「outer section」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

After the thin walled steel tube affected by spring-back due to bending is set into the metal die product section 4 of the forming metal die 3, the forming die 3 is then fastened to press-form a plurality of ringed grooves by a plurality of projected beads 5 in the forming die product section 4 on the outer peripheral surface of the thin walled steel tube.例文帳に追加

曲げ加工によりスプリングバックが生じた薄肉鋼管を、成形用金型３の金型製品部４にセットし、成形用金型３の型締めを行うことにより、金型製品部４の複数の凸ビード５によって、薄肉鋼管の外周面に、環状の凹溝を複数プレス形成する。 - 特許庁

The portable ashtray comprises the flat case 1 having side walls in a double structure composed of a case outer body 11 and a plastic case inner body 12 having square cross-section shapes and one opened terminals, and the box-shaped ashtray 2 having the same cross-section shape as the case 1 and stored from the opened terminal in the case 1.例文帳に追加

断面形状が四角形で一端が開口したケース外体１１とプラスチックのケース内体１２とによる周側壁が二重構造の偏平なケース１と、断面形状がケースと同一で開口端からケース内に収納した函状灰皿２とからなる。 - 特許庁

The latch section 20b is inserted into the elastic body 25, the elastic body 25 is coupled with the outer periphery of the stopper member 20, the stopper member 20 is inserted into the plunger receiver 13 from its other end opening 13c, and the latch section 20b is latched on the peripheral projection 13b of the plunger receiver 13.例文帳に追加

そして、その掛止め部を弾性体２５に通して該弾性体をストッパ部材２０の外周に嵌め付け、同ストッパ部材を、プランジャ受け１３内にその他端開口１３ｃから挿入して掛止め部２０ｂをプランジャ受けの円周凸部１３ｂに掛け止める。 - 特許庁

To provide an outer surface deployment type airbag device in which an airbag having a cross section in a vehicle longitudinal direction of a relatively large capacity part and the cross section of a relatively small capacity part in the inflated state is approximately uniformly inflated and inflation of the airbag is completed in an early state as a whole.例文帳に追加

膨張した状態において車両前後方向の断面が比較的大きい大容量部と、該断面が比較的小さい小容量部とを有するエアバッグが略均一に膨張し、エアバッグが全体として早期に膨張を完了する外面展開型エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

A hermetic compressor has, on an outer peripheral surface, a plurality of clamp members 18 for closely contacting and holding laminated electromagnetic steel plates 16 of a motor section 2 which drives a compression mechanism section 4, and fixes the stator 9 to the inner peripheral surface of the sealed case 6 through these clamp members 18.例文帳に追加

本密閉型圧縮機は圧縮機構部４を駆動する電動機部２の積層された電磁鋼鈑１６を密着保持するクランプ部材１８を外周面に複数有し、このクランプ部材１８を介して固定子９を密閉ケース６内周面に固着する。 - 特許庁

The shoulder section bedsore-preventing belt 2b and the waist section bedsore-preventing belt 2h are structured with stuffing of a soft member 3 and with covering of a well-known outer cloth 4 having both expansion and contraction qualities, and are placed on desired places on the mattress 1 via anti-skid means 5 on respective back face sides.例文帳に追加

これら肩部褥瘡予防帯２ｂ、腰部褥瘡予防帯２ｈは、軟質性部材３を詰め物として、伸縮性を兼ね備えた周知の表地４で覆う構成とし、それぞれ裏面側に滑止手段５を介して布団１上の所望の位置に載置する。 - 特許庁

This switch member 10 for the intermittent transdermal administration consisting of a deformation section 12 and an outer circumference section 14 is attached to the skin or the mucous membrane by an adhesive layer 14A to cover a sticking face to the skin or mucous membrane and a sticking object face 20A in the opposite side thereof.例文帳に追加

経皮吸収用パッチ２０の、皮膚又は粘膜への貼り付け面と反対側の反貼付面２０Ａを覆って、変形部１２と外周部１４とからなる経皮投与断続用スイッチ部材１０を、粘着層１４Ａにより皮膚又は粘膜に取り付けられている。 - 特許庁

When a rotor shaft 101, a gear shaft 201 and a shaft 301 are arranged substantially in parallel, a worm gear which is required in a conventional inner rotor type motor is eliminated and rotation of an outer rotor 104 can be transmitted to a slowdown section 20 and a rotation output section 30 with simple configuration.例文帳に追加

ロータシャフト１０１と、ギア回転軸２０１と、軸部３０１とをほぼ平行に配設することにより、従来のインナーロータ型で必要であったウォームギアを削除し、簡素な構成でアウターロータ１０４の回転を減速部２０および回転出力部３０に伝達できる。 - 特許庁

When a worker acts a pull-up force on the holding section 21 of the hanging member 2, a tension acts on the tension section 31 of the endless member 3, and the pedestrian walkway-roadway boundary block 6 is raised by the friction caused by the pressing of the abrasive members 4 against the outer surface of the pedestrian walkway-roadway boundary block 6.例文帳に追加

手提げ部材２の把持部２１に作業者が引き上げ力を作用させるに伴い、無端部材３の張力部３１に張力が作用し、耐磨耗部材４が歩車道境界ブロック６の外側面を押圧するに伴う摩擦によって歩車道境界ブロック６が引き上げられる。 - 特許庁

The liquid crystal display panel 55 has a 1st substrate, a 2nd substrate disposed opposite the 1st substrate, a display section liquid crystal layer interposed between the 1st and 2nd substrates, and a sealant enclosing the outer periphery of the display section liquid crystal layer between the 1st and 2nd substrates.例文帳に追加

液晶表示パネル５５は、第１の基板と、この第１の基板に対向するように配置された第２の基板と、第１，第２の基板の間に介在する表示部液晶層と、第１，第２の基板の間において上記表示部液晶層の外周を取囲むシール剤とを備える。 - 特許庁

The balloon catheter 10 includes the marker 70 which includes a radiopaque cylindrical marker body section 72 attached to the outer circumference of an inner shaft 50, and a projection 73 formed on the inner periphery of the marker body section 72 and embedded in a resin of the inner shaft 50 of the balloon catheter 10.例文帳に追加

バルーンカテーテル１０は、インナーシャフト５０の外周に取り付けられた放射線不透過性の筒状のマーカ本体部７２、及びマーカ本体部７２の内周面に形成され、バルーンカテーテル１０のインナーシャフト５０の樹脂内に埋没した突起部７３を備えるマーカ７０を備える。 - 特許庁

A notch section 31 is disposed on the outer peripheral side of the circular ends of the tubular inflow port 3 and outflow port 4, a residual adhesive projecting from the adhesion surface is stored in the notch section 31, and the residual adhesive is prevented from flowing to the measuring passage 2.例文帳に追加

また、チューブ状の流入口３および流出口４の円形端部における外周側に、切り欠き部３１を設け、接着面からはみ出した残余の接着剤を切り欠き部３１に収容するように構成し、残余の接着剤が測定管路２に流出することを防止した。 - 特許庁

An upper wall section 46F of a reinforcement 46 is provided below a lower wall section 42D of a reinforcing projection 46 formed on a B-pillar outer reinforcement 26 with a space therebetween so that a bending moment of the reinforcing projection 46 toward the inside of the compartment is not transferred to the reinforcement 46.例文帳に追加

Ｂピラーアウタリインフォースメント２６に形成した補強用凸部４６の下壁部４２Ｄの下方に間隔を開けて、リインフォースメント４６の上壁部４６Ｆが設けられており、補強用凸部４６の車室内側方向への曲げモーメントがリインフォースメント４６へ伝達されないようになっている。 - 特許庁

Out of the outer wall part 41, a section 41a disposed below the plurality of exhaust pipes 5 is formed in a shape of bellows curved along the plurality of exhaust pipes 5 as a whole, and a section 41b disposed above the plurality of exhaust pipes 5 are formed in a substantially flat shape.例文帳に追加

外壁部４１のうち、複数の排気管５の下方に配置された部分４１ａは、全体として複数の排気管５に沿って湾曲した蛇腹状の形状に形成されており、複数の排気管５の上方に配置された部分４１ｂは、略平坦な形状に形成されている。 - 特許庁

A contact surface 41c formed at a sub connection section 41 in an inner sleeve body 4 is positioned at nearly the same level as a contact surface 50c formed at a sub connection section 50 of an outer sleeve body 5 at a position in which the inner sleeve body 4 has moved against the energization of a first coil spring 8.例文帳に追加

内側スリーブ体４のサブ接続部４１に形成された係当面４１ｃは、内側スリーブ体４が第一コイルバネ８の付勢に抗して移動され切った位置で、外側スリーブ体５のサブ接続部５０に形成された係当面５０ｃとほぼ同じレベルに位置される。 - 特許庁

The temperature gradient furnace imparts a temperature gradient in the longitudinal direction of a pillar-shaped work and has a heat-insulating wall surrounding the outer periphery of the pillar-shaped work, a heating section for heating an end face of the pillar-shaped work, and a cooling section for cooling the other end face of the pillar-shaped work.例文帳に追加

柱状ワークにその長手方向の温度勾配を付与する温度勾配炉であって、上記柱状ワークの外周を取り囲む断熱壁と、該柱状ワークの一端面を加熱する加熱部と、該柱状ワークの他端面を冷却する冷却部とを備えた温度勾配炉。 - 特許庁

The forward piece (302) and the aft piece (304) are configured such that the diverging inner-wall section (314) resides in close, spaced relation to the diverging outer-wall section (310) such that a circumferentially extending cooling slot (316) is formed therebetween.例文帳に追加

前記前方部品（３０２）及び前記後方部品（３０４）は、前記拡大内側壁セクション（３１４）が前記拡大外側壁セクション（３１０）に対して閉鎖して離間した関係にあり、これらの間に円周方向に延在した冷却スロット（３１６）が形成されるように構成することができる。 - 特許庁

The airtight apparatus including an inner peripheral section slidably and airtightly mounted to the peripheral surface of the intermediate pile, and an outer peripheral section airtightly fixed to the compressed air floor plate of the pneumatic caisson is formed as an annular body with an axis radially movable in a form of half parts split into two airtightly connectable to each other.例文帳に追加

気密装置は、中間杭周面に摺動可能に気密に取付けられる内周部と、ニューマチックケーソンの圧気床板に気密に固定される外周部とを含み、軸線を半径方向に可動とする環状体として、相互に気密結合しうる二つ割半部の形で形成される。 - 特許庁

This polyester-based hollow crimped fiber has 3-8 hollow parts continuing in the fiber-axis direction, total area of these hollow parts in an amount of 25-60% based on an area surrounded by the outer peripheral part of fiber cross section and three-dimensional crimp based on anisotropy of cross section.例文帳に追加

繊維軸方向に連続する中空部が３〜８個存在し、中空部の総面積が繊維横断面の外周部に囲まれた面積に対して２５〜６０％であり、かつ断面異方性に基づく三次元捲縮を有するポリエステル系中空捲縮繊維による。 - 特許庁

This side airbag device 14 is provided with the airbag 41 stored in a section sandwiched in between a body 15 of a vehicle 10 and a rear seat 11 and an outer cover 20 formed into such a shape that covers an inner side of a vehicle interior in the section and attached to expose its one face into the vehicle interior.例文帳に追加

この装置１４は、車両１０のボディ１５および後部座席１１の間に挟まれた部分に収納されたエアバッグ４１と、同部分の車室内側を覆う形状に形成されて一面が車室内に露出するように取り付けられたアウターカバー２０とを備える。 - 特許庁

The pocket holder includes a flat container section 12 equipped with guide pieces 4 at both ends and holding a mobile phone 36 and a fastener 18 formed in a tongue shape along the back side from the center of the top end of the container section 12 and equipped with a locked part 20 for locking on the outer surface.例文帳に追加

両端部に各々ガイド片１４を備え携帯電話３６を保持可能な平面状の収納部１２と、収納部１２の上端中央から背面に沿って舌状に形成され、外面に係止用の被係止部２０が設けられた留め具１８を備える。 - 特許庁

To miniaturize a camera with a built-in motor whose cross section is formed to a nearly oval-shaped outline by arranging the motor with inclination on a step-shape light shielding part arranged on the outer periphery of the lens barrel so that the straight part of the oval shaped cross section of the motor may be positioned along the light shielding part.例文帳に追加

本発明は、レンズ鏡胴の外周部に設けられた階段状の遮光部に、モータの小判断面の直線部分が沿うようにモータを傾斜配置することにより、断面略小判形の輪郭形状を有するモータが内蔵されたカメラを小型化する。 - 特許庁

In the specimen container (tube) 1 for accommodating humor, such as blood and urine, and a specimen, such as reagent, inside, a recess 21 is provided at the bottom section 20, and the outer periphery of an identification plate 30 is locked to a locking section 22 provided at an inner surface 21b of the recess 21 for mechanical mounting.例文帳に追加

内部に血液や尿等の体液や試薬等の検体を収容する検体容器（チューブ）１において、その底部２０に凹部２１を設け、凹部２１の内側面２１ｂに設けた係止部２２に識別板３０の外周を係止することで機械的に取り付ける。 - 特許庁

A lower insertion hole 52a of a bushing 2 is sealed by an O ring P2 by bringing such a seal lid F into contact with the lower surface of a lower cylindrical section 52 for fixation, and prescribed bearing pressure is given to the fitted section between a tapered inner surface 53a of the bushing 2 and a tapered outer surface 67b of a rubber mold body 67.例文帳に追加

このようなシール蓋Ｆの下部円筒部５２下面への当接・固定により、ＯリングＰ２によってブッシング２の下部挿入孔５２ａが封止されると共に、ブッシング２のテーパ内面５３ａとゴムモールド体６７のテーパ外面６７ｂとの嵌合部に所定の面圧が付与される。 - 特許庁

The ground plate 5 comprises a terminal covering section 5a covering the outer side face side of each of the lead terminals 6, an element end edge covering section 5b covering one end edge of the liquid crystal element 2, ground connecting sections 5c connected to the ground circuit, and elastic locking piece sections 5d formed in a cut and rising shape.例文帳に追加

アースプレート５は、各リード端子６の外側面側を覆う端子カバー部５ａと、液晶表示素子２の一端縁を覆う素子端縁カバー部５ｂと、アース回路に接続されるアース接続部５ｃと、切り起こし状として形成された弾性係止片部５ｄとを備える。 - 特許庁

The image distortion correcting section has an image deforming section in which when a user operation instructing that the outer shape of an image projected on a projection surface should be converted into a desired rectangle is given using the pointing device, the projected image is deformed in response to the user operation in accordance with the desired rectangle.例文帳に追加

画像歪み補正部は、投写面に投写されている画像の外形を所望の四角形に変換することを指示するユーザー操作がポインティングデバイスを用いてなされると、このユーザー操作に応じて、投写されている画像を所望の四角形に応じて変形する画像変形部を有する。 - 特許庁

This pipe roof construction method comprises constructing a tunnel section widened part and inserting a steel pipe along the outer circumference of the excavated section by use of an insert reaction on the working face-side edge part of the widened part prior to tunnel boring.例文帳に追加

上記課題を解決するための手段として本発明は、トンネル断面の拡幅部を構築し、この拡幅部の切羽側褄部に挿入反力をとって、鋼管を、トンネル掘削に先立ち掘削断面外周に沿って挿入することを特徴とした、パイプルーフ工法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is easily confirmed from the outside of the device whether or not the extended margin 46 is extended through an upper end of the upper seal band 50 so that the extended margin 46 of the diaphragm 42 can be extended from the connected section 36 to its outer peripheral side along the overhanging section 38.例文帳に追加

これにより、ダイヤフラム４２における延出代４６を張出部３８に沿って被連結部３６から外周側へ延出させることができるので、延出代４６が上側シールバンド５０の上端から延出しているか否かを装置外部から容易に確認できる。 - 特許庁

The display section 30 has gap spacers 31 for securing its outer peripheral edges of the section 30 and spheres 32 finely packed, and is filled with a liquid dispersion medium 34, which has uniformly dispersed charged particles 33 moving according to the direction of the electric field.例文帳に追加

表示部３０には、表示部３０の外周部分を固定するギャップスペーサー３１と、細密充填構造で配置された複数の球状体３２とが設けられて、電界の方向に応じて移動する帯電粒子３３が均一に分散された液体分散媒３４が充填される。 - 特許庁

A holding fitting 11a of L-shaped section to surround the bead part from its inner side, and a holding fitting 11b of triangular section to press the bead part from its outer side are provided on an inner peripheral edge part of a fitting and fixing plate 5 for fixing to a wharf.例文帳に追加

一方、岸壁固定用の取付け固定板５の内側周縁部には、前記ビード部１０を内側から包み込むように断面Ｌ字状に形成した押さえ金具１１ａと、ビード部１０を外側から押さえ込む断面三角形状の押さえ金具１１ｂとが設けてある。 - 特許庁

The plate section 12 is provided with a skin plate 12a kept in contact with the excavation face of a tunnel to be constructed, an inner peripheral plate 12b, and four side plates 12c fixed to the outer peripheral edges of the skin plate 12a and the inner peripheral plate 12b, and the plate section 12 is formed into a flat hollow curved plate shape.例文帳に追加

プレート部１２は、構築するトンネル掘削面に接触するスキンプレート１２ａと、内周板１２ｂと、スキンプレート１２ａおよび内周板１２ｂの外周縁に固設される４枚の側板１２ｃとを備え、プレート部１２は、偏平な中空曲板状に形成されている。 - 特許庁

Both end sections are brought into contact with each other while their positions are adjusted along a peripheral direction since both contact surfaces 603, 613 are brought into contact with each other by radially arranging the first end section of one packing member 60 at an inner side and by radially arranging the second end section of the other packing member 60 at an outer side.例文帳に追加

一方のパッキン部材６０の第１端部を径方向の内側に配し、他方のパッキン部材６０の第２端部を径方向の外側に配して、接触面６０３、６１３同士を相互に接触させることで周方向に沿って位置調整しながら端部同士を接触させる。 - 特許庁

An action piece 25 is provided nearly at the center upper section of the meshing plate and protruded from the outer frame, a guide groove is formed at its lower section, and blade sections coupled with the grooves of the coupling pins and press sections facing the lugs are provided at both wings of the meshing plate in this fitting/removing device of the embroidery fabric holding frame.例文帳に追加

咬止板の略中央上部には操作片２５を設け外枠より突出させ、この下部にガイド溝を設け、咬止板の夫々の両翼には前記係合ピンの溝に係合する刃部と、突起に対向する押圧部を設けた刺繍布保持枠の着脱装置。 - 特許庁

A substantially U-shaped or arcuate back-side fixed portion 13b extending along the outer edge 13a of the back side of the surface sheet 13 is fixed to a section located at the back side in the skin surface side of the waterproof sheet 12, and the front-side section of the surface sheet 13 is openably/closably formed.例文帳に追加

表面シート１３の後側の外縁１３ａに沿った略Ｕ字状又は略円弧状の後側固定部分１３ｂが防水シート１２の肌面側における後側に位置する部分に固定されており、表面シート１３の前側の部分が開閉可能となっている。 - 特許庁

This hot water storage tank 10 (resin tank) has a tank wall surface section 16 composed of a multilayered structure 20 having an inner layer 21 composed of polyphenylene ether resin, an outer layer 22 made of polyamide resin and disposed at an outer part of the inner layer, and an intermediate layer 23 composed of a polyphenylene ether resin composition including polyphenylene ether resin and polyamide resin, and positioned between the inner layer and the outer layer.例文帳に追加

貯湯タンク１０（樹脂製タンク）は、そのタンク壁面部１６を、ポリフェニレンエーテル系樹脂からなる内層２１と、ポリアミド樹脂からなり内層の外方に設けられる外層２２と、ポリフェニレンエーテル系樹脂およびポリアミド樹脂を含むポリフェニレンエーテル系樹脂組成物からなり前記内層と前記外層との間に位置する中間層２３とを有する多層構造体２０から構成してなる。 - 特許庁

The chamber outer box 10 has one conditioned-air inlet 20 to which the conditioned-air supplied from an air conditioner is introduced, and outlets 31, 32, 33, 34 as the plurality of outlets for supplying the introduced conditioned-air, and projected from a side wall of the outer box while respectively facing different directions roughly from a central section of the chamber outer box, on its side wall.例文帳に追加

チャンバー外箱１０は、その側壁に、空調機から供給される調和空気を導入する一つの調和空気導入口２０と、導入した調和空気が送出される複数の送出口であって、それぞれチャンバー外箱中心部をほぼ中心として異方向を指向する向きに外箱の側壁から突出形成された送出口３１，３２，３３，３４とを備える。 - 特許庁

When the fan unit 40 including the outer periphery frame 41 forming a substantial polygon and the rotary vanes 43 arranged on the inner side of this outer periphery frame is arranged in an air duct 60 of an image forming apparatus 10, mounting is carried out through a supporting frame including a pressing section 51A for elastically pressing respective vertexes of the outer periphery frame 41 to a rotary shaft 42 of the rotary vanes 43.例文帳に追加

略多角形をなす外周フレーム４１と、この外周フレームの内側に配置された回転翼４３とを備えるファンユニット４０を画像形成装置１０の通風ダクト６０内に配置するに際して、前記外周フレーム４１の各頂点を回転翼４３の回転軸４２に向け弾性的に押圧する押圧部５１Ａを備える支持枠を介して取り付ける。 - 特許庁

Then, while the gas in the container 2 is transferred to the air layer section 8 through the outer vent line 17, the liquid is filled little by little into the container 2 until the liquid reaches the specified amount.例文帳に追加

この後、容器２内の気体を外側通気路１７を通して気層部８に送りつつ、規定の量に達するまで容器２内に液体を少量ずつ充填することを特徴としている。 - 特許庁

During the period, droplets and the like scattering at the outside are prevented by the outer section 51 of the paired connector 50, and water is prevented from entering into the introduction hole 42a for the atmospheric pressure, thereby the superior waterproofing can be obtained.例文帳に追加

この時、外部で飛散する水滴等は相手側コネクタ５０の外装部５１で防ぎ、大気圧導入孔４２ａの開口への水の浸入が防止され、優れた防水性を得ることができる。 - 特許庁

Boltholes 4 are formed in a fan shape at the angle θin end plates 3, and the inside sections are formed in a recessed spherical surface-shaped receiving section receiving the outer circumferential surfaces of the spherical washers 5.例文帳に追加

エンドプレート３にボルト孔４が前記角度θの末広がり形状に形成され、内側部は球形状ワッシャー５の外周面を受容する凹球面状の受容部に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a seamless pipe, capable of preventing a lateral broken flaw developed on the outer surface of a pipe top section, when performing hot extrusion using an extruded material low in deformation capability at a hot temperature.例文帳に追加

高温での変形能が低い被押出素材を用いて熱間押出を行う場合、管トップ部の外表面で横切れ疵の発生を防止できる継目無管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The structural body to be joined is so composed that joined burr, which is formed at the joined part either on the outer peripheral surface of the pipe or the inner peripheral surface of the pipe, has a hanging bell-shaped cross section.例文帳に追加

接合構造体を、その接合部において、パイプ外周面側またはパイプ内周面側のいずれか一方に形成される接合バリがその断面形状が釣鐘状をなすように構成する。 - 特許庁

When the hose connector 20 is fitted to the hose attachment port 19, the fastening section 27 is fastened until the outer peripheral surfaces of the regulation flange 23 and the hose attachment port 19 are aligned.例文帳に追加

上記構成により、ホース接続具２０をホース取付口１９に嵌入し、規制フランジ２３の外周面とホース取付口１９の外周面とが面一になるまで加締め部２７を加締める。 - 特許庁

To provide a magnet halved rotor of synchronous machine in which flux leakage through a bridge between flux leakage preventive void parts at the opposite ends of a magnet containing hole section and the outer circumferential surface of a rotor core is retarded.例文帳に追加

磁石収容孔部の両端の磁束漏れ防止空孔部とロータコアの外周面との間のブリッジを通して磁束が漏れ難い同期機の磁石半減型ロータを提供することである。 - 特許庁

To provide a suction tool for sucking dust adhering to a component packaging side where an outer-periphery section at the tip side of the suction tool is inserted when packaging electronic components to the side for packaging the components.例文帳に追加

電子部品の部品実装側への実装時に、吸着治具の先端側の外周部が挿入された部品実装側に付着した埃を吸引可能な吸着治具を提供する。 - 特許庁