「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

On the negative electrode current collecting plate 1, a through-hole 1d is formed on the circumference of the outer diameter of a winding core 5, the through-hole connecting a space 21, sectioned off by the lower end of the electrode winding group 6 and by the bottom of the battery container 4, to a hollow part 22 of the winding core 5.例文帳に追加

また、負極集電板１には捲芯５の外径の周りに電極捲回群６の下端及び電池容器４の底面間で画定される空間２１と軸芯５の中空部２２とを連通する貫通穴１ｄが形成されている。 - 特許庁

The leg part 4b has an inner circumferential surface 4b1 being larger than the inner circumferential surface 4a1 of the base part 4a in diameter and forming an oil retaining space S2 between the surface 4b1 and the outer circumferential surface 2a of the shaft member 2, and an abutting surface 4b2 abutting on the upper end surface 8c of a bearing sleeve 8.例文帳に追加

脚部４ｂは、基部４ａの内周面４ａ１よりも大径で、軸部材２の外周面２ａとの間に保油空間Ｓ２を形成する内周面４ｂ１と、軸受スリーブ８の上側端面８ｃと当接する当接面４ｂ２とを有する。 - 特許庁

This tool is composed of a tubular body 1 which is filled with air 2, having an annular cross section, a space part 3 formed in the shape of concentric column is passed through the inside and in the tubular body 1, an inner coating 5 and an outer coating 7 along with a circumferential face 4 are linked by a large number of ropes 9.例文帳に追加

エア２が充填される断面輪状の管状体１からなり、内側に同心円柱状に形成された空間部３が貫通され、上記管状体１は円周面４に沿う内皮５と外皮７とを多数のロープ９にて連結する。 - 特許庁

To provide a tape carrier package outer lead which conducts a quick adjustment of a crimp mechanism and improves the manufacturing capability for a production line by taking measures of not only simplifying an adjusting process but applying the adjustment of crimp height in relatively large space.例文帳に追加

調整プロセスを簡略化するとともに、比較的大きな空間で圧着高さの調整が行えるようにすることで、圧着機構の調整を迅速にし、生産ラインの生産能力を向上させるテープキャリアパッケージアウターリードの圧着機構を提供する。 - 特許庁

This low-temperature fluid transportation pipe or low-temperature fluid storage house includes: a space through or in which low-temperature fluid flows or is stored; a cold insulation material for surrounding the space; and a coated outer covering material covering the cold insulation material and having a coating film on the outer covering surface.例文帳に追加

低温流体が流れるかまたは貯えられるための空間と、前記空間を囲う保冷材と、前記保冷材を覆っており、外装表面に塗膜を有する塗装外装材と、を有する低温流体輸送配管または低温流体貯蔵庫であって：ここで前記塗膜表面の凹凸の算術平均粗さをＲ_ａとし、凹凸の平均うねり間隔をＳ_ｍとしたときに、Ｓ_ｍ ＞ ４５μｍ であり、かつ下記式（１）により求められる対流熱伝達率ｈ_ｃ（Ｗ/ｍ^２/Ｋ）が６．７以上である、低温流体輸送配管または低温流体貯蔵庫。 - 特許庁

There is formed a drain passage 7, in which water flowed through a space 2 between a more outer circumference than a weather strip 3 and a cabin inside face of the door 4 opposing the part is guided along a panel 51 forming a rear side edge end 14, and discharged outwards the space 2 from an inclined part 511 formed at the lower part of the rear side edge end.例文帳に追加

車体５の開口１の後側縁部１４に、開口１の周縁部でウェザストリップ３よりも外周側の部位と、この部位と対向するドア４の車室内側面との間の空間２を流れてきた水を後側縁部１４を構成するパネル５１に沿って案内し、開口１の後側縁部１４の下部に形成された傾斜部５１１より空間２の外側に排出する排水路７を形成する。 - 特許庁

The temperature sensor 100 is provided with the thermosensitive element 102 having a temperature element (thermistor sintered body) 103 and the element electrode wire 104, sheath member 106 including the sheath core wire 108 joined with the element electrode wire 104 in an outer case, bottomed tubular enclosing member 112 which contains the temperature element 103 and the joint 110 in its internal space, and holding member (cement) 114 filled in the internal space.例文帳に追加

温度センサ１００は、感温体（サーミスタ焼結体）１０３および素子電極線１０４を有する感温素子１０２と、素子電極線１０４に接合されるシース芯線１０８を外筒に内包するシース部材１０６と、有底筒形状を有し、その内部空間に感温素子１０３および接合部１１０を収容する包囲部材１１２と、内部空間に充填される保持部材（セメント）１１４と、を備える。 - 特許庁

To provide an SAW device for which void generation and resin intrusion to an airtight space are prevented at the time of laminating resin in the SAW device in which the airtight space is formed below an IDT by coating the outer surface of an SAW chip mounted on a mounting substrate base material with a heated and softened resin sheet and filling the resin in a skirt part of the SAW chip, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

実装基板母材に実装したＳＡＷチップの外面を、加熱軟化させた樹脂シートにより被覆すると共に、ＳＡＷチップの裾部に樹脂を充填させることにより、ＩＤＴの下方に気密空間を形成したＳＡＷデバイスにおいて、樹脂をラミネートする際にボイド発生や気密空間への樹脂浸入を防いだＳＡＷデバイス及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This spindle device includes an attaching/detaching member 100 arranged between an outer peripheral surface of the spindle 20 and an inner peripheral surface of a housing 10 and provided to switch an integral state and a separation state in relation to the spindle 20 and a fluid supply device 130 for supplying fluid to a space 120b formed between the attaching member 100 and the housing 10 to interpose fluid in the space 120b.例文帳に追加

主軸２０の外周面とハウジング１０の内周面との間に配置され、主軸２０に対して一体的状態と分離状態とを切換可能に設けられた着脱部材１００と、着脱部材１００とハウジング１０との間に形成される空間１２０ｂに流体を介在させるために当該空間１２０ｂに流体を供給する流体供給装置１３０を備える。 - 特許庁

A stereo capacitor microphone unit allows fixed poles of two unidirectional capacitor microphone units to face each other for forming in one piece, includes an insulated seat of which a gap is formed from one portion of an outer periphery toward an inner diameter direction between the fixed poles, and allows a fixed pole back space of each microphone unit to communicate with an external space by the gap, and hence functions as a rear acoustic terminal common to the microphone unit.例文帳に追加

２つの単一指向性コンデンサマイクロホンユニットの固定極を対向させ一体に形成し、固定極の間に、外周の一部から内径方向に向けて間隙部が形成されている絶縁座を有し、間隙部が各マイクロホンユニットの固定極背面空間を外部空間に連通させることで、マイクロホンユニットに共通の後部音響端子となっているステレオコンデンサマイクロホンユニットによる。 - 特許庁

The plasm display panel includes a first substrate and a second substrate arranged facing each other and partitioned space in between them into discharge cells, a phosphor layer formed in each of the discharge cells, an electrode participating in discharging of the discharge cells, and a dielectric layer formed on an outer surface at least one of the electrode among the electrodes in a space between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

本発明の一実施例によるプラズマディスプレイパネルは、互いに対向配置されて、その間の空間が放電セルに区画される第１基板及び第２基板と、前記各放電セル内に形成される蛍光体層と、前記各放電セルの放電に関与する電極と、前記第１基板及び前記第２基板の間の空間で、前記電極のうちの少なくとも一つの電極の外面に形成される誘電層とを含む。 - 特許庁

The Ca-containing hydrated hardened body has a calcium carbonate coating layer at least on the outer surface and has the calcium carbonate coating layer also on the continuous space inside surface in the case of porous body having the continuous space inside and a hydrated hardened body product or the hydrated hardened body placed on site is preferably used in a state provided under water, in contact with water or as the vegetation basement.例文帳に追加

少なくとも外表面に炭酸カルシウム被覆層を有し、内部に連続空隙を有する多孔質体の場合には、この連続空隙内面にも炭酸カルシウム被覆層を有するＣａ含有水和硬化体であって、好ましくは、水中に沈設され若しくは水に接した状態で使用され又は植生基盤として使用される、水和硬化体製品又は現場打ちされた水和硬化体である。 - 特許庁

The inner pipe 2 is positioned inside the outer pipe 3 and is formed of a metal pipe 2a forming the annular space 4, a ceramic sleeve 2c forming an innermost layer of the metal pipe 2a, and a heat resistant filler 2b provided between the metal pipe 2a and the ceramic sleeve 2c.例文帳に追加

内管２は、外管３の内側に位置し、環状空間４を形成する金属製の管２ａと、金属製管２ａの最内層を形成するセラミックスリーブ２ｃと、金属製管２ａとセラミックスリーブ２ｃとの間に設けられた耐熱性の充填剤２ｂと、にて形成される。 - 特許庁

The axial center of the movable magnet 20D is located on the back pressure space 23 side with respect to the center of a magnetic circuit formed of the inner yoke 20A and the outer yoke 20B with passages 130, 140 formed on a cylinder 13A and a piston 14 made to communicate with each other.例文帳に追加

可動マグネット２０Ｄの軸方向中心は、シリンダ１３Ａおよびピストン１４にそれぞれ形成された通路１３０，１４０が互いに連通した状態で、インナーヨーク２０Ａおよびアウターヨーク２０Ｂによる磁気回路中心に対して背圧空間２３側に位置する。 - 特許庁

The partition member 40 includes a cylindrical part 41 for demarcating the decompression chamber 17 in the radial direction into an inner decompression chamber 17a and an outer decompression chamber 17b, and a flange part 42 which continuously extends from the cylindrical part 41 and demarcates a space inside the housing 10 into the combustion chamber 16 and the decompression chamber 17.例文帳に追加

区画部材４０は、減圧室１７を径方向に内側減圧室１７ａと外側減圧室１７ｂとに区画する筒状部４１と、上記筒状部４１から連続して延び、ハウジング１０の内部の空間を燃焼室１６と減圧室１７とに区画するフランジ部４２とを含む。 - 特許庁

A measurement jig 2 is provided with three spheres 4, the cylindrical nominal contour 9 formed on an outer circumference of first and second lens faces 7, 8 of an aspherical lens 1, and a nominal contour measuring space 3 measured by a probe for measuring a three-dimensional contour.例文帳に追加

３つの球４を有する測定用の治具２に、非球面レンズ１のレンズ第１面７およびレンズ第２面８の外周部に形成された円筒基準形状９を三次元形状測定用のプローブによって測定するための基準形状測定空間３を設ける。 - 特許庁

In the organic EL display panel of the top emission structure, a rib structure is installed between a screen display region of a color filter element and the outer peripheral sealing material, and the space between the organic EL light-emitting element and the color filter element is filled with the resin based filler.例文帳に追加

トップエミッション構造を有機ＥＬディスプレイパネルにおいて、カラーフィルタ素子の画面表示領域と外周封止材との間にリブ構造体が設けられ、前記有機ＥＬ発光素子とカラーフィルタ素子との間に樹脂系充填剤が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

Between the step part 21 toward the rear-end of the main metal fitting 3 and a large diameter part 11 of the insulating insulator 2 in the axial line C1 direction, a space part 36 is formed between the inner peripheral face 3a of the main metal fitting 3 and the outer peripheral face 12a of the tip side trunk part 12 of the insulating insulator 2.例文帳に追加

軸線Ｃ１方向における主体金具３の後端向き段部２１と絶縁碍子２の大径部１１との間には、主体金具３の内周面３ａと絶縁碍子２の先端側胴部１２の外周面１２ａとの間で空間部３６が形成されている。 - 特許庁

The vacuum chamber 1 comprises forming a hermetic discharge space inside the substrate 5, by making at least a part of the outer circumferential surface of the substrate 5 and both end faces contact with the inner surface of the chamber, and making spaces formed between the rest parts and the inner surface of the chamber have a size equal to or less than the outside radius of the above substrate.例文帳に追加

真空槽１は、基材５の外周面と両端面の少なくとも一部が槽内面に接触して基材５の内部に気密な放電空間を形成し、残部が槽内面との間に前記基材の最外半径以下の間隙を形成するように構成する。 - 特許庁

A cylindrical porous member 19 the upper end of which is fixed to the lower end of the outside cylinder 10b of the partitioning wall member 10 and the lower end of which is fixed to the outer circumferential part of the partition member 17 is provided, and a lower liquid-passing space 13b is formed between the porous member 19 and the casing 1, 6.例文帳に追加

上端を隔壁部材１０の外側円筒１０ｂの下端に固着し下端を仕切部材１７の外周部に固着した円筒形状の多孔質部材１９を設け、多孔質部材１９とケーシング１，６の間に下部液体通過空間１３ｂを形成する。 - 特許庁

The inner side sleeve 8 is fitted on an outer periphery of a central stem 7a of the needle to slide freely, and the top end part (edge part 8a) in an axial direction is pressed and brought into tight contact with the rear edge surface 6a of the valve body 6 by receiving reaction force of a spring 17 disposed in a space relative to a pressurized piston.例文帳に追加

この内側スリーブ８は、ニードルの中軸部７ａの外周に摺動自在に嵌合すると共に、加圧ピストンとの間に配設されるスプリング１７の反力を受けて、軸方向の先端部（エッジ部８ａ）が弁ボディ６の後端面６ａに押し付けられて密着している。 - 特許庁

The holding hardware 11 includes an insertion plate 11b for forming an insertion part 12 opened upwards to insert the fixing plate 10 into a space with respect to the water receiving plate 6, and the fixing plate 10 is inserted into the insertion part 12 to fix the lower end of the upper outer wall face material 9.例文帳に追加

保持金物１１は、水受け板６との間に固定板１０を差し込む上向き開放の差し込み部１２を形成する差し込み板部１１ｂを備え、該差し込み部１２に固定板１０が差し込まれて上側の外壁面材９の下端部が固定されている。 - 特許庁

A material M to be treated is loaded on an open tray 3, and carried in, and a drive cylinder 44 lowers a lid body 4 toward the tray 3 from an upper part so that a chesed space is formed while an opening edge of the lid body 4 abuts on an outer peripheral edge of an upper surface of the tray 3.例文帳に追加

被処理物Ｍは開放されたトレー３上に載置されて搬入され、駆動シリンダ４４はワイヤ４３を介して蓋体４の開口縁がトレー３の上面外周縁に当接して閉鎖空間Ｓを形成するように蓋体４を上方からトレー３に向けて下降進出させる。 - 特許庁

The mount bracket 12 including a member made of a plate metal is welded in an area 26 of an outer periphery 2a of the cylinder tube 2 corresponding to a space between a terminal position P1 of the stroke on the mount bracket 12 side of a piston 8 and a sealing member 9b adjacent to the terminal position P1.例文帳に追加

板金によって構成される部材を含むマウントブラケット１２は、ピストン８のマウントブラケット１２側のストロークの終端位置Ｐ１とこの終端位置Ｐ１に近接する封止部材９ｂとの間に対応する、シリンダチューブ２の外周面２ａの領域２６内に溶接される。 - 特許庁

This heat insulating container is excellent in heat insulating properties because the injection molded object on the outer surface of the container and the foamed molded object are closely bonded without substantially having a space part and has lightweight properties and rigidity and can keep low temperature.例文帳に追加

このように構成された本発明の断熱容器は容器外面の射出成形体と発泡成形体とが実質的に空間部を有さず密着しており断熱性に優れており、軽量でかつ剛性を有し、断熱性に優れており低温維持が可能な断熱容器である。 - 特許庁

The tent body 2 is composed of an annularly formed lower member 21 having a single opening 211 in the center, and an upper member 22 integrally arranged on the outer peripheral side of the lower member 21 in a sealing state and capable of maintaining the one person entering space by pressurizing the inside by at least air.例文帳に追加

テント本体２は、中央に単一の開口２１１を有して環状に形成された下部材２１と、下部材２１の外周側に封止状態で一体に設けられ、内部が少なくとも空気により加圧されることにより、一人が入る空間を維持可能な上部材２２とからなる。 - 特許庁

To provide a lubricant-containing polymer-filled rolling bearing having low torque, little temperature rise, therefore usable at a high rotational speed by intentionally controlling the size of a clearance between lubricant-containing polymer to be filled in an inner space of the bearing and an inner ring and/or an outer ring.例文帳に追加

軸受の内部空間内に充填される潤滑剤含有ポリマと内輪及び／又は外輪との間の隙間の大きさを意図的に制御することにより、低トルクで温度上昇が少なく、したがって高速回転で使用可能な潤滑剤含有ポリマ充填転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The greening apparatus has the following structure: water-absorbing raw material 10 is housed in a water-permeable bag part 20; a cover part 30 is set at least part of the outer surface of the water-permeable bag part 20; and greening nutritious material 40 is held at a holding space formed between the water-permeable bag part 20 and the cover part 30.例文帳に追加

吸水性素材１０を透水性袋部２０によって収容し、更に、この透水性袋部２０の外表面の少なくとも一部にカバー部３０を設置して、透水性袋部２０とカバー部３０の間に形成される保持空間に緑化栄養材４０を保持するようにした。 - 特許庁

In this disc drive motor for the magnetic disc device, a relationship of the diameter D of the shaft 1 between the axial length L of a shaft inserting hole in a hub 7 is taken as L/D<1, and a space S (FIG. 5) is provided between an annular groove 9 on the outer periphery of the shaft and a plastic processed part 20 or 21.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク装置用ディスクドライブモータは、シャフト１の直径Ｄとハブ７のシャフト挿入孔の軸方向長さＬとの関係をＬ／Ｄ＜１とし、また、シャフト外周の環状の溝１９とハブの塑性加工部２０または２１との間に間隔Ｓ（図５）を確保した。 - 特許庁

By a resistance which a resisting part 2 formed on an outer periphery by rotating of one direction in right and left direction of rod 1 receives from soil, an opening part communicated with an internal space 3 for soil collecting is opened, and the opening part is closed by rotation of the other direction in the right and left direction of the rod 1.例文帳に追加

ロッド１の左右方向の一方向の回転により外周に形成される抵抗部２が土壌から受ける抵抗により土壌捕集用の内部空間３に連通する開口部が開口し、ロッド１の左右方向の他方向の回転により開口部が閉口するようにする。 - 特許庁

The gloves are provided by sewing 2 pieces of mesh fabrics 11, 12 placed at both surface side and reverse side of a grip-preventing member 3 along a smooth sewing line 14 at the outer edge part of both of the mesh fabrics excluding wrist side so as to form a space for inserting hands at the both sides of the grip-preventing member.例文帳に追加

掴み防止部材２０の表裏に置かれた２枚のメッシュ生地１１、１２が掴み防止部材の両側に手を挿入する空間を形成するように、両メッシュ生地の外縁部において、手首側を除き、滑らかな縫線１４に沿って縫合されている。 - 特許庁

In the meantime, since the overlapping width with the game area outer edge part 14a is set to be relatively wide at parts (positions β and γ) other than the vicinity of the top part of the window peripheral edge part 60b, the area of the window peripheral edge part 60b is increased and the large disposing space of a decorative member is secured.例文帳に追加

一方、窓周縁部６０ｂの最上部近傍以外（位置ハ、ニ）では、遊技領域外縁部１４ａとの重なり幅が相対的に広く設定されているので、窓周縁部６０ｂの面積が大きくなり、装飾部材の配設スペースが大きく確保される。 - 特許庁

At the heat mode, a by-pass passage 50 is formed between an outer edge of a rotary door 35 and an inner wall of a casing 3, the hot air of an air mix space 29 is made to flow into a first passage 31 from a second passage 32 through the by-pass passage 50, and is blown from the defroster port 12.例文帳に追加

ヒートモード時において、ロータリードア３５の外縁部とケーシング３の内壁との間にバイパス通路５０を形成し、エアミックス空間２９の温風を第２通路３２より上記バイパス通路５０を介して第１通路３１へ流入させ、デフロスタ口１２より吹き出させるようにする。 - 特許庁

The second flow channel 75 is composed of a through hole 76 penetrated through a wall of the cylinder 10 in the radial direction, and a communication passage 77 formed between an outer peripheral face of the cylinder 10 and an inner peripheral face of the inner yoke 23 to connect the through hole 76 and the back-pressure space 51 to communicate with each other.例文帳に追加

第２流路７５は、シリンダ１０の壁を径方向に貫通する貫通孔７６と、貫通孔７６と背圧空間５１とを連通すべくシリンダ１０外周面とインナーヨーク２３内周面の間に形成された連絡通路７７と、により構成される。 - 特許庁

To prevent interference of a calking fixture and an annular part of a hub wheel by ensuring a pivoting space of the calking fixture in a required range of a calking position when a shaft end of a central shaft part integrally formed on an outer ring of a constant velocity joint is calking-fixed to the hub wheel in a wheel bearing device.例文帳に追加

車輪用軸受装置で等速ジョイントの外輪に一体形成された中心軸部の軸端をハブホイールにカシメ固定するとき、カシメ位置の必要範囲内で、カシメ治具の揺動スペースを確保して、カシメ治具とハブホイールの環状部の干渉を防止する。 - 特許庁

At the peripheries of the upper cover constituting member 11 and the lower cover constituting member 12, edge walls 11b, 12b erected along the outer circumferential face of the side face constituting member 10 are formed, respectively, and the side face constituting member 10 is inserted into a space surrounded by the edge walls 11b, 12b.例文帳に追加

この上蓋構成部材１１および下蓋構成部材１２の周縁には、それぞれ側面構成部材１０の外周面に沿って立設する縁壁１１ｂ，１２ｂが形成されていて、側面構成部材１０は、縁壁１１ｂ，１２ｂにより囲われた空間に挿入されている。 - 特許庁

The holder 3 has a structure in which the circuit board 4 and the power supply connector 5 are disposed, in a space 6 in between the cylindrical batteries 1, the circuit board 4 is disposed at the outer portion where the gap between the pair of the cylindrical batteries 1 is wide, and the power supply connector 5 is disposed farther inside from the circuit board 4.例文帳に追加

ホルダー３は、回路基板４と電源コネクタ５を円筒形電池１の間のスペース６に配置すると共に、一対の円筒形電池１の間隔が広くなる外側部に回路基板４を配設して、回路基板４よりも内側部に電源コネクタ５を配設している。 - 特許庁

The second seal member 13 is easily bent and expanded using an engaging part of the projection as a starting point at the time of being attached to an outer periphery of a rotation shaft 2, so that the generation of stress urging a seal lip 133 of the second seal member 13 to displace to a sealed space A can be suppressed.例文帳に追加

第二のシール部材１３は、回転軸２の外周への装着時に突起部１１３の食い込み部分を起点にして容易に屈曲・拡径されるので、この第二のシール部材１３のシールリップ１３３を密封空間Ａ側へ変位させるような応力の発生が抑制される。 - 特許庁

The fan casing 20 has an enlargement wall 24 which, when the blow-out opening 22 is at a position where it fits with one of the first opening 11 and the second opening 12, defines a path connected to one of the openings and an internal space 30 of the outer case facing an intake opening 21.例文帳に追加

さらにファンケーシング２０は、吹出口２２が第１開口部１１および第２開口部１２の一方に合う位置にあるときに、一方の開口部に接続される通路と吸込口２１に直面する外側ケースの内部空間３０とを区画する拡大壁２４を有する。 - 特許庁

Insulation material 19 arranged on the foundation of a house is distributed to all the periphery of the inner wall surface of the outer peripheral frame 16 of a concrete foundation and to the surface of a foundation wall projecting out toward the inner side of an underfloor space 25, and the lower end portion of each insulation material 19 is extended at least to the top surface position of concrete foundation.例文帳に追加

住宅基礎に配する断熱材は、コンクリート基礎の外周フレームの内壁面全周と、床下空間の内側に向かって突出する基礎壁の表面に配し、各断熱材の下端部を少なくともコンクリート基礎の脚部上面位置まで延設する。 - 特許庁

Then, assembling space for connecting a new segment to a low latitude (an outer periphery) side of an existing assembling part 11' of the domed construction main body 1 is ensured by pushing-up it with a jack 7 only by an extension in a height direction by connection with the new segment to support it at the height of a pushed up position with a support base 8.例文帳に追加

ドーム型建物本体１の既組立部分１１’の低緯度（外周）側へ新設セグメントを連結するための組立スペースは、新設セグメントの連結による高さ方向への延長分だけジャッキ７でせり上げて支持台８でせり上げ高さに支持することにより確保する。 - 特許庁

In the spacing material 6, the end part of the reinforcement bar 4a is inserted in the hole 9, the outer peripheral part of the void tube 5 is received by the receiving part 7, and the void tube 5 is stopped by the receiving part 7 to be set, whereby the void tube 5 is supported at a predetermined space to the reinforcement bar 4a.例文帳に追加

この間隔保持材６が、穴９に鉄筋４ａの端部を差し込み、受け部７にボイド管５の外周部を受けさせ、ボイド管５を受け部７に止め付けて設置されることにより、ボイド管５が前記鉄筋４ａとの間に所定の間隔をおいて支持されている。 - 特許庁

A hollowed cylindrical intermediate space 3 formed between a metallic outer shell 1 and a metallic inner shell 2 is filled with an aggregate of concrete having minimum particle size, and the remaining part is filled with an emulsion of cement, water and additive.例文帳に追加

金属製の１つの外側シェル１と金属製の１つの内側シェル２との間に形成された中空でシリンダ状の中間空間３が、最小粒径を有するコンクリートの骨材で充填され、かつ、その残りの部分が、セメント，水及び添加剤の乳濁液で充填される。 - 特許庁

The plasma enhanced rapidly expanded duct system (11) comprises a gas turbine-to-engine turbine transition duct (114) including conical inner and outer duct walls (60 and 62) disposed through a space in an axially extending radial direction between a duct inlet (64) and a duct outlet (66).例文帳に追加

本プラズマ強化急拡大型ダクトシステム（１１）は、ダクト入口（６４）及びダクト出口（６６）間で軸方向に延びる半径方向に間隔を置いて配置された円錐形内側及び外側ダクト壁（６０及び６２）を有するガスタービンエンジンタービン間移行ダクト（１１４）を含む。 - 特許庁

To forecast the accumulation of data before the data stagnates at a buffer and prevent lost of data without preparing a useless memory space in a mobile device for storing the data, which is received from an outer device, in the buffer and transmitting the data to a radio network after processing the stored data.例文帳に追加

外部機器から受信したデータをバッファに保存しその保存したデータを加工させて無線ネットワークに送信する移動機において、データがバッファに滞留し始める前に、データが溜まることを予測し、無駄なメモリ空間を用意することなくデータロストを防ぐことにある。 - 特許庁