「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

This disk molding die includes a first mirror plate, a second mirror plate, a stamper 61 mounted to one of the first and second mirror plates, and an outer peripheral ring mounted to the other mirror plate so that the end face of the inner peripheral edge forms a cavity space C.例文帳に追加

第１の鏡面盤と、第２の鏡面盤と、第１、第２の鏡面盤のうちの一方の鏡面盤に取り付けられたスタンパ６１と、他方の鏡面盤に取り付けられ、内周縁の端面がキャビティ空間Ｃを形成する外周リングとを有する。 - 特許庁

A second inner ring 6 includes a lubricant supply port 31 axially communicating with a space enclosed by a radial extension part 81 of a retainer 28 and a minor diameter end surface 91 of a conical roller 11, and opened to the outer circumferential surface of a small collar part 70.例文帳に追加

第２内輪６に、軸方向において保持器２８の径方向延在部８１と円錐ころ１１の小径端面９１とで囲まれた空間に連通すると共に、小鍔部７０の外周面に開口する潤滑剤供給穴３１を形成する。 - 特許庁

In an inner type balcony 1 recessed in a building body 10 and opening on at least one surface 10b of the building body 10, the balcony is formed as a structure for arranging a screen 2 for cutting off a balcony 1 space from the outside in an outer peripheral edge part of the balcony 1.例文帳に追加

建物本体１０に凹設され、建物本体１０の少なくとも一面１０ｂに開口するよになされたインナータイプのバルコニー１において、バルコニー１外周縁部に、バルコニー１空間とその外部とを遮断するスクリーン２が設けられてなる構造。 - 特許庁

A rotary encoder 3 and an encoder cover 4 are connected thermally through the intermediary of a resin composition 6 which is filled in the space part between a protective wall 4a and the rotary encoder 3, and the heat reaching the rotary encoder 3 from a motor 1 is radiated into the air from the outer surface of the encoder cover 4.例文帳に追加

保護壁４ａとロータリエンコーダ３の空間部に充填した樹脂組成物６を介してロータリエンコーダ３とエンコーダカバー４は熱的につながり、モータ１からロータリエンコーダ３に達した熱を、エンコーダカバー４の外表面から大気中に放散する。 - 特許庁

To provide a packing box wherein a housing box can be easily taken out from an outer packing box and which can effectively utilize an exhibition space by reducing an amount of a used packaging material for a packaging box and preventing a depression or deterioration of a corner of the packaging box caused during transportation.例文帳に追加

包装箱の包装材の使用量を減らすとともに、運搬時に発生する包装箱の角部の凹みや劣化を防ぎ、収納箱を外装箱から容易に取り出すことができるとともに展示スペースを有効に利用できる包装箱を提供する。 - 特許庁

A space 31 is provided between the end part frame extension member 21 and an outer side surface part 25c in a strut rear inner 25 of the rear strut 23, and a gas stay 33 becoming the assistant mechanism operated when a rear gate 15 is opened/closed is stored/arranged.例文帳に追加

この端部フレーム延長部材２１と、リアストラット２３のストラットリアインナ２５における外側面部２５ｃとの間に空間３１を設け、この空間３１に、リアゲート１５を開閉する際に作動する助力機構となるガスステイ３３を収容配置する。 - 特許庁

The press member 13 is provided with a plate 21 having a nearly same plane shape as that of an opening 19 of the vessel 12 and a cylindrical body 22 positioned along the inner peripheral surface of the vessel 12 and forming a receiving space 23 by being suspended from the outer peripheral side of the plate 21.例文帳に追加

押圧部材１３は、容器１２の開口１９と略同一平面形状のプレート２１と、容器１２の内周面に沿って位置するとともに、プレート２１の外周側から垂下して受容空間２３を形成する筒状体２２とを備えている。 - 特許庁

The rotor 3 disposed in the field space of the stator 2 of the rotary electric machine 1 includes a rotor core 11 and a plurality of permanent magnets 14 which are disposed on the outer peripheral part of the rotor core 11 at regular intervals in the peripheral direction.例文帳に追加

回転電機１の固定子２の界磁空間に配置された回転子３は、回転子鉄心１１と、この回転子鉄心１１の外周部に周方向に所定の間隔を存して配置され、磁極を構成する複数の永久磁石１４とを備えている。 - 特許庁

An armature 9 is incorporated in the decentering space, an internal diameter surface 10 contacted and guided by the cylindrical cam surface 7 is provided in the armature 9, and cylindrical surfaces 11a and 11b having a part engaging with the cylindrical inside surface 8 of the outer ring 1 are provided in the periphery.例文帳に追加

偏心空間内にアーマチュア９を組込み、そのアーマチュア９に円筒状カム面７によって接触案内される内径面１０を設け、かつ外周に外輪１の円筒状内面８に一部が係合する円筒面１１ａ、１１ｂを設ける。 - 特許庁

The thrust bearing clearance is formed between upper side end 8b of a bearing sleeve 8 and lower side end 3a1 of a disk hub 3 and connects its outer-diameter side domain 8f to sealing space S and at the same time connects inner-diameter side domain 8e to upper end of the radial bearing clearance.例文帳に追加

スラスト軸受隙間は、軸受スリーブ８の上側端面８ｂとディスクハブ３の下側端面３ａ１との間に形成され、その外径側領域８ｆをシール空間Ｓにつなげると共に、内径側領域８ｅをラジアル軸受隙間の上端につなげている。 - 特許庁

An insulation space 11 is formed between the inner surface of the cylindrical insulator 10 and the outer surface of the electric wire to withstand an operating voltage even if a nest-building material 3 such as a wire drooping from an iron tower arm is in contact with the cylindrical insulator 10.例文帳に追加

筒状絶縁体１０の内面と電線の外面との間に、絶縁空間１１を形成し、鉄塔アームから垂れ下がった針金等の営巣材３が筒状絶縁体１０と接触したままとなっても、運転電圧に耐えるようにしておく。 - 特許庁

A plurality of suction holes 22 communicating outside with an interior space 23 are formed only in a sheet locating area corresponding to an angle range from a supply position S to a branch position D with a rotary shaft of the drum 21 on the outer periphery 21a as a center.例文帳に追加

外周面２１ａにおけるドラム２１の回転軸を中心とした供給位置Ｓから分岐位置Ｄまでの角度範囲に相当する用紙載置領域にのみ、外部と内部空間２３とを連通させる複数の吸引孔２２が形成されている。 - 特許庁

The female member 3 comprises a body 31 formed as a bottomed cylindrical form with a storage space 34 for storing the head 23 of the male member 2, and a base plate storage part 32 installed on the outer periphery of the body 31 and storing a tag base plate 36 locked on the ear of the animal.例文帳に追加

雌部材３は、有底円筒状に形成され雄部材２の頭部２３を収納する収納部３４を有する本体３１と、この本体３１の外周部に動物の耳に係止されタグ基板３６が収納される基板収納部３２とからなる。 - 特許庁

A clamp 10 of the hose holder HS comprises a first clamp part 10A and a second clamp part 10B of substantially U-shaped section which are disposed with a predetermined space therebetween in the axial direction of the hose so as to keep an area not tightly fitted to an outer peripheral surface of the hose.例文帳に追加

ホース保持具ＨＳのクランプ１０は、ホースの軸方向に所定間隙隔て、かつホースの外周面に密着しない領域を有するように配置された断面ほぼＵ字形状の第１クランプ部１０Ａと第２クランプ部１０Ｂとを備えている。 - 特許庁

The retainer has several inner peripheral edges 16d capable of engaging with several outer peripheral edges of the nut, a nut engaging part 16c for engaging the nut to be impossible to rotate and a screw inserting hole 16e formed with leaving a space between the nut engaging part.例文帳に追加

リテーナは、ナットの複数の外周角部を係止可能な複数の内周角部１６ｄを有しナットを回転不能に係止するためのナット係止部１６ｃと、ナット係止部と間隔を隔てて形成されたネジ挿通孔１６ｅとを有している。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable laundry machine which keeps a case for storing a power source substrate useful for reinforcing a front opening when the power source substrate is arranged on the back face of the front opening of an outer box, and makes it not necessary to separately and specially provide an installation space for the power source substrate.例文帳に追加

外箱の前面開口部の背面に電源基板を配設する場合、電源基板を収納するケースが前面開口部の補強に役立ち、しかも、電源基板の設置スペースを別途格別に設ける必要もなく製造容易な洗濯機を得る。 - 特許庁

Specifically, the nozzle 7 is inserted in the through-hole 5, and both ends of the through-hole 5 are sealed to thereby form an elevated-pressure space 25 to elevate the pressure of the cleaning solution jetted from the jetting ports 10 to between the outer surface of the nozzle 7 and the inner surface of the through-hole.例文帳に追加

具体的には、ノズル７を貫通穴５に挿入して、貫通穴５の両端をシールすることにより、ノズル７の外面と貫通穴の内面との間に、噴射口１０から噴射した洗浄液の昇圧を可能とする昇圧空間２５を形成する。 - 特許庁

Also, the cover device 17 includes a first cover 26 arranged in a space between the outer periphery of the car suspension sheave 10 and the suspension body 6, and a second cover 27 arranged at a position nearer a winding part of the suspension body 6 than the position of the first cover 26.例文帳に追加

また、カバー装置１７は、かご吊り車１０の外周部と懸架体６との間の空間に配置された第１のカバー２６と、第１のカバー２６の位置よりも懸架体６の巻き付け部に近い位置に配置された第２のカバー２７とを有している。 - 特許庁

In the creep prevention member and the creep prevention structure of this invention, an annular space S is formed between a first circumferential surface s1 formed at an outer ring 21 of a ball bearing 20 and a second circumferential surface s2 which is a part of an inner circumferential surface 31 of a housing 30.例文帳に追加

本発明によるクリープ防止部材及びクリープ防止構造は、玉軸受２０の外輪２１に形成された第一の円周面ｓ１と、ハウジング３０の内周面３１の一部である第二の円周面ｓ２との間に環状空間Ｓが形成されている。 - 特許庁

The cylindrical cartridge 42 for cleaning tap water is constituted in a form where a plurality of ribs 56 extending along the axial direction are installed in the circumferential direction on two parts, one end side and the other end side on the outer peripheral surface and in the axial direction, so that the ribs are protruded to leave a space between them.例文帳に追加

水道水を浄化するための筒状をなすカートリッジ４２を、外周面上に且つ軸方向の一端側と他端側との２箇所において、軸方向に沿って延びるリブ５６を周方向に間隔を隔てて複数突設した形態で構成する。 - 特許庁

The cap 14 for stopping the turn of the fan 11 is composed of an inner cylindrical part 21, an outer cylindrical part 23 installed outside the inner cylindrical part 21 with a space 22 between, and a coupling part 24 to rigidly couple them.例文帳に追加

ファン１１の回り止め用のキャップ１４を、内側円筒部２１と、内側円筒部２１の外側に空間２２を存して配置される外側円筒部２３と、内側円筒部２１と外側円筒部２３とを一体に連結する連結部２４とで構成する。 - 特許庁

The clamping member 2 is equipped with a pair of plates 21, 22 positioned to the right and to the left of a front-end opening 11 and a bolt 4 that connects these plates 21, 22, by reducing the facing space sufficiently for clamping the outer circumference of the rear end opening 31.例文帳に追加

クランプ部材２は前端開口部１１の左右に位置させられた一対の板部２１，２２と、これら板部２１，２２を、その対向間隔を後端開口部３１の外周を挟持するに充分な程度に縮小させて互いに結合するボルト４とを備えている。 - 特許庁

A sprag storage part 3c to retain a plurality of sprags is formed by making a wire rod meander and bend alternately in the peripheral direction part 3a and in the axial direction part 3b, and an annular wire-rod-formed retainer 3 is arranged in an annular space between an outer ring and an inner ring.例文帳に追加

周方向部３ａと軸方向部３ｂに交互に蛇行屈曲させて複数のスプラグを保持するスプラグ収容部３ｃを形成すると共に環状に形成された線材製保持器３を外輪と内輪との間の環状空間に配置する。 - 特許庁

A first inner ring 5 includes a lubricant supply port 30 axially communicating with a space enclosed by a radial extension part 61 of a retainer 25 and a minor diameter end surface 90 of a conical roller 8, and opened to the outer circumferential surface of a small collar part 60.例文帳に追加

第１内輪５に、軸方向において保持器２５の径方向延在部５１と円錐ころ８の小径端面９０とで囲まれた空間に連通すると共に、小鍔部６０の外周面に開口する潤滑剤供給穴３０を形成する。 - 特許庁

To provide a metal layered cylinder head gasket equipped with the means that can use the function of a shim to adjust the thickness of a gasket in combination with the function of the turn back part to fix the layered metal plate for utilizing the narrow space of a gasket outer periphery effectively.例文帳に追加

狭いガスケット外周付近のスペースを有効に活用するため、ガスケットの厚さ調整のためのシムの機能、及び積層金属板の固定のための折り返し部の機能を併用できる手段を備えた金属積層形シリンダヘッドガスケットを提供する。 - 特許庁

One end 80 of the septic apparatus 100 is closed by a cured material 48 so as to prevent the liquid from flowing in the space between the inner pipe 10 and the outer pipe 30 while the other end 90 thereof is closed by a cured material 49 so as to prevent the liquid from flowing out.例文帳に追加

浄化装置１００の一端側８０は、内管１０と外管３０との間が、液体が流入しないように硬化材４８によって閉塞され、一方、他端側９０は、液体が流出しないように硬化材４９によって閉塞されている。 - 特許庁

To provide an oil pump preventing corrosion of an inside of the pump due to cavitation and erosion by minimizing pressure fluctuation of liquid while a space between teeth constructed by an inner rotor and an outer rotor transports liquid from the suction port to a delivery port.例文帳に追加

インナーロータとアウターロータとによって構成される各歯間空間が吸入ポートから吐出ポートへ流体を移送する間に、流体の圧力変動を最小限にして、キャビテーション及びエロージョンによるポンプ内部の浸食を防止したオイルポンプを提供すること。 - 特許庁

The heat/cold keeping container A is made of a synthetic resin foam and includes a box-shaped container body 20 having an article storage space S and the outer box 10 having one end opened from which the container body 20 can be inserted in an internally fitted state so that it can be put in/out.例文帳に追加

保温保冷容器Ａは合成樹脂発泡体からなり、物品収容空間Ｓを持つ箱形の容器本体２０と一方端が開放していてそこから容器本体２０が内嵌合状態で出し入れ可能に挿入される外箱１０とを備える。 - 特許庁

A terminal end 3a of a suction port 3 is extended to be located at a front part in the rotating direction of the rotor with respect to a suction port side rotor engagement point 5, at a position where a close contact space A formed between tooth faces of the inner rotor 1 and the outer rotor 2 has the maximum area in design.例文帳に追加

インナーロータ１とアウターロータ２の歯面間に形成される閉じ込み空間Ａが設計上最大面積となる位置での吸入ポート側ロータ噛み合い点５よりもロータの回転方向前方に吸入ポート３の終端３ａを延伸配置する。 - 特許庁

The centrifugal fan having an annular gutter shape part opened to an outer peripheral side and attached and formed integrally with a casing side wall or a blade retaining part surface, is disposed in a space between a casing side wall inner face and a blade retaining part constituting a multiblade impeller.例文帳に追加

本発明に成る遠心ファンは、ケーシング側壁内面と、多翼羽根車を形成するブレード保持部との間の空間に、ケーシング側壁またはブレード保持部面上に付加・形成され一体を成す外周側に開の環状の雨樋形状部を備えている。 - 特許庁

The hinge part 34 forms a space part 44 between the outer part 21 and the inner part 22 by connecting a connecting part 42 to a mounting piece part 32 and setting the height of the connecting part 42 at a position lower than heights on surface sides of the inner contour part 31 and a door reinforcing part 33.例文帳に追加

ヒンジ部３４は、連設部４２を取付片部３２に連設し、この連設部４２の高さを、インナ外郭部３１及び扉補強部３３の表面側の高さより下げた位置に設定して、アウタ部２１とインナ部２２との間に空間部４４を形成する。 - 特許庁

An outer shell pipe 25 covers the first-third branch pipes 21-23 and the upstream and downstream side collecting pipes 24a, 24b in sealed relation, and space retaining members 28a, 28b are arranged outside the collecting pipes 24 at positions Z1, Z2 of a fitting-through structure.例文帳に追加

そして、外殻管２５により第１〜第３枝管２１〜２３、上流側及び下流側集合管２４ａ，２４ｂを密閉可能に覆うと共に、嵌挿構造の箇所Ｚ１，Ｚ２において集合管２４の外側に間隔保持部材２８ａ，２８ｂを配設する。 - 特許庁

The heat use structure further includes a foundation heat insulating part 14 for suppressing heat exchange between air in the under-floor space 12 and an outside air outside the house 1, and a soil heat use device provided in the outer perimeter of the house 1, for supplying and using the heat pump system with soil heat.例文帳に追加

床下空間１２の空気と住宅１より外の外気との熱交換を抑制する基礎断熱部１４と、住宅１の外郭に設けられ前記ヒートポンプシステムに地中熱を供給及び利用するための地中熱利用装置を備えている。 - 特許庁

Immediately before the airframe plunges into the atmosphere from the outer space or after the airframe plunges into the atmosphere and before the airframe is destroyed by the aerodynamic heating, the capsule is separated from airframe to make the capsule precede the airframe (step S3).例文帳に追加

機体が宇宙空間から大気圏に突入する直前に、または、前記機体が大気圏に突入した以降であって空力加熱により前記機体が破壊される前に、前記機体から前記カプセルを分離させ、カプセルを機体よりも先行させる（ステップＳ３）。 - 特許庁

This high-pressure gas container 1 is constituted by coating an outer face of a hollow liner 2 defining a space S with an FRP casing 3 including at least one carbonaceous substance of at least one of fullerene, nanotube, fullerene soot and nanotube soot.例文帳に追加

高圧ガス容器１は、空間Ｓが画成されるように中空状に形成されたライナー２の外面が、フラーレン、ナノチューブ、フラーレン煤、及びナノチューブ煤のうち少なくとも一種の炭素質物質を含むＦＲＰ外被３によって覆われるように構成されたものである。 - 特許庁

A synthetic resin foaming material 24 is filled in a space formed between the jacket material 12 and the outer peripheral portion of the low-temperature piping 10 by a spray gun 22, and a plug 26 is fitted to the fill opening 14 having air permeability, after filling the synthetic resin foaming material 24.例文帳に追加

スプレーガン２２により、外装材１２と低温配管１０の外周部との間に形成された空間に合成樹脂発泡原料２４を注入し、合成樹脂発泡原料２４の充填後に、通気性を有する注入口１４に栓２６を嵌め込む。 - 特許庁

To provide a folding tent which can increase resistance to a wind load without the corrosion of a space inside the tent, which ensures safe passage on the outer periphery of the tent to the utmost, and which can also cope with the case when an occupied area around the tent is limited.例文帳に追加

テント内部の空間を侵食せずに風荷重に対して抵抗力を増強し得ると共に、テント外周の安全なる通行をできるだけ確保し、しかもテント周囲の占有面積が制限される場合にも対処可能な折畳式テントを提供する。 - 特許庁

In the trochoid pump 60, the inner rotor 61 is rotated as the low-speed side shaft 3 is rotated, and when a space between the inner rotor 61 and an outer rotor 62 is increased/decreased, lubricant is sucked in suction passages 71 and 72 and a suction side pump chamber 64.例文帳に追加

トロコイドポンプ６０は、低速側シャフト３の回転に伴って、インナーロータ６１が回転し、このインナーロータ６１とアウターロータ６２との間の空間が増減すると、オイルタンク７０から、吸入路７１，７２と吸入側ポンプ室６４に潤滑剤を吸入する。 - 特許庁

The piston 36 has an outer peripheral surface which is slidably supported to the input plate 32 in an axial direction, and an inner peripheral surface which is slidably supported to the driven hub 54 in an axial direction, and forms a hydraulic application space 74 in respect to the input plate 32 in an axial direction.例文帳に追加

ピストン３６は、外周面が入力プレート３２に対して軸方向に摺動可能に支持され内周面がドリブンハブ５４に対して軸方向に摺動可能に支持され、入力プレート３２との軸方向間に油圧作用空間７４を構成している。 - 特許庁

An outer cover 11 is provided to wrap a pump cylinder 4, a bellows 5 and an air cylinder part, hold the same in a space up to a pump body 3 in the direction of the central axis, and threadedly engage with the pump body 3 to be mutually fastened to each other in the direction of the central axis.例文帳に追加

ポンプシリンダ４、ベローズ５及びエアシリンダ部を包み込むとともに、これらを中心軸方向においてポンプボディ３との間に挟み込んだ状態で、当該ポンプボディ３と螺合して中心軸方向に相互に締め付け合う外カバー１１を設ける。 - 特許庁

On the shrink packaging container, the outer periphery of a container main body (1) is covered with the shrink film (3) and by a pair of parallel perforations (4) extended from one end to the other end in the up and down direction of the shrink film (3), a space between the perforations is formed into an opening zone (5).例文帳に追加

シュリンク包装容器は、容器本体（１）の外周がシュリンクフィルム（３）によって被覆され、シュリンクフィルム（３）の上下方向の一端から他端へ向けて伸長された一対の平行なミシン目（４）により当該ミシン目の間が開封帯（５）に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for packaging mushroom in which the outer appearance of the mushroom stored in a packaging bag can be prevented from being damaged due to a circumstance that the mushroom stored in the packaging bag is moved up and down within an inner space of the packaging bag during its transportation or handing.例文帳に追加

包装袋に収容されたきのこがその運搬時や取扱い時などに包装袋の内側空間で上下に動く等して、その包装袋に収容されたきのこの体裁が損なわれるのを防ぐことのできるきのこの包装方法を得る。 - 特許庁

An extension piece 55b is formed on the outer shield shell member 50, and the extension piece 55b is interposed between the inside surface of a housing recessed part of a connector housing and the outside surface of the inner shield shell member, to eliminate the space between them, and looseness of the shield shell in the housing recessed part is prevented.例文帳に追加

外側シールドシェル部材５０に延設片５５ｂを形成し、この延設片５５ｂを、コネクタハウジングの収容凹部内面と内側シールドシェル部材の外面との間に介在させて、それらの隙間を無くし、収容凹部内でのシールドシェルのがたつきを防止する。 - 特許庁

A primary-side end 21a of the channel 21 opened on the outer surface of the insertion portion 13e, and a secondary-side end 14d of the channel 14a opened on the inner wall portion of the recess 13 communicate with each other via the inflow-side communication space.例文帳に追加

挿入部１３ｅの外面部で開口する給湯用到達用流路２１の１次側の端部２１ａと、挿入用凹部１３の内壁部で開口する給湯用流路１４ａの２次側の端部１４ｄとが流入側連通空間を介して連通する。 - 特許庁

A die 2 has a plurality of tubular upstream-side spaces 17 formed inside the rear part of a die main body 8 and a tubular downstream-side space 18 formed between the respective front sides of the inner peripheral surface of a die hole 7 and the outer peripheral surface of a mandrel 11.例文帳に追加

ダイ２が、ダイ本体８後部の内部に成形される複数で筒形状の上流側空隙１７と、ダイ孔７の内周面とマンドレル１１の外周面との各前部側の間に成形される筒形状の下流側空隙１８とを備える。 - 特許庁