「orthogonal plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical layer 40 includes a low refractive index section 40a having a section overlapped with the first wiring and the second wiring viewed from a direction orthogonal to the first principal plane, and a high refractive index section 40b having a section come in contact with the section of the low refractive index section and having a refractive index higher than that of the low refractive index section.例文帳に追加

光学層は、第１主面に対して垂直な方向から見て、第１配線及び前記第２配線と重なる部分を有する低屈折率部４０ａと、低屈折率部の前記部分に接触する部分を有し、低屈折率部よりも高い屈折率を有する高屈折率部４０ｂと、を有する。 - 特許庁

The primary lock recess 64 has a first slope 67 inclined along an extraction direction of the retainer 60 ahead in the extraction direction of the retainer 60, and the temporary lock recess 65 has a first lock plane 69 arranged along a direction substantially orthogonal to the extraction direction of the retainer 60 ahead in the extraction direction of the retainer 60.例文帳に追加

本係止凹部６４が、リテーナ６０の抜出方向先方に、リテーナ６０の抜出方向に沿って傾斜する第１斜面６７を有し、仮係止凹部６５が、リテーナ６０の抜出方向先方に、リテーナ６０の抜出方向と略直交する方向に沿って配置される第１係止面６９を有している。 - 特許庁

The subject of the bone evaluation moves a footrest 14 along the plane orthogonal with the ultrasonic wave transmission and reception direction of a measuring unit 16 by controlling a moving lever 23 (32) in accordance with the size of a foot and aligns the position of the heel bone of the foot and the ultrasonic wave transmission and reception center of the measuring unit 16.例文帳に追加

骨評価の被検者は、足のサイズに応じて、移動レバー２２（３２）を操作し足置き台１４を計測ユニット１６の超音波の送受波方向と直交する面に沿って移動させて、足の踵骨の位置と計測ユニット１６の超音波の送受波中心とを一致させる。 - 特許庁

The plurality of ejecting hole groups 41, 42 are formed on ejecting hole planes F1, F2 positioned on at least two planes intersecting by different angles θ1, θ2 to a standard plane F orthogonal to an axial line L1 of a nozzle 4 having the ejecting holes 4a at its front end.例文帳に追加

吐出口４ａを先端に有するノズル４の軸線Ｌ１と直交する基準平面Ｆに対し、異なる角度θ１，θ２で交差する二以上の平面上に位置する吐出口面Ｆ１，Ｆ２に複数の吐出口群４１，４２が形成されている。 - 特許庁

The apparatus body has contact member positioning means 100a and 100b for positioning the position of the contact member, in a virtual plane orthogonal to the moving direction of the moving structure 60, with respect to the apparatus body, in a positioned state by the positioning means.例文帳に追加

上記位置決め手段で位置決めされた状態での、移動構造体６０の装置本体に対する移動方向に直交する仮想平面内における上記当接部材の位置を位置決めする当接部材位置決め手段１００ａ、１００ｂを装置本体に設ける。 - 特許庁

A sliding end 11A which a damper 12 comes into contact in a rocking arm 11 is inclined to a virtual plane S1 orthogonal to an arm axis L3 and set parallel to the rocking center line of the rocking arm 11 when the top cover 1b is in the close state.例文帳に追加

揺動アーム１１のうちダンパー１２が接触するスライド端部１１Ａを、トップカバー１Ｂが近接状態にある場合においては、アーム軸線Ｌ３に直交する仮想平面Ｓ１に対して傾斜し、かつ、揺動アーム１１の揺動中心線と平行とする。 - 特許庁

The unit steel members 2 are arranged in the same plane and connected to each other in a serial direction and in a direction orthogonal to the serial direction so as to intersect the horizontal direction in diagonal two directions and so as to be in parallel with each other at predetermined intervals, to thereby form the diagonal lattice.例文帳に追加

ユニット鋼材２は、水平方向に対して斜め２方向に交差して所定間隔で各々平行となるように、同一面上で複数のユニット鋼材２を直列方向とこれに直交する方向とに接合させて斜め格子状に形成している。 - 特許庁

A CCD holder 65 in which a CCD 37 is incorporated is held by a pair of leaf spring sections 68b for a pitch direction and a pair of leaf spring sections 69b for a yaw direction, which can be freely elastically deformed on the plane orthogonal to the photographic optical axis L.例文帳に追加

ＣＣＤ３７が組み込まれたＣＣＤホルダ６５は、撮影光軸Ｌに直交する面上で弾性変形自在にされた一対のピッチ方向用板バネ部６８ｂ及び一対のヨー方向用板バネ部６９ｂにより保持されている。 - 特許庁

A plurality of nozzles 4A-4D is arranged within a plane orthogonal to a body center axis, and a flow control valve 6 is provided to conduct variable control for gas flow-rates in the respective nozzles 4A-4D while distributing high-pressure gas from a chamber side to the respective nozzles 4A-4D.例文帳に追加

機体中心軸と直交する平面内に複数のノズル４Ａ〜４Ｄを放射状に配置するとともに、チャンバー側から各ノズル４Ａ〜４Ｄへの高圧ガスの分配を行いながら各ノズル４Ａ〜４Ｄでのガス流量を可変制御する流量制御バルブ６を設ける。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, which can safely absorb shaking motions of right and left building frames in different longitudinal directions even on the occurrence of the shaking motions, even when a joint portion constituted as an inclined plane except an orthogonal one is provided between passages of the right and left building frames.例文帳に追加

左右の躯体の通路間に直交以外の傾斜面となる目地部が設けられていても、左右の躯体の異なる前後方向の揺れ動きが生じても、その揺れ動きを安全に吸収することができる床用目地装置を提供する。 - 特許庁

The dielectric adjusting piece 14 is provided with unsymmetrical configuration with respect to a rotary axis in a plane orthogonal to the rotary axis and the frequency characteristic can be adjusted optimally by adjusting an angle θ by turning the dielectric adjusting piece 14 by a supporting rod 15.例文帳に追加

誘電体調整片１４は、回転軸に直交する平面内で回転軸に対して非対称な形状を有し、支持棒１５により誘電体調整片１４を回転させて角度θを調整することにより周波数特性を適切に調整することができる。 - 特許庁

All opening parts 111w to 114w forming the 2nd regions 111 to 114 have rectangular or square plane outward shapes and two orthogonal sides of each of them are in an X direction and a Y direction.例文帳に追加

第２領域１１１乃至第２領域１１４を形成する開口部１１１ｗ乃至開口部１１４ｗはいずれも平面外形形状が矩形又は正方形で、それぞれの直交する２辺の方向がＸ方向及びＹ方向となっている。 - 特許庁

In the collapsed state, a sub shaft 31 penetrates the groove hole part of the through-hole 110 of the second lens holding frame 105, and the light shielding piece 121 is pushed aside by the sub shaft 31 and rotationally moves against biasing force by the energizing member 123 on a plane orthogonal to an optical axis, whereby the sub shaft 31 is inserted therethrough.例文帳に追加

沈胴状態では、副軸３１が第２レンズ保持枠１０５の貫通孔１１０の溝孔部分を貫通し、遮光片１２１が副軸３１によって押しのけられ、光軸に直交する平面内を付勢部材１２３による偏倚力に抗して回転移動して副軸３１が挿通される。 - 特許庁

A part of the light ray emitted from a base point of the light emitting member 1 are reflected on a second reflective area on the reflective surface of the optical system, to reach the object to be illuminated passing through a virtual plane orthogonal to a perpendicular line from its reflection point to the center axis including the center axis.例文帳に追加

発光体の基準点から放射した光線のうち光学系の反射面上の第２の反射領域で反射した光線が、当該反射点から中心軸に下ろした垂線に直交しかつ中心軸を含む仮想平面を横切って被照明体に到達する。 - 特許庁

In a multi-functional apparatus 1 comprising a reading process part 3 and a recording process part 4, an ejecting position of a document ejected from a document ejecting port 14 and an ejecting position of recording paper ejected from a recording paper ejecting port 16 are made different from each other in a direction orthogonal with an ejecting direction in a plane view.例文帳に追加

読取プロセス部３と、記録プロセス部４とを備えてなる多機能装置１において、原稿排出口１４から排出される原稿の排出位置と、記録紙排出口１６から排出される記録紙の排出位置とを、平面視で排出方向と直交する方向に異ならせる。 - 特許庁

The insulating spacers are formed by connecting a plurality of spacing bodies 20, having long-rod insulator portions in the longitudinal direction, so that connection brackets 22, inserted at each joint portion of the spacing bodies 20, and the brackets 22 are bent within a plane that is orthogonal to the line direction of the aerial transmission lines 14.例文帳に追加

絶縁スペーサ１８を、長幹碍子部を有する複数本の間隔体２０を長さ方向に連結して形成し、間隔体２０の相互の連結部部に連結金具２２を介装し、この連結金具２２を架空送電線１４の線路方向に対して直交する平面内で曲がるようにする。 - 特許庁

The receiving part and a supporting part for supporting the receiving part (hereinafter referred to as needle part opposed portion) is connected to the earring body in a horizontal plane, substantially orthogonal to the direction wherein the own weight of the earring body is supported by the needle part so as to be pivotal with respect to the earring body.例文帳に追加

この受部及びこれを支持する支持部（以下、針部対向部という）がピアス本体に対し、前記針部がピアス本体の自重を支える方向とほぼ直角な横平面内で、そのピアス本体に対し回動可能に連結される。 - 特許庁

Magnetic flux density in the normal direction of a surface of the developing roller 5 on a segment connecting the center of the developing roller 5 and the center of the collection screw 6 on a virtual plane surface orthogonal to the axial direction of the developing roller 5 is confined to ≤10 [mT].例文帳に追加

そして、現像ローラ５の軸方向に対して直交する仮想平面上で現像ローラ５の中心と回収スクリュ６の中心とを結んだ線分上の現像ローラ表面の法線方向磁束密度を１０［ｍＴ］以下とした。 - 特許庁

The principal surface 17a is inclining in the direction of the m-axis of a hexagonal nitride semiconductor at an angle of ALPHA in the range of 63 degree or more and less than 80 degree with reference to a plane orthogonal to a reference axis Cx extending in the direction of the c-axis of the hexagonal nitride semiconductor.例文帳に追加

この主面１７ａは、六方晶系窒化物半導体のｃ軸の方向に延在する基準軸Ｃｘに直交する面を基準に６３度以上８０度未満の範囲の角度ＡＬＰＨＡで六方晶系窒化物半導体のｍ軸の方向に傾斜している。 - 特許庁

In the equation, the "peeling angle θ" represents the angle formed by a direction where the recording paper 3 is discharged with the tangent of the heating roller 41 at the extreme downstream point of the nip part 74 in the plane orthogonal with the central axis of the heating roller 41.例文帳に追加

１１９≦０．５５Ｔ_HR−２．３６θ−１．５９Ｄ_PR＋８．６２Ｗ_NIP≦１３４ なお、「剥離角θ」とは、加熱ローラ４１の中心軸に直交する平面において、ニップ部７４の最下流点における、加熱ローラ４１の接線に対して記録紙３が排出される方向がなす角を云う。 - 特許庁

For the spark plug 1, a ground electrode 4 has an external shape linearly extending in the radial direction against the center axis line O at the orthogonal projection on a first projection plane P perpendicular to the central axis line O of a mounting screw part 6.例文帳に追加

スパークプラグ１は、取付ねじ部６の中心軸線Ｏと直交する第一投影面Ｐへの正射投影像において、該接地電極４は中心軸線Ｏに関する半径方向に直線的に延伸した外形形態を有する。 - 特許庁

An inner wall surface 102 of the second housing 24 includes an annular plane orthogonal to a center axis C1 (or an extension line C2) of the rotary shaft 37 of an electric motor 18 and surrounding the center axis C1 (or the extension line C2).例文帳に追加

第２のハウジング２４の第２の内壁面１０２が、電動モータ１８の回転軸３７の中心軸線Ｃ１（又は延長線Ｃ２）とは直交し且つ中心軸線Ｃ１（又は延長線Ｃ２）の回りを取り囲む環状平面を含む。 - 特許庁

It is possible to set the position of a first swing axis Ay to a more appropriate position in the projecting direction of the head part 3 (the Z direction) and also in the direction (the X direction) orthogonal to the longitudinal direction of the shaving portions 4 (the Y direction) (i.e. on the XZ plane), in a relatively simple manner.例文帳に追加

第一揺動軸Ａｙの位置を、ヘッド部３の突出方向（Ｚ方向）および剃毛部４の長手方向（Ｙ方向）と直交する方向（Ｘ方向）の（すなわちＸＺ平面上の）より適切な位置に、比較的容易に設定することができる。 - 特許庁

The transmission type screen 6 is equipped with a random phase difference sheet 64 which is composed of birefringent material and where a plurality of first areas and second areas to divide incident luminous flux into two linearly polarized light components whose polarization directions are orthogonal to each other and then emit them are irregularly formed in the plane.例文帳に追加

この透過型スクリーン６は、複屈折性材料から構成され、入射した光束を偏光方向が互いに直交する２つの直線偏光成分に分割して射出する第１の領域および第２の領域が面内で不規則に複数形成されたランダム位相差シート６４を備えている。 - 特許庁

The first arms 53 coupled to the worm shaft are formed in a plate-like shape orthogonal to a first plane S1, and a curved part 53a and a coupling part 53b, which cross a first straight line Lr1, are formed in each of the first arms 53.例文帳に追加

そして、ウォーム軸に連結される第１のアーム５３を第１の平面Ｓ１と直交する板状に形成するとともに、同第１のアーム５３に第１の直線Ｌｒ１と交差する湾曲部５３ａ及び連結部５３ｂを形成した。 - 特許庁

By inserting the guide shaft 17 through the slot 131h and displacing the lens holder in parallel in the longitudinal direction of the slot, or turning the lens holder on a plane orthogonal to the second optical axis with the guide shaft 17 as center, the center of the lens in the third lens group is aligned with that in that of other lens groups.例文帳に追加

ガイド軸１７をその長孔１３１ｈに挿通して長孔の長手方向に沿ってレンズホルダを平行移動させたり、ガイド軸１７を中心にレンズホルダを第２の光軸と直交する面内で回したりして第３レンズ群のレンズの中心を他のレンズ群の中心に合わせる。 - 特許庁

In the measuring stage, the polarized light is linearly polarized light for instance, and the polarization state can be measured by the intensity of a polarized light vertical component which is a polarization component orthogonal to the polarization plane of the linearly polarized light in the light emitted from the evaluation pattern layer.例文帳に追加

上記測定段階において、偏光は例えば直線偏光であり、偏光状態は、評価パターン層から出射した光における、直線偏光の偏光面と直交する偏光成分である偏光垂直成分の強度により測定してもよい。 - 特許庁

The substrate 12 consists of a laminated substrate in which a plurality of insulating layers 1202 and a plurality of antenna pieces 14A are laminated alternatively, each of the antenna pieces 14A is formed, wound into a coil shape, with a center axis 22 being the center and extending on a plane orthogonal to the center axis 22.例文帳に追加

基板１２は、複数の絶縁層１２０２と複数のアンテナ片１４Ａとが交互に積層された積層基板で構成され、各アンテナ片１４Ａは中心軸２２を中心にかつ中心軸２２と直交する平面上を延在してコイル状に巻回されることで形成されている。 - 特許庁

Then the image pickup device is provided with a mechanism freely movable supporting the slider 13 within a plane nearly orthogonal to the optical axis and a mechanism for locking the adjustment of a position of the holder 12 in the optical axis direction by changing a moving amount of the slider 13 by an adjustment member 7.例文帳に追加

そして、スライダ１３を光軸に対してほぼ直交する面内で移動自在に保持する機構と、調整用部材７によりスライダ１３の移動量を変化させてホルダ１２の光軸方向における位置を調整してロックする機構を設けた。 - 特許庁

A plane 5 orthogonal to the axis CL2 of a pin hole 4 is formed on an inside surface of one pin boss 31 among a pair of pin bosses 3, and an inclined face 6 separating from the axis CL1 of the piston for separating from a top surface of the piston 1, is formed on an inside surface of the other pin boss 32.例文帳に追加

一対のピンボス３のうち一方のピンボス３１の内側面に、ピン孔４の軸ＣＬ２に対して直交する平面５を形成し、他方のピンボス３２の内側面には、ピストン１の頂面から離間するほどピストンの中心軸ＣＬ１から離間する傾斜面６を形成する。 - 特許庁

The cross section shape of the first non-magnetic body 31 at the time of cutting it along a surface orthogonal to both of the plane and a track surface (air bearing surface) 100 forms a wedge shape whose tip is directed to the side of the track surface (air bearing surface) 100.例文帳に追加

上記平面およびトラック面 (エアベアリング面）１００の双方と直交する面に沿って切断したときの第１の非磁性体３１の断面形状は、トラック面 (エアベアリング面）１００側に先端を向けたくさび状をなすようにする。 - 特許庁

A counterweight part 64 which is in a projection view on a plane orthogonal to an axis of a rotary shaft 50 and has a center of gravity G1 arranged on an opposite side of an axis of the eccentric shaft 53 with respect to the axis of the rotary shaft 50 rotates together with the rotary shaft 50.例文帳に追加

回転軸５０の軸線に直交する平面への投影図上で回転軸５０の軸線に関して偏心軸５３の軸線と反対側に重心Ｇ１が配置されるカウンタウエイト部６４が、回転軸５０とともに回転する。 - 特許庁

The side communication hole 104a is arranged on the inner side surface of the holding frame 104 opposite to the sub direction orthogonal to the main direction to a film deposition chamber exhaust unit 108 from an opposing gas feed unit 107 in a plane parallel to the surface of a substrate loading stand 105.例文帳に追加

側部連通孔１０４ａは、側部連通孔１０４ａは、基板載置台１０５の表面に平行な平面において、対向しているガス供給部１０７から成膜室排気部１０８への主方向に垂直な副方向に対向している押さえ枠１０４の内側側面に配置されている。 - 特許庁

The thread hooking part 22 and the core rod 20 are made of aluminum, the root of the thread hooking part 22 is embedded and welded to the core rod 20 at a position near the front end of the core rod 20, and the thread hooking part 22 is bent in an almost doglegged shape within a plane orthogonal to the axial direction.例文帳に追加

糸掛部２２と心棒２０はアルミ製であって、糸掛部２２の付け根が心棒２０の先端寄りの位置で心棒２０に埋め込まれ溶着されており、糸掛部２２は軸方向に直交する平面内で略くの字状に曲げられている。 - 特許庁

To improve assembling operating efficiency to a casing of a cover in a door lock device for a vehicle in which the cover covering a rear-side metal plate and being made of a synthetic resin is installed to the casing with the rear-side metal plate arranged in a plane orthogonal to the axes of rotation of a latch and a ratchet.例文帳に追加

ラッチおよびラチェットの回動軸線に直交する平面内に配置される裏側金属板を備えるケーシングに、裏側金属板を覆う合成樹脂製のカバーが取付けられる車両用ドアロック装置において、カバーのケーシングへの組付作業能率を向上する。 - 特許庁

When the rotor core 21 is cut along a plane orthogonal to a central axis 101, the cross-sectional shape of the slit 76 includes a slit body part 71 extending from an outer peripheral surface 21c toward center in a radial direction where the central axis 101 is the centre.例文帳に追加

ロータコア２１を中心軸１０１に直交する平面により切断した場合に、スリット７６の断面形状は、外周面２１ｃから、中心軸１０１を中心とする半径方向に延びるスリット本体部７１を有する。 - 特許庁

In this device for treating the yarn by the fluid the yarn- contacting points of front and rear guides for regulating the traveling yarn in a yarn-treating part, and a shape of the yarn-treating part are symmetrical with respect to the plane A including the axis line of a fluid-jetting part and orthogonal to the yarn-traveling direction.例文帳に追加

流体噴射部軸線を含みかつ糸条走行方向と直交する平面Ａに対して、前記糸処理部に走行糸条を規制する前後ガイド接糸点および糸処理部形状が対称であることを特徴とする。 - 特許庁

The feedable magnetic shield apparatus 39, 41 include magnetic shield films 51 to 56 provided with a magnetic wall non-existence part 71 continued over a film plane direction and an orthogonal direction, and conduction films 61 to 64 of which the specific resistance are smaller than that of the magnetic shield film.例文帳に追加

給電可能な磁気シールド装置３９、４１は、膜面方向と直交方向に亘って連続する磁壁不存在部７１を備えた磁気シールド膜５１〜５６と、磁気シールド膜よりも比抵抗が小さい導電膜６１〜６４とを含む。 - 特許庁

The four guide shafts are arranged, at positions where they will not superimpose on each other on one plane, developed in a direction orthogonal to the optical axis of a correction lens 17, and also at least the first main guide shaft 28 and the first auxiliary guide shaft 31 are arranged to be close within the range of not crossing each other.例文帳に追加

補正レンズ１７の光軸と直交する方向に展開される一平面上において、４本のガイド軸が互いに重なり合うことがない位置に配置すると共に、少なくとも第１の主ガイド軸２８と第１の副ガイド軸３１を、互いに交わることがない範囲内で接近させて配置した。 - 特許庁

Assuming a first axis 116 and a second axis 117 which are orthogonal to each other in a plane passing the current confinement structure and parallel to each of the layers, a light emission profile in the direction of the first axis 116 and a light emission profile in the direction of the second axis 117 are different.例文帳に追加

電流狭窄構造を通る面内で直交するとともに、各層に平行な第１軸１１６および第２軸１１７を想定した場合、第１軸１１６方向での発光プロファイルおよび前記第２軸１１７方向での発光プロファイルが異なっている。 - 特許庁

A drawing-out opening part 31 and a first insertion slit 51 formed in a back-surface-side sealing body 5 in a direction almost orthogonal to the principal surface of the solar cell module 100 are designed not to overlap each other on a projection plane in parallel to the principal surface of the solar cell module 100.例文帳に追加

引出し用開口部３１と、太陽電池モジュール１００の主面に略直交する方向に沿って裏面側封止体５に形成された第１挿通スリット５１とは、太陽電池モジュール１００の主面に平行な投影面上において重なっていない。 - 特許庁

First and second grinding wheel spindles 21 and 24 orthogonal to a horizontal plane are disposed in a grinder head 2 of the vertical type grinding machine M, and mounted with first and second ball bearings 22 and 25, respectively, for turnably supporting the wheel spindles 21 and 24.例文帳に追加

立型研削盤Ｍの砥石ヘッド２に水平面に直交する第一および第二の砥石軸２１，２４を配設し、この第一および第二の砥石軸２１，２４を回転可能に支持する第一および第二のボールベアリング２２，２５を取り付ける。 - 特許庁

A circuit carrier-sensor attaching part 505 on which an electron array optical sensor 401 is mounted is driven to be translated by a linear motor on a plane orthogonal to the optical axis of a photographic optical system in order to reduce the movement (shake) of an image surface predicted from the shake of the camera detected during photographing.例文帳に追加

電子アレイ光センサ４０１がマウントされる回路キャリア・センサ取付部５０５は、撮影中に検出されるカメラの揺れから予測される像面の移動（ブレ）を低減するため、撮影光学系の光軸に直交する面内でリニアモータにより並進駆動される。 - 特許庁

Then an imaging element and an image shake correcting lens are shifted in a plane orthogonal to an optical axis to photograph a preview image, and image information of a field angle range larger than when the zoom is set to the wide end is captured (step S102).例文帳に追加

続いて撮像素子又は像振れ補正レンズを光軸に対して直交する面内でシフトさせてプレビュー画像の撮影が行われ、ズームをワイド端に設定したときよりも更に大きな画角範囲の画像情報が取り込まれる（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

As for each unit lens, a contour of a cross-section obtained by cutting the unit lens 11 with a plane orthogonal to the lengthwise direction of the convex shape comprises at least 5 inflection points where inclination or curvature is changed, and at least 6 straight lines or curved lines between the inflection points.例文帳に追加

そして、各々の単位レンズ１１は、凸条の長手方向と直交する平面で切った断面の輪郭が、少なくとも５個以上の傾き又は曲率が変わる変曲点と、少なくとも６本以上の前記変曲点間の直線または曲線で構成される。 - 特許庁