| 例文 |
over specificationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 68件
To optimize specification of a moving image encoder by preventing the over specification thereof.例文帳に追加
動画像符号化装置のオーバースペックを防ぎ、スペックを最適化する。 - 特許庁
To change over between a multimedia card specification and an SD card specification.例文帳に追加
マルチメディアカード仕様とSDカード仕様とを切換え可能にする。 - 特許庁
To sufficiently ensure a residence length of an over-specification material on a screen.例文帳に追加
スクリーン上でのオーバー品の滞留長さを十分に確保する。 - 特許庁
The specification input of a riding over exit station by a user is available, and the arrival time to the riding over exit station is searched from the time table data and displayed at the time of specification input of the riding over exit station.例文帳に追加
また、ユーザによる乗り越し下車駅の指定入力を可能とし、乗り越し下車駅の指定入力時に前記時刻表データから該乗り越し下車駅の到着時刻を検索して表示する。 - 特許庁
Thus, the imager can operate over long period maintaining its original specification.例文帳に追加
これにより、撮像装置はその仕様に従ってより長い期間作動することが可能となる。 - 特許庁
The control circuit changes over shutoff specification for sequentially switching over the specified tightening torque values to be compared with the tightening torque.例文帳に追加
制御回路は締付トルクと比較する設定締付トルク値を順次切り替えるシャットオフ設定変更を行うものである。 - 特許庁
A deposit and payment specification storing part 21 does not perform carry-over processing by not having daily deposit and payment specification as in the conventional practice.例文帳に追加
入出金明細記憶部21は従来のように日付別に入出金明細を持たないことにより、繰り越し処理を行わないようにする。 - 特許庁
DOCSIS-compliant cable modems are expected to be integrated into set-top boxes for use with television sets. 例文帳に追加
DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specification)適合のケーブル・モデムは, テレビに取り付けるセットトップボックスと統合されるものと見込まれている. - コンピューター用語辞典
RGB data after the conversion may include negative color specification values and color specification values of 256 or over other than a color specification value range of 0 to 255 in the sRGB color space generally used on the personal computer 10.例文帳に追加
変換後のRGBデータには、パーソナルコンピュータ10上で一般的に用いられるsRGB色空間の0〜255の表色値レンジ外の負の表色値や256以上の表色値が含まれることがある。 - 特許庁
The FC over IP specification is independent of the link level transport protocol such as Gigabit Ethernet, SONET, ATM, or DWDM, used for carrying the IP packets. 例文帳に追加
FCオーバIPの仕様は、IPパケットを運ぶギガビットイーサネット、SONET、ATMまたはDWDMのようなリンクレベルの転送プロトコルとは無関係である。 - コンピューター用語辞典
The first specification from the ISMA will define an implementation agreement for streaming MPEG-4 video and audio over IP networks. 例文帳に追加
ISMAからの最初の仕様は、IPネットワーク上のストリーミングMPEG-4ビデオおよびオーディオ用の実装合意を定義するものとなろう。 - コンピューター用語辞典
The TPC has been working on this project for over a year and has already completed a draft of the benchmark specification. 例文帳に追加
トランザクション処理性能評議会(TPC)は,このプロジェクトを1年以上作業してきて,すでにベンチマーク仕様の草案を作り終えている. - コンピューター用語辞典
In case that the current over the range of specification flows, or in case that the input voltage is over the range of specification, the control circuit 15 stops the boosting circuit 10 and the inverter bridge 11, and also stops the power supply by turning off the switch 13.例文帳に追加
仕様範囲を超える電流が流れた場合や、入力電圧が仕様範囲を超える場合には、制御回路15は、昇圧回路10とインバータブリッジ11を停止するとともにスイッチ13を非導通にさせることで電力供給を停止する。 - 特許庁
To provide a management system for event data which does not need carry-over processing of event data (deposit and payment specification) and extends service time.例文帳に追加
事象データ(入出金明細)の繰り越し処理が不要であり、サービス時間を延長した事象データの管理システムを提供する。 - 特許庁
The personal computer 10 applies linear compression to the negative color specification values and color specification values of 256 or over in the RGB data into the color specification value range of 0 to 255 and applies image expansion to the RGB data after the image processing so as to reduce deterioration in the RGB data after the image processing in contrast to the original RGB data.例文帳に追加
これらRGBデータの負の表色値、および256以上の表色値は、0〜255の表色値レンジに線形圧縮され、画像処理後には、線形伸張することによって、元のRGBデータに対する画像処理後のRGBデータの劣化が低減される。 - 特許庁
To provide a transmission easily changeable between a specification in which a power can be output from not only a main PTO shaft but also from a sub PTO shaft to the outside and a specification in which the rotating direction of the main PTO shaft can be changed over.例文帳に追加
メインPTO軸に加えてサブPTO軸からも外部へ出力可能な仕様と、メインPTO軸の回転方向を切り換え可能な仕様とを、容易に変更し得るトランスミッションを提供する。 - 特許庁
The obijime, as one of the kimono cultures that have been accumulated over a long period of time in Japan - a land of four seasons - can be largely categorized into the obijime cords that are woven in the specification for summer season and the obijime cords that have the specification for the three seasons of spring, autumn and winter. 例文帳に追加
四季のある日本で、永々と培われた着物文化のひとつである帯締めには、夏の季節の仕様の織り方の帯締め紐と、春、秋、冬のスリーシーズンの仕様の紐に大きく分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, over-specification in optical fiber transmission system can be eliminated effectively and transmission performance can be optimized according to actual operation.例文帳に追加
これにより光ファイバ伝送方式におけるオーバスペックを効果的に解消でき、伝送性能を実運用に合わせて最適化することができる。 - 特許庁
To provide an over-hang type unit building capable of effectively eliminating the deflection of an over-hang part by using a floor beam section of the standard specification for an upper-floor building unit.例文帳に追加
上階建物ユニットに標準仕様の床梁断面形状を使用して、オーバーハング部のたわみを効果的に解消できるオーバーハング型のユニット建物を提供することを目的としている。 - 特許庁
To allow the use of an existing demodulation IC incorporated with a bit once-over circuit similarly to the recording data specification for the bank provided with null data, even in the case the data not provided with null data like the recording data specification for the post office are read out.例文帳に追加
郵便局向けの記録データ仕様のようにヌルデータのないデータを読み取る場合にも、ヌルデータのある銀行向けの記録データ仕様と同様にしてビット読捨回路を内蔵した既存の復調用ICを使用できるようにする。 - 特許庁
The following chart summarizes the key elements of Multimedia Cable Network System Partners' (MCNS) Data Over Cable System Interface Specification (DOCSIS), the de facto standard for compatible cable modem products in North America. 例文帳に追加
次の図表はMCNS規格DOCSISの基本要素を要約したものである.DOCSISは北米における互換ケーブル・モデム製品についての業界標準となっている. - コンピューター用語辞典
To provide a separate power supply system which enables both of AC electric load and DC electric load to be used, and can prevent the damage of a power converter in case that a current over the range of specification flows or in case that input voltage is over the range of specification by an error in connection of a storage battery.例文帳に追加
交流電気負荷と直流電気負荷の両方を利用可能にし、かつ、仕様範囲を超える電流が流れた場合や、蓄電池の接続の誤りにより入力電圧が仕様範囲を超える場合に、電力変換装置の損傷を防ぐことができる独立電源システムを提供する。 - 特許庁
To provide a contaminant filter capable of expecting a contaminant trapping effect over the whole service life of a fuel assembly relative to a fuel rod lower end plug shortening specification.例文帳に追加
燃料棒下部端栓短尺化仕様に対して、燃料集合体の全寿命にわたって異物トラップ効果が期待できる異物フィルタを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory capable of an over drive sensing in which a restoration to memory cells can be started right after a sensing in order to satisfy the time specification of the H period of a RASB(row address strobe bar) signal.例文帳に追加
RASB信号H期間の時間スペックを満たすためにセンス直後からメモリセルへのリストアを開始できるオーバドライブセンスが可能な半導体記憶装置の提供。 - 特許庁
To provide a bus control system allowing connection of slave devices over a limit on the number of slave addresses previously determined in a specification without increasing a communication time.例文帳に追加
通信時間を増大させることなく、予め仕様で決められているスレーブアドレスの数の制限を越えて、スレーブデバイスを接続することができるバス制御システムを提供する。 - 特許庁
A new P-CSCF 30B as a P-CSCF 30 after the hand-over requests the old P-CSCF 30A derived from the derivation information to transmit specification information specifying the S-CSCF 20.例文帳に追加
ハンドオーバ後のP-CSCF30である新P-CSCF30Bが、導出情報により導出した旧P-CSCF30Aに、S-CSCF20を特定するための特定情報の送信を要求する。 - 特許庁
The device is provided with a change-over switch, by which the device can be used only by using the change-over switch without changing the device itself, even if the specification of the resolution of the liquid crystal panel connected to the pixel conversion device is changed.例文帳に追加
本発明は、装置上に切替スイッチを設け、これにより画素変換装置に接続する液晶パネルの解像度仕様が変更になってもスイッチの切替のみで装置を変更することなく使用することが出来る。 - 特許庁
To well balance a games without putting a bias on one game specification in a case of providing two or more different game specifications, and to support a specification intensively releasing many prize balls in a short time and a specification releasing many prize balls over a long time by restraining a large quantity of prize balls from being released in a short time.例文帳に追加
異なる2種類以上の遊技仕様での遊技が混在する場合に、一方の遊技仕様に偏ることなく、バランスよく遊技が進行でき、短時間に集中して多量の出球を放出させる仕様にも、また、短時間での大量の出球の放出を抑制して長時間かけて多量の出球を放出させる仕様にも対応する。 - 特許庁
To solve the following problems: a digital broadcast receiver corresponding to an open cable specification should have an interface for connection with a conditional access card, a transmitting and receiving circuit, and a DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specification) system cable modem for an out-of-band signal, resulting in an increase a circuit size and power consumption.例文帳に追加
オープンケーブル規格に対応するデジタル放送受信機では、コンディショナルアクセスカードと接続するためのインターフェースの他、アウトオブバンド信号のための送受信回路やDOCSIS方式ケーブルモデムを内蔵する必要があり、回路規模が大きく、消費電力も大きくなる。 - 特許庁
To audit whether each computer satisfies a specification of electronic commerce or has a problem in processing ability or not in an environment where computers for message exchange are connected to one another over a network.例文帳に追加
メッセージ交換用の計算機がネットワーク接続された環境下で、各計算機が電子商取引の仕様を満足しているか、処理能力に問題がないかを監査する。 - 特許庁
An imaging mechanism 14c acquires a sectional image of an individual piece of fruit or vegetable specified by specification information acquired from a communication terminal 18 over a telecommunication line 16.例文帳に追加
撮像機構14cは、電気通信回線16を介して通信端末18から取得した指示情報に基づいて特定される青果物個体につき、その断面画像を取得する。 - 特許庁
To provide an imaging module, capable of obtaining a superior resolution so as to satisfy a requested specification, in the photographing over a wide range from a short distance to a long distance, and which is simplified in structure.例文帳に追加
近接〜遠距離の広い範囲の撮影において、要求された仕様を満足する程度に良好な解像力を得ることができ、かつ、簡単な構造の撮像モジュールを提供する。 - 特許庁
To change over application of frameless printing in each page, in a print control system operated with an operating system having a specification wherein a change of a magnification ratio is permitted in job units.例文帳に追加
ジョブ単位で拡大率の変更が許される仕様のオペレーティングシステムが動作する印刷制御システムにおいて、フチなし印刷の適用をページ毎に切替可能にすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a coating method for manufacturing a color filter which satisfies requirements concerning a specification of chromaticity uniformly without irregularity over a large coating area by using a plurality of coating heads.例文帳に追加
複数の塗布ヘッドを用いて、大きな塗布領域に均一にムラなく、色度の仕様に関する要求を満たすカラーフィルタを低コストで製造することのできる塗布方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information terminal for easily performing the continuous reproduction of content by changing-over a reproduction apparatus through the use of only communication specification standardized by DLNA.例文帳に追加
DLNAで標準化された通信仕様のみを使用して、再生機器を切り替えてのコンテンツの継続的再生を容易に行うことが可能な情報端末を提供すること。 - 特許庁
When it is a GOP not at the head nor at the tail of the clip, the output range specification command is set while assuming that the GOP has a possibility of output over the entire range.例文帳に追加
また、そのGOPは、クリップの先頭でもクリップの最後尾でもない場合、そのGOPの全範囲において出力可能性があるものとして、出力範囲指定コマンドが設定される。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of eliminating the troublesomeness in the user operation to change over the specification of the sheet feed stage at each job in order to acquire the products of the same quality and liberating the user from full time attendance to the device.例文帳に追加
同品質の生産物を得るための、ユーザがジョブ毎に給紙段の指定を切り替える煩雑さを省き、またユーザが装置にかかりきりにならなくて良くなる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Since the BT user terminal 1 receives provision of the service by the BT service apparatus 2 over a range far broader than a communication distance decided by the specification of the Bluetooth (R), the convenience of users is enhanced.例文帳に追加
Bluetoothの仕様で定める通信距離よりはるかに広い範囲で、BTユーザ端末1がBTサービス装置2のサービス提供を受けられるため、ユーザの利便性が向上する。 - 特許庁
To provide an over-cap capable of applying an identification characteristic enabling a discrimination of enclosed item at a glance to be realized even if an enclosing structure having the same specification is employed for a container with the over-cap and enabling the lid to be opened without touching an area that may become exposed through opening of the lid when the lid of the cap is opened.例文帳に追加
キャップ付き容器に対し同じ仕様の封入構造を採用しても、一目で封入物の区別が行い得るという識別性を付与し、キャップの開蓋操作時に開蓋により露出することになる領域に手を触れることなく開蓋し得るオーバーキャップを提供する - 特許庁
To avoid breakdown of a power source module by inrush current when the power is turned on without designing the power source module with over specification and without designing the overcurrent protection characteristic, in an overcurrent control circuit.例文帳に追加
過電流制御回路に関し、電源モジュールをオーバースペックで設計することなく、過電流保護特性に工夫することなく、電源投入時の突入電流による電源モジュールの機能停止を回避すること。 - 特許庁
To provide a sheet sorting device equipped with a plurality of trays whereon sheets are placed and for sorting the sheets by changing over the tray for placing the intended sheets, enabling the user to easily find his sheet even in case no tray specification is given.例文帳に追加
シート載置用の複数のトレイを備え、シートを載置するトレイを切り替えることによりシートを分別するシート分別装置であって、トレイを指定しないときでも、使用者が自己のシートを見出し易いものを提供する。 - 特許庁
Once the note specification unit 74 specifies a new note, the range setting unit 72 enlarges the normalization range R corresponding to that note, and contracts the normalization range R to the range before the enlargement over time.例文帳に追加
音高特定部74が新たな音高を特定すると、範囲設定部72は、当該音高に対応した正規化範囲Rを拡大するとともに当該正規化範囲Rを拡大前の範囲まで経時的に縮小する。 - 特許庁
If advantageous effects of the claimed invention over a cited invention can be clearly found in the description in the specification, etc., it is taken into consideration as facts to support to affirmatively infer the involvement of an inventive step (See Part II: Chapter 2, 2.4 (2)). 例文帳に追加
また、引用発明と比..した有利な効果が明細書等の記載から明確に把握される場合には、進歩性の存在を肯定的に推認するのに役立つ事実として、これを参酌する(第II部第2章2.4.参照)。 - 特許庁
To totalize exposed doses of a radiation worker by a specification registration base even when the radiation worker is specified and registered over a plurality of radiation handling facilities 2A, 2B having respectively different management systems.例文帳に追加
放射線業務従事者が管理方式の異なる複数の放射線取扱い施設2A、2Bを跨って指定登録する場合にも、当該放射線業務従事者の被ばく線量を指定登録ベースで集計可能とする。 - 特許庁
The Internet projector has a structure whereby an image of a document, etc. optically taken in is digitalized and directly converted to an IP signal, which is transmitted over the Internet and taken out for projection by specification of an IP address from a remote area.例文帳に追加
光学的に取り込んだ書類等の映像をデジタル化し,直接IP信号に変換してインターネット上に流し,その信号を遠隔地からIPアドレスを指定して取り出して投影する構造によって実現する。 - 特許庁
The device is provided with: an area specification means 3 for specifying an arbitrary area to the substrate to which the layout design is performed; a wiring extraction means 4 for extracting wiring over the area specified by the area specification means 3 and the other part; and an interference check means 7 for performing noise interference check to the wiring extracted by the wiring extraction means 4.例文帳に追加
レイアウト設計された基板に対して、任意の領域を指定する領域指定手段3と、この領域指定手段3により指定された領域と他の部分とを跨ぐ配線を抽出する配線抽出手段4と、この配線抽出手段4により抽出された配線に対してノイズ干渉チェックを行う干渉チェック手段7とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁
Further, specification of an abnormal place in thickness generated in unspecified place on the wafer and measurement of the thickness are possible by moving the non-contact distance measurement device freely and horizontally, while measuring the thickness for each coordinate over the whole surface of the wafer.例文帳に追加
さらに、非接触距離測定器を自在に水平移動させ、ウエーハ全面において各座標値ごとの厚みの測定を行うことで、ウエーハ上の不特定位置に発生する厚みの異常個所の特定とその厚みを測定することができる。 - 特許庁
An observation precision verifying means 3 evaluates observation precision of the national composition radar rainfall amount data, using visual inspection, specification of a rainfall period, a selected ground rainfall amount observation point, an integrated rainfall amount image, index value analysis and a hyetograph, over the whole year.例文帳に追加
観測精度検証手段3は、全国合成レーダ雨量データの観測精度を年間を通した目視点検、降雨期間の特定、選定された地上雨量観測地点、累加雨量画像、指標値解析、ハイエトグラフを用いて評価する。 - 特許庁
A drawing for ordering handed over from an ordering side and an order-reception side is sent through a network and at this time, information on an article specified in the drawing is limited to basic specification parts which is hardly affected by the disuse or revision of the article number.例文帳に追加
発注側から受注側へ渡す注文用図面をネットワークを介して送るようにし、その際図面中で指定する商品の情報は、品番の廃版や改版の影響を受けにくい基本的な仕様部分にとどめるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
