protrusion pattern or the groove pattern in pixels for red, green and blue are different from one another.例文帳に追加

液晶が充填された各基板間の画素領域を複数のドメインに分割する突起パターンあるいは溝パターンが前記各基板の液晶側の面に平行に形成され、 前記突起パターンあるいは溝パターンの傾きが赤色用の画素、緑色用の画素、および青色用の画素で異なっている。 - 特許庁

The voltage detector includes a first switch group for taking both ends voltage of an arbitrary battery block of a battery pack, a charging/discharging part having two or more capacitors switched to connection in series and connection in parallel, and a voltage detection part for inputting discharge voltage of the two or more capacitors.例文帳に追加

本発明の電圧検出装置は、組電池の任意の電池ブロックの両端電圧を取出すための第１のスイッチ群、直列接続及び並列接続に切り替えられる２以上のコンデンサを有する充放電部、及び２以上のコンデンサの放電電圧を入力する電圧検出部、を有する。 - 特許庁

When the muscle activity with time is performed, muscle activity cycles detected in a muscle detection part are successively stored, and the value "0.72" or "0.725" of the present activity cycle (Tact) and a difference "0.00" or "-0.075" from a target cycle (MPF) stored beforehand by the user are displayed in parallel at a display part 330.例文帳に追加

経時的な筋肉活動が行われると、筋検出部で検出された筋肉活動周期を順次記憶し、現在の筋肉活動周期（Tact)の値「０．７２」または「０．７２５」と、事前にユーザにより記憶されていた目標周期（MPF)「０．７２」または「０．８２５」との差「０．００」または「−０．０７５」とを表示部３３０に並列表示する。 - 特許庁

In the method in which a circular plate-form workpiece 1 is heated uniformly at temperatures with a lamp 3, one or more annular lamps are provided with its annular shape in parallel with the flat face of the plate- form workpiece, and a tube-shaped reflective body 4 is provided concentrically around the circumference of the lamp or the lamp group.例文帳に追加

円形状の平板試料１をランプ３により温度的に一様に加熱する装置に於いて、１個又は複数個の円環状のランプをその環状面が該平板試料の板面と平行になるように配置し、該ランプ又はランプ群の外周を同心円状に囲んで円筒状の反射体４を設けた。 - 特許庁

To provide a particulate matter removing device not exhausting carbon dioxide, meeting global warming prevention or the like, not requiring heating, short in removal time, not requiring parallel arrangement, easily retrofitted, and enabling concentration on reduction of nitrogen oxide in a diesel engine or the like.例文帳に追加

第１に、二酸化炭素を排出せず、地球温暖化防止等に適合し、第２に、加熱を要せず、除去時間が短時間で済み、第３に、並列配設の必要もなく、第４に、後付けも容易で、第５に、ディーゼルエンジン等について、窒素酸化物低減に注力可能となる、粒子状物質の除去装置を提案する。 - 特許庁

Each ultrasonic wave transmitting/receiving surface (acoustic matching layer 13, or 23) of the ultrasonic elements 10, 20 is arranged in parallel with a wall surface of the passage 30, and the ultrasonic flowmeter is equipped with delay circuits 14, 24 for delaying the transmission or reception of the ultrasonic wave for each block divided in the thickness direction of the ultrasonic elements 10, 20.例文帳に追加

一対の超音波素子１０，２０は、各超音波送受信面（音響整合層１３，２３）が流路３０の壁面と平行に配置され、超音波流量計は、一対の超音波素子１０，２０の厚み方向に分割されたブロック毎に超音波の送信あるいは受信を遅延させる遅延回路１４，２４を備える。 - 特許庁

This clotheshorse metallic material is so constituted that the pair of slide rails are installed in parallel or annually on the ceiling of the terrace or the carport, a liner is slidably and hangingly provided to the slide rails, a suspension pipe rotatably supporting and hanging the liner is provided, and the cloth drying clotheshorse is connected to the lower end of the hung suspension pipe.例文帳に追加

テラスやカーポートの天井にスライドレールを１対平行または、環上に設置し、該スライドレールに摺動可能にライナーを掛着して設け、該ライナーに対して回転可能に支持して懸吊した吊りパイプを設け、該懸吊された吊りパイプ下端に物干し竿掛けを連結して物干し金物を構成した。 - 特許庁

A linearly reciprocatable cam member 23 is incorporated in a device body 10, and the device body 10 is provided with two sliding members 26 and 27 movable to approach or separate to or from each other in the direction perpendicular to the reciprocating direction of the cam member 23 and in parallel with the connecting face 23a of the cam member 23.例文帳に追加

装置本体１０には直線方向に往復動自在にカム部材２３が組み込まれ、カム部材２３の往復動方向に対して直角方向であってカム部材２３の連結面２３ａに平行となって相互に接近離反移動自在に２つの摺動部材２６，２７が装置本体１０に設けられている。 - 特許庁

The laser line generator comprises an incident part 10 having an incidence plane 12 making incorporated laser beams into condensed light or parallel light, and an emission part 20 having a hollow cylindrical part 27 irradiating the incorporated laser beams linearly, or a hollow semicylindrical part 29 with the emission plane 22 side formed as a curved surface.例文帳に追加

取り込んだレーザ光を集光又は平行光にする入射面１２を有する入射部１０と、取り込まれたレーザ光を直線状に照射する中空円柱形状部２７又は出射面２２側が曲面となる中空半円柱形状部２９を有する出射部２０とから成る。 - 特許庁

In the semiconductor laser, insulating films containing Al and having excellent heat-dissipating properties are used as the insulating films 103 coating a surface and the side faces of the ridgy waveguides, and the insulating films 103 are further formed in surface shapes having irregularities vertically or in parallel or in a latticed shape to the ridgy waveguides.例文帳に追加

半導体レーザにおいて、表面およびリッジ状導波路の側面を皮膜する絶縁膜１０３をＡｌを含む放熱性に優れた絶縁膜とし、加えて、この絶縁膜１０３をリッジ状導波路に対して垂直または平行または格子状に凹凸のある表面形状とする。 - 特許庁

On the outside or inside surface of a resin belt base layer which is formed in a ring and has no joint, metal layers 12 ranging from one end to the other end in the axial direction of the belt base layer 11 are arranged in parallel, and the surfaces of the metal layers are exposed on the outside or inside surface of the belt base layer 11.例文帳に追加

継ぎ目なく環状に形成された樹脂製ベルト基層１１の外周面又は内周面に、前記ベルト基層１１の軸方向一端側から他端側に至る金属層１２が複数本並設されて、前記金属層１２の表面がベルト基層１１の外周面又は内周面で露出している。 - 特許庁

At least one of No.1 plate pressing surface 5 or No.2 plate pressing surface 6 is a rough surface having a plurality of striation-like projections, whose striation direction is shaped within ±25 degrees against a peripheral direction of the opening edge of the forming concavo portion 2 or preferably in parallel substantially.例文帳に追加

前記第１板押さえ面５あるいは前記第２板押さえ面６の少なくとも一方が複数の条線状突起を有する粗面とされ、前記条線状突起はその条線方向が前記成型凹部２の開口縁の周方向に対して±２５度の範囲内、好ましくはほぼ平行に形成される。 - 特許庁

Two or more of shear panel dampers can be fixedly disposed while being arranged parallel to each other in the axial direction of the brace member or/and stacked.例文帳に追加

せん断パネル型ダンパーはブレース材の一又は二以上の箇所に一又は二以上ずつ配置固定することができ、二以上のせん断パネル型ダンパーを配置固定する場合は耐力の異なるもの又は同じものを使用することができ、二以上のせん断パネル型ダンパーをブレース材の軸方向に並べて又は／及び重ねて配置固定することができる。 - 特許庁

A piezoelectric transformer carries out a voltage conversion through mechanical vibrations, where the piezoelectric transformer is composed of a low impedance part 111 formed of one or more piezoelectric layers 14 and a high impedance part 112 formed of one or more piezoelectric layers 15, and the piezoelectric layers 14 and 15 of the impedance parts 111 and 112 are set parallel with each other in the direction of polarization.例文帳に追加

機械的振動を介して電圧変換を行う圧電トランスにおいて、単層もしくは複数の圧電層からなる低インピーダンス部１１１と、単層もしくは複数の圧電層からなる高インピーダンス部１１２とを設け、低インピーダンス部１１１と高インピーダンス部１１２とにおいて圧電層の分極方向を平行にした。 - 特許庁

The pair of cutouts 15, 16 are engaged with the outer circumferential parts of the two disk-shaped or columnar articles arranged parallel to and adjacent to each other in the vertical posture, the stacking holder is placed on the two articles thereacross, and the disk-shaped or columnar articles are held in the holding recess 11.例文帳に追加

縦置き姿勢で隣り合わせに横並びした二つの円盤状又は円柱状の物品の外周部に一対の切り欠き部１５，１６を係合させて当該二物品上にまたがるように段積み用保持具を載せると共に、前記保持凹部１１に円盤状又は円柱状の物品を保持する。 - 特許庁

The vertically transporting device for rubbish, etc., 13 is configured so that chains or cables are set tightly parallel in such an arrangement as running around a plurality of floors of a building and the net 24 having rectangular meshing for placing of rubbish is set over between the chains or cables, wherein a soft sheet 25 is overlapped on the net 24.例文帳に追加

建築物の複数階を巡って走行するようにチェーン又は索を複数並行に張設し、これらチェーン又は索の間にゴミ１３を載せるための矩形状の網目を有するネット２４を掛け渡したゴミ１３の縦搬送装置において、上記ネット２４上に柔軟なシート２５を重ね合わせたものである。 - 特許庁