「orthogonal plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The 3rd fixed lens 27 is equipped with a front surface 2702 and a back surface 2704, an outer peripheral surface 2706 connecting the front surface 2702 and the back surface 2704, and an abutting surface 2708 extended on a plane orthogonal to the optical axis of the 3rd fixed lens 27.例文帳に追加

第３の固定レンズ２７は前面２７０２および背面２７０４と、これら前面２７０２および背面２７０４を接続する外周面２７０６と、第３の固定レンズ２７の光軸と直交する面上を延在する当て付け面２７０８とを備えている。 - 特許庁

A collector box 4 is disposed between engine mounts 15, 15 provided at the front and rear on the left side of the engine E, and its bottom part 4b is positioned below a plane F orthogonal to the stroke direction of a piston 12p, including an axis C of a crankshaft 26.例文帳に追加

コレクタボックス４は、エンジンＥの左側前後に設けられたエンジンマウント１５，１５間に配置され、その底部４ｂは、クランクシャフト２６の軸芯Ｃを含んでピストン１２ｐのストローク方向に直交する平面Ｆより下方に位置してある。 - 特許庁

To stably form a cross section of an optical fiber at a predetermined tilt angle to an axis orthogonal plane through simple operation in an optical fiber cutting apparatus configured to cut the optical fiber by abutting a blade to the optical fiber while positioning the optical fiber in an apparatus body.例文帳に追加

光ファイバを装置本体に位置決めした状態で、光ファイバにブレードを当接させることにより、光ファイバを切断するように構成された光ファイバ切断装置において、簡単な操作で、光ファイバの切断面を軸直交面に対して所定の傾斜角度で安定的に形成可能とする。 - 特許庁

This analyzer analyses the form of the blood vessel based on the created image and displays the created extension image and/or the orthogonal cross section image linked with the volume rendering image, the plane reformat image, or the MIP (maximum value projection) image along with the analysis result.例文帳に追加

この作成画像に基づいて血管の形態に関する解析を行うとともに、作成された伸展画像及び／又は直交断面画像を前記ボリュームレンダリング画像、平面リフォーマット画像、又はＭＩＰ（最大値投影）画像に対応させて、解析結果と共に表示する。 - 特許庁

Light radiated via a line light guide 1 and a cylindrical lens 2 becomes light flux having parallelity in a plane orthogonal to the surface of an inspected body 3 and parallel to the light advancing direction and a diffusion property in the width direction of the inspected body 3.例文帳に追加

ラインライトガイド１、シリンドリカルレンズ２を介して照射される光は、被検査体３の表面に垂直で光の進行方向に平行な面内では平行性を有し、被検査体３の幅方向では拡散性を有する光束となっている。 - 特許庁

Thus, image display is provided showing an image (pattern, for example), to cyclically moving around one axial line while repeating the attitude presenting the front side and the attitude presenting the rear side within a yz virtual plane orthogonal with the screen 11 of a display device 12.例文帳に追加

これにより、表示装置１２の画面１１と直交するｙｚ仮想平面内を画像（例えば図柄）がその表側を見せる姿態とその裏側を見せる姿態とを繰り返しながら一軸線の周りを周回運動して見えるような画像表示を実現する。 - 特許庁

The two leaf-spring members 3, 3 are placed so that the direction where one leaf spring member 3 has the lowest degree of rigidity and the direction where the other leaf spring member 3 has the lowest degree of rigidity are different at 90° from each other on the plane orthogonal to the direction jointing both the square members 2, 2.例文帳に追加

二つの板ばね部材３、３は、一方の板ばね部材３の最も剛性が低い方向と他方の板ばね部材３の最も剛性が低い方向とが、両マス部材２、２を結ぶ方向と直角の平面上において角度が９０°異なるように配置されている。 - 特許庁

A belt-like laser beam that is emitted from a light emitting element 46 and received by a light receiving element 48 intersects at 90° with a belt-like laser beam that is emitted from a light emitting element 47 and received by a light receiving element 49, in a plane orthogonal to the axial line of a molten metal pouring tube 20.例文帳に追加

発光素子４６から発せられて受光素子４８で受光される帯状レーザ光と、発光素子４７から発せられて受光素子４９で受光される帯状レーザ光とは注湯管２０の軸線と直交する面内で９０°で交差している。 - 特許庁

An operating part 11 is configured as a knob which can be gripped by an operator, and the operating part 11 is configured so as to be rotatable around an axial line, displaceable in an axial direction, and displaceable in a prescribed direction within a plane orthogonal to the axial line according to an input operation from the operator.例文帳に追加

操作部１１を、操作者により把持可能なノブとし、操作者からの入力操作によって、軸線周りに回転可能、かつ、軸線方向に変位可能、かつ、軸線に直交する平面内での所定方向に変位可能とした。 - 特許庁

The slip prevention member 21 has a U-shaped form in plane view and has a slip prevention hole partially cut open, and the slip prevention hole is fitted to the bolt main body 9A in a direction orthogonal to the axial line of the bolt main body, and thus the clamping bolt 9 is prevented from coming off from the latch 20, rotating, and idling in the axial direction.例文帳に追加

抜け防止部材２１は、平面視形状がＵ字状で、一部が切欠き開放した抜け防止用孔を有し、この抜け防止用孔がボルト本体９Ａにその軸線と直交する方向から嵌合することにより、締めボルト９の掛け金２０からの抜け、回転、軸線方向の遊動を防止する。 - 特許庁

A pivotal supporting part of a cover body 88 for opening and closing the insertion port is provided in a card insertion direction away from the inside of the side wall and, at a closed position, the cover body goes through the pivotal supporting part and is located by obliquely inclined towards an insertion port side to a plane C orthogonal to the card insertion direction.例文帳に追加

挿入口を開閉する蓋体８８の枢支部は、側壁の内面からカード挿入方向に離間して設けられ、閉塞位置において、蓋体は枢支部を通りカード挿入方向と直交する平面Ｃに対して挿入口側へ傾斜して位置している。 - 特許庁

Further, a convex part is provided being a swing supporting point at the vicinity of a boundary of the load bending part and the load beam part so that when impact force along the direction being almost orthogonal to a storage plane is received, a tip side and the base end side of the member constituting the load beam part receive inertia of the same direction.例文帳に追加

さらに、記憶面と略直交する方向に沿った衝撃力を受けた際に、該ロードビーム部を構成する部材の先端側及び基端側が同一方向の慣性力を受けるように、荷重曲げ部とロードビーム部との境界付近に揺動支点となる凸部を設ける。 - 特許庁

A hot contact 73 comprising a thin plate-shaped thermocouple material having the thickness of 0.1 mm or below and a hot contact of a thermocouple comprising a wire lead part 72 from a wire lead having the diameter of 0.15 mm or below are brought into surface contact with a sample S on an orthogonal plane to a detection rod 2.例文帳に追加

厚さ０．１ｍｍ以下の薄板形状の熱電対材料からなる温接点７３と、径０．１５ｍｍ以下の素線リードから素線リード部７２から成る熱電対の該温接点を、検出棒２に対して垂直な面で試料Ｓと面接触させる。 - 特許庁

The optical transducer holding frame 47 is constituted freely rotationally movably around the optical axis within a plane orthogonal with the optical axis of the incident luminous flux on the first polarizing plate 44P and implements the posture adjustment of the first polarizing plate 44P relative to the second polarizing plate 44A.例文帳に追加

光学変換素子保持枠４７は、第１偏光板４４Ｐに入射する光束の光軸に直交する面内で光軸を中心として回動自在に構成され、第２偏光板４４Ａに対する第１偏光板４４Ｐの姿勢調整を実施する。 - 特許庁

The internal space of the housing 2 is partitioned with the plane parts 3a, 4a into a plurality of spaces arranged side by side in the depth direction orthogonal to the face plate 2a and it is also partitioned with the side parts 3b, 4b into a plurality of spaces arranged side by side in the surface direction of the face plate 2a.例文帳に追加

筺体２の内部空間は、平面部３ａ、４ａによって、表面板２ａと直交する奥行方向に並ぶ複数の空間に仕切られる一方、側面部３ｂ、４ｂによって、表面板２ａの面方向に並ぶ複数の空間に仕切られている。 - 特許庁

The antenna equipment is provided with: a parallel plate 1 comprising first and second conductive plates 1a and 1b; and a one-side shaped tapered conductive plate 2 which is between the parallel plate 1 and forms a taper slot line on the plane surface orthogonal to the parallel plate 1.例文帳に追加

第１および第２の導体平板１ａ、１ｂからなる平行平板１と、平行平板１の間であって且つ平行平板１に直交する平面上にテーパスロット線路を形成する片側形状のテーパ状導体板２とを備えている。 - 特許庁

When the signal contacts 13, 13', 14, 14' and the ground contacts 15 are blanked from an elastic metal plate, a part of the connecting parts 134, 154, and the terminals 133, 153 are inclined to an imaginary plane P orthogonal to a contact arranging direction D so as not to interfere with the adjoining contacts.例文帳に追加

信号コンタクト１３，１３´，１４，１４´及びグランドコンタクト１５を弾性金属板から打ち抜くときに、隣接するコンタクトに干渉しないように、連結部１３４，１５４の一部と端子部１３３，１５３とをコンタクトの配列方向Ｄと直交する仮想平面Ｐに対して傾けた。 - 特許庁

Each of the plurality of recesses 10a has a curved part curved so as a light source part 11 side to be concave in a plane shape of a face parallel with the reflecting face S1, and that, has a rounded shape in a cross-section shape orthogonal to the reflecting face S1 and passing through the light source part.例文帳に追加

複数の窪み１０ａはそれぞれ、反射面Ｓ１に平行な面の面形状において、光源部１１側が凹となるように湾曲した曲線部を有し、かつ、反射面Ｓ１に直交すると共に光源部１１を通る断面形状において丸みを帯びた形状を有している。 - 特許庁

The second slider 123 and the second moving plate 8 are provided with an engagement structure including an inclined engagement hole 1236 extending in the direction intersecting the vertical direction and the lateral direction in a plane orthogonal to the projecting direction and an engagement projecting part 83 penetrating through the inclined engagement hole 1236.例文帳に追加

第２のスライダ１２３および第２の移動板８には、投射方向に直交する面内において上下方向および左右方向に交差する方向に延出する傾斜係合孔１２３６と、傾斜係合孔１２３６に挿通される係合突起部８３とを有する係合構造が設けられている。 - 特許庁

When the position of the circular groove 2a is adjacent to the surface 100 of the case, the E-shaped snap ring 3 to be pushed in a state of being mounted on the support plate 11 goes to the shaft member 2 in a posture being inclined to a plane orthogonal to the center axis of the shaft member 2.例文帳に追加

円環溝２ａの位置が筐体表面１００に近接していると、支持板１１に載置された状態で押し込まれるＥ型止め輪３は軸部材２の中心軸線と直交する平面に対して傾斜した姿勢で軸部材２に向かう。 - 特許庁

The contact device further includes a first sensor for detecting a first force corresponding to a component of the applied force, in a plane direction that is orthogonal to the axial direction of the linear member, and a second sensor for detecting a second force corresponding to a component of the applied force, in the axial direction of the linear member.例文帳に追加

接触装置は、付与された力の直線状部材の軸方向に対して直交する平面方向の成分に対応した第一の力を検出する第一センサと、付与された力の直線状部材の軸方向の成分に対応した第二の力を検出する第二センサとを、さらに有する。 - 特許庁

The flexion forceps 1 are provided with at least three degrees of freedom: the relative opening/closing of a pair of grip pieces 11a, 11b; the rotation of both the grip pieces around a first shaft 15; and the rotation of both the grip pieces around a second shaft 42 present on a virtual plane which is substantially orthogonal to the first shaft 15.例文帳に追加

屈曲鉗子１は、一対の把持片１１ａ，１１ｂの相対的な開閉、第１軸１５回りの両把持片の回転、及び、第１軸１５にほぼ直交する仮想平面上に存在する第２軸４２回りの両把持片の回転、の少なくとも３自由度を有する。 - 特許庁

A CCD holder holding member 66 for holding a rear end of the pair of leaf springs for a pitch direction 68 is held by a pair of leaf springs for a yaw direction 69 which can be elastically deformed in a direction orthogonal to the pair of leaf springs for a pitch direction 68 on the XY plane.例文帳に追加

一対のピッチ方向用板バネ６８の後端を保持したＣＣＤホルダ保持部材６６は、ＸＹ平面上で、かつ一対のピッチ方向用板バネ６８と直交する方向に弾性変形可能な一対のヨー方向用板バネ６９により保持されている。 - 特許庁

Cutting means 210 and 230, which are used for cutting a recorded part of a carried and recorded recording medium in a carrying direction and a direction orthogonal to the carrying direction, cut a cutting-plane line which is automatically computed according to a margin around the recorded image to be inputted and set.例文帳に追加

搬送され記録された記録媒体の記録部分を搬送方向及び搬送直交方向に切断する切断手段２１０、２３０は、入力設定される記録画像の周囲の余白に基づいて自動的に算出される切断線を切断する。 - 特許庁

A part of the light rays emitted from a base point of the light- emitting member 1 are reflected on a first reflective area on the reflective surface of the optical system to reach the object to be illuminated 3 without cutting across a virtual plane orthogonal to a perpendicular line from its reflection point to the center axis including the center axis.例文帳に追加

発光体の基準点から放射した光線のうち光学系の反射面上の第１の反射領域で反射した光線が、当該反射点から中心軸に下ろした垂線に直交しかつ中心軸を含む仮想平面を横切ることなく被照明体に到達する。 - 特許庁

The joint member 11 is made rockable around the axis Pa1 (around the axis approximately orthogonal with the plane of the paper in Fig.) of the first connecting pin which is a first rocking axis with respect to the base part B and the moving part M is made rockable around the axial line parallel to the first rocking axis with respect to the joint member 11.例文帳に追加

ジョイント部材１１を、基部Ｂに対して、第一揺動軸である第一接続ピンの軸部Ｐａ１回り（図４において紙面に略直交する軸線回り）に揺動可能とし、可動部Ｍを、ジョイント部材１１に対して前記第一揺動軸と平行な軸線回りに揺動可能とする。 - 特許庁

On an imaginary plane orthogonal to the axis CL1 on which an outline of the opening of the axial bore 4 and outlines of the support portions 31 to 34 are projected, points A on the outlines of the support portions 31 to 34 at the shortest distance to the axis CL1 are situated radially outward of the outline of the opening of the axial bore 4.例文帳に追加

軸線ＣＬ１に直交する仮想平面に、軸孔４の開口の輪郭と支持部３１〜３４の輪郭とを投影したとき、軸線ＣＬ１との距離が最短となる支持部３１〜３４の輪郭上の点Ａが、軸孔４の開口の輪郭より外周側に位置する。 - 特許庁

The lens barrel is equipped with a spring 8 energizing the 1st group 2 toward the machined surface of the cam groove 50 on the object side and a plane formed in a state where at least a part of the surface of the cam groove opposed to the machined surface of the cam groove 50 is orthogonal to an optical axis.例文帳に追加

第１群２をカム溝５０の物体側の精度面に向けて付勢するスプリング８と、カム溝５０の精度面に対向するカム溝面の少なくとも一部が光軸に直交して形成されている平面とを備えている。 - 特許庁

Since a scale 22 which indicates an angle θ between the orthogonal plane C and the ultrasonic scanning surface D is provided on the top end side of a holding part 9 for holding the ultrasonic probe 3, the angle θ can be known even when the insert part 8 is inserted into the body cavity.例文帳に追加

超音波プローブ３を把持する把持部９の先端側には、直交面Ｃと超音波走査面Ｄとがなす角度θを表す目盛２２が設けられているので、挿入部８が体腔内に挿入されているときでも、角度θを知ることができる。 - 特許庁

The partition member P includes a plane which extends along a direction orthogonal to an extending direction of the horizontal member 12, and by moving sliders 32 arranged on upper portions of the partition member P, the extent of each working space can be adjusted.例文帳に追加

この仕切り部材Ｐは、横架材１２の延出方向と直交する方向に沿う面を備えており、仕切り部材Ｐの上部に設けられたスライダ３２を横架材に沿って移動させることで、ワーキングスペースの広さを調整することができる。 - 特許庁

A rectangular waveguide 25 configuring a slit plane antenna 2 of a radar 1 is connected to an NRD guide 32 that transmits an output signal from an NRD guide front end 3 in a way that the electric field mode of the signal from the waveguide 25 is orthogonal to that of the signal from the NRD guide 32.例文帳に追加

レーダ装置１のスロット形平面アンテナ２を構成する矩形導波管２５と、ＮＲＤガイド形フロントエンド３からの出力信号を伝送するＮＲＤガイド３２との両者の信号の電界モードが直交するように結合する。 - 特許庁

A normal line 1 of a piezoelectric device end surface lies, when a polarization direction 3 is assumed to be a [001] axis of a pseudo-cubic crystal, within a range of 0 to 15° or 40 to 50° with respect to a direction n perpendicular to a domain structure existent in a crystal plane including [010] and [100] axes orthogonal to the polarization direction 3.例文帳に追加

分極方向３を擬立方晶の〔001〕軸としたとき、圧電素子端面の法線方向１が、分極方向３に直交する〔010〕及び〔100〕軸を含む結晶平面内に存在するドメイン構造と直交する方向ｎに対し０〜15°の範囲内、または、40〜50°の範囲内にあることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the position of these respective communication holes 26a and 26a is provided on the side orthogonal to a virtual plane α including the center part of the caliper and the center axis of a rotor, and separated apart from a connection part 14 for connecting both body parts 12a each other farther than a virtual line β passing through the center axis of the respective cylinders 21 and 21.例文帳に追加

又、これら各連通孔２６ａ、２６ａの位置を、上記キャリパの中央部とロータの中心軸とを含む仮想平面αに直交し、上記各シリンダ２１、２１の中心軸を通る仮想線βよりも、両ボディ部１２ａ同士を連結する連結部１４から離れた側とする。 - 特許庁

The rod 62 converts the pressing force of the operating member 65 to force in the in-plane direction orthogonal to the projecting direction and transfers the same to the engaging member when the operating member 65 is pressed, whereby the engaging member is moved to the non-engagement position against the energizing force of the energizing member.例文帳に追加

ロッド６２は、操作部材６５が押圧操作された際に操作部材６５の押圧力を投射方向に直交する面内方向の力に変換して係合部材に伝達し付勢部材の付勢力に抗して係合部材を非係合位置に移動させる。 - 特許庁

The wiring box 11 comprises a locking part 17 having a locking face 17a which is protruded from the box body B so as to separate therefrom, along the direction orthogonal to an installation bearing surface at the front-face side of the box body B, and located on the same plane as the end face of the front-face side of the box body B at the rear face.例文帳に追加

配線用ボックス１１は、ボックス本体Ｂの前面側に取付座面に直交する方向に沿ってボックス本体Ｂから離間するように突出し、後面にボックス本体Ｂの前面側の端面と同一平面上に位置する係止面１７ａを有する係止部１７を備える。 - 特許庁

Firstly, the in-plane contraction strain components of the target specific strain are replaced with the isotropic ones, and the surface of a metal plate 1 is divided into a large number of mesh areas along the directions of two major axes orthogonal to each other of the bending strain component of the target specific strain.例文帳に追加

先ず、目的固有歪の面内収縮歪成分を等方性のものに置きかえた後、目的固有歪の曲げ歪成分の直交する２つの主軸の方向に沿って金属板１表面を多数のメッシュ領域に分割する。 - 特許庁

The light emission part 3 is configured to emit the irradiation rays of light LT so that the detecting accuracy of the position information to be detected by the light reception part 4 can be made different from each other in accordance with a Z-coordinate position of the object OB on a Z-axis which is orthogonal to the X-Y plane.例文帳に追加

光射出部３は、Ｘ−Ｙ平面に直交するＺ軸での対象物ＯＢのＺ座標位置に応じて、受光部４が検出する位置情報の検出精度を異ならせるように照射光ＬＴを射出する。 - 特許庁

Provided are the manufacturing method and the manufacturing equipment for the molded product 10, wherein the cross-sectional shape of the gate 16, viewed as it is cut by the plane orthogonal to the axis center of the gate, is made to be a shape other than a circle but one to preferentially flow the fluid material 11 to the end parts 21 of the molded product.例文帳に追加

成形品１０の製造方法および製造装置であって、ゲート部１６のゲート部軸芯と直交する面で切断して見た断面形状を、円形以外で、流動性材料１１を成形品の末端部２１に優先的に流す形状とする成形品の製造方法および製造装置。 - 特許庁

The hook 3 is provided to be rotatable on a plane orthogonal to the transfer path Ky on the advancing/retreating member 2, and can be located in a hooking position where the hook overhangs above the transfer path Ky and hooks the load W and a retreated position retreated from the transfer path Ky.例文帳に追加

フック３は、進退部材２に移載経路Ｋｙと直交する平面上で旋回可能に設けられ、移載経路Ｋｙ上に張り出して荷物Ｗに引っ掛かり可能な引掛用位置および移載経路Ｋｙから退避した退避位置に位置変更可能である。 - 特許庁

A plurality of chisels 50 are supported in a straight line in a direction orthogonal to an axis direction while breaking surfaces 52 are located almost in the same plane, and impact is applied in the axis direction to the plurality of thus supported chisels 50 to carry out separation work.例文帳に追加

破砕面５２が略同一面に位置する状態で複数のチゼル５０が軸心方向と直交する方向に直線状に支持機構で支持され、このように支持された複数のチゼル５０に軸心方向に衝撃が作用されて縁切作業が実行される。 - 特許庁

This rotary lever (RL) for ejecting/stopping the water of the water purifier comprises: a rotator (1) which can be freely rotated over a predetermined angle range around the predetermined axis (AX) of rotation; and a lever (2) which is extended in a tapered shape from the rotator along a plane orthogonal to the axis of rotation.例文帳に追加

本発明にかかる浄水器の吐止水用回転レバー（ＲＬ）は、所定の回転軸線（ＡＸ）廻りに所定の角度範囲に亘って回転自在な回転体（１）と、回転軸線と直交する平面に沿って回転体から先細り状に延びるレバー（２）とを備えている。 - 特許庁

The long thermal head is provided by connecting the short thermal heads after not only cutting and grinding connection opposed end faces of the short thermal heads in parallel with the extension direction of the heat generating dots and orthogonal to the arraying plane of the heat generating dots, but also shortening thickness (height) of the connection parts of the connection opposed end faces.例文帳に追加

短尺サーマルヘッドの接続対向端面を、発熱ドットの延長方向と平行にかつ該発熱ヘッドの整列平面と直交させて切断し研磨するだけでなく、その接続対向端面の接続部厚さ（高さ）を短くしてから接続した長尺サーマルヘッド。 - 特許庁

An inside portion at a predetermined distance from a periphery edge 8 on at least one side face of a resin substrate of a disk shape having a through hole 4 at the center, has a shape to separate gradually toward the outside from a reference plane A which crosses a through hole at a face of direction orthogonal to a direction of thickness of the substrate.例文帳に追加

円盤状で中央に貫通孔４を有する樹脂性基板の少なくとも一方の面の、外周端部８から所定距離の内側部分が、基板の厚さ方向に直交する方向の面で貫通孔と交わる基準面Ａから、外側に向かって徐々に離れていく形状を有する。 - 特許庁

Two fastening positions of a plurality of fastening positions at which the support plate 16A is fastened to the opened end of the case body 15A are disposed on a straight line L1 passing the axes of the rotary shaft 41A and the crankshaft 17 in a projection view on a plane orthogonal to axes of the crankshaft 17 and the rotary shaft 41A.例文帳に追加

クランクシャフト１７および回転軸４１Ａの軸線に直交する平面への投影図上で回転軸４１Ａおよびクランクシャフト１７の軸線を通る直線Ｌ１上に、ケース本体１５Ａの開放端への支持板１６Ａの複数の締結個所のうち２つの締結個所が配置される。 - 特許庁

For the spark plug 1, a ground electrode 4 has an external shape linearly extending in the radial direction against the center axis line O at the orthogonal projection on a first projection plane P perpendicular to the center axis line O of a mounting screw part 6.例文帳に追加

スパークプラグ１は、取付ねじ部６の中心軸線Ｏと直交する第一投影面Ｐへの正射投影像において、該接地電極４は中心軸線Ｏに関する半径方向に直線的に延伸した外形形態を有する。 - 特許庁