「package quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device wherein an electrode is drawn out from one direction without enlarging the size of a dynamic quantity sensor, and a semiconductor package and a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

力学量センサの大きさを肥大化させることなく、電極を一方向から取り出した半導体装置及び半導体パッケージ並びに半導体装置の製造方法の提供。 - 特許庁

The quantity of light and the angle of divergence of laser light, emitted from a semiconductor laser 24 are, simultaneously limited by an opening 38H formed in the light-limiting member 38 of a laser package 28.例文帳に追加

レーザーパッケージ２８の光制限部材３８には形成された開口部３８Ｈにより、半導体レーザ２４から射出されたレーザー光の光量と広がり角とが同時に制限される。 - 特許庁

To provide a highly efficient packaging machine which is simple is structure and rapid in filling powder in order to package a predetermined quantity by subdivid ing into a large number of divided powder using a long resin film.例文帳に追加

長尺樹脂フィルムを使用して定量の粉剤を多数の分包に区分して包装するため、特に、構造が簡単で且つ高速充填の可能な高能率包装機器の改善に関する。 - 特許庁

Furthermore, a receiver who thinks quality, quantity and a package, etc., of a delivered article are not as prescription is enabled to electronically allege a fault to an issued house, to await a ruling and to electronically receive its result.例文帳に追加

さらに、受渡品の品質、量目、梱包などが規定通りではないと思う受け方は、取引所に電子的に故障を申立て、裁定を仰ぎ、その結果を電子的に受信することが可能になる。 - 特許庁

The semiconductor sensor comprises a semiconductor sensor chip 1, which detects acceleration which is the dynamic physical quantity, an IC tip 2 for signal processing of a rectangular plate having a temperature compensation circuit, and a rectangular plate-like package tip 3.例文帳に追加

力学的物理量である加速度を検出する半導体センサチップ１と、温度補償回路を備え矩形板状の信号処理用ＩＣチップ２と、矩形板状のパッケージチップ３とを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor package which constitutes a sensor assembly for detecting a change in a physical quantity for any of three axes even when a mounting surface of a packaging member is formed of only one plane.例文帳に追加

搭載面が一平面のみの実装部材であっても、三軸のうちいずれの軸に対する物理量の変化も検出可能なセンサアッセンブリを構成することのできる半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a hermetically sealed package in which temperature rise of a semiconductor optical element can be prevented even if the quantity of heat being dissipated from a cooling element of the semiconductor optical element is increased abruptly.例文帳に追加

半導体光素子を冷却するための冷却素子からの放熱量が急激に増加等しても、半導体光素子の温度上昇を防止することのできる気密封止パッケージを提供する。 - 特許庁

Article 13 (1) When a person engaged in the business of sale of specified commodities specified by Cabinet Order performs the sealing (an act to prevent any increase or decrease in the quantity of the state of the physical phenomena of a commodity unless the container, package, or any seal affixed thereto for the commodity has been broken; the same shall apply hereinafter) of the specified commodities as to the quantity of the state of the specified physical phenomena, he/she shall measure the quantity of the state of the specified physical phenomena of their commodities without causing a measurement error to exceed the quantity tolerance and affix such indication on such container or package pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第十三条　政令で定める特定商品の販売の事業を行う者は、その特定商品をその特定物象量に関し密封（商品を容器に入れ、又は包装して、その容器若しくは包装又はこれらに付した封紙を破棄しなければ、当該物象の状態の量を増加し、又は減少することができないようにすることをいう。以下同じ。）をするときは、量目公差を超えないようにその特定物象量の計量をして、その容器又は包装に経済産業省令で定めるところによりこれを表記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enhance the contact force of a contact in its opening by increasing the pressing quantity of a fixed-side elastic contact piece to the external terminal of an IC package without changing the stress applied to a moving-side elastic contact piece.例文帳に追加

コンタクトの開放時における移動側弾性接片にかかる応力を変えずに、固定側弾性接片の、ＩＣパッケージの外部端子への押し付け量を増やして接触力を増大させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic component storing package and an electronic device, having an excellent thermal conductivity even when an electronic component generating a large quantity of heat during operation is accommodated, and adaptable to the thermal expansion coefficient of the electronic component.例文帳に追加

作動時に大量の熱を発する電子部品を収容しても熱伝導性に優れ、かつ電子部品の熱膨張係数と適合させることができる電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source module with light sources contained into one package that can maintain a luminous quantity of a light emitted onto a lighting object and reduce a deviation in an emission point of each light source from its optical axis.例文帳に追加

複数の光源を１つのパッケージに収納した光源モジュールを用いる場合において、照明対象物に照射する光量を維持しかつ各光源の発光点の光軸からの外れを小さくする。 - 特許庁

(2) When a person engaged in the business of sale of specified commodities other than the specified commodities specified by the Cabinet Order set forth in the preceding paragraph performs the sealing of their specified commodities with regard to the quantity of the state of the physical phenomena and indicates such quantity in statutory measurement units on said container or package, the person shall measure the quantity of the state of the specified physical phenomena of their commodities without causing measurement errors to exceed the quantity tolerance, and such indication shall be made pursuant to the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の政令で定める特定商品以外の特定商品の販売の事業を行う者がその特定商品をその特定物象量に関し密封をし、かつ、その容器又は包装にその特定物象量を法定計量単位により表記するときは、量目公差を超えないようにその表記する特定物象量の計量をし、かつ、その表記は同項の経済産業省令で定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The inspection device for such a sheet roll package P comprises a light radiating means 11 for radiating light toward the inner hollow part S, and a light passing quantity detection means 20 for detecting the quantity of the light radiated from the light radiating means 11 which passes through the translucent packaging material 30 and the inner hollow parts S.例文帳に追加

このようなシートロール包装品Ｐの検査装置に、内空部分Ｓに向けて光を照射する光照射手段１１と、この光照射手段１１から照射された光が光透過性の包装材３０及び内空部分Ｓを通り抜けた量を検出する光通過量検出手段２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a physical quantity detector including a stress mitigating mechanism which will not develop cracks at a soldered joint of an electrode even when a thermal cycle is received due to the difference between the linear expansion coefficients of a ceramic package including a built-in physical quantity sensor such as a gyro sensor, and a user substrate on which the sensor is mounted.例文帳に追加

ジャイロセンサーなどの物理量検出センサーを内蔵するセラミックパッケージと、これを実装する客先基板との線膨張率の差に起因して、熱サイクルを受けたときでも、電極のハンダ付け部分にクラックを生じることのない応力緩和機構を備えた物理量検出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent variation of sensor characteristics due to thermal stress transmission to a semiconductor sensor chip of a semiconductor dynamic quantity sensor provided with a semiconductor sensor chip outputting signal based on an impressing of dynamic quantity, a circuit chip where the semiconductor sensor chip is loaded and supported, and a package member supported by loading the circuit chip even if applying to a sensor with high sensitivity to the impressed dynamic quantity.例文帳に追加

力学量の印加に基づいた信号を出力する半導体センサチップと、この半導体センサチップが搭載されて支持される回路チップと、この回路チップが搭載されて支持されるパッケージ部材とを備える半導体式力学量センサにおいて、印加力学量に対する感度が高いセンサに適用したとしても、半導体センサチップに熱応力が伝達することによるセンサ特性の変動を防止すること。 - 特許庁

A physical quantity sensor chip 2 is mounted on an tilted base 4 which is provided on a first inner bottom 5b inside a ceramic package 5 and tilted at a prescribed angle θ from the horizontal axis H, and a signal processing chip 3 is mounted on a second inner bottom 5c.例文帳に追加

セラミックパッケージ５内の、第１の内底部５ｂに設けた水平軸Ｈから所定の角度θ傾いた傾斜ベース４の上に物理量センサチップ２を実装し、信号処理チップ３を第２の内底部５ｃに実装する。 - 特許庁

As an automatic drain valve is provided at a lower part of an air filter mounted inside a device package to automatically discharge drain when the quantity of the drain exceeds a predetermined quantity, the functional deterioration of the membrane dryer and the nitrogen separation film and the shortening of life caused by the contamination of moisture, oil, dust, etc., in supplied compressed air can be avoided.例文帳に追加

装置パッケージ内部に取り付けられたエアフィルタの下部へオートドレン弁を設け、回収されたドレンが一定量を超えると自動的に排出される構成としているので、供給圧縮空気中に含まれる水分や油分、ゴミ等の混入による、メンブレンドライヤおよび窒素分離膜の性能低下および寿命低下を回避することができる。 - 特許庁

Article 14 (1) When a person engaged in the business of the import of specified commodities specified by the Cabinet Order set forth in paragraph 1 of the preceding Article imports and sells such specified commodities that have been sealed as to the quantity of the state of the specified physical phenomena, he/she shall sell such specified commodities in such container or package bearing an indication of the quantity of the state of the specified physical phenomena that have been measured so as not to exceed the quantity tolerance, pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy set forth in the same paragraph.. 例文帳に追加

第十四条　前条第一項の政令で定める特定商品の輸入の事業を行う者は、その特定物象量に関し密封をされたその特定商品を輸入して販売するときは、その容器又は包装に、量目公差を超えないように計量をされたその特定物象量が同項の経済産業省令で定めるところにより表記されたものを販売しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a surface acoustic wave device which is constructed, housing a plurality of surface acoustic wave filters into one package, can reduce the effect of mutual interference between a plurality of the surface acoustic wave filters and can make the attenuation quantity outside passing band large.例文帳に追加

複数の弾性表面波フィルタを１つのパッケージに収納してなり、複数の弾性表面波フィルタ間の相互干渉の影響を低減することができ、通過帯域外減衰量を大きくし得る弾性表面波装置を得る。 - 特許庁

To provide a packing material capable of attaining compactness of a package (a packed object is packed in a corrugated cardboard box), considerable improvement on workability at the time of packing and unpacking, and reduction of the quantity of trash caused by packing, a packing box, and a packing method.例文帳に追加

梱包物（ダンボール箱等に被梱包物を詰めたもの）のコンパクト化及び梱包及び開梱時の作業性の大幅な改善と、梱包に由来して発生するゴミの減量のできる、梱包用材料、包装箱及び梱包方法の提供。 - 特許庁

The thermal conduction quantity from the optical component 1 to the package 2 side is decreased and the power consumption of the temperature adjustment element 5 is decreased by not bringing the optical component 1 into plane contact with the optical component supporting part 7 but bringing the component 1 into substantially linear contact with the part 7.例文帳に追加

光部品１と光部品保持部７の接触を面接触でなく実質的に線接触にすることにより、光部品１からパッケージ２側への熱伝導量を低減し、温度調節素子５の消費電力を小さくする。 - 特許庁

The piezoelectric vibrator and the package are bonded by supplying a proper quantity of conductive bonding material (not shown), for example, to the upper surface of the electrode pads 12 and 13 by means of a dispenser, or the like, and then the piezoelectric vibrator 2 is mounted between the electrode pads 12 and 13 and an auxiliary support 14.例文帳に追加

圧電振動板とパッケージとの接合は、例えば導電性接合材（図示せず）を電極パッド１２，１３の上面にディスペンサ等により適量供給し、その後圧電振動板２を電極パッド１２，１３と補助支持部１４間に搭載する。 - 特許庁

To fix a yarn feed quantity in time as a practically uniform tension by suppressing the fluctuation in the tension when releasing and feeding the yarn by a warp take-up method (friction letting-off method) from a package having a natural fiber, a semisynthetic fiber, and a synthetic fiber wound around it.例文帳に追加

天然繊維、半合成繊維、合成繊維等が巻かれたパッケージからタテ取り方式（消極送り出し方式）で糸条を解舒して給糸する際、張力の変動を押さえて、実質的に均一な張力として給糸量を時間的に一定とすること。 - 特許庁

To fix a yarn feed quantity in time as a practically uniform tension by suppressing the fluctuation in the tension when releasing and feeding the yarn by a warp take-up method (friction letting-off method) from a package having a natural fiber, a semisynthetic fiber, and a synthetic fiber wound around it.例文帳に追加

天然繊維、半合成繊維、合成繊維等が巻かれたパッケージからタテ取り方式（消極送り出し方式）で糸条を解舒して給糸する際、張力の変動を抑えて、実質的に均一な張力として給糸量を時間的に一定とすること。 - 特許庁

The carbon dioxide gas indicator is arranged between a primary container with carbon dioxide gas permeable property and an outside package body with non-permeable properties of carbon dioxide gas and water vapor, while the blending quantity of polyhydric alcohol is kept at 1 to 3 pts.wt. against 100 pts.wt. of the ink composition for detecting carbon dioxide gas.例文帳に追加

炭酸ガスインジケーターが炭酸ガス透過性一次容器と炭酸ガス及び水蒸気非透過性外装体との間に配置され、多価アルコールの配合量が、前記炭酸ガス検知用インキ組成物１００重量部に対し、１〜３重量部である - 特許庁

In the package 103, there is provided a cover member 106 that has a window hole 108 for transmitting infrared ray to the infrared sensor chip 100 and uniformizes temperature changes of a hot point T1 and cold point T2 of each pixel unit 2 according to the heat release quantity of the IC chip 102.例文帳に追加

パッケージ１０３内に、赤外線センサチップ１００への赤外線を通す窓孔１０８を有しＩＣチップ１０２の発熱に応じた各画素部２の温接点Ｔ１および冷接点Ｔ２の温度変化量を均一化するカバー部材１０６を設けてある。 - 特許庁

The package P accommodates goods 51 for sale in a packing body 41 formed of material low in the generated quantity of pollutive gas when burned, and the name 44 and number 45 of the goods 51 are displayed on the packing body 41.例文帳に追加

前記パッケージＰは燃焼時における公害ガスの発生量が少ない素材よりなる包装体４１内に販売する商品５１を収容してなっていると共に、包装体４１に前記商品５１の商品名４４及び商品番号４５を表示する。 - 特許庁

Since a heating means 45 constituted of a PTC element is directly brought into contact with a package of a packed beverage to heat the beverage, only the necessary quantity of beverages can be efficiently and quickly heated up to the temperature suitable for drinking while suppressing the diffusion of heat as much as possible.例文帳に追加

ＰＴＣ素子により構成された発熱手段４５と販売する容器入り飲料の容器とを直接接触して飲料を加温するものであるから、必要な本数分だけ飲み頃温度まで熱の拡散を極力抑えて効率よく短時間に加温できる。 - 特許庁

After the optimum position adjustment of a hologram lens 2 is made as the first process (S1), the position of the hologram lens 2 is shifted by a preset correction quantity as the second process (S2), and the hologram lens 2 is fixed to a package 7 with an adhesive as the third process (S3).例文帳に追加

１番目の工程としてホログラムレンズ２の最適位置調整を行った後に（Ｓ１）、２番目の工程としてあらかじめ設定した一定量の補正値だけホログラムレンズ２の位置をずらして（Ｓ２）、３番目の工程として接着剤でホログラムレンズ２をパッケージ７に固定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an epoxy resin molding material for sealing which has good moldability such as flowability and curability and can reduce the quantity of deformation in warpage even when used in a single-sided sealing package of a batch mold type, and an electronic part device equipped with an element sealed therewith.例文帳に追加

流動性や硬化性等の成形性が良好で、一括モールド型の片面封止型パッケージに用いた場合でも反り変形量の低減が図れる封止用エポキシ樹脂成形材料、及びこれにより封止した素子を備えた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

When the reflectance reaches the fixed quantity or more, the irradiation of the neutral-beam sources 29 and 30 is completed, the joint surfaces having the high reliability are ensured by joining the modified joint surfaces of the substrate 12 and the cover member 13, and the junction having the high quality is realized, thus obtaining the electronic device package.例文帳に追加

反射率が所定量以上になったときに、中性ビーム源２９，３０の照射を終了し、基板１２及び蓋部材１３の改質した接合面を接合することにより、信頼性の高い接合面を確保し、かつ高品質な接合を実現した電子素子パッケージを得る。 - 特許庁

To provide a producing method and a machine for test data, and a wiring testing machine that perform a wiring test of printed-wiring boards and semiconductor package substrates with various kinds and small quantity, very fine designs, and low prices.例文帳に追加

多品種少量、高精細、低価格のプリント配線板や各種半導体パッケージ基板等の布線検査を効率的な検査スピードと低いランニングコストで布線検査を行うための検査データの作製方法、検査データ作製機及び布線検査機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This sensor is provided with an IC element 1 processing the output signal fluctuating in response to the change of a physical quantity to be detected, a substrate 2 mounted with the IC element 1, and a sealing package 3 sealing the IC element 1 together with the substrate 2 when one opening edge is closely stuck.例文帳に追加

検知すべき物理量の変化に応じて変動する出力信号を処理するＩＣ素子１と、ＩＣ素子１を実装する基板２と、を備えたセンサにおいて、一方の開口縁が密着されると基板２と共にＩＣ素子１を封止する封止パッケージ３を設けた構成にしている。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device capable of setting various operation modes of different current consumptions, reducing current consumptions according to the connection state or operation state of a battery employed instrument, and finding the residual quantity of a battery and a battery package.例文帳に追加

本発明は、消費電流の異なる各種の動作モードを設定することができ、電池使用機器の接続状態や動作状態に応じて消費電流を低減でき、かつ、電池残量を求めることができる半導体集積回路装置及び電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

Even if a large quantity of photosensitive material A stored in the space 37 provided in the reservoir 34 has collapsed in package, there is no risk that the material A intrudes into the gap H between the bottoms of the guide plates 102 and 104 and the bottom part 34A of the reservoir 34.例文帳に追加

従って、リザーバー３４内に設けられた空間３７に大量の感光材料Ａを収納して感光材料Ａが荷崩れしたとしても、ガイド板１０２、１０４の下端部とリザーバー３４の底部３４Ａとの隙間Ｈに感光材料Ａが入り込むことはない。 - 特許庁

To increase the quantity of light emitted outward from a chip type LED constituted by mounting a light emitting diode chip 15 on the top surface of an insulating substrate 12, and providing package bodies 16 and 16' which hermetically seal the diode chip 15 and composed of a transparent material along diagonals in the top view of the LED.例文帳に追加

絶縁基板１２の上面に、発光ダイオードチップ１５を搭載し、更に、この発光ダイオードチップを密封する透明体によるパッケージ体１６，１６′を設けて成るチップ型ＬＥＤにおいて、平面視において、対角線に沿って外向きに出射される光量を多くする。 - 特許庁

The physical properties are stabilized by injecting a binder having the weight ratio of 1% or less largely lower than a predetermined quantity into a high temperature aggregate in accordance with a kind by an asphalt plant, and inexpensive mass production can be performed by preventing dust environmental pollution and preventing joining to a package body after cooling.例文帳に追加

従来では規格合材のブロックや回収合材の再加熱によって高品質な加熱合材を得る試みが為されたが再加熱時に噴煙と悪臭公害、着火火災を発生させ広範に普及できなかった物性を、安全で無公害で取扱いに優れた物性とする。 - 特許庁

A physical quantity sensor chip 2 the underside of which is formed in the shape of steps so that the detection axis D is tilted at the prescribed angle θ from the horizontal axis H is mounted on a first inner bottom 4b provided inside a ceramic package 4, and a signal processing chip 3 is mounted on a second inner bottom 4c.例文帳に追加

セラミックパッケージ４内に設けた第１の内底部４ｂに、検出軸Ｄが水平軸Ｈから所定の角度θ傾くよう下面を階段状に形成した物理量センサチップ２を実装し、第２の内底部４ｃに信号処理チップ３を実装する。 - 特許庁

The condenser lens 104 is disposed to form a convergence optical system within an MSA package 110, and the variable attenuator 102 is configured to adjust the attenuation quantity of the light received by the light receiving element 106 by changing the optical path of the incident light from the optical fiber 120.例文帳に追加

集光レンズ１０４は、ＭＳＡパッケージ１１０内で収束光学系を形成するように配置され、可変減衰器１０２は、光ファイバ１２０からの入射光の光路を変えて受光素子１０６で受光する光の減衰量を調整するように構成される。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing a blood purifier, highly safe when used for the hemocatharsis therapy with a small quantity of generation of extract components when a radiation or electronic beam is applied to a permselective separation membrane material, or caused by the deterioration with age thereafter; and a blood purifier package body.例文帳に追加

選択透過性分離膜素材の放射線や電子線照射時やその後の経時における変質による抽出分の発生量が少なく、血液浄化療法に用いる場合の安全性の高い血液浄化器の滅菌方法、並びに血液浄化器包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a finishing agent supply device for a spun yarn winding device capable of appropriately adjusting the finishing agent supply quantity to a package formed in each of winders in the case of winding multiple number of spun yarn by dividing the yarn into two or more winders through a finishing agent supplying means.例文帳に追加

多数本の紡糸が仕上剤付与手段を経て２以上の巻取機に分割して巻き取られる場合において、各巻取機で形成されるパッケージへの仕上剤供与量を適正に調整できる紡糸巻取装置における仕上剤供与装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package for housing electronic components in which solder does not flow between an external lead terminal and a side face conductor when the external lead terminal is connected with an external electric circuit through solder and the external lead terminal, can be connected rigidly to the external electric circuit through a sufficient quantity of solder.例文帳に追加

外部リード端子を外部電気回路に半田を介して接続する際に、半田が外部リード端子と側面導体との間に流れ込むことがなく、外部リード端子を外部電気回路に十分な量の半田を介して強固に接続できる電子部品収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a short fiber package for polymer cement mortar blend in which the dispersibility of reinforcing short fibers mixed with polymer cement mortar are improved, the reinforcing short fibers are charged into the polymer cement mortar in a fixed quantity with the fixed quantity of a water reducing agent and the water reducing effect of water reducing agent charged in the mortar and the improved dispersion effect of the short fibers are effectively exhibited.例文帳に追加

本発明はポリマーセメントモルタルに混合する補強用短繊維の分散性を高め、ポリマーセメントモルタル内への補強用短繊維の定量投入と同時に、減水剤の定量投入が可能となり、投入後は減水剤によるモルタル内に投入する水の減水効果と短繊維の更なる分散効果を有効に発揮せしめるポリマーセメントモルタル配合用短繊維パッケージを提供する。 - 特許庁

(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the case where a person engaged in the business of the import of specified commodities other than the specified commodities specified by the Cabinet Order set forth in paragraph 1 of the preceding Article imports and sells such specified commodities that have been sealed up regarding the quantity of the state of the specified physical phenomena by putting them into a container or a package bearing an indication of such quantity of the state of the specified physical phenomena represented in statutory measurement units. 例文帳に追加

２　前項の規定は、前条第一項の政令で定める特定商品以外の特定商品の輸入の事業を行う者がその特定物象量に関し密封をされたその特定商品を輸入して販売する場合において、その容器又は包装にその特定物象量が法定計量単位により表記されたものを販売するときに準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By using the convergence optical system, the size of the optical receiver can be reduced, compared with a conventional collimate system, and the variable optical attenuator such as a magnetic optical element or an MEMS element capable of adjusting the optical attenuation quantity at high speed can be contained within the de facto MSA package made of the optical receiver.例文帳に追加

これにより、収束光学系を用いることにより、従来のコリメート系と比較して、光受信器の小型化が可能となり、高速に光減衰量を調整できる磁気光学素子やＭＥＭＳ素子などの可変光減衰器を光受信器のデファクト化されたＭＳＡパッケージに内蔵することができる。 - 特許庁