「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

In the extrusion die 4 comprising a circular die, the rotary ring member 45 of an outer lip 38 is rotated in its peripheral direction centering around the center axial line of the columnar space, which is surrounded by the inner peripheral surface 48 of an annular part 46, at the time of foam extrusion molding.例文帳に追加

サーキュラーダイからなる押出ダイ４において、発泡押出成形時に、外リップ３８の回転リング部材４５を、円環部４６の内周面４８で囲まれる円柱空間の中心軸線を回転中心として、周方向に回転させる。 - 特許庁

To the flat part of the recessed section 2f, a hook piece 5a of a Velcro fastener is attached, while a loop piece 5b of the Velcro fastener is attached to a position corresponding to the hook piece 5b on the side of the storage space 2c on the outer bottom surface 3a of the refill 3.例文帳に追加

この陥没部２ｆの平坦面には、面ファスナーのフック片５ａが取り付けられているとともに、レフィル３の外底面３ａには、収納スペース２ｃ側のフック片５ａと位置的に対応して、ループ片５ｂが取り付けられている。 - 特許庁

The package for a high-frequency semiconductor includes: a plate-like bottom surface part 20 formed of a metal; and a cap 10 formed of a nonmetal, having a housing part 40 being a space for housing a circuit component therein, and including a curved surface on an outer wall surrounding the housing part 40.例文帳に追加

金属によって形成された、板状の底面部２０と、非金属によって形成され、内部に回路部品を収納する空間である収納部４０を有し、収納部４０を囲む外壁に曲面を含むキャップ１０と、を有する。 - 特許庁

To provide rolling equipment for a roll paper packaging material which is simply structured for rolling up an outer wrapper, which takes less space, and which treates more efficiently by greatly shortening a cycle time necessary for storing and disposing.例文帳に追加

外装紙巻込み処理のための簡素化した装置構成とその省スペース化を達成できるとともに、巻込み処理のサイクルタイムを大幅に短縮して処理効率を向上することができるロール紙の包装材巻込み処理装置を提供する。 - 特許庁

After that, the box is filled with foaming heat-insulating material between an outer box and an inner box, and at that time, the occurrence of the leakage of the foaming heat-insulating material is prevented because the sections where space can arise at the corners of the gate 7 are all blocked with nonpermeable sheets 18.例文帳に追加

そののち外箱と内箱の間に発泡断熱材が充填され、その際、出入口７の隅部で隙間ができる部分がすべて非通気性のシート１８で塞がれているから、発泡断熱材の洩れが生ずることが防がれる。 - 特許庁

At the peripheral part 85 of a housing space 82, the film material 81 and the thermoplastic resin 92 are adhered and the peripheral part 85 is closed, while the plurality of current collector terminals 30, 50 are jointed to the outer package member 80.例文帳に追加

収容空間８２の周縁部８５において、フィルム材８１および熱可塑性樹脂９２を溶着することによって、周縁部８５が閉じられているとともに複数の集電端子３０、５０が外装部材８０に接合されている。 - 特許庁

When the plunger tip 1 moves forward inside a cylinder sleeve 11, the solidified pieces 52 peeled off from a solidifying layer 51 of the molten material are captured in space between an outer periphery 31 of the protruding part 3 of the plunger tip 1 and an inner periphery of the cylinder sleeve 11.例文帳に追加

シリンダスリーブ１１内でプランジャチップ１が前進すると、溶融材料の凝固層５１から剥離した凝固片５２がプランジャチップ１の突出部３の外周面３１とシリンダスリーブ１１の内周面との間の空間に捕捉される。 - 特許庁

This tank is provided with an internal circumferential surface 120a, an outer circumferential surface 120b, an aluminum tank 120 surrounded with the internal circumferential surface 120a and having a space for storing fluid such as LNG (Liquefied Natural Gas), and the tank dome 110 to be mounted on the aluminum tank 120.例文帳に追加

内周面１２０ａおよび外周面１２０ｂを有し、内周面１２０ａによって取り囲まれるＬＮＧ等の流体を格納する空間を有するアルミタンク１２０と、アルミタンク１２０に載置されるタンクドーム１１０とを備える。 - 特許庁

A Poiseuille flow of the eluent is formed at the same time from the center toward an outer circumferential direction by making the eluent flow from the circular flat plate center toward an outside, and a cross flow is formed in a micro space sandwiched by the two circular parallel flat plates.例文帳に追加

また同時に円形平板中心から外側に向けて溶離剤を流すことにより、中心から外周方向へと溶離剤のポアズイユ流れを作り、十字流を、２枚の円形型平行平板で挟まれるマイクロ空間で作る。 - 特許庁

A double shell tank system 10 comprises an inner shell tank 20, an outer shell tank 30, a leakage detecting space 40, a leakage detection pipe passage 50, a shut-off valve 60, a gas pressure setting means 70, a pressure detecting means 80 and a display means 90.例文帳に追加

二重殻タンクシステム１０は、内殻タンク２０と、外殻タンク３０と、漏洩検出空間４０と、漏洩検出管路５０と、遮断弁６０と、気体圧力設定手段７０と、圧力検出手段８０と、表示手段９０とを有する。 - 特許庁

Thereby, a flow passage 80 of a labyrinth structure that air introduced from a clearance between an outer peripheral part 38 of a retainer 34 and an air filter retaining member 64 reaches to the air filter 68 while it is bent at a plurality of numbers is constituted on a flow passage space 74.例文帳に追加

これにより、流路用空間７４には、リテーナ３４の外周部３８とエアフィルタ保持部材６４の間から導入されたエアが、複数回屈曲されつつ、エアフィルタ６８に達する迷路構造の流路８０が構成される。 - 特許庁

A rear half part 4 of the secondary combustion cylinder 11 is coaxially fit to a first main combustion part 2 of the primary combustion cylinder 3 with a space between them and a rear edge 5 of the rear half part 4 is connected and fixed to an outer peripheral of the first main combustion part 2 via a rear constrictor part 6.例文帳に追加

１次燃焼筒３の第１主燃焼部２に同軸に空間を空けて２次燃焼筒11の後半部４を被嵌し、その後半部４の後縁５を第１主燃焼部２の外周に後絞り部６を介して接続固定する。 - 特許庁

To secure sufficiently a description display space by providing a description of optional or required dimension on the outer face of a main body.例文帳に追加

外箱を用いて説明書を収納されることは、商品包装簡易化に適しないから好ましくないが、容器が小形化するにつれて商品説明用のスペースとして用いられている胴部表面積も少なくなり、よって、上記外箱を用いることとなる。 - 特許庁

To provide a desk for learning in which a lower shelf arranged in a space in the lower and rear part of a desk top in a desk body and stored is effectively and conveniently used in accordance with a usage environment while having excellent outer appearance.例文帳に追加

机本体の天板の下方後部における空間に配置して収容される下棚を、使用環境に応じて、使い勝手良く、かつ外観の体裁と共に有効に使用することができるようにした学習用机を提供する。 - 特許庁

A surface of the base body 10a positioned in the sealing space of the package 90, an outer periphery of a photodiode (PD) 42, and surfaces of lead terminals 11 to 13 are entirely covered with a coating agent 16 made of an ethylene-polyvinyl alcohol copolymer (EVOH).例文帳に追加

パッケージ９０の封止空間内に位置するベース本体１０ａの表面、ＰＤ４２の外周部およびリード端子１１〜１３の表面がエチレン−ポリビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）からなる被覆剤１６により完全に覆われている。 - 特許庁

An injection pipe 7 having a long bag body 8, which is shrunk to have pleats and fitted to the outer peripheral surface of the injection pipe 7, is inserted into the excavated hole V through the casing pipe 2, and the front ends of the injection pipe 7 and the bag body 8 are protruded into the space X.例文帳に追加

次に、長尺な袋体８をひだ状に収縮させて外周面に装着した注入管７を、ケーシングパイプ２を通して掘削孔Ｖ内に挿入し、注入管７および袋体８の先端を空隙Ｘに突出させる。 - 特許庁

In an internal space of the tower-like structure 20 which is constituted by vertically stacking a plurality of cylindrically-formed precast segments 22, a plurality of pieces of prestressing steel 30, which constitute the outer cable structure, are arranged between the precast segments 22.例文帳に追加

筒状に形成された複数のプレキャストセグメント２２を鉛直方向に積み重ねてなる塔状構造物２０の内部空間において、プレキャストセグメント２２相互間に、外ケーブル構造を構成する複数のＰＣ鋼材３０を配置する。 - 特許庁

To provide a Stirling engine securing high performance and high reliability even when the Stirling engine is in an expansion stroke, by providing a gas bearing ejecting working gas from a back pressure space into a gap between a piston outer wall and a cylinder inner wall.例文帳に追加

スターリング機関が膨張過程であっても、ピストン外壁とシリンダ内壁との間隙に背圧空間からの作動ガスを噴射させる気体軸受け機構を設けることによって、高性能かつ高信頼性が確保されたスターリング機関を提供する。 - 特許庁

The carbon porous body is obtained by impregnating a thermosetting resin foam with a polyimide precursor resin, imidating the impregnated resin by dehydration, continuously charging the polyimide into an inner and outer space of the thermosetting resin foam and carbonizing the polyimide resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂フォームにポリイミド前駆体樹脂を含浸させ、この含浸樹脂を脱水イミド化して、前記熱硬化性樹脂フォームの内外空間に連続的にポリイミド樹脂を充填し、このポリイミド樹脂を炭化することにより炭素多孔体を得る。 - 特許庁

common sources of radiation include radon gas, cosmic rays from outer space, medical x-rays, and energy given off by a radioisotope (unstable form of a chemical element that releases radiation as it breaks down and becomes more stable). 例文帳に追加

一般的な放射線源としては、ラドンガス、大気圏外から飛来する宇宙線、医療用x線、さらに放射性同位元素（崩壊して安定化する際に放射線を放出する不安定な化学元素）から放出されるエネルギーなどがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Inner and outer peripheral faces of the injection main body part 2, including inner peripheral faces of flow channels 6a, 6b and an inner peripheral face of a space 13 are coated with a photocatalyst layer mainly composed of titanium oxide activated by the light emitted from the lamp 12.例文帳に追加

また、流路６ａ，６ｂの内周面や空間１３の内周面も含め、注出本体部２の内外周面には、ランプ１２から発せられる光によって活性化される酸化チタンを主成分とする光触媒層がコーティングされている。 - 特許庁

To provide a foot bath device which efficiently warms both feet by effectively utilizing heat of a heating part, has a compact entire outer shape, and is easy to care for by having a structure to prevent dew condensation water from remaining on inner surfaces of an accommodating space part.例文帳に追加

加熱部の熱を効果的に利用して両足を効率的に加温することができ、しかも全体の外形がコンパクトであり、更に収納空間部の内面に結露水が残留し難い構造であって手入れが容易な足浴器を提供する。 - 特許庁

At the tapered outer surface, multiple tensile strength lines 3 are attached from the unit separately and three recessed parts 22 are formed at an equal space for attaching trisecling pieces for a pressure resistant layer 2 (a, b, c).例文帳に追加

テーパ状の外表面にはユニットから引き離された複数本の抗張力線３．３．・・・が載置されると共に、前記耐圧層の３分割個片２（ａ、ｂ、ｃ）が載置するようにこの個片の内径に沿った凹部２２がほぼ等間隔で３個所形成されている。 - 特許庁

A foamed rubber layer 22b of the heat roller 22 is formed to have an outer diameter larger at both ends than in the center so as to form a space between the foamed rubber layer 22b and a metal conductor layer 22d in the center of the heat roller 22.例文帳に追加

常温時において、ヒートローラ２２の発泡ゴム層２２ｂの外径を、中央部分よりも両端部分が大きくなるよう形成し、ヒートローラ２２の中央部分にて、発泡ゴム層２２ｂと金属導電層２２ｄとの間に空間を設ける。 - 特許庁

A turbocharger 1 comprises a shaft extending in one direction, a cylindrical floating bush 24 encircling the shaft 7 and having an inner peripheral face opposed to the outer peripheral face of the shaft 7, and a center housing 36 having an internal space for storing the floating bush 24.例文帳に追加

ターボチャージャ１は、一方向に延びるシャフト７と、シャフト７を取囲み、シャフト７の外周面に対向する内周面を有する筒状の浮動ブッシュ２４と、浮動ブッシュ２４を収納する内部空間が設けられるセンターハウジング３６とを備える。 - 特許庁

The extended outer sleeve is a hollow tubular member maintaining the spacing and alignment of two adjacent vertebrae to define a protected space through which instruments including a drill, a diameter reducing inner sleeve, and the like, may be passed, as well as a spinal implant.例文帳に追加

延長外側スリーブは、２つの隣接した椎骨の拡開及び整合を維持することができる中空筒状部材であり、使用するドリルや減径内側スリーブ等の器具や移植片を挿通するための防護された空間を画定する。 - 特許庁

To increase the bending strength and the bending rigidity of a door beam without increasing the sectional outer size of the door beam in a door beam mounting structure arranged in a space within a door panel of a car door for enhancing the collision characteristic in a side impact.例文帳に追加

側面衝突時の衝突特性を改善するため自動車ドアのドアパネル内の空間に配置されるドアビームの取付構造において、ドアビームの断面外寸を大きくすることなく、ドアビームの曲げ強度及び曲げ剛性を向上させる。 - 特許庁

Here, even if a person attempts to illegally unlock with wire, etc. through a space between the outer frame 102 and the front frame 103, two or more internal locking members are provided and independently operate, and thereby it is impossible to easily carry out the illegal unlocking.例文帳に追加

ここで、外枠１０２と前面枠１０３との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が複数設けられかつ独立して動作することによって、容易には不正解錠できないようになっている。 - 特許庁

An annular groove 9 is formed in an outer peripheral wall of a nozzle 4 arranged in an inner gas passage 2 of a housing 3 and an intranozzle cooling water passage 8 is formed by a space (annular groove 9) surrounded by the inside wall of the inner gas passage 2 and the nozzle 4.例文帳に追加

ハウジング３の内部ガス通路２に配置されるノズル４の外周壁には、環状溝９が形成され、内部ガス通路２の内壁とノズル４とで囲まれた空間（環状溝９）によりノズル内冷却水路８が形成される。 - 特許庁

Next, the work 1 is rotated around the central axis while sucking air in a space enclosed by the inner surface of the V-groove 4 and the outer peripheral surface of the work 1 through the suction hole 7, and the rotation angle is adjusted to a target angle.例文帳に追加

次に、Ｖ溝４の内面とワーク１の外周面とによって取り囲まれた空間内の空気を吸引孔７を介して吸引しながら、ワーク１を中心軸の回りで回転させ、その回転角度を目標の角度に調整する。 - 特許庁

A float ring 15 obtained by forming a lubricant reservoir part (through-hole) 16 is rotatably mounted on a space 13 between a Ft side ball array 9 and a Rr side ball array 10, formed between an outer ring 1 and rotary shaft 4.例文帳に追加

潤滑剤溜り部（貫通穴）１６を形成して構成されているフロートリング１５を、外輪１と回転軸４との間に形成されたＦｔ側玉列９とＲｒ側玉列１０との間の空間部１３にて回動可能に配設した。 - 特許庁

Therefore, a paper feeding roller bearing part 87c and a frame body 87a provided on a roller retaining frame 87 are retreated to the inner side of the image forming device body, and a paper width restriction guide storage space at an outer sheath cover 82 side can be largely taken.例文帳に追加

そのため、ローラ保持フレーム８７に設けられる給紙ローラ軸受け部８７ｃを及びフレーム本体８７ａを画像形成装置本体内側へ後退させて外装カバー８２側の用紙幅規制ガイド収納スペースが大きく取れる。 - 特許庁

A chain 27 is annularly wound round the space between the rotary axis of a first electronic motor 23 provided on the outer part of the vacuum tank 1 and a sprocket 15 engaged to the input axis of each transmission mechanism fitted to the annular gear 8.例文帳に追加

真空槽１外部に設けられた第１の電動機２３の回転軸と、環状歯車８に取り付けられた各伝動機構の入力軸１１に係合されているスプロケット１５間にはチェ−ン２７が環状に巻掛けらている。 - 特許庁

To solve the problem that a diaphragm protrudes from a column and the outer circumference of the diaphragm can be deformed into an umbrella-like shape and the problems such as thermal strain embrittlement, a step due to poor transition in wall joint, embrittlement and reduction in an internal space.例文帳に追加

従来、建築鉄骨柱梁接合部はダイアフラムが柱から張り出して、ダイアフラム外周部が傘折れ現象・熱歪み脆化・壁の取り合いの悪さ等により目違い・脆化・内部空間の縮小等を起こして、問題になっている。 - 特許庁

This sound-absorbing duct comprises a ventilating passage tube formed of a porous material in which plastic particles are partly fusion- bonded to each other, and a duct outer tube provided at the outside of the passage tube via a space and has an inside diameter larger than that of the passage tube.例文帳に追加

プラスチック粒子が互いに部分的に溶着した多孔質材により形成された通風路管と、この通風路管の外側に空間を介して設けられた上記通風路管より大内径のダクト外管とを備えた吸音ダクト。 - 特許庁

To provide a heat insulating structure, capable of withstanding the severe vibrational environment in launching of a spacecraft and having a structure panel as a base body not to be broken even if a radiator panel is cooled in an outer space.例文帳に追加

宇宙航行体の打ち上げ時等における厳しい振動環境に耐え得るとともに、宇宙空間等においてラジエイタパネルが冷却された場合等でも、基体としての構体パネル等が破損することのない断熱構造を提供する。 - 特許庁

A blade member 35 rotatable both normally and reversely is provided in a storage space 34, and a fluid passage 47 is formed between an outer peripheral edge 35a of the blade member 35 and a peripheral wall part 31a of a lower pump housing 31.例文帳に追加

収容空間３４内には正逆両回転に回転可能な羽根部材３５が設けられており、該羽根部材３５の外周縁３５ａと下側ポンプハウジング３１の周壁部３１ａとの間には流体通路４７が形成されている。 - 特許庁

A hollow barrel part and a hollow shaft part of the roll are formed by using ceramics, and the roll is assembled by fitting the shaft part to both ends of the roll barrel part so as to form a space between an inner surface of the barrel part of the roll and an outer surface of the shaft part of the roll.例文帳に追加

ロール胴部と軸部をそれぞれセラミックスにより中空状に形成し、ロール胴部の内面と軸部の外面との間に隙間を有するように、ロール胴部の両端部に軸部を嵌合して組立てたことを特徴とする。 - 特許庁

It does no damage to this point to claim that life must have had some origin way back in time, perhaps in a chemical reaction of inorganic materials (in some primordial soup) or in some invasion from outer space. 例文帳に追加

生物はもとをたどれば結局はなんらかの起源、おそらくは(原生のスープの中の)非有機物質の化学反応だとか、外宇宙からの侵入だとといった起源をもたなければならないという主張は、この点になんの損害も与えない。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

When water in the lumber is squeezed out from the lumber by compressing on outer surface of the lumber with liquid by arranging the lumber W in liquid L, the lumber is covered by an elastic component 11 to form water-collecting space 12 between the elastic component and the lumber, the lumber is compressed with the liquid, and the water discharged from the lumber is collected in the water-collecting space.例文帳に追加

液体Ｌ中に木材Ｗを配置して該木材外面を液体で圧縮することにより、木材内の水分を木材から絞り出す際に、前記木材を弾性部材１１で覆い、該弾性部材と木材間に集水空間１２を形成して前記液体により木材を圧縮し、該木材から排出される水分を前記集水空間に集める。 - 特許庁

The fixing device 30 which sandwiches an unfixed toner image formed on a recording paper P between a heated fixing member 35 and pressuring members 31 and 32, and thermally fixes it, comprises a cover member 37 for covering a part of an outer perimeter surface of the fixing member 35 through its space, and a circulation means 38 for circulating air in the space inside the cover member 37.例文帳に追加

記録紙Ｐ上に形成された未定着トナー画像を加熱された定着部材３５と加圧部材３１，３２とにより挟持して加熱定着する定着装置３０において、定着部材３５の外周面の一部を空間部を介して覆うカバー部材３７と、カバー部材３７内の空間部の空気を循環させる循環手段３８と、を有する定着装置。 - 特許庁

This surface light source device has a light source body which has a plurality of discharge spaces mutually formed side by side on the same plane, and in which the mutually adjacent discharge spaces are segregated by a first distance or longer, and first and second external electrodes formed on the outer surface of the light source and each formed at both end parts in the longitudinal direction of the discharge space so as to cross the discharge space.例文帳に追加

同一平面上に互いに並んで形成される複数の放電空間を有し、互いに隣接する前記放電空間が第１距離以上に離隔されている光源本体と、前記光源本体の外面に形成され、前記放電空間と交差するように前記放電空間の長さ方向の両端部にそれぞれ形成される第１及び第２外部電極とを有する。 - 特許庁

A film 101 outside the range of a second space 116 is pressed by third and fourth sliding bodies 111a, 111b, and thereafter, the film 101 is deformed by first and second sliding bodies 109a, 109b which are arranged between the outer circumferential part of the second space 116 and the third and fourth sliding bodies 111a, 111b and thus, wrinkles of the film 101 are reduced.例文帳に追加

第２空間１１６の範囲外のフィルム１０１を、第３，第４の摺動体１１１ａ，１１１ｂにて押さえ、その後、第２空間１１６の外周部と第３，第４の摺動体１１１ａ，１１１ｂとの間に配置されている第１，第２の摺動体と１０９ａ，１０９ｂにてフィルム１０１を変形させることで、フィルム１０１の皺を減少させる。 - 特許庁

To realize a casting equipment with which a high quality cast product having a uniform strength over the entirety is formed by solidifying at a uniform speed the whole molten metal cast in a mold while keeping a balance between radiant heat discharged from a mold on the inner space side surrounded by a number of molds and the radient heat discharged from a mold on the outer space side.例文帳に追加

多数の鋳型に囲まれた内側空間側の鋳型からの輻射熱の放出と、外側空間側の鋳型からの輻射熱の放出との均衡を図ることにより、鋳型に鋳込まれた溶湯を全体にわたって均一速度で凝固させ、もって、鋳造物全体にわたって均一強度の高品質の鋳造物が得られる鋳造用鋳込装置を実現する。 - 特許庁

Processing for finding the coordinate position is carried out at a plurality of compound ratios, in the three-dimensional color space when compounded at a prescribed compound ratio, under the condition where two colors are not diluted, and coloring area outer edges in the substrate in the two coloring materials are displayed using the plurality of coordinate positions found in the three-dimensional color space.例文帳に追加

使用者により選択された２色の色材に対し、２色の色材を希釈しない状態で、所定の配合率で配合した場合における立体色空間での座標位置を求める処理を複数の配合率に対して行い、立体色空間において求めた複数の座標位置を利用してその２色の色材における下地での色域外縁の表示を行う。 - 特許庁