「parallel between」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The first opening and the second opening respectively include: two first rims 18a, 18b and 19a, 19b, comprising straight lines parallel to each other and disposed along the first direction; and two second rims 18c, 18d and 19c, 19d, recessing toward a position interposed between the two first rims and connecting one ends of the two first rims and the other ends of the first rims.例文帳に追加

各第１開口部及び各第２開口部は、第１方向に沿って配置された相互に平行な直線からなる２つの第１外縁部18a,18b,19a,19bと、２つの第１外縁部に挟まれた位置へ向けて窪んでおり、２つの第１外縁部の一端同士および他端同士の各々を結ぶ２つの第２外縁部18c,18d,19c,19dと、を有する。 - 特許庁

A first elastic member 200 made from a rubber plate spring is arranged between the fixed plunger 130 and the movable plunger 140, a second elastic member 300 made from a wavy spring is arranged in parallel in the vicinity of the first elastic member 200, and the movable plunger 140 is urged to a needle 150 side with an urging force of the first and second elastic members 200, 300.例文帳に追加

固定プランジャ１３０と可動プランジ１４０の間にゴム板バネからなる第１の弾性材２００を介設し、さらに第１の弾性部材２００の周囲に波形バネからなる第２の弾性部材３００を並列に介設し、これら第１および第２の弾性部材２００，３００の付勢力により可動プランジャ１４０をニードル１５０側に付勢する。 - 特許庁

The first folding monopole antenna element 2 and the second folding monopole antenna element 3 are disposed on a ground plate so as to be surface-symmetric with respect to a surface which passes through a centerline between parallel straight lines passing through a first power feeding part 21 and a second short-circuiting part 22 and passing through a second power feeding part 31 and a second short-circuiting part 32 and is perpendicular to the ground plate.例文帳に追加

第１折り返しモノポールアンテナ素子２と第２折り返しモノポールアンテナ素子３とは、第１給電部２１及び第１短絡部２２を通る直線と、第２給電部３１及び第２短絡部３２を通る平行な直線間の中心線を通りグラウンド板に垂直な面に面対称となるようにグラウンド板の上に配置される。 - 特許庁

The wind power generation equipment 10 further includes a support 30 which is mounted on the structure of the building 1 with the rotating shafts 21A, 21B arranged in parallel along the outer wall face 3, for supporting the wind turbines 22A, 22B at positions apart frontward from the outer wall face 3 to form wind passing spaces S between each of the wind turbines 22A, 22B and the outer wall face 3.例文帳に追加

また、風力発電設備１０は、外壁面３に沿って回転軸２１Ａ、２１Ｂを並列状態に配置し、かつ風車２２Ａ、２２Ｂを外壁面３から前方に離れた位置に支持して風車２２Ａ、２２Ｂと外壁面３との間に風が通る空間Ｓを形成し、建物１の構造体に取付けられる支持体３０を備えている。 - 特許庁

To prevent maximumly a nonparallel light component from being included in a light flux projected to a measuring object, and to perform correct shape measurement by securing a parallel state between a floodlighting direction and each front/rear surface of the measuring object, when measuring the shape of an end face of the discoid measuring object based on its projection image.例文帳に追加

円盤状の測定対象物の端面の形状をその投影像に基づいて測定する場合に，測定対象物に投光される光束に非平行光成分が極力含まれないようにし，さらに，投光方向と測定対象物の表裏各面との平行状態を確保して正しい形状測定を行うことができること。 - 特許庁

A first cascade circuit cascade connecting first and second transistors 102 and 104 and a second cascade circuit cascade connecting third and fourth transistors 106 and 108 are parallel connected between a driving power source (VCC) and a constant current source 120 and the pulse signals of polarities inverted by differential buffers 112 and 114 are supplied to the base of each of transistors.例文帳に追加

第１、第２トランジスタ１０２、１０４を縦に接続した第１縦列回路と、第３、第４トランジスタ１０６、１０８を縦に接続した第２縦列回路とを駆動電源（Ｖｃｃ）と定電流源１２０との間に並列に接続し、各トランジスタのベースに差動バッファ１１２、１１４による逆極性のパルス信号を供給する。 - 特許庁

The intermediate language code generation unit 120 divides the drawing command into units of blocks, i.e., that are pairs of drawing operators that designate images and graphic state operators that designate settings for drawing images, based on a dependence between blocks of the operators, and performs parallel processing for each of the divided blocks to generate the intermediate language code.例文帳に追加

この中間言語コード生成部１２０は、描画コマンドを、画像を指定する描画オペレータと画像を描画するための設定を指定するグラフィック・ステート・オペレータとの組であるブロック単位で、オペレータのブロック間での依存関係に基づいて分割し、分割されたブロックごとに並列処理を行って中間言語コードを生成する。 - 特許庁

To provide a two-way communication system performing two-way communication between a host device and a device unit by a compatible mode and a nibble mode via a parallel cable, and allowing certain knowledge of a state of the device unit even when it is difficult for the host device to identify a status signal returned from the device unit.例文帳に追加

パラレルケーブルを介し、コンパチブルモードとニブルモードとによって、ホスト装置とデバイス装置との間で双方向通信を行う通信システムにおいて、ホスト装置でデバイス装置から返信されたステータス信号を識別することが困難な場合であっても、デバイス装置の状態を確実に知ることのできる双方向通信システムを提供する。 - 特許庁

Eddy current is generated in the tested material by an exciting coil while two detecting coils of an eddy current type sensor are arranged in parallel in the perpendicular direction to the conveyance direction of the tested material, induced voltage generated by this eddy current is detected by two detecting coils, and the scab is detected and determined based on the differential signal between these detection signals.例文帳に追加

渦流式センサの2つの検出コイルを被検材の搬送方向に直角な方向に並置した状態で、励磁コイルによって被検材に渦電流を発生させ、この渦電流によって生じる誘起電圧を2つの検出コイルに検出させ、それらの検出信号の差分信号に基づいてヘゲの検出、確定を行う。 - 特許庁

One of the edges 14 and 15 of the sheet-shaped material 13 is gripped by a holding and lifting system disposed parallel to a surface printing guide with an angle ϕ in front of a delivery center 7 between a turnover drum 1 and a storage drum 4 prior to the release of the sheet-shaped material 13 secured to the storage drum 4 for double-sided printing.例文帳に追加

シート形の材料（１３）の縁（１４，１５）の一方を、両面刷り印刷で、貯蔵ドラム（４）に固定されたシート形の材料（１３）が解放される前に、裏返しドラム（１）と貯蔵ドラム（４）との間の引き渡し中心（７）の前方に角度φだけおいて、表刷り案内に対して平行に配置された保持及び持ち上げシステムによりつかむ。 - 特許庁

The carrier for the opticial waveguide substrate is composed of a pair of lateral frames 101 and a pair of mutually parallel longitudinal frames 102 for mutually connecting the end parts of the lateral frames 101 and a glass chip 200 is arranged between the mutually opposed inside edge parts of the lateral frames 101 to form positioning ribs 103 for positioning the glass chip 200 at an equal interval.例文帳に追加

一対の横フレーム１０１と、横フレーム１０１同士の端部同士を連結する互いに平行な一対の縦フレーム１０２とからなり、横フレーム１０１同士の互いに対向する内側縁部に、間にガラスチップ２００を配置して、ガラスチップ２００の位置決めを行う位置決めリブ１０３が等間隔に形成されている。 - 特許庁

In this ebullient cooling device, a plurality of heat absorption passages 21-28 are formed between a supply passage 12 and a reflux passage 13, and the plurality of heat absorption passages 21-28 are arranged in parallel to one another corresponding to semiconductor elements, and the heat of the semiconductors A, B is exchanged with a refrigerant R circulating in the heat absorption passages 21-28.例文帳に追加

この沸騰冷却装置には、供給流路１２と還流流路１３の間に複数の熱吸収流路２１〜２８と、半導体素子に対応して複数の熱吸収流路２１〜２８が並列に設けられ、これら熱吸収流路２１〜２８を流通する冷媒Ｒとの間で半導体素子Ａ、Ｂとの熱の授受が行われる。 - 特許庁

The surface property modifying sheet cartridge includes: two reels that are disposed in parallel with a predetermined interval; a surface property modifying sheet that is provided in a tensioned state between the two reels in a manner such that end parts thereof are respectively fixed to the two reels and are wound respectively around the two reels; and a case part configured to store the two reels and the surface property modifying sheet.例文帳に追加

本発明の表面性改質シートカートリッジは、所定の間隔を有して平行に配置された２つのリールと、２つのリールに端部がそれぞれ固定されており、２つのリールに巻回されて２つのリールの間で張設される表面性改質シートと、２つのリールおよび表面性改質シートを収容する筐体部と、を備える。 - 特許庁

The motor device is provided with a plurality of slots 11 which are wound with a set of one or a plurality of lead wires 12, and is furthermore provided with a switching device 13 which switches the connection of the end point of one set of lead wire 12 to the end point of the other lead wire 12 between series and parallel connections.例文帳に追加

複数のスロット１１を備えるとともに、前記スロット１１に一又は複数の導線１２の組が巻線されることにより構成されるものであって、一の導線１２の組の端点と他の導線１２の組の端点との接続を直列、又は並列に切り替える切替装置１３を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

In an NMOS transistor circuit 10 where a surge protection circuit 1 connected in parallel with an NMOS transistor MN is provided, a resistance R1 is so interposed between the back gate of the NMOS transistor MN and GND, as to give to a semiconductor terminal present on the side of an electrode pad 2 of the NMOS transistor an input impedance higher than that of the surge protecting circuit 1.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタＭＮに並列に接続されたサージ保護回路１を設けたＮＭＯＳトランジスタ回路１０において、ＮＭＯＳトランジスタＭＮのバックゲートとＧＮＤとの間に抵抗Ｒ１を介在させることにより、ＮＭＯＳトランジスタの電極パッド２側の半導体端子に、サージ保護回路１よりも高い入力インピーダンスを与える。 - 特許庁

The electromagnetic ultrasonic probes are stacked so that a first coil 13 and a second coil 14 respectively consisting of windings may be arranged in parallel to each other so as to turn current inlet sides 13a and 14a toward the same side and the current inlet side or outlet side 13b of the first coil is positioned between the windings 140 of second coil.例文帳に追加

電磁超音波探触子を、各々巻線からなる第１のコイル１３および第２のコイル１４が電流の入口側１３ａ、１４ａを同一側に向けて互いに平行に配置され、かつ第１のコイルの上記電流の入口側または出口側１３ｂを第２のコイルの巻線間１４０に位置させるように積層させた。 - 特許庁

In the liquid crystal display device having a nematic liquid crystal held between two substrates and having parallel or antiparallel direction of uniaxial alignment of the upper and lower substrates, the alignment state of the liquid crystal molecules are changed so as to compensate the changes in the birefringent of the liquid crystal composition caused by the temperature change to decrease the changes in the retardation of the liquid crystal device with temperature.例文帳に追加

２枚の基板間にネマティック液晶を挟持してなり、上下基板の一軸配向性の方向が平行または反平行である液晶表示素子において、温度変化に起因する液晶組成物の複屈折の変化を補償するように液晶分子の配向状態を変化させ液晶素子のリタデーション値の温度変化を低減する。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the internal combustion engine includes a combustion mode change-over means changing over combustion mode between the lean combustion mode and the theoretical air fuel ratio combustion mode, a first exhaust gas passage 36 and a second exhaust gas passage 37 provided in parallel, an NOx catalyst 34 disposed in the first exhaust gas passage 36, and a three way catalyst 35 disposed in the second exhaust gas passage 37.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気浄化装置は、リーン燃焼モードと理論空燃比燃焼モードとを切り換える燃焼モード切換手段と、並行する第１排気通路３６および第２排気通路３７と、第１排気通路３６に設置されたＮＯｘ触媒３４と、第２排気通路３７に設置された三元触媒３５とを備える。 - 特許庁

In the injection molding machine having a pair of horizontally arranged mutually parallel injection units provided thereto with respect to one mold, the axial centers of the nozzles of two injection units are arranged within a range of 60% of the dimension between two (laterally arranged) tie bars opposed to each other in a lateral direction among four tie bars in a mold on-off unit.例文帳に追加

１つの金型に対して水平配置された互いに平行な１対の射出ユニットを設けた射出成形機において、型開閉ユニットにおける４本のタイバーのうちで横方向で相対する（横並びする）２本のタイバー間の寸法の６０％以下の範囲内に、２つの射出ユニットのノズル軸中心を配置する。 - 特許庁

To provide a connected hot water supply system capable of appropriately controlling the number of operated hot water supply devices even if supply water pressure is low or high when a plurality of hot water supply devices equipped with a by-pass pipe by-passing a heat exchanger to serve for communication between a water supply pipe and a hot water supply pipe are connected in parallel and operated interlockingly.例文帳に追加

熱交換器をバイパスして給水管と給湯管を連通するバイパス管を備えた給湯装置を複数台並列に接続して、連動させて運転する場合において、供給水圧が低いとき又は供給水温が高いときでも給湯装置の運転台数を適切に制御できる連結給湯システムを提供する。 - 特許庁

In the structure, each section 2, 3 is configured as a butterfly valve provided with a disc 5, 6 pivotally mounted inside the section about a swivel axis between a position closing the cross-section of a fluid flow and a position opening the fluid flow cross-section, the swivel axes extending perpendicularly to the pipe axis and parallel to each other.例文帳に追加

この構成において、各部分（２、３）は、流体フローの断面を閉じる位置と、流体フローの断面を開く位置との間で、旋回軸の周りで旋回可能なように部分内に取り付けられたディスク（５、６）が設けられたちょう形弁として構成され、旋回軸は、パイプ軸に対して垂直方向に互いに平行に延在する。 - 特許庁

In the optical head using a blue-purple laser light source having nearly 400 nm wavelength and having compatibility with optical disks having protective substrate thicknesses different from each other, the afocal lens 105 expanding a diameter of a luminous flux from a collimator lens 104 and emitting the expanded luminous flux as nearly parallel light to an objective lens 106 is provided between the collimator lens 104 and the objective lens 106.例文帳に追加

波長４００ｎｍ程度の青紫レーザ光源を用い、保護基板厚の異なる光ディスクに対する互換可能な光学ヘッドにおいて、コリメートレンズ１０４と対物レンズ１０６との間に、コリメートレンズからの光束径を拡大しかつ対物レンズに対して略平行光として出射するアフォーカルレンズ１０５を備えた。 - 特許庁

Further, in the elastic contact 5, the contact surface with the target is in parallel with a surface in contact with the first sensitive element 4, and the center position between the target and the contact surface (elastic contact upper center 9) deviates from the center position (elastic contact lower center 10) of a surface in contact with the first sensitive element.例文帳に追加

さらに、弾性接触子５において、上記対象物との接触面は、上記第１の感圧素子４と接している面と平行であり、かつ、上記対象物との接触面の中心位置（弾性接触子上部中心９）は、上記第１の感圧素子と接している面の中心位置（弾性接触子下部中心１０）からずれている。 - 特許庁

The electric resistance value of the transparent conductive film is measured by reciprocating this noncontact type electric resistance measuring device 2 on a scanning route above the interval W between both ends of the substrate, by setting the scanning route Y in the orthogonal direction to the conveyance route X of the substrate on a parallel plane to the substrate surface at a fixed distance D over the substrate 10 surface.例文帳に追加

基板１０の面上方で一定の距離Ｄを保った、基板面と平行な面内で、基板の搬送路Ｘと直角な方向を走査路Ｙとし、基板の両側端間Ｗ上方の該走査路上に非接触型の電気抵抗測定装置２を往復動させ透明導電膜の電気抵抗値を測定すること。 - 特許庁

The NOR flash memory device has a plurality of active regions 110 extending straight in parallel with a predetermined direction on a substrate; and a plurality of memory cells formed on the active regions, each of which is determined by a contact between a wordline chosen from a plurality of wordlines 130 and a bit line chosen from a plurality of bit lines 330.例文帳に追加

基板上で所定方向に沿って直線状に平行に延びている複数の活性領域と、活性領域上に形成され、複数のワードラインのうち選択される１本のワードラインと複数本のビットラインのうち選択される１本のビットラインとの接点によって各々決定される複数のメモリセルを備えるＮＯＲ型フラッシュメモリ素子である。 - 特許庁

The secondary circuit opening prevention device 10_R of the current transformer for the red-phase measuring instrument includes an AC keep relay 11 equipped with an operation coil connected between the red-phase input side terminal and the red-phase output side terminal of the CT secondary circuit and with a relay connection, and a voltage suppressing resistor 12 connected in parallel with the operation coil of the AC keep relay 11.例文帳に追加

赤相計器用変流器２次回路開放防止装置１０_Rは、ＣＴ２次回路の赤相入側端子および赤相出側端子の間に接続される動作コイルおよびリレー接点を備えた交流キープリレー１１と、交流キープリレー１１の動作コイルと並列に接続された電圧抑制用抵抗１２とを具備する。 - 特許庁

A mechanical switching circuit 30 for connecting or disconnecting the connection between a circuit input 31 and a circuit output 32 comprises at least two switching units 39a; 39b connected in series and each of the switching units 39a; 39b comprises at least two mechanical switching components 33, 34, 35, 36 connected in parallel.例文帳に追加

回路入力３１と回路出力３２の間の接続部を接続するか切断する機械的スイッチング回路３０は、直列に接続された少なくとも２つのスイッチングユニット３９ａ；３９ｂを備え、そしてスイッチングユニット３９ａ；３９ｂの各々は並列に接続された少なくとも２つの機械的スイッチング部品３３、３４、３５、３６を備える。 - 特許庁

The optical subassembly 1 having a coaxial package provided with an optical module 20 for mounting LD 21 having an photoelectric conversion function includes: a sleeve 10 stored in an optical fiber holding member such as a stub 11 holding an optical fiber 11a; and a parallel flat plate glass 40 interposed between the optical module 20 and the optical fiber 11a.例文帳に追加

光サブアセンブリ１は、光電変換機能を有するＬＤ２１が搭載された光モジュール２０を備える同軸型パッケージを有するものであって、光ファイバ１１ａを保持するスタブ１１などの光ファイバ保持部材に収納するスリーブ１０と、光モジュール２０−光ファイバ１１ａの間に介在する平行平板ガラス４０と、を備える。 - 特許庁

This hot air heater having heating wires 3a and 3b supported on an insulating refractory support body includes an arrangement in which currents carried in the heating wires 3a and 3b connected in parallel between an input line 6 and an output line 7 of power feed lines are reversed, whereby electromagnetic waves generated from the heating wires 3a and 3b are mutually canceled.例文帳に追加

絶縁耐火性支持体に電熱線３ａ，３ｂが支持された温風加熱器であって、電力供給線の入力ライン６と出力ライン７との間に並列接続された電熱線３ａ、３ｂを流れる電流が逆向きとなる配置を含むことにより電熱線３ａ、３ｂから生じる電磁波を相殺するように構成した。 - 特許庁

The digital signal transmission line is equipped with a dielectric substrate 1, a plurality of conductor wires 2a and 2b which are arranged on the dielectric substrate 1 almost in parallel, and the crosstalk suppression member 4 which generates a signal having a phase opposite to that of the crosstalk generated between the adjacent conductor wires by electromagnetically coupling the adjacent conductor wires with each other.例文帳に追加

デジタル信号伝送線路は、誘電体基板１と、誘電体基板１において略平行に配設された複数の導体配線２ａ，２ｂと、隣接する導体配線間を電磁界的に結合させることで隣接する導体配線間で発生するクロストークと逆位相の信号を発生するクロストーク抑制部材４とを備えている。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a first and a second vertically aligned substrates 102 and 104, a liquid crystal which has negative dielectric anisotropy and is held between the first and the second substrates 102 and 104, a boss array 130 which is arranged in parallel each other on the first substrate 102, and a slit array 140 which is installed on a pixel electrode 120.例文帳に追加

液晶表示装置は、垂直配向処理された第１及び第２基板１０２、１０４と、負の誘電率異方性を有し、第１及び第２基板１０２、１０４間に挟持される液晶と、第１基板１０２上に相互に平行に配置された突起アレイ１３０と、画素電極１２０上に設けられるスリットアレイ１４０とを具備する。 - 特許庁

In a capacitive coupling plasma CVD system comprising parallel flat plate cathode 1 and anode 4, a glass substrate 11 to be coated with film is placed on the anode 4 and a third electrode of metal mesh 3, for example, is disposed directly above the glass substrate 11 wherein the distance between the third electrode and the glass substrate 11 is set not longer than 10 mm.例文帳に追加

平行平板型のカソード１及びアノード４を備えた容量結合型プラズマＣＶＤ装置において、アノード４上に被成膜物たるガラス基板１１を設置するとともに、ガラス基板１１の直上に金属製メッシュ３などの第３電極を配置し、第３電極とガラス基板１１の距離は１０ｍｍ以下とする。 - 特許庁

A first cam gear 21 is rotated about a third shaft 1c that is so formed on the shutter bottom board 1 as to become parallel to the first shaft 1b, to change over between a state of holding the blade lever 15 for making the first blade 41 and the second blade 42 close an aperture and a state of releasing the holding of the blade lever 15.例文帳に追加

第１のカムギヤ２１は第１の軸１ｂと平行となるようにシャッター地板１に形成される第３の軸１ｃを中心として回転することで１番羽根４１および２番羽根４２が開口を閉じる状態となるように羽根レバー１５を保持する状態と、羽根レバー１５の保持を解除する状態とを切り換える。 - 特許庁

The evaporator 157 is composed of the heat exchanger comprising the plurality of micro tubes 62-66 connected in parallel with each other between a refrigerant inlet and a refrigerant outlet, and the number of refrigerant passages 67 in the micro tube 66 positioned at a lower portion is more than the number of refrigerant passages 67 of the micro tubes 62-65 positioned at an upper portion.例文帳に追加

蒸発器１５７は、冷媒入口から冷媒出口までの間に並列に接続された複数のマイクロチューブ６２乃至６６を備えた熱交換器から構成されており、下方に位置するマイクロチューブ６６内の冷媒通路６７の数は、上方に位置するマイクロチューブ６２乃至６５の冷媒通路６７の数よりも多くされている。 - 特許庁

A three-dimensional interboard connection 3 is arranged between a main board and a sub-board which are in parallel with each other, upper electrodes 23 and 24 located on the top surface 11 of the conductor wiring 21 and 22 are separately soldered to different pads on the sub-board, and lower electrodes 25 and 26 located on the undersurface 12 are soldered to pads on the main board.例文帳に追加

互いに平行なメイン基板およびサブ基板の間に三次元基板間接続部品３を配置し、導体配線２１および２２の上面１１の部分の上面電極２３および２４それぞれをサブ基板上の別々のパッドにはんだ付けして、下面１２の部分である下面電極２５および２６をメイン基板のパッドにはんだ付けする。 - 特許庁

The operation mechanism 14 carries out moving operation of the clamp holder member 104 between the position of the clamp holder member 104 in a loading completed state in which the disk is set on the turn table and the position of the clamp holder member 104 in the initial state being set apart from the turntable in parallel to the clamp holder member 104 in the loading completed state.例文帳に追加

操作機構１４は、ターンテーブル上にディスクをセットしたローディング完了状態におけるクランプホルダ部材１０４の位置と、このローディング完了状態のクランプホルダ部材１０４と平行な状態でターンテーブルから離間した初期状態におけるクランプホルダ部材１０４の位置との間で、クランプホルダ部材１０４を移動操作する。 - 特許庁

The under-sill spacer 100 comprises a disc-shaped first plate 110, a second plate 120 identical in shape with the first plate 110 and arranged in parallel with it, and an intermediate member 130 placed between the first and second plates 110, 120 to stand in perpendicular to them.例文帳に追加

本発明の土台下スぺーサ１００は、円形板状の第１平板１１０と、この第１平板１１０と同形状で第１平板１１０に対し平行に配置された第２平板１２０と、第１平板１１０と第２平板１２０との間に位置し、第１平板１１０及び第２平板１２０に対し垂直に立設された中間部材１３０とを有する。 - 特許庁

This semiconductor switch is provided with a semiconductor element which is turned into an on-resistance state or off-capacity state by performing its on operation or off operation based on a control signal from an outside part between a main line and ground, a capacitive element serially connected to the ground side electrode of the semiconductor element, and a high resistance connected in parallel with the capacitive element.例文帳に追加

主線路と接地との間において、外部からの制御信号に基づいてオン動作又はオフ動作することにより、オン抵抗状態又はオフ容量状態になる半導体素子と、半導体素子の接地側電極に直列に接続された容量性素子と、容量性素子に並列に接続された高抵抗とを設けるようにした。 - 特許庁

A device for supporting determination of the required specification for calculating degrees of importance regarding requests by evaluating association between the requests and requesting origins, for calculating development costs for regarding the requests by evaluating association among development items, development results and the requests and for displaying the degrees of importance regarding the requests and the development costs in parallel is provided.例文帳に追加

要求と要求元の関連付けを評価することにより、要求に係る重要度を算出し、開発項目と開発成果物、要求の関連付けを評価することにより、要求に係る開発コストを算出し、要求に係る重要度と、開発コストを並列に表示する要求仕様決定支援装置を提供する。 - 特許庁

An evaluation value calculation part 26 projects extracted segments of the background image 6 to a face determined by two coordinate axes included in the combinations, selects 3D coordinate axes and a visual point concerned with one combination on the basis of a parallel or vertical degree between the projected extracted segments and sets the selected 3D coordinates and visual point on the background image 6.例文帳に追加

評価値算出部２６では、組み合わせに含まれる２つの座標軸により決定される面に背景画像の抽出線分が投影され、投影された抽出線分間の平行または垂直の度合いに基づいて、一の組み合わせに係る３次元座標軸および視点が選択されて背景画像に対して設定される。 - 特許庁

In the process cartridge used for the electrophotographic system image forming apparatus, a slot having two linear portions parallel to the rotating shaft of the image carrying means is provided in the cleaning means and a round hole whose diameter is smaller than the interval between the two linear portions of the slot is arranged in a position on a housing, corresponding to the slot.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置に用いられるプロセスカートリッジにおいて、クリーニング手段に像担持手段の回転軸に平行な２つの直線部分を有する長穴を設けるとともに、長穴に相対する筐体上の位置に、前記長穴の２つの直線部分の間隔よりも径の小さな丸穴を配したプロセスカートリッジ。 - 特許庁

A flow dividing and joining valve is provided between a hydraulic pump and a hydraulic motor, in the control working vehicle provided with an engine mounted on a traveling truck, the hydraulic pump driven by the engine and the hydraulic motor for driving traveling wheels, in which a closed circuit is constituted by connecting the hydraulic pump to the hydraulic motor in parallel.例文帳に追加

走行台車に搭載されたエンジン、このエンジンによって駆動される油圧ポンプ、及び走行車輪を駆動する油圧モータを備え、前記油圧ポンプと前記油圧モータが並列に接続された閉回路を構成する管理作業車において、前記油圧ポンプと前記油圧モータの間に分集流弁を設けたことを特徴とする管理作業車。 - 特許庁

In the food accommodation vessel with at least one partition gate provided in a crossing manner between opening peripheral edge parts facing each other, a projection part is provided to substantially across an upper end face of the partition gate so as to be parallel to the direction orthogonal to the direction of connecting both ends of the partition gate to each other.例文帳に追加

本発明の食品収納容器は、少なくとも一の仕切堰が対峙する開口周縁部の間を横断するように設けられた食品収納容器において、該仕切堰の両端を結ぶ方向に対して直交する方向と平行になるように該仕切堰の上端面を実質的に横断して突起部が設けられている。 - 特許庁

Two independent coils 3 and 4 are wound around the E-shaped core 2 of a power receiving coil 1 and connected, respectively, with a resonance circuit and a rectifier circuit provided independently wherein respective rectifier circuits are joined at the output part and the dividing positions of a feeder divided into a plurality of power supply sections are shifted back and forth between parallel feeders.例文帳に追加

受電コイル１のＥ型コア２に、独立した２つのコイル３、４を巻回し、各コイル３、４を独立して設けた共振回路及び整流回路にそれぞれ接続するとともに、各整流回路をその出力部分で合流させて結合し、かつ複数の給電区間に分割した給電線の分割位置を、並行する給電線で前後にずらせる。 - 特許庁

The dielectric duplexer formed by integrally constituting the transmitting filter and receiving filters with a plurality of resonators composed at a recessed groove part by joining a dielectric substrate provided with the plurality of parallel recessed grooves and a dielectric substrate which is a flat plate is characterized in that the dielectric constant of the dielectric substrate provided with the recessed grooves is made different between the transmitting filter part and receiving filter part.例文帳に追加

複数の平行な凹溝を設けた誘電体基板と平板の誘電体基板とを接合して凹溝部分に構成される複数の共振器によって送信フィルタと受信フィルタとが一体に構成されてなる誘電体デュプレクサにおいて、凹溝を設けた誘電体基板の誘電率を送信フィルタ部と受信フィルタ部とで異ならせる。 - 特許庁