「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Lengthy columnar spacers 1 are arranged in a space between an inner peripheral surface of a nut 30 and an outer peripheral surface of a screw shaft 20, at the positions between the circumferentially adjacent balls 50 so as to be in contact with the balls 50.例文帳に追加

細長い円柱状のスペーサ１を、ナット３０の内周面とねじ軸２０の外周面との間の空間の、周方向で隣り合うボール５０間となる全ての位置に、ねじ軸と平行に、且つ隣り合うボールに接触するように設ける。 - 特許庁

To provide a photographic seal automatic vending machine with which transportation efficiency is improved by changing space occupied by the outer walls of a housing and whose size can be changed in accordance with an accommodation facility where the photographic seal automatic vending machine is installed, and to provide its transporting method and its installing method.例文帳に追加

この発明は、筐体の外壁が占有する体積を変更して輸送効率を向上し、設置する施設にあわせてサイズの変更ができる写真シール自動販売機とその輸送方法及びその設置方法に関する。 - 特許庁

An outside air inlet part capable of introducing the outside air to an indoor space 3 of a building is provided on the outer wall part of the building 1, and a vertical shaft 5 extended vertically along each floor and used as a ventilating shaft and a smoke discharging shaft is provided in the building.例文帳に追加

建物１の外壁部に、外気を建物の室内空間３に導入可能な外気導入部が設けられ、建物には、各階層に亘って鉛直方向に延び、換気用シャフトと排煙用シャフトとを兼ねる竪シャフト５が設けられている。 - 特許庁

Many heat transfer pipes 1 are arranged in a horizontal orientation in multi-rows and multi-stages and a space L1 of mutual central section segments of adjoining heat transfer pipes 1 in a vertical direction is set to about 1.2 to 1.3 times of an outer diameter R of the heat transfer pipe 1.例文帳に追加

多列状かつ多段状に多数の伝熱管１を水平に設置し、垂直方向に隣合う伝熱管１の断面中心部相互の間隔Ｌ１を当該伝熱管１の外径Ｒの１．２〜１．３倍に設定したことを特徴とする。 - 特許庁

Since the holder 30 is fitted into the control unit 3, the structure prevents foreign objects from intruding into a space on the radially inner side relative to the fitting position of the holder 30 and the control unit 3, which is located between the motor 2 and the controller 3, from the radially outer side.例文帳に追加

ホルダ３０とコントロールユニット３とが嵌り合うので、モータ２とコントローラ３との間であって、ホルダ３０とコントロールユニット３とが嵌り合う箇所よりも径方向内側に、径方向外側から異物が侵入するのを防ぐことができる。 - 特許庁

A refrigerant inlet pipe 171 connecting an inlet port 17 formed in an intermediate housing 12 and an evaporator E in an external refrigerant circuit 111 is disposed along the outer surface 141 of an inverter housing 14 surrounding the inverter storage space K.例文帳に追加

中間ハウジング１２に形成される吸入ポート１７と外部冷媒回路１１１の蒸発器Ｅとを接続する冷媒吸入配管１７１が、インバータ収容空間Ｋを取り囲むインバータハウジング１４の外面１４１に沿って配設されている。 - 特許庁

The liquid holding bag 5 has a bag body 21 with flexibility for holding liquid, and an outer layer body 23 with flexibility set outside the bag body 21 and forming a closed space between the bag body 21.例文帳に追加

液体収納バック５は、液体が収納される可撓性を有した袋本体２１と、この袋本体２１の外側に設けられ、当該袋本体２１との間に密閉空間を形成可能とされた可撓性を有した外層体２３とを備えている。 - 特許庁

Therefore, after illumination light irradiated to a space S between outer peripheral surfaces 18 of both ends 16 of a handrail body 6 and the wall surface 20 of the recess 12 is repeatedly reflected by the mirror surface and becomes pale light, the light is emitted to the outside of the recess 12.例文帳に追加

このため、手すり本体部６の両端部１６の外周面１８と凹部１２の壁面２０との間の空間Ｓに照射された照明光は、鏡面によって繰り返し反射されて淡い光となった後、凹部１２の外に出射される。 - 特許庁

The cigarette filter 1 is used for producing the cigarettes together with a smoking plant by rolling at least a part of the same with rolling paper, has an outer surface 4 with grooves 5 and a hollow space which is a smoke passage 6 and comprises a non-flammable material.例文帳に追加

タバコ用フィルター１は、喫煙用植物と共に、少なくとも一部を巻紙で巻いて手巻きタバコを製造するためのものであって、溝５を有する外表面４および煙道６となる中空部を有し、不燃性材料から構成される。 - 特許庁

Furthermore, on an outer edge of the above sealing substrate 25 and the transparent substrate 12, a space between the sealing substrate 25 and the transparent substrate 12, namely a sealing layer which seals each data line 21, each luminous layer 22, each hole transport layer 23 and each scanning line 13 is formed.例文帳に追加

また、前記封止基板２５と透明基板１２の外縁に、封止基板２５と透明基板１２との間の空間、すなわち各データ線２１、各発光層２２、各正孔輸送層２３及び各走査線１３を封止する封止層を形成した。 - 特許庁

To provide a weather strip for automobile which has a simple structure, which can be provided with a space between a seal lip thereof and an outer surface of a door glass when the door glass is elevated, and which can surely strip off water or dust adhered on the door glass.例文帳に追加

構造が簡単であるとともに、ドアガラスの上昇時に、シールリップをドアガラスの外面から確実に離間配置することができ、ドアガラスに付着した水やダストを確実に払拭除去できる自動車用ウェザーストリップを提供する。 - 特許庁

Then, the flow rate distribution of the liquid fuel flowing in from the flowing-in port 312A at the central part in the housing space 302 and at the outer circumferential part which is a wall surface side of the desulfurization container 310, becomes almost uniform to improve the desulfurization efficiency.例文帳に追加

流入口３１２Ａから流入する液体燃料が収容空間３０２内を中心部分と脱硫剤容器３１０の壁面側となる外周部分との流速分布が略均一となり、脱硫効率を向上できる。 - 特許庁

Superheated steam from a steam supplying opening 34 provided on the door 8 is jetted towards the inner oven 9 from jetting openings 35, and the steam and the gas from organic substances are discharged to a discharge line 26 through the space 24 between the inner oven 9 and the outer oven 10.例文帳に追加

扉８に設けた給蒸口３４からの過熱蒸気は、噴出口３５から内釜９へ向けて噴出され、蒸気および有機物からのガスは、内釜９と外釜１０との隙間２４を介し、排出ライン２６へ排出される。 - 特許庁

Even when water intrudes from an outer part of a hood part 13 into an inner part thereof through a releasing space 16, the water is precluded from intruding into a clearance between the engagement faces 10S, 20S by the simple water-proofing means 30 comprising the protrusion 31 and the recess 32.例文帳に追加

フード部１３の外部から型抜き空間１６を通って内部側へ水が浸入しても、その浸入した水は、凸部３１と凹部３２からなる簡易防水手段３０により、嵌合面１０Ｓ，２０Ｓ同士の隙間への浸入を阻止される。 - 特許庁

A tray 1 is provided with a base plate 3 on which cakes 2 are to be placed and a control section 6 protruded on the outer peripheral position of a placing space 4 for the cakes 2 formed on the upper face of the base plate 3 for controlling the movement of the cakes 2 placed thereon.例文帳に追加

この発明のトレー１は上面にケーキ類２を載置する台板３と、台板３の上面におけるケーキ類２の載置スペース４の外周位置に突設され、載置されたケーキ類２の移動を規制する規制部６とを備えたトレー１からなる。 - 特許庁

To satisfactorily read an image, and also, to increase the degree of freedom in design of a side space on both sides of an outer packaging member by accurately and smoothly performing both a main-scanning/moving operation, and a sub scanning/moving operation.例文帳に追加

主走査移動性能に加えて、副走査移動性能も高精度で滑らかな動作とすることにより、良好な画像の読み取りを可能とし、また、外装部材の両脇のサイド空間のデザイン形状の自由度を大きくすることにある。 - 特許庁

In the double-hull tank 1 consisting of the inner hull 2 made of the FRP, and the outer hull 4 formed through a leakage detecting space 3 to the inner hull 2 and made of the FRP, a ring-like reinforcing rib 6 is fitted inside in the radial direction of the inner hull 2.例文帳に追加

ＦＲＰ製の内殻２と、内殻２と漏洩検知空間３を介して形成されたＦＲＰ製の外殻４より成る二重殻タンク１において、内殻２の半径方向内方にリング状の補強リブ６を取り付けた。 - 特許庁

On outer peripheral portions of the first and second flanges 21, 22, a connection cover part 13 connected so as to cover a space between the first and second flanges 21, 22 without a clearance and having a film taking out port 16 for passing the film 2 is provided.例文帳に追加

第１及び第２のフランジ２１、２２の外周部分には、第１及び第２のフランジ２１、２２間の空間を隙間なく覆うように連結されフィルム２を通過させるフィルム取り出し口１６を有する連結カバー部１３が設けられている。 - 特許庁

Between both bead parts 4, an expandable annular partition membrane 6 for dividing a space partitioned between a tire and a rim 7 when the tire 1 is attached to the rim 7 to two chambers of an inner side chamber 8 in a tire radial direction and an outer side chamber 9 is arranged.例文帳に追加

両ビード部４、４間に、タイヤ１をリム７に装着した際にこれらタイヤ１とリム７との間に画定される空間をタイヤ径方向内側室８及び外側室９の２室に分画する、膨張可能な環状の隔膜６を配設する。 - 特許庁

For a discharge vessel consisting of a front glass substrate 1, a rear glass substrate 5, and an outer frame glass 3 for keeping an interval between the both glass substrates, a pillar 4 arranged inside a discharge space is of a material different from that for the discharge vessel.例文帳に追加

前面ガラス基板１、背面ガラス基板５、及び両ガラス基板の間隔を保持するための外枠ガラス３による放電容器に対して、放電空間内部に配置した支柱４は、放電容器とは材質を異なるものを用いる。 - 特許庁

A hole which is larger than the hole 3 in the axial direction of the completed cam lobe 1 in internal and external contours in the section orthogonal to the axis and a cam lobe stock 10 smaller than the cam surface 2 are placed in an intermediate die 53 and an outer die 51 with a space therebetween.例文帳に追加

軸直角断面における内、外輪郭が、完成したカムロブ１の軸方向孔３よりも大きい孔と、同カム面２よりも小さいカムロブ素材１０は、中型５３及び外型５１に対して隙間をもってこれら型内に置かれる。 - 特許庁

Since the substrate contacts by a single point at the top of the rubber ring 15, when it is vertically disposed so that the outer peripheral surface of the ring becomes convex, no space is formed between the substrate and the rubber ring, causing no suction phenomenon.例文帳に追加

ゴムリング１５を縦方向に配置することによって、ゴムリング外周面が上凸の状態となってゴムリングの最上部の１点で基板が接触するため、基板とゴムリングとの間に空間が形成されず、吸盤現象が起こらない。 - 特許庁

In a hot plate for which a main body is constituted by packaging the heat shielding plate and a heater, etc., inside an outer frame, air is supplied to an air cooling space formed by interposing a second heat shielding plate serving also as a reflector between the heat shielding plate and the heater.例文帳に追加

外枠の内部に、遮熱板、ヒーター等を内装して本体を構成したホットプレートにおいて、遮熱板とヒーターとの間に第２遮熱板兼反射板を介装して形成された空冷空間に、空気を供給することを特徴とする。 - 特許庁

A resin upper member 3 having an upper bottom outer surface formed with an oil groove 34 guiding lubricating oil to an oil introducing hole 31 is stored and arranged in a crankcase lower 1, and a closed space 100 for storing the lubricating oil is formed between an oil pan 2 and the upper member 3.例文帳に追加

クランクケースロアー１に、上底外面にオイル導入孔31へ潤滑油を案内するオイル溝34をもつ樹脂製のアッパー部材３を収容配置し、オイルパン２とアッパー部材３との間に潤滑油を貯留する閉空間100を形成した。 - 特許庁

To efficiently measure two-dimensional distribution of illuminance, with space resolution of the order of 1 mm, on a light irradiated surface having an outer diameter or side length of about 10 mm to 50 mm by using a one- dimensional sensor array having a width of several mm without using a mask.例文帳に追加

外径又は１辺の長さが１０ｍｍ〜５０ｍｍ程度の光照射面の照度分布を数ｍｍ幅の１次元センサアレイを使い、マスクを使うことなく１ｍｍ程度の空間分解能で２次元照度分布を効率よく測定する。 - 特許庁

An intervening member 25 consisting of an open cellular foam, such as ether-base polyurethane foam, as a blank is arranged in the space formed by the bottom end face of the blade holder 17, the inner flank of the blade 11, the front surface of the sealing member 23 and the outer flank of the film 24.例文帳に追加

ブレードホルダ１７の下端面、ブレード１１の内側面、シール部材２３の上面、及び、フィルム２４の外側面によって形成された空間に、エーテル系ポリウレタンフォーム等の連続発泡体を素材とする介在部材２５を配置した。 - 特許庁

On respective faces of the inner peripheral face of this inner space part 21 and the outer peripheral face of a plug insertion part 11, a plurality of contact members (socket side contact members 22, 22,.. and plug side contact members 12, 12,..) electrically isolated are juxtaposed along the axial direction.例文帳に追加

このインナ空間部２１の内周面とプラグ挿入部１１の外周面のそれぞれには、電気的に離隔された複数の接点部材（ソケット側接点部材２２、２２、・・およびプラグ側接点部材１２、１２、・・）が軸方向に沿って並設されている。 - 特許庁

This oven consists of a cylindrical insulator which is provided in its inner peripheral surface with a heating wire and the upper and lower openings of which are closed by a cover and a pedestal respectively, and also, a heat shield plate is placed opposite to the outer peripheral surface of the cylindrical insulator while interposing a space between them.例文帳に追加

本発明の陶芸窯においては、内周面に発熱線を設けた筒状碍子の上，下部開口を夫々蓋及び台座で塞ぎ、上記筒状碍子の外周面に対し空隙を介して防熱板を対向配置する。 - 特許庁

An expansible annular diaphragm 6 is arranged between the both bead parts 3, 3 for fractionating a space demarcated between the tire 1 and the rim 7 when the tire 1 is mounted to the rim 7 into two chambers of an inner chamber 8 and an outer chamber 9 in the tire-radial direction.例文帳に追加

両ビード部４、４間に、タイヤ１をリム７に装着した際にこれらタイヤ１とリム７との間に画定される空間をタイヤ径方向内側室８及び外側室９の２室に分画する、膨張可能な環状の隔膜６を配設する。 - 特許庁

A space part 29 is provided for introducing the working fluid thereinside, between at least the outer periphery of the inlet chamber 26 out of the inlet chamber 26 and the outlet chamber 27 for the cooling fluid, and the inner periphery of the cylindrical body 21.例文帳に追加

前記冷却流体に対する入り口室２６及び出口室２７のうち少なくとも入り口室の外周と、前記円筒体の内周との間に、空隙部２９を、当該空隙部内に前記作動流体を導入するように設ける。 - 特許庁

A bearing member 10 removably journalling the shaft 8 of a rotor 6 is inserted into a mounting hole 14 mounted on respective central parts of a bottom 20a of an outer yoke 20 and a blocking member 26 and caulked from the side of a space 2 to be fixed.例文帳に追加

ロータ６のシャフト８を回転自在に軸支する軸受部材１０は、外ヨーク２０の底部２０ａおよび閉塞部材２６の各中央部に設けられた取付穴部１４に挿入されて空間部２側からカシメられて固定されている。 - 特許庁

A guide rod 15 to guide the hand pinching a treating instrument 101 by finger tips is projected toward the outer space from the neighborhood of the entrance of endoscope for a treating instrument 101 along the line which the treating instrument 101 is smoothly guided.例文帳に追加

処置具１０１を指先で摘んだ手を案内するためのガイドロッド１５を、処置具挿入口１４に向かって処置具１０１が滑らかに導入されるラインに沿って、処置具挿入口１４の近傍から外部空間に向かって突設した。 - 特許庁

A lubricating fluid reservoir S2 having a larger radial width (a larger space capacity) as compared with the radial bearing gap and the seal gap S1, is formed between the inner peripheral surface 45 of the cylindrical part 43 and the outer peripheral surface 33 of the opposite shaft part 31.例文帳に追加

また、円筒部４３の内周面４５と、対向する軸部３１の外周面３３との間に、ラジアル軸受隙間やシール隙間Ｓ１に比べて半径幅寸法の大きい（空間容積の大きい）潤滑流体溜りＳ２が形成される。 - 特許庁

In addition, the solvent filling the hollow cylindrical body 23 is successively filled into a space between the inner face of the channel 22 and the outer face of the hollow cylindrical body 23 through a plurality of communicating holes formed in the hollow cylindrical body 23.例文帳に追加

また、中空円筒体２３内に充満された溶剤は、中空円筒体２３に開設された複数の連通孔を介して溝２２の内面と中空円筒体２３の外面との間の空間内に下方から順次充満される。 - 特許庁

An annular member 6 to generate the differential pressure of fluid between a first area R1 and a second area R2 while permitting the flow of the fluid between both areas is provided in a space between an outer circumferential surface of a poppet 4 and an inner circumferential surface of a housing 1.例文帳に追加

ポペット４の外周面とハウジング１の内周面との間の隙間に、第１領域Ｒ１と第２領域Ｒ２との間の流体の流れは許容しつつ、両領域間に流体圧力差を生じさせる環状部材６を設ける。 - 特許庁

The valve support part includes a first support 58e abutting on the periphery of a sheet face 55a, a second support 54d pressing the periphery of a rear surface against the sheet surface 55a, and a bend space 53S having an internal diameter larger than an outer diameter of the seal part 31c.例文帳に追加

弁支持部は、シート面５５ａの外周部に当たる第１支持部５８ｅと、シート面５５ａに対して裏面の外周部を押さえる第２支持部５４ｄと、シール部３１ｃの外径より大きな内径を有する撓み用スペース５３Ｓを有している。 - 特許庁

Thereby, at the side surface collision, the substantial idle traveling caused by an internal space between the front door outer panel 31 and the front door inner panel 32 does not occur, and the impact load is transmitted to a B pillar 22 through the front door transmission material 5 at an early stage.例文帳に追加

これによって、側面衝突時には、フロントドアアウタパネル３１とフロントドアインナパネル３２との間の内部空間に起因するドアの実質的な空走が起こらずに、フロントドア伝達材５を介してＢピラー２２に衝撃荷重が早期に伝達される。 - 特許庁

Consequently, in this double row rolling bearing, the partition comprising this shim washer 20 retains foreign matter of peeling piece or the like generated by damage in a single row raceway track 2A in a space between the inner/outer rings 2, 1, intrusion into an adjacent raceway track 3A is prevented.例文帳に追加

したがって、この複列転がり軸受によれば、このシムワッシャ２０からなる隔壁が、片列の軌道２Ａの破損で生じた剥離片等の異物を内輪２と外輪１との間の空間に留め、隣接する軌道３Ａへ侵入するのを防ぐ。 - 特許庁

The internal heat exchanger 15 which carries out heat exchange between refrigerant after passing a radiator 11 and refrigerant before sucked into a compressor 10 is installed in a space on the vehicle rear side of a fan shroud 32 and on the side of the outer periphery of a blower 31.例文帳に追加

放熱器１１を通過した後の冷媒と圧縮機１０に吸入される前の冷媒との熱交換を行う内部熱交換器１５を、ファンシュラウド３２の車両後方側で且つ送風機３１の外周側のスペースに設置する。 - 特許庁

In the hot water storage tank 21, a second heat insulating part 42 is formed to be smaller in thickness than a first heat insulating part 41, whereby the outer dimension of a heat insulator 40 can be reduced to save the space required for installation.例文帳に追加

貯湯タンク２１によれば、第２の断熱部４２の厚さ寸法が第１の断熱部４１よりも薄く形成されているので、断熱材４０の外形寸法を小さくすることができ、設置場所の省スペース化を実現することができる。 - 特許庁

The quantity of grease to be sealed in a part where no object other than grease is present within a space 8 having each ball 6 between the inside surface of an outer ring 3 and the outside surface of an inner ring 5 is set to 15-25% of the volume of this part.例文帳に追加

外輪３の内周面と内輪５の外周面との間の各玉６を設けた空間８のうちでグリース以外の物体が存在しない部分内に封入するグリースの量を、この部分の容積の１５％〜２５％とする。 - 特許庁

In this double discharge tube 1, break preventing members 7A-7H for supporting a first sealed tube 2 (inner tube) so as not to generate vibration or flexure are provided in an airtight space 6 between the first sealed tube (inner tube) 2 and a second sealed tube (outer tube) 3.例文帳に追加

二重管式放電管１において、第１封体管（内管）２と第２封体管（外管）３との間の気密空間６に、振動や撓みを生じないように第１封体管２を支持する破損防止用部材７Ａ〜７Ｈを構える。 - 特許庁

Thus, the panel is collapsible so that the protective panel can be made in a compact size so as to facilitate storage and conveying, and since the connecting space between the outer surface panel 11 and the inner surface panel 12 can be controlled, the protective panel can correspond to the respective standards of the doors.例文帳に追加

これにより、折り畳み可能のため、養生パネル１００がコンパクト化され、保管および搬送が容易になり、また、外面パネル１１と内面パネル１２との連結間隔を調節することができるため、ドアの規格にそれぞれ対応できる。 - 特許庁

To provide a small vehicle capable of traveling lightly even in a muddy place by preventing a space between wheels and fenders from being packed with mud, when adopting a structure in which the fenders covering the upper parts of the wheels are disposed along their outer circumferential faces.例文帳に追加

車輪の上部を覆うように，その外周面に沿ってフェンダを配設する構造を採用する場合，車輪とフェンダとの間に泥詰まりが生じないようにして，泥濘な場所でも軽快な走行を可能にする小型車両を提供する。 - 特許庁

This impeller 7 is provided with a plurality of vane grooves 12 on the outer periphery of a synthetic resin-made disc-shaped member 8 to be rotated by a motor, and it is rotatably housed in an approximately disc- shaped space 6 formed between a pump casing 4 and a pump cover 5.例文帳に追加

インペラ７は、モータで回転させられる合成樹脂製円板状部材８の外周に複数の羽根溝１２を備え、ポンプケーシング４とポンプカバー５との間に形成された略円板状の空間６内に回動可能に収容される。 - 特許庁