「over shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shift control device for an automatic transmission, preventing decline in power performance of a vehicle even when gear shift of a main transmission becomes impossible and the main transmission remains shifted to a high-speed stage side and preventing decline in over-speed and reduction in a range of speed capable of travelling even when the main transmission remains shifted to a low-speed stage side.例文帳に追加

主変速機が変速不能になって、高速段側に切り替えられたままの場合でも車両の動力性能が低下することなく、低速段側に切り替えられたままの場合でもオーバレブ車速が低くならず走行可能な速度範囲が狭くならない自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

This transmission includes: a shift changeover mechanism changing over a shift position by rotating a detent plate 100 by an actuator 42 based on an electric signal corresponding to a state of an operation member; and the oil pump 50 connected to the actuator 42, and circulating hydraulic oil into the transmission by torque of the actuator 42.例文帳に追加

変速機は、操作部材の状態に対応した電気信号に基づいて、アクチュエータ４２によりディテントプレート１００を回転させてシフトポジションを切り換えるシフト切換機構と、アクチュエータ４２に接続され、アクチュエータ４２の回転力により変速機内に作動油を循環させるオイルポンプ５０とを含む。 - 特許庁

To provide a line filter, that can increase attenuation over the entire frequency band from a low frequency band to a high frequency band, and at the same time, can shift the attenuation peak value to high-frequency band side.例文帳に追加

低周波数帯域から高周波数帯域全体の減衰量を大きくするとともに、減衰量のピーク値を高周波数帯域側に推移することのできるラインフィルタを提供することを目的としている。 - 特許庁

Between t2 and t3 where Ne exceeds tNe and exceeds Ne2 further, gear shift control gain Gs is increased more than the usual gain in accordance with an approach condition of tNe to Ne2 to converge Ne into tNe speedily and prevent over speed indicated by a two-dot chain line.例文帳に追加

NeがtNeを越え、さらにNe2を越えるt2〜t3間は、変速制御ゲインGsをNe2に対するtNeの接近状態に応じ通常ゲインよりも大きくすることで、NeをtNeへ速やかに収束させ、二点鎖線で示す過回転を防止する。 - 特許庁

To prevent frequent changing-over of the shift control mode caused by apparent finish of engine warming-up at the time of early warming-up in an automatic transmission equipped with a function to perform early warming-up by releasing the accumulated heat.例文帳に追加

蓄えていた熱を放出して早期暖機を行う機能を有する自動変速機において、早期暖機時の見かけ上の暖機終了による変速制御モードの頻繁な切り替わりを防止する。 - 特許庁

The state control unit shifts the slot machine to a permission state for permitting the shift to the RT mode when a bell is won and cancels the permission state when a cherry is won or the RT mode is over.例文帳に追加

状態制御部は、ベルが入賞するとスロットマシンをＲＴモードへの移行を許容する許容状態へと移行させ、チェリーが入賞、または、ＲＴモードが終了した際に許容状態を解除する。 - 特許庁

If the selected shift range is not the drive range, the motor 4 is rotated until the movement of the power transmission means 5 is restricted at the other moving end, thereby to switch the change-over position into a parking position.例文帳に追加

また、選択された変速レンジがドライブレンジでない場合は、両移動端の他方で動力伝達手段５の移動が規制されるまでモータ４を回転させることにより、切換え位置をパーキング位置に切換える。 - 特許庁

Moreover, phosphors emitting light can be changed over for every other phosphor for every ON of the power source by allowing the driver 105 to control the PDP 107 so as to shift the scanning line at the time of performing the progressive scanning by one line.例文帳に追加

さらにパネル走査ドライバ１０５はＰＤＰ１０７がプログレッシブスキャン時の走査ラインを１ラインずらすように制御することで、電源ＯＮ毎に発光する蛍光体を１本おきに切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a PLL circuit that can easily shift to a lock state and cope with a sampling frequency over a range wider than a conventional range without extending a clock frequency width more than a conventional lock frequency width.例文帳に追加

容易にロック状態へ移行することができ、また、ロック周波数幅を従来のものより広げることなく、しかも、従来より広い範囲のサンプリング周波数に対応できるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic deflector capable of obtaining an observed image with an affect of a power source noise alleviated even in a high magnification without causing a shift of an optical axis adjustment even if deflection sensitivity of the electrostatic deflector is switched over.例文帳に追加

静電偏向器の偏向感度を切り換えても光軸調整のずれを生じることなく、高倍率でも電源ノイズの影響を軽減した観察像を得ることができる静電偏向器を与える。 - 特許庁

To provide a test socket capable of flexibly coping with a positional shift in mounting of a flexible wiring board, and capable of accurately positioning a solid-state imaging device, which is loaded with the flexible wiring board, over the whole thereof.例文帳に追加

フレキシブル配線基板の搭載ずれに柔軟に対応可能であり、フレキシブル配線基板が搭載された固体撮像装置全体としての位置決めを正確に行うことができるテストソケットを提供する。 - 特許庁

The multi-value PSK decoder for 8PSK or over demodulating I and Q signals demodulated by an orthogonal demodulator employs an adder and a bit shift arithmetic unit, to conduct branch metric calculation on the basis of a square of the Euclidian distance.例文帳に追加

直交復調器で復調されたI信号およびQ信号を復調する8PSK以上の多値PSK復号装置において、加算器とビットシフト演算器を用いてユークリッド距離の二乗に基づくブランチメトリック計算を行う。 - 特許庁

To make it possible to easily construct VPN services for supporting cooperation of a project whose members are distributed over different sights and to performs simply and speedily the VPN construction change companying a shift of the project members.例文帳に追加

異なるサイトにメンバが分散されたプロジェクトの共同作業を支援するためのＶＰＮサービスの構築を容易にするとともに、プロジェクトメンバの異動に伴うＶＰＮの構成変更を簡便にかつ迅速になし得ること。 - 特許庁

Herein, during a period from the first positive/negative reversion of a value for the shift function σ to the second positive/negative reversion after starting the sliding mode control, overshoot is restricted by reducing the width of a boundary layer introduced into a change-over plane.例文帳に追加

ここで、スライディングモード制御開始後、切換関数σの値が初めて正負反転してから２回目の正負反転までの間、切換面に導入される境界層の幅を狭めることで、オーバーシュートを抑制する。 - 特許庁

This shift method includes a step of turning one of the clutches 40, 42 and the non-circular gear pair clutch 44 off and then turning the other on when changing over the reduction ratio in the state that one is on and the other is off.例文帳に追加

減速比を切り替える際に、クラッチ４０，４２と非円形歯車対用クラッチ４４のいずれか一方がＯＮであり、かつ、他方がＯＦＦである状態から、一方をＯＦＦにした後に他方をＯＮにする工程を含む。 - 特許庁

To keep player's expectations of a shift to a probability variable state over a long period of time by making it unrecognizable when the generation of a special game state is to be reported.例文帳に追加

特別遊技状態が発生することの報知がいつ行われるかわからなくすることにより、長期間にわたって遊技者の確変状態への移行に対する期待感を持続させることができるようにする。 - 特許庁

When the brake pedal position BP is the threshold value Bref or less after shifting the shift position SP to the parking position (S120), the torque is output from the motor MG2 over a predetermined time tref 2 (S220-S250).例文帳に追加

また、シフトポジションＳＰが駐車ポジションにシフト操作された以降にブレーキペダルポジションＢＰが閾値Ｂｒｅｆ以下のときには（Ｓ１２０）、所定時間ｔｒｅｆ２に亘ってトルクをモータＭＧ２から出力する（Ｓ２２０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

To distinguish object image data or work information quickly and credibly using a preview image, and to shift to diagnostic work smoothly by taking over operations for distinguishing the image data and work information.例文帳に追加

プレビュー画像により、迅速かつ確実に目的の画像データや作業情報を判別しつつ、画像データや作業情報の判別時の操作を引き継いで診断作業に円滑に移行することを可能にする。 - 特許庁

1) Clientele size has followed an upward trend over the past 10 years, the proportion of enterprises dependent on certain customers for almost all of their sales has declined, and there is occurring a shift to business relations requiring that business be conducted with a wider clientele. 例文帳に追加

〔1〕取引先数は過去10年に増加する傾向にあり、特定の取引先に売上のほとんどを依存する企業の割合は低下し、取引先を広く求める企業関係へと変化が生じている。 - 経済産業省

In the case of displaying a TV image, the scanning signal outputted from each shift register circuit part 201 is thinned out every other signal and a single scanning signal is outputted to two scanning lines at the same time by switching off the NAND circuit 211 of the mode change- over circuit part 202 and switching on the inverter circuit 212 by a display mode change-over signal.例文帳に追加

ＴＶ画面を表示する時は、表示モード切替信号によりモード切替回路部２０２のＮＡＮＤ回路２１１をオフ、インバータ回路２１２をオンすることにより、各シフトレジスタ回路部２０１から出力される走査信号を１つおきに間引きして、１つの走査信号を走査線２ライン同時に出力する。 - 特許庁

The side shift carriage 10 has a slide guide 18, and the slide guide 18 comprises an upwardly protruded lip 32 for slidably supporting a slide 40 of a side shift frame 17 and a reinforced portion 38 which is forwardly protruded from a lower side of a front side 36 of the lip 32 and extended at least over most part of the length in the transverse direction of the slide guide 18.例文帳に追加

本発明サイドシフトキャリッジ１０はスライドガイド１８を有し、このスライドガイド１８はサイドシフトフレーム１７のスライド４０を摺動自在に支持する上方突出リップ３２と、リップ３２の前面３６の下側から前方に突出しかつスライドガイド１８の横方向の長さの少なくとも大部分にわたり延在する補強部分３８を有する。 - 特許庁

To provide a photographing method using pixel shift where exposure is made for a period bridging over a time before and after the read timing of an interlace solid-state image pickup element, reducing deviation of the time between captured images can enhance a substantial shutter speed, pixels are supplemented through the pixel shift photographing and moreover an object image can be reproduced accurately with high resolution and high image quality, in which moires are suppressed.例文帳に追加

インターレス固体撮像素子の読み出しタイミングの前後に跨がった期間で露光し、とりこみ画像間の時間のズレを短縮可能にして実質的なシャッタースピードを向上させることができ、しかも、画素ずらしさ撮影により画素補完を行い、被写体像を高解像度且つモアレを抑制した高画質で正確に再現できること。 - 特許庁

When jumping over gear shift in which a gear stage of the transmission is shifted to a gear stage which is not adjacent to the current gear stage is performed, a value of a drive signal S to be supplied to the actuator for synchronization in ordinary gear shift in which the current gear stage is shifted to the gear stage adjacent thereto is multiplied by a compensation coefficient K having a value smaller than 1.例文帳に追加

トランスミッションの変速段を現在変速段に隣接しない変速段に切り換える飛び越し変速時には、現在変速段に隣接した変速段に切り換える通常変速時において同期のためにアクチュエータに供給すべき駆動信号Ｓの値に、１より小さな値を有する補正化係数Ｋを掛け算する。 - 特許庁

A housing 10 of this gear transmission is formed of a housing body 11 and a shift housing 12 fitted to a top surface of the housing body over change gears 21, 22, 23, and a lateral directional partitioning wall 13 for cutting the hydraulic oil spattered by the operation of the change gears is formed by an upper wall of the housing body positioned under the shift housing.例文帳に追加

この歯車変速機のハウジング１０は、ハウジング本体１１と、変速歯車２１，２２，２３の上方位置にてハウジング本体の上面に組付けたシフトハウジング１２により構成され、シフトハウジングの下方に位置するハウジング本体の上壁により、変速歯車の作動により飛散する作動油を遮断する横方向の隔壁１３が形成されている。 - 特許庁

The display drive circuit temporarily stores display data read from display data memory 11 into data registers 121, 122, and reads sequentially one piece of a shift character over one or two pieces of specific character in a character generator 14 in units of digits based on the display data in a data register, and structures one piece of a character or a shift character into a segment register 15.例文帳に追加

表示データメモリ１１から読み出された表示データをデータレジスタ１２１，１２２で一時格納し、データレジスタ内の表示データに基づきキャラクタゼネレータ１４内の特定の１個のキャラクタ又は２個のキャラクタにわたる１個のシフト用キャラクタをドット桁単位で順次読み出し、１個のキャラクタ又はシフト用キャラクタをセグメントレジスタ１５に構築する。 - 特許庁

The method utilizes an activity variation curve showing a change over time in the value of an activity of a biologically active substance as a molecular timetable for presuming a biological rhythm and can detect a shift in the biological rhythm of the individual organism.例文帳に追加

この方法では、生理活性物質の活性値の経時的変化を示す活性変動曲線を、生体リズムを推定するための分子時刻表として利用し、生物個体の生体リズムのずれを検出することが可能である。 - 特許庁

Then, a change-over circuit 6 switches between a mode for driving a display part based on the display data inputted by the shift register 3 and a mode for driving the display part based on the display data stored in RAM 51.例文帳に追加

そして、切替回路６は、切替信号Ｍにより、シフトレジスタ３により入力される表示データに基づいて表示部を駆動するモードと、ＲＡＭ５１に記憶された表示データに基づいて表示部を駆動するモードと、を切り替える。 - 特許庁

To provide a controller and control method for an automatic transmission, and an automatic transmission device capable of smoothly carrying out gear change-over during shift range operation, in an automatic transmission having a state of engaging a plurality of gears at the same time.例文帳に追加

複数のギアを同時に締結する状態を有する自動変速機において、シフトレンジ操作時のギア切替えをスムーズに行なえる自動変速機の制御装置，制御方法および自動変速装置を提供することにある。 - 特許庁

Also, the string S is engaged with the spiral groove 1c, so that the string S does not shift in an axial direction of the tuning pin 1 even after the string S is stretched, and the stretched state of the string S is stably maintained over a long period of time.例文帳に追加

また、弦Ｓが螺旋溝１ｃに係合しているので、弦Ｓの張設後においても、弦Ｓがチューニングピン１の軸方向にずれることがなく、弦Ｓの張設状態を長期にわたって安定して維持することができる。 - 特許庁

Even in the case of using an encoder, which can detect the only relative positional information, rotation of the actuator can be appropriately controlled by setting the described wall position as a reference position, and change-over of shift range can be appropriately performed.例文帳に追加

この壁位置を基準位置として設定することにより、相対位置情報しか検出できないエンコーダを用いても、アクチュエータの回転を適切に制御することができ、シフトレンジの切り替えを適切に実行することが可能となる。 - 特許庁

The end part of the top plate part 21 side of the folded over part 24 and the locking part 13 are engaged to prevent a relative shift between the housing body 10 and the cover member 20 in a direction separating a bottom part 11 from the top plate part 21.例文帳に追加

折返し部２４の天板部２１側の端部と係止部１３とが係合することにより、底部１１と天板部２１とが離れる方向へのハウジング本体１０とカバー部材２０との相対移動が阻止される。 - 特許庁

Moderately expand an expanding section 71 of the standfast section 21 to align the eye position of the camera 23 with the center of a trunk pipe 61, and then shift an in-piping shifter 1 to be fixed on the trunk pipe 61 while monitoring over the entire trunk pipe 61.例文帳に追加

位置固定部２１の膨張部７１を適度に膨張させてカメラ２３の視点の位置を幹管６１の中央部に調整し、幹管６１全体を監視しつつ配管内移動装置１を移動させ、幹管６１に固定する。 - 特許庁

To expose a substrate to transfer a new pattern on a base pattern which is already formed on the substrate, in such a manner that, even when a positional shift amount of the base pattern differs depending on a position within the substrate, the new pattern can be transferred by exposure as aligned to the base pattern over the entire substrate.例文帳に追加

基板に形成された下地パターンの上に新たなパターンを露光する際、下地パターンの位置ずれ量が基板内で場所によって異なっても、新たなパターンを基板全体に渡って下地パターンに合わせて露光する。 - 特許庁

Subsequently, following determination of the selected range after the range switching operation, the motor is immediately caused to rotate up to the target position corresponding to the selected range after the range switching operation, thereby switches a shift range of an automatic transmission over to the selected range after the range switching operation.例文帳に追加

その後、レンジ切換操作後の選択レンジが確定してから、直ちにモータをレンジ切換操作後の選択レンジに対応する目標位置まで回転させて自動変速機のシフトレンジをレンジ切換操作後の選択レンジに切り換える。 - 特許庁

To provide a simple method of manufacturing a pseudo two phase CCD image sensor which achieves high quantum efficiency over a visible part of an electromagnetic spectrum and achieves high charge transfer efficiency in a shift register of an image forming apparatus.例文帳に追加

電磁スペクトルの可視部分に亘って高い量子効率を実現し、画像形成装置のシフトレジスタにおいて高い電荷転送効率を実現する疑似２フェーズＣＣＤ画像センサを製造する簡単な方法が必要とされている。 - 特許庁

We are committed to a shift in International Monetary Fund (IMF) quota share to dynamic emerging markets and developing countries of at least 5% from over-represented countries to under-represented countries using the current quota formula as the basis to work from. 例文帳に追加

我々は、作業する基礎として現在のクォータ計算式を用いて、過大代表国から過小代表国への少なくとも5％の、ダイナミックな新興国や途上国への国際通貨基金（IMF）のクォータ・シェア移転にコミットしている。 - 財務省

To provide a halftone phase shift mask having the high transmittance of over 6% (9 to 15%), suppressing side etching in a halftone film portion, and having the smooth horizontal plane of a quartz surface, and to provide a method for manufacturing the mask.例文帳に追加

６％を越える高透過率（９〜１５％）をもち、且つハーフトーン膜部のサイドエッチングを抑制できしかも石英面を平滑な水平面にすることができるハーフトーン型位相シフトマスク及びその製造法を提供する。 - 特許庁

A radius (the size of an opening) of a luminous part aperture LAR is to be changed from a center part over to an outer periphery part of a screen, and positional shift with an evaporation area VAR of an organic EL material evaporated on the luminous part aperture LAR is restrained.例文帳に追加

発光部開孔ＬＡＲの径（開口の大きさ）を画面の中央部から外周部にかけて変化させ、発光部開孔ＬＡＲに蒸着する有機ＥＬ材料の蒸着領域ＶＡＲとの位置ずれを抑制する。 - 特許庁

Light coupled into the MZI interacts with the bound pathogen over a relatively large effective propagation length, which results in a relatively large differential phase shift and therefore advantageously results in high sensitivity with respect to the pathogen.例文帳に追加

ＭＺＩに結合された光が比較的大きい有効伝搬長にわたって結合された病原体と相互作用し、その結果比較的大きい差分位相シフト、したがって有利には病原体に対する高い感度をもたらす。 - 特許庁

This reduces the shift of the center axis of the inscribed circle of each roller from the center axis of the inner ring and reduces a time lag during over-run in spite of the rattling of the fitting portion between the inner ring and the member fitted to the inner ring.例文帳に追加

これにより、この内輪とこの内輪と嵌合する部材との嵌合部のがたつきに拘らず、オーバラン時に、各ローラの内接円の中心軸と内輪の中心軸とのずれを小さくして、上記タイムラグを小さくできる。 - 特許庁

To obtain noise canceling headphones that can cancel noise over a wide frequency range without the need to limit frequencies and obtain sufficient cancellation effect since the phase of a calculation result corresponds to a phase shift of noise with a calculation time.例文帳に追加

周波数を限定する必要がなく、幅広い周波数帯域でノイズをキャンセルすることができ、計算時間に対するノイズの位相変化に計算結果の位相が対応し、十分なキャンセル効果を得ることができるノイズキャンセルヘッドフォンを得る。 - 特許庁

A vehicle comprises an auxiliary transmission in which a gear shift lever 1 changes over gear positions via a mechanical interlocking member, and a forward/backward changeover device 3 which can turns on and off transmission of revolution power of an engine by driving a clutch piston through hydraulic operation.例文帳に追加

変速レバー１の操作を機械式連動部材を介して変速位置を切り替える副変速装置と、油圧操作によりクラッチピストンを駆動してエンジンの回転動力の伝達を入切可能な前後進切替装置３を備える。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus such that a down time for a user is shortened by prolonging the life of the device by effectively judging abnormality of shift control over a fixing belt and optimizing processing for an abnormal case.例文帳に追加

定着ベルトの寄り制御の異常を効果的に判断し、異常時の処置を最適化することにより、装置の長寿命化を実現させ、ユーザにとってのダウンタイムを軽減させた定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate influence from a zero point shift of a sensor caused by use over a long term, in a structure of performing control for ensuring traveling stability of a vehicle based on road grip force corresponding to a load acting between an outer ring 1 and a hub 2.例文帳に追加

外輪１とハブ２との間に加わる荷重に対応する、路面グリップ力に基づいて車両の走行安定性を確保する制御を行なう構造で、長期間に亙る使用に伴う、センサの零点のシフトによる影響をなくす。 - 特許庁

When a position sensor 8 is malfunctioned, if a selected shift range is a drive range, a motor 4 is rotated until the movement of a power transmission means 5 is restricted at one of both moving ends, thereby to switch a change-over position into a drive position.例文帳に追加

位置センサ８の異常が発生したとき、選択された変速レンジがドライブレンジである場合は、両移動端の一方で動力伝達手段５の移動が規制されるまでモータ４を回転させることにより、切換え位置をドライブ位置に切換える。 - 特許庁