「outer spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The curtain airbag 8 starting inflation presses the lower edge of the roof lining 4 to the inner side of the vehicle cabin, thereby separating the lower edge from the upper end of a B pillar garnish 3 to the cabin, and pressing and moving a movable body 12 to the outer side of a vehicle body against an energizing force of a spring 11.例文帳に追加

膨張を開始したカーテンエアバッグ８は、ルーフライニング４の下縁を車室内方へ押圧し、該下縁をＢピラーガーニッシュ３の上端から車室内へ離脱させると共に、可動体１２をスプリング１１の付勢力に抗して車体外方へ押圧移動させる。 - 特許庁

This shock absorber unit 1 arranges a second base plate 9 provided with a slide surface 10 of oblique material in an outer side of both side end parts 6 of the oblique material 5 extended to oppose from a first base plate 4 by using a spring material to make an oblique material end part slide to move on this slide surface 10 when a load is applied.例文帳に追加

バネ材を用いて第一の基板４から対向して延設した斜材５両側端部６の外側に、斜材の摺動面１０を設けた第二の基板９を配し、荷重時に斜材端部が該摺動面１０上を摺動する衝撃吸収体１。 - 特許庁

In this storage device having a coiled spring for storing a biasing force when the door member is swung from the open position to the close position, when at least the door member is at the close position, a cylindrical gap 5 is formed between the outer peripheral surface of a boss part 23 and the inner peripheral surface of a coil part 30.例文帳に追加

開位置から閉位置へのドア部材の揺動によって付勢力を蓄えるコイルバネをもつ収納装置において、少なくともドア部材が閉位置にあるときに、ボス部23の外周表面とコイル部30の内周表面との間に筒状の空隙５を有する。 - 特許庁

Further the rotor device 1 comprises a guide ring 15 having an inner peripheral face of circular cross-section, forming a prescribed gap δ with respect to the outer peripheral face of circular cross section, of the rotor shaft 12a, and an elastic supporting portion 16 for spring-supporting the guide ring 15 in the direction of a revolution counter to the case 11.例文帳に追加

さらに、回転体機器１は、ロータ軸１２ａの円形断面外周面との間に所定間隙δを形成する円形断面内周面を有するガイドリング１５と、ケース１１に対してガイドリング１５を回転計方向にばね支持する弾性支持部１６とを備える。 - 特許庁

A releasing protrusion 53 is formed on the rotary shaft 16 side, and if the load torque becomes higher, exceeding a predetermined value, it releases the outer end part 47a from the limit surface 45a due to relative rotation between the rotor 41 and the rotary shaft 16 in order to remove the urging force of the spiral spring 47.例文帳に追加

解放凸部５３は回転軸１６側に設けられ、負荷トルクが所定値を超えて高まった場合には、ロータ４１と回転軸１６との相対回動に基づいて、外端部４７ａを規制面４５ａから外して渦巻バネ４７の付勢力を解放する。 - 特許庁

A trumpet-like cover body in which a plurality of movable tapered tubes 11 successively enlarging from inside to outside are concentrically arranged or a bellows body in which a spiral spring is arranged on an outer periphery is preferable as the cover body 1 and the cover body 1 is preferably transparent or translucent.例文帳に追加

またカバー本体１として、内側から順次大きくなる複数の可動テーパー筒11を同芯円状に配置させたラッパ状もの、或いは外周に螺旋状のスプリングを配置させた蛇腹体とすると良く、カバー本体１を透明或いは半透明とするのが好ましい。 - 特許庁

The check valve 34 is constituted of a valve seat 36 formed on the partition plate in a circumference of the communicating hole 33, a valve element 36 arranged in the communicating hole 33, a coil spring 37 to energize the valve element 36 to the side of an outer mist chamber 7 and a nut 38 screwed in the valve element 36 and to regulate its movement.例文帳に追加

逆止弁３４は、連通孔３３の周囲の仕切板に形成した弁座３６と、連通孔３３内に配置した弁体３６と、弁体３６を外部ミスト室７側に付勢するコイルばね３７と、弁体３６に螺合しその移動を規制するナット３８とから構成する。 - 特許庁

The lower end of an absorbing rod 22 and the upper end of the holder 6 are mutually connected by a universal coupling rod 5, and the case 3 of the outer circumferential part of the universal coupling rod 5 is disposed with a tilting support pin device 30 formed by downward projecting multiple tilting support pins 32 by being energized by a spring member.例文帳に追加

吸収ロッド２２の下端部とホルダー６の上端部は相互に自在継手ロッド５により連結され、自在継手ロッド５の外周部のケース３内に、多数の傾動支持ピン３２を下方に向けて且つばね部材により付勢して突出させてなる傾動支持ピン装置３０が配設される。 - 特許庁

An output rotor 12 fixed to a chain driving sprocket 6 is rotatably arranged relatively to a crank shaft 10 in which pedal stepping force is input, and a twist coil spring 17 connected to the crank shaft 10 at one end and connected to the output rotor 12 at the other end is fitted to the outer periphery of the crank shaft 10.例文帳に追加

ペダル踏力が入力されるクランク軸１０に対して、チェーン駆動用スプロケット６に固定された出力回転体１２を相対回転可能に配置し、クランク軸の外周に一端がクランク軸に連結され、他端が出力回転体に連結されたねじりコイルバネ１７を挿通する。 - 特許庁

In this aluminum single tube damper 10, a rib 51 running in the axial direction of a tube 11 is integrally formed on the outer periphery of the tube 11 by extrusion molding of the tube 11, and the spring seat 14 is supported by an end surface 51A of the rib 51 formed in an axial directional intermediate part of the tube 11.例文帳に追加

アルミシングルチューブダンパ１０において、チューブ１１の押出し成形により該チューブ１１の外周に該チューブ１１の軸方向に沿うリブ５１を一体に形成し、該チューブ１１の軸方向の中間部に形成した該リブ５１の端面５１Ａにスプリングシート１４を支持してなるもの。 - 特許庁

To provide a connector which is superior in shell strength and EMC characteristics to a conventional one when projections such as a fixing dip terminal and a fitting/fixing spring which are formed by applying the cutting and raising work to a part of the shell in the connector constituted by using a sheet metal shell as the outer periphery.例文帳に追加

板金シェルを外周として構成されるコネクタにおいて、固定用ディップ端子や嵌合固定用ばね等の突起部がシェルの一部に切り起こし加工を施すことによって形成されている場合に、シェルの強度やＥＭＣ特性が従来より優れたコネクタを提供する。 - 特許庁

Between the needle rollers 13 and an impeller 2 of the water pump 1 in the axial direction, a spiral spring washer 14 is fixed to the outer peripheral face of the water pump shaft 11 and the inner peripheral face of the housing part 4 in the press-fit state, so as to restrict axial movement of the needle rollers 13.例文帳に追加

アキシャル方向における針状ころ１３とウォータポンプ１のインペラ２との間において、螺旋状のスプリングワッシャ１４が、ウォータポンプ軸１１の外周面とハウジング部４の内周面とに圧入状態で固定され、針状ころ１３のアキシャル方向の移動を規制している。 - 特許庁

This vibration isolation support leg 10 is composed of a support leg main body 11 formed by a rubberlike elastic material and a coil spring 12 which is arranged at its outer periphery and whose both end parts 12a, 12b are locked in collarlike projecting parts 112, 113 formed in both end parts of the support leg main body 11.例文帳に追加

防振支持脚１０が、ゴム状弾性材料で成形された支持脚本体１１と、その外周に配置されると共に両端部１２ａ，１２ｂが支持脚本体１１の両端部に形成された鍔状突起部１１２，１１３に係止されたコイルスプリング１２とからなる。 - 特許庁

Furthermore, a click mechanism for giving click feeling to rotation of the rotary shaft 3 is arranged by making a click ball (click member) 9 urged inward in the radial direction with a coil spring (urging means) 10 selectively connect with a plurality of concave section formed on an outer periphery of the rotary shaft 3.例文帳に追加

更に、コイルバネ（付勢手段）１０によって径方向内方に付勢されたクリックボール（クリック部材）９を前記回転軸３の外周に形成された複数の凹部に選択的に係合させることによって回転軸３の回転にクリック感を付与するクリック機構を設ける。 - 特許庁

A curved plate spring 30 includes an ended annular main body portion 31 surrounding an outer ring 27 of the second bearing 23, and an elastic tongue piece 33 energizing the second end portion 18b of the worm shaft 18 in the direction X2 shortening the distance D1 between centers through the second bearing 23.例文帳に追加

湾曲板ばね３０は、第２の軸受２３の外輪２７を包囲する有端環状の主体部３１と、第２の軸受２３を介してウォーム軸１８の第２の端部１８ｂを中心間距離Ｄ１が短くなる方向Ｘ２に付勢する弾性舌片３３とを含む。 - 特許庁

The spring 30 is disposed to be curved in a circular-arc shape along the outer periphery part of the aperture part 14, and the lens barrier 16 is pressed back in a direction where it approaches to a reinforcing plate 28 when the lens barrier 16 existing at the closed position is separated from the plate 28 by an amount equal to or above a specified value.例文帳に追加

この板ばね３０は、レンズ用開口部１４の外周部に沿って円弧状に湾曲して配設されており、閉位置にあるレンズバリア１６が補強板２８から所定値以上離間した場合に、レンズバリア１６を補強板２８に接近する方向へ押し戻すようになっている。 - 特許庁

In this damping force adjsuting device 51 for a hydraulic shock absorber, it is composed of supporting a spring 64 constituting a click mechanismic part 60 for a rotary valve 56 to be inserted into a hollow rod 13 by a rebound regulating member (rebound sheet 26 or the like) installed in an outer boundary of the hollow rod 13.例文帳に追加

油圧緩衝器１０の減衰力調整装置５１において、中空ロッド１３に挿入されるロータリーバルブ５６のための節度感機構部６０を構成するスプリング６４を、中空ロッド１３の外周に設けたリバウンド規制部材（リバウンドシート２６等）により支持してなるもの。 - 特許庁

A pressing part 32 of a spring member 30 has an arc shape curved in frontal view, and is abutted totally on an end face of an outer ring 12 of a clutch release bearing 10 which extends slenderly in the circumferential direction, and the holding force of the clutch release bearing 10 is enhanced.例文帳に追加

ばね部材３０の押圧部３２は、正面から見て湾曲した円弧形状を有しているので、周方向に細長く延在するクラッチレリーズ軸受１０の外輪１２の端面に、全体的に当接できるようになり、それによりクラッチレリーズ軸受１０の保持力を高めることができる。 - 特許庁

A plurality of pairs of upper and lower recessed parts 8 are provided in the circumferential direction at equal intervals in the vicinity of an outer circumference of a counter cutter side of a cutter holder 3, and a cutter blade 1 is tightened to the cutter holder 3 by a pair of bolts 9 via a spring 9 fitted to the recessed parts 8 with the predetermined setting force.例文帳に追加

カッタホルダ３の反カッタ側の外周近傍には、上下一対の凹部８が円周方向に等間隔で複数設けられ、カッタ刃１は、前記凹部８に嵌め込まれたバネ９を介して一対のボルト９でカッタホルダ３に所定のセット力で締め付けられている。 - 特許庁

The outer peripheral surface 2a of a coil-shaped metal spring body 2 is coated with a tube 3 made of a fluoroplastic and stoppers 4, which comprise the same material as the tube 3 and have infrared absorption higher than that of the tube 3, is airtightly welded to the insides of both end parts 3a of the tube 3.例文帳に追加

コイル状に型付けした金属製のスプリング本体２の外周面２ａをフッ素樹脂製のチューブ３で被覆し、そのチューブ３の両端部３ａ内にチューブ３と同質の材料からなり、かつ赤外線の吸収率がチューブ３より高い栓４を気密的に溶着する。 - 特許庁

A rotary projecting stripe 41a formed in the outer peripheral face of the rotor member 41 engages with the fixed projecting stripe 42a of the leaf spring 42 when the toilet seat 4 is opened and the rotor member 41 rotates, at this time the rotation of the toilet seat brake shaft 30 is restricted and the toilet seat 4 is held in an independent opening position.例文帳に追加

便座４を開いてロータ部材４１が回転すると、ロータ部材４１の外周面に形成した回転凸条４１ａが板バネ４２の固定凸条４２ａに係合し、この時、便座制動軸３０の回転が規制されて便座４が自立した開位置に保持される。 - 特許庁

The brush device of the AC generator for a vehicle is provided with a brush which comes into slidable contact with the slip ring, a spring for pressing the brush, a brush holder in which an accommodating part for accommodating the brush is formed, and a slip ring cover 70 for covering outer periphery of the slip ring formed on a rotating shaft of a rotor.例文帳に追加

この車両用交流発電機のブラシ装置は、スリップリングに摺接するブラシと、このブラシを押圧するスプリングと、ブラシを収納する収納部が形成されるブラシホルダと、回転子の回転軸に形成されたスリップリングの外周を覆うスリップリングカバー７０とを有する。 - 特許庁

The elastic material 6 is formed of a bent plate spring, and stopped, interposed and mounted between the hardware body 5 and the construction material E (e.g. the outer wall material C and the skeleton material D), whereby when the construction material E is displaced by the external force, the elastic material is expanded and contracted to absorb the displacement.例文帳に追加

弾性材６は、折曲された板バネ製よりなり、金物本体５と建設材Ｅ（例えば外壁材Ｃや躯体材Ｄ）との間に、それぞれ止着，介装，取付けられ、外力にて建設材Ｅが変位した場合に、伸縮してこれを吸収可能となっている。 - 特許庁

A metal cylindrical member 65 is fitted on, at least, the outer periphery of the protruded portion 22b and locking members 66 to be engaged with locking recessed portions of the guard arm are protruded outside in part by spring members 68.例文帳に追加

そして、その突起部２２ｂの少なくともその外周に金属の筒状部材６５を嵌装し、上記突起部２２ｂ及び金属の筒状部材６５に突設された開口６７から、ガードアームの係止凹部に係合する係止部材６６がばね部材６８により一部外側方に突設せしめられている。 - 特許庁

This bearing is a center bearing tuned absorber assembly, and includes a cylindrical center bearing for supporting a rotatating propeller shaft and a tuned absorber having an inner sleeve arranged around the center bearing and a mass-spring assembly arranged on the outer periphery of the inner sleeve.例文帳に追加

本発明軸受けは中央軸受同調アブソーバ組立体であり、回転プロペラシャフトを支持するための円筒形の中央軸受と、中央軸受の周りに配置された内側スリーブと内側スリーブの外周上に配置されたマス−スプリング組立体とを有する同調アブソーバとを含む。 - 特許庁

A flat portion 25 is formed on the outer peripheral surface of a nozzle 5, and a gap between this flat portion 25 and a sliding surface 10a of the spring receiving portion 10 is used as a gap 26 for draining water, and the rotation of the nozzle 5 is prevented by a projection 11 formed on the sliding surface 10a and the flat surface 25.例文帳に追加

ノズル５の外周面に平坦部２５を形成し、この平坦部２５とばね受部１０の摺動面１０ａとの間の隙間を水抜き用の隙間２６とする、また、摺動面１０ａに形成した突起１１と平坦面２５とによってノズル５の回転を防止する。 - 特許庁

The holder 4 is pressed by a wave-shaped spring 15 in the direction in which the tapered roller 13 moves using its small end face as a front side, and the tapered roller 13 is brought into line-contact with the inner peripheral face 9 of the outer ring 2 and a bottom face of the cam groove 11 to eliminate play and increase the rigidity for torque load.例文帳に追加

保持器４を円すいころ１３が小端面を前側として移動する方向に波形ばね１５で押圧し、円すいころ１３を外輪２の内周面９およびカム溝１１の底面に線接触させるようにして遊びをなくし、トルク負荷に対する剛性を高める。 - 特許庁

A shape measuring device includes: an image input means for inputting the photographed images photographing the spiral spring; an image conversion means for preparing a polar coordinate images converting the photographed images in polar coordinates; and a hook position specifying means for specifying an inner hook position photographing the inner hook in the photographed images and/or an outer hook position photographing the outer hook by using the polar coordinate images.例文帳に追加

形状測定装置は、渦巻きばねを撮影した撮影画像を入力する画像入力手段と、前記撮影画像を極座標変換した極座標画像を作成する画像変換手段と、前記極座標画像を用いて、前記撮影画像中の内フックが撮影されている内フック位置、及び／又は、外フックが撮影されている外フック位置を特定するフック位置特定手段を備えている。 - 特許庁

The belt retractor for the safety belt of the vehicle is equipped with a frame 40 and a belt spool driving part 12 arranged rotatably on the frame and connectable with the belt spool, wherein the belt spool driving part is furnished with outer teeth 16 and a capturing part 26 capable of being guided by a sliding joint 22 into the outer teeth, characterized by that the sliding joint has a friction spring 52.例文帳に追加

フレーム４０と、該フレームに回転可能に配置され且つ、ベルトスプールと接続することのできるベルトスプール駆動部分１２と、を備え、該ベルトスプール駆動部分には、外側歯１６と、滑り継手２２によって外側歯内に案内することのできる捕捉部２６とが設けられた、車の安全ベルト用のベルトリトラクターにおいて、滑り継手が摩擦ばね５２を有することを特徴とする、車の安全ベルト用のベルトリトラクターである。 - 特許庁

At least one third axial oil groove intersecting with first or second oil groove is formed on an outer surface of a piston skirt, at least one deep V-shaped groove and one slot groove are formed on an outer surface of a rocker arm and a spark ignition device or a fuel injection device has spring-controlled centrifugal advance fly weights for automatic regulation in accordance with engine speed from idling engine speed to maximum engine speed.例文帳に追加

少なくとも１つの第３の軸方向油溝は、第１または第２の油溝と交差して、ピストンスカートの外面上に形成され、少なくとも１つの深いＶ字形状の溝および１つのスロット溝がロッカーアームの外面に形成され、火花点火装置または燃料噴射装置は、アイドリングエンジン速度から最大エンジン速度までのエンジン速度に応じて自動調整するために、スプリング制御の遠心アドバンスフライ錘を有している。 - 特許庁

This chain tensioner comprises a bottomed cylindrical housing 1, a plunger 3 slidably incorporated in a housing inner periphery 1a, a return spring 5 applying outward projecting property to the plunger 3, a plurality of engagement grooves 33a-33d formed on an outer periphery of the plunger 3, and a register ring 7 engageable with the engagement grooves.例文帳に追加

チェーンテンショナは、有底筒状のハウジング１と、ハウジング内周１ａにスライド自在に組込まれたプランジャ３と、そのプランジャ３に外方向への突出性を付与するリターンスプリング５と、プランジャ３の外周に形成された複数の係合溝３３ａ〜３３ｄと、係合溝と係合可能のレジスタリング７とを具備する。 - 特許庁

A reflector 5 is provided with a spring 4 locked to a frame 2 from an inner edge of the frame 2 in its outer edge, and a luminaire unit 3 provided with a lamp 6 such as a fluorescent lamp provided inside the reflector 5 in this luminaire unit 3, which is attached to the frame 2 engaged with a ceiling hole 1.例文帳に追加

天井孔１に嵌め込まれた枠２に取り付けられる照明器具ユニット３であって、前記枠２の内縁からこの枠２に対して係止されるバネ４を外縁に備えた反射笠５と、この反射笠５内に設けられた蛍光ランプなどのランプ６を備えた照明器具ユニット３が示される。 - 特許庁

The toolbox comprises the toolbox door 13 which is so fitted to the upper frame 2 as to be opened from the rear toward the front of the construction machine and which forms a storage space 18, and a gas spring 20 for opening the toolbox door 13 when a button 19 installed on the outer side-surface of the toolbox door 13 is pressed.例文帳に追加

ツールボックスは、建設機械の後方から前方に向けて開放されるように上部フレーム２に装着され、収納空間１８を形成するツールボックスドア１３と、ツールボックスドア１３の外側面に装着のボタン１９を押圧すると、ツールボックスドア１３を開放させるガスばね２０とから構成される。 - 特許庁

A coil spring 10a having a coil part 22 and a pair of lock parts 13a, 13a sandwiching the center of the coil part 22 and provided in both side portions is fitted between the outer peripheral face of the tip part of the worm shaft 7a and the inner peripheral face of a holding cylindrical part 14 provided in a housing 3a, via a pressing sleeve 15.例文帳に追加

コイル部２２とこのコイル部２２の中心を挟んで両側部分に設けられた１対の係止部１３ａ、１３ａとを備えたコイルばね１０ａを、押圧スリーブ１５を介して、上記ウォーム軸７ａの先端部外周面と、ハウジング３ａに設けた保持円筒部１４の内周面との間に装着する。 - 特許庁

The valve rod 72 includes: an integrally formed body 72a having a columnar shape whose upper end is tapered and contracted; a pressing part 72b continued from the upper end of the body 72a to press a coil spring disposed along the outer surface of the body 72a; and a valve element base 72c continued from the lower end of the body 72a.例文帳に追加

弁棒７２は、一体で成形され、上端がテーパ状に縮径された円柱形状を有する本体部７２ａと、本体部７２ａの上端と連続し、本体部７２ａの外周面に沿って配置されたコイルスプリングを押圧する押圧部７２ｂと、本体部７２ａの下端と連続する弁体基部７２ｃとを備える。 - 特許庁

A pair of pressing roller 3 coming into pressure-contact with an endless belt 2 from an outer side and fixed tensile force spring 4 giving a fixed tensile force to the pressing roller 3 are provided on both sides of a driven wheel 1 between a receive roller 5 provided in a section nearest to the driven wheel 1 among receive rollers receiving the endless belt 2 and the driven wheel 1.例文帳に追加

無端ベルト２を受ける受けローラのうち従動ホイール１にもっとも近い所に設けられた受けローラ５と従動ホイール１との間で、無端ベルト２に外側から圧接する押さえコロ３と、押さえコロ３に定張力を付与する定張力ばね４とを、従動ホイール１の両側に一対設けた。 - 特許庁

The button 48 is pushed further, a hook elastic plate 47 is deformed by the tip of a trigger rod 50, a hook tip part 47a is moved, the outer needle 33 is automatically and quickly moved in the tip direction by energizing force of a coil spring 46, and the tissue taken in the cutout part 35 of the inner needle 34 is unreleasably cut off.例文帳に追加

そして更にボタン４８を押して、トリガーロッド５０の先端でフック弾性板４７を変形させフック先端部４７ａを移動して、外針３３をコイルスプリング４６の付勢力で先端方向へ自動的かつ急速に移動し、内針３４の切り欠き部３５に取り込んだ組織を逃がすことなく切り取る。 - 特許庁

As the arm 16 is rocked in a counterclockwise direction, the belt 4 is spread toward its outer circumference side by the tension pulley, tension of the belt 4 becomes larger, and as a result, the pulley piece 12 is separated away from the pulley piece 11 against energizing force of the spring 13, and a diameter of a portion suspended with the belt 4 in the wheel pulley 6 becomes small.例文帳に追加

そして、アーム１６が反時計回りに揺動するほど、テンションプーリによりベルト４がその外周側に押し広げられて、ベルト４の張力が大きくなり、その結果、プーリ片１２がバネ１３の付勢力に抗してプーリ片１１から離れて、車輪用プーリ６におけるベルト４が懸架される部分の径が小さくなる。 - 特許庁

The supporting device for the toothed rollers is equipped with a rod spring 29 with two ends supported by shaft holding parts, two toothed rollers 25 in a flat plate shape furnished with teeth at the whole periphery, and bearing means 39 and 43 to bear the toothed rollers from the outer and inner surfaces of each toothed roller.例文帳に追加

軸保持部に対して両端が支持されている棒バネ２９と、棒バネの周囲に回転自在に設けられ、全周囲に歯部３１が形成されている２つの平板状の歯付きローラ２５と、歯付きローラを各歯付きローラの外面側及び内面側から支承する支承手段３９、４３とを備える。 - 特許庁

A stator core suspension 100 includes a frame 116 that supports a stator core, a keybar 114 that is coupled with a stator core piece of the stator core, and a spring bar 112 that is coupled with the frame 116 and the keybar 114 such that to be substantially aligned on the outer side of the keybar 114 in a radial direction.例文帳に追加

固定子鉄心サスペンション１００は、固定子鉄心を支持するフレーム１１６と、固定子鉄心の固定子鉄心片に結合されたキーバー１１４と、キーバー１１４の半径方向外側に実質的に整列するように、フレーム１１６およびキーバー１１４に結合されたスプリングバー１１２とを備える。 - 特許庁

The chain tensioner is equipped with a bottomed tubular housing 1, a plunger 3 slidably assembled into the inner periphery 1a of the housing, a return spring 5 imposing outwardly protrudent ability upon the plunger 3, a plurality of engaged grooves 33a-33d formed on the outer periphery of the plunger 3, the registered ring 7 making it possible to engage with the engaged grooves.例文帳に追加

チェーンテンショナは、有底筒状のハウジング１と、ハウジング内周１ａにスライド自在に組込まれたプランジャ３と、そのプランジャ３に外方向への突出性を付与するリターンスプリング５と、プランジャ３の外周に形成された複数の係合溝３３ａ〜３３ｄと、係合溝と係合可能のレジスタリング７とを具備する。 - 特許庁

The second clutch part 6 pushes a pair of rollers 20 in a wedge space in the forward and reverse rotational directions respectively by the elasticity of a leaf spring 21 of substantially N-shaped section having two bend parts 21a to lock the reverse input torque in the forward and reverse directions from the output shaft 2 between the outer ring 4 and the output shaft.例文帳に追加

第２クラッチ部６は、二つの屈曲部２１ａを有する断面略Ｎ型の板バネ２１の弾性力により、一対のローラ２０を正逆両回転方向の楔空間にそれぞれ押し込んで、出力軸２からの正逆方向の逆入力トルクを外輪４との間でロックする。 - 特許庁

Then, the coil spring 4 presses a bottom face of the friction member 35 to contact a bottom wall 3 of the base 2 by a repulsive force of the compression, and enlarges the reinforcing member 31 in a direction for making an outer periphery of the friction member 35 into contact with an inner periphery 5a of the cylindrical member 5 by rotation of the rotary member 21.例文帳に追加

そして、コイルばね４は、その圧縮による反発力によって摩擦部材３５の底面をベース２の底壁３に当接するように押し付けているとともに、回動部材２１の回動によって、摩擦部材３５の外周面を円筒部材５の内周面５ａと当接する方向に補強部材３１を広げる。 - 特許庁

Inner-outer two first-second coil springs 70 and 71 are arranged in parallel for energizing the cam ring so that the volume of the pump rooms increases, and both coil springs are set so as to increase a spring constant in response to the fact of increasing a rocking quantity of the cam ring in the direction for reducing a volume changing quantity of the pump rooms.例文帳に追加

また、ポンプ室の容積が大きくなるようにカムリングを付勢する内外２つの第１、第２コイルばね７０，７１を並列に設け、この両コイルばねは、ポンプ室の容積変化量を減少させる方向へのカムリングの揺動量が大きくなるに伴ってばね定数が大きくなるように設定されている。 - 特許庁

The outer peripheral surface 83a of the cam groove 83 is formed so that a distance from the rotation center 81 of the shift lock plate 80 may increase gradually in the rotation energizing direction of the spring 10, and the inner-peripheral surface 83b of the cam groove 83 is formed so that a distance from the rotational center 81 of the shift lock plate 80 may be roughly constant.例文帳に追加

カム溝８３の外周面８３ａはシフトロックプレート８０の回転中心８１からの距離がスプリング１０の回転付勢方向に向かって漸次大きくなるように形成され、カム溝８３の内周面８３ｂはシフトロックプレート８０の回転中心８１からの距離がほぼ一定に形成されている。 - 特許庁