「parallel between」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrooptical structure includes an upper light transmissive conductor and a bottom light transmissive conductor positioned in parallel below the upper conductor and regulating space between them, the space includes the 1st and the 2nd areas, and further the electrooptical structure includes a voltage applicator coupled with the upper conductor and adapted to generate the potential between the upper and the bottom conductors by applying voltage to the upper conductor.例文帳に追加

電気光学構造は上部の光透過性媒体と上部の導体の下方に平行に位置付けられそれらの間に空間を規定する低部の光透過性導体とを含み、空間は第１および第２の領域を含み、電気光学構造は、上部の導体に結合されかつ上部の導体に電圧を印加して上部および底部の導体の間に電位を生じるように適合される電圧アプリケータをさらに含む。 - 特許庁

The dye-sensitized solar cell is provided with a first substrate 3, a second substrate 5 arranged in parallel with the first substrate 3, an electrode chamber 7 formed between the first substrate 3 and the second substrate 5, and an electrolyte layer 9 consisting of a liquid electrolyte (that is, liquid electrolytic solution adding organic solvent in ionic liquid).例文帳に追加

色素増感型太陽電池１は、第１基板３と、第１基板３と平行に配置された第２基板５と、第１基板３と第２基板５との間に形成された電極室７と、電極室７内に充填された液体電解液（即ちイオン液体に有機溶媒を加えた液体電解液）からなる電解質層９とを備えている。 - 特許庁

The locating system has a laser generation part for generating three or more laser beams which progress at an equal interval in a parallel manner, an image part for obtaining image substance of three or more points formed on a target object by the laser beams, and a control part for calculating position against the target object from the number of pixels between adjoining points of the image substance.例文帳に追加

等間隔で平行に進行する三つ以上のレーザービームを発生させるレーザー発生部と、前記レーザービームにより目標物に形成される三つ以上のポイントの映像物を獲得するための映像部と、前記映像物の隣接ポイント間のピクセルの数により、前記目標物に対する位置を算出する制御部とからなる。 - 特許庁

The voltage dividing type bridgeless PFC circuit 1 has a second power factor improvement circuit 3 arranged in parallel to the first power factor improvement circuit 2, and that improves a power factor of a power by according a phase difference between a current generated by an applied negative voltage and the applied voltage in the case that a negative AC voltage is applied from exterior.例文帳に追加

また、分圧型ブリッジレスＰＦＣ回路１は、第一力率改善回路２と並列に設置された回路であって、外部から負の交流電圧が印加された場合には、印加された負の電圧によって生じる電流と印加された電圧との位相差をそろえることで電力の力率を改善する第二力率改善回路３を有する。 - 特許庁

An open circuit detecting circuit 21 provided between both poles of the mechanical relay 4 comprises a current source 24 connected in parallel with the mechanical relay 4, a voltage limit means 22 conductible when a predetermined voltage is exceeded, and a current detector 23 for detecting the current being conducted to the voltage limit means 22.例文帳に追加

メカニカルリレー４の両極間に開路検出回路２１を備え、開路検出回路２１を、メカニカルリレー４にそれぞれ並列接続される電流源２４、および所定の電圧を超えると通電可能となる電圧リミット手段２２と、電圧リミット手段２２に通電する電流を検出する電流検出器２３とで構成する。 - 特許庁

The cataphoresis apparatus which has a fluorescence detection optical system comprising a condensing lens and a light receiving element and uses two kinds of fluorescence labels, is characterized in that a birefringence crystal material polarization element and two filters having different wavelengths are connected in parallel between the condensing lens and the light receiving element for arrangement.例文帳に追加

集光レンズと受光素子とからなる蛍光検出光学系を有し、２種類の蛍光標識を使用する電気泳動装置において、前記集光レンズと受光素子との間に複屈折結晶材料偏光素子と、それぞれ波長の異なる２個の濾波フィルタを並列に接合して配設することを特徴とする電気泳動装置。 - 特許庁

In the overcurrent tripping device 5 of the circuit breaker 1, an overcurrent tripping element 11 is formed thinner toward its end, and even when the overcurrent tripping element 11 is not parallel with an engaging piece 12 due to displacement of a fixed position of a terminal 6, a distance between the engaging piece 12 and the overcurrent tripping element 11 can be held.例文帳に追加

本発明に係る回路遮断器１の過電流引き外し装置５は、過電流引き外し素子１１を端部に向かって細く形成し、端子６の固定位置のずれによる過電流引き外し素子１１が掛合片１２に対して平行でない場合にも、掛合片１２と過電流引き外し素子１１との距離を保持できることを特徴とする。 - 特許庁

The golfing swing correction apparatus 10 to correct golfing swings is arranged at least in either of a position between a ball and a user or a position facing the user beyond the ball, and has slopes 18 and 20 nearly parallel with the locus of the head 36 of a club 34 before and after a good swing impacts the ball.例文帳に追加

本発明のゴルフのスイングを矯正するゴルフのスイング矯正器具１０は、ボールとユーザの間の位置またはボールを挟んでユーザと対向する位置の少なくとも一方に配置されるとともに、良好なスイングのボールのインパクト前後におけるクラブ３４のヘッド３６の軌跡と略平行な傾斜面１８、２０を有することを特徴とする。 - 特許庁

The treatment method of sludge for mineralizing the excess sludge generated associated with activated sludge treatment of organic waste water by carrying out electrolytic treatment and recirculating electrolytic treatment sludge to a biological reactor to carry out biological treatment comprises blasting high-pressure water between electrode plates 7 placing a cathode 71 and an anode 72 in parallel from above a water surface.例文帳に追加

有機性汚水の活性汚泥処理に伴って発生した余剰汚泥を電解処理し、電解処理汚泥を生物反応槽に返送して生物処理することにより無機化する汚泥の処理方法において、陰極７１及び陽極７２が並列に配設された電極板７間に、水面上から高圧水を噴出するようにする。 - 特許庁

Each of a plurality of the UVLEDs 104 arranged at the array unit 102 of UVLEDs for radiating ultraviolet rays of a nearly equal amount is disposed at each vertex of regular triangles of the same size arranged without any clearance from each other on the same plane nearly parallel to a platen surface so that each distance between the adjacent UVLEDs 104 becomes an equal interval.例文帳に追加

ＵＶＬＥＤのアレイユニット１０２に並ぶほぼ同一量の紫外線を放射する複数個の各ＵＶＬＥＤ１０４を、その隣り合う各ＵＶＬＥＤ１０４間の距離が等間隔となるように、プラテン表面とほぼ平行な同一平面上で互いに隙間なく並ぶ同一大きさの正三角の各頂点にそれぞれ配置する。 - 特許庁

The standard cell is constituted such that a signal line for supplying a signal to a first MOS device and a second MOS device is provided in parallel with two wiring of power supply wiring and grounding wiring, is sandwiched between the two wiring, and is arranged at an equal distance from each of the first conductive type MOS device and the second conductive type MOS device.例文帳に追加

第１のＭＯＳ素子および第２のＭＯＳ素子に信号を供給するための信号線が、電源配線および接地配線の２つの配線と平行に設けられ、これら２つの配線に挟まれ、かつ、第１の導電型ＭＯＳ素子および第２の導電型ＭＯＳ素子のそれぞれから等しい距離に配置されている構成である。 - 特許庁

The problem is solved by the optical receiver equipped with two transmission paths 3, 4 on the flexible substrate for connecting an optical receiving module with a main substrate, a balanced attenuator circuit comprised of four resistive elements 9-12 and two capacitors 13, 14 connected in parallel with the balanced attenuator circuit between the optical receiving subassembly 1 and a post amplifier 6 on the main substrate.例文帳に追加

光受信サブアセンブリ１と主基板上のポストアンプ６との間に、光受信モジュールと主基板とを接続するフレキシブル基板上の２つの伝送路３、４と、４個の抵抗素子９〜１２からなる平衡型減衰器回路とその平衡型減衰器回路に並列に接続した２個の容量素子１３、１４を設けた光受信機により解決できる。 - 特許庁

A plurality of radiating fin elements 12 are structured with a pin fin part 17, by forming in parallel a plurality of slits 16 into a thin plate 15 formed with a thermally conductive material, and have a laminate 14 laminated via a spacer 13 disposed along an edge part of two sides perpendicular to the longitudinal direction of 16 slits of the thin plate 15 between the elements 12.例文帳に追加

熱伝導材で形成された薄板１５に複数のスリット１６を平行に形成することでピンフィン部１７が構成された複数の放熱用フィン要素１２を互いの間に薄板１５の１６スリットの長手方向と直交する二辺の縁部に沿って配置されたスペーサ１３を介して積層した積層体１４を有する。 - 特許庁

To prevent a malfunction due to multiple selection between a disconnected word line and a normal word line easy to occur when wiring of a low resistance side is disconnected in a semiconductor memory of a word-suspension structure connecting here and there the wiring that the word line is formed on a wiring layer of low resistance and the wiring formed on the wiring layer of high resistance and making parallel them.例文帳に追加

ワード線が、抵抗の低い配線層に形成された配線と、抵抗の高い配線層に形成された配線とを所々で接続して並列にした、「ワード吊り」構造の半導体記憶装置において、低抵抗側の配線が断線したときに生じやすい、断線ワード線と正常ワード線との間の多重選択による誤動作を防止する。 - 特許庁

This metal small piece, having two planes receiving compression deformation to be opposed in parallel to each other and two planes adjacently opposed to each other to the compression deformed plane to consist of broken- out sections, provides a length of the metal small piece larger than a space between the two planes receiving the compression deformation to contain either an alloy of Mg, Al, Mg or an alloy of Al.例文帳に追加

圧縮変形を受けた平行に相対する２平面と、前記の圧縮変形面と隣り合って相対する破断面から成る２平面とを有し、圧縮変形を受けた２平面の間隔よりも金属小片の長さが大きく、Ｍｇ、Ａｌ、Ｍｇ合金、又はＡｌ合金のいずれかを含む金属小片である。 - 特許庁

An allowable jump range between an image data clip and an audio data clip required for data reading in the so-called browsable slide show in which consecutive reproduction processing of a still image and audio reproduction processing are performed in parallel is determined so as to determine arrangement conditions of data to be stored in an information recording medium based on the information on the determined allowable jump range.例文帳に追加

静止画像の連続再生と音声再生処理を併せて行なういわゆるブラウザブルスライドショーにおけるデータ読み取りの際に必要となる画像データクリップと音声データクリップとのジャンプの許容範囲を決定し、決定したジャンプ許容範囲情報に基づいて、情報記録媒体に格納するデータの配置条件を決定する構成とした。 - 特許庁

The floor heating device comprises a plurality of floor bed hollow panels 1 arranged in parallel between the floor slab and the floor finish of a building and each having a flow passage formed therein; a connecting pipe 2 communicating the flow passages of the plurality of floor bed hollow panels 1 to one another; and a hot air supply means 3 connected to the connecting pipe 2 or the flow passages.例文帳に追加

建物の床スラブと床仕上材の間に並設されると共に、内部に流路を形成した複数の床下地用中空パネル１と、これら複数の床下地用中空パネル１の流路同士を連通する接続管２と、該接続管２あるいは上記流路に接続される温風供給手段３から構成される。 - 特許庁

The throwing power evaluating device is provided with an electrolytic vessel 1, an anode plate 3 arranged in the electrolytic vessel and cathode plates 51, 52, and 53 vertically and in parallel to the anode plate in the electrolytic vessel with a fixed distance from the anode plate and 2-9 mm interval between the adjacent cathodes.例文帳に追加

電解槽１と、前記電解槽内に配設された陽極板３と、前記電解槽内に陽極板に対して垂直かつ互いに平行に配設された３枚の陰極板５１、５２、５３であって、陽極板からそれぞれ等距離離間され、隣り合う陰極板の間隔が２〜９ｍｍである陰極板５１、５２、５３と、を備えためっきつきまわり評価装置。 - 特許庁

A series circuit consisting of a detection transistor Ts and an NPN transistor T1 is connected in parallel with an output transistor To for supplying the load current to a load 2, and a diode D for generating the same voltage drop as that generated at the transistor T1 is provided between the transistor To and the transistor Ts.例文帳に追加

負荷２に負荷電流を供給する出力トランジスタＴｏに対して、検出トランジスタＴｓとＮＰＮトランジスタＴ１との直列回路を並列接続し、出力トランジスタＴｏ及び検出トランジスタＴｓのゲート間には、ＮＰＮトランジスタＴ１で生じる電圧降下と同じ電圧降下を生じさせるダイオードＤを設ける。 - 特許庁

This winding blind is provided with a winding drum 20 pivotally mounted at an upper window edge, a bottom rail 30 located below the winding drum 20, some slats 40 provided in parallel between the winding drum 20 and the bottom rail 30, and at least two sets of connection cords 50 for vertically connecting the slats 40.例文帳に追加

窓の上縁に枢設される巻取りドラム２０、該巻取りドラム２０の下方に位置するボトムレール３０、該巻取りドラム２０および該ボトムレール３０の間に並列に設けられている若干のスラット４０、および該スラット４０を縦方向に連結する少なくとも２個の連結コード組５０を含む透光性布製幕体を有する巻上げブラインドである。 - 特許庁

A cassette elevator 20a is provided with a plurality of cassette placement tables 18a arranged in parallel on a cassette placement part 10, which are kept to reciprocate freely and vertically independent of each other between a position A of the cassette taking-in and-out height and a position B of the delivery height of a substrate.例文帳に追加

カセット載置部１０に複数のカセット載置台１８ａを横方向に並列して配置し、各カセット載置台１８ａを相互に独立してカセット搬入・搬出高さ位置Ａとその上方の基板受け渡し高さ位置Ｂとの間で上下方向へ往復移動自在に保持し、各カセット載置台１８ａを上下方向へ往復移動させるカセットエレベータ２０ａを設置する。 - 特許庁

A supporting member 311 to support liquid crystal panels 441R, 441G, 441B is arranged in parallel with a flow path of cooling air formed between the incident end face of a cross dichroic prism 45 and each liquid crystal panel 441R, 441G, 441B.例文帳に追加

液晶パネル４４１Ｒ、４４１Ｇ、４４１Ｂを支持する支持部材３１１を、クロスダイクロイックプリズム４５の光入射端面と各液晶パネル４４１Ｒ、４４１Ｇ、４４１Ｂとの間に形成される冷却空気の流路に対して平行に配置し、液晶パネル４４１Ｒ、４４１Ｇ、４４１Ｂの端部近傍を支持する一対の部材から構成した。 - 特許庁

The solid electrolytic capacitor 30 includes a linear conductive member 14 that forms a dielectric layer 14' between two parallel electrodes 11, 19 and on the surface and is connected to one of the two electrodes, and a solid electrolyte layer 16 that buries the linear conductive member 14 and is connected to the other of the two electrodes.例文帳に追加

２つの平行な電極１１、１９の間に、表面に誘電体層１４’を形成し、当該２つの電極のうちの一方に接続した線状の導電性部材１４と、当該線状の導電性部材１４を埋め込み、当該２つの電極のうちの他方に接続した固体電解質層１６とを含む固体電解キャパシタ３０とする。 - 特許庁

An n-type main semiconductor layer 31 is provided with an n-type low-density semiconductor layer 34a and an n-type ultra-low-density semiconductor layer 34b having a lower impurity density than it in a region between a p-channel layer 32 and a field stop layer 35 repeatedly and alternately in a direction parallel to a first principal surface of the n-type semiconductor layer 31.例文帳に追加

ｎ型主半導体層３１において、ｐチャネル層３２とフィールドストップ層３５の間の領域に、ｎ型低濃度半導体層３４ａおよびそれよりも不純物濃度の低いｎ型極低濃度半導体層３４ｂが、ｎ型主半導体層３１の第一主面に平行な方向に交互に繰り返し設けられる。 - 特許庁

This total heat exchanger comprises a unit member E composed of a partitioning film 7 formed into a long hexagonal shape having a right-angle square portion 15 and triangular portions 14, 14 formed at both ends thereof, and having heat transferring property and moisture permeability, and one or a plurality of reinforcement members 9 fixed to the partitioning film 7 and mounted in parallel with each other between frame members 8, 8.例文帳に追加

直角四角形部15とその両端に配設される三角形部14，14とを有する長六角形に形成された伝熱性及び透湿性を有する仕切膜７と、仕切膜７に固着されると共にフレーム部材８，８の間に平行に配設される単数又は複数の補強部材９と、から成る単位部材Ｅを備える。 - 特許庁

The high water resistance cured film is obtained by coating a curable composition comprising scaly silica particles composed of leafy silica secondary particles to be formed by orienting the space between the planes of leaf primary particles of a scaly silica in parallel to be inlayers and functional fine particles and, if desired, a particle binder on the surface having been subjected to surface-roughening treatment and drying the resulting film.例文帳に追加

粗面処理を施した基材表面に、鱗片状シリカの薄片１次粒子の面間が平行的に配向し重なって形成される葉状シリカ２次粒子からなる鱗片状シリカ粒子及び機能性微粒子及びさらに所望により粒子結着剤を含有させた硬化性組成物を塗布乾燥して高耐水性の硬化塗膜とする。 - 特許庁

A circuit configuration constituted by connecting a plurality of hydraulic actuators used as an oil pressure source in common with a hydraulic pump in parallel and operating and controlling with the control valves, respectively, includes the flow rate control valve 30 with the pressure compensation function for controlling the flow rate to keep difference in pressure between before and after a pressure oil supply opening in a control valve 29 for crushing to a set value.例文帳に追加

複数の油圧アクチュエータを共通の油圧源としての油圧ポンプにパラレルに接続し、それぞれコントロールバルブによって作動制御する回路構成において、破砕用コントロールバルブ２９の圧油供給開口の前後差圧を設定値に保つように流量制御を行う圧力補償付きの流量制御弁３０を設ける。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger 2 comprises a standing heat exchanger part 2 stood up approximately in parallel to a blowing surface of the outdoor fan 2; and an inclined heat exchanger part 2b inclined from the standing heat exchanger part 2a to a blowing direction of the outdoor fan 6 and forming a space 25 extending in the blowing direction between the outdoor ventilation duct 8 and itself.例文帳に追加

室外熱交換器２は、室外送風機２の吹出し面とほぼ平行に立上がる立上げ熱交換器部２ａと、この立上げ熱交換器部２ａから室外送風機６の吹出し方向に傾斜して室外通風ダクト８との間に吹出し方向に延びる空間２５を形成する傾斜熱交換器部２ｂとからなる。 - 特許庁

The magnetic field generator, having a parallelepiped frame F composed of loop-like structures XY1, XY2, ZX1, ZX2, YZ1, YZ5 comprises loop-like structures YZ2, YZ3, YZ4 which are disposed along the length in parallel to the structures YZ1, YZ5 with approximately equal spacings between the loop-like structures YZ1, YZ5.例文帳に追加

ループ状構造物ＸＹ１，ＸＹ２，ＺＸ１，ＺＸ２，ＹＺ１，ＹＺ５を有して構成される直方体状のフレームＦにおいて、ループ状構造物ＹＺ１とループ状構造物ＹＺ５との間に、長手方向に沿ってループ状構造物ＹＺ１，ＹＺ５に対して平行におおよそ等間隔に配置されるループ状構造物ＹＺ２，ＹＺ３，ＹＺ４を設けることにより磁界発生装置を構成する。 - 特許庁

A side wall part regulating a recessed part and upper/lower faces of a bottom wall part are formed into a flat face parallel each other, so that a thickness of the bottom wall part is thinner than a metal plate before press working, in addition, a thickness between the upper/lower faces of the side wall part is thicker than a thickness of the metal plate before press working.例文帳に追加

凹部を規定する側壁部及び底壁部の上面と下面が平行な平坦面に形成され、かつ底壁部の厚さがプレス加工を施す前の金属板の厚さよりも薄く形成されていると共に、側壁部の上面と下面との間の厚さがプレス加工を施す前の金属板の厚さよりも厚く形成されているように構成する。 - 特許庁

The motor drive circuit 43 is provided with a battery BAT, the electric motor 23a to which driving current is supplied from the battery BAT, a first switching element 51 connected between the battery BAT and the electric motor 23a in series, and a second switching element 52 that is connected, in series with the first switching element 51 and in parallel with the electric motor 23a.例文帳に追加

モータ駆動回路４３は、バッテリＢＡＴと、バッテリＢＡＴから駆動電流が供給される電動モータ２３ａと、バッテリＢＡＴと電動モータ２３ａとの間に直列に接続される第１スイッチング素子５１と、第１スイッチング素子５１と直列に、かつ、電動モータ２３ａと並列に接続される第２スイッチング素子５２と、を備えている。 - 特許庁

As material for manufacturing a seat-part frame and a seatback frame being the constitution members of the seat frame 1, the seat frame is provided with an extruded aluminum material 15 having a pair of bar-like edge frame forming parts 16 arranged separately in parallel and a plate-like receiving plate forming part 17 positioned between both of the parts 16 and connecting both of the parts 16 integrally.例文帳に追加

座席フレーム１の構成部材である座フレームや背凭れフレームの製作用素材として、平行状に離間配置された一対の棒状の縁枠部形成部16,16と、該両縁枠部形成部16,16の間に位置されるとともに両縁枠部形成部を一体連結した板状の受け板部形成部17とを有するアルミニウム押出形材15を準備する。 - 特許庁

This lens barrel has a shift movable part 15 constituted so that some of lens groups move in parallel in a plane perpendicular to the optical axis and fitting parts 27P and 27Y of a flexible substrate 25, connected between a fixed part 17 of the lens barrel and the above shift movable part, on the side of the shift movable part are given a flexibility of movement.例文帳に追加

複数のレンズ群のうちの一部のレンズ群を光軸と垂直な平面内を平行移動するように構成されたシフト可動部１５を有し、レンズ鏡筒の固定部１７と前記シフト可動部との間に接続されるフレキシブル基板２５の前記シフト可動部側の取付け部２７Ｐ，２７Ｙに、動きの自由度を持たせている。 - 特許庁

The resistance portion 220 has a first resistance region 90 connected to the capacitor portion 210, a peripheral resistance region 91 arranged in parallel to the first resistance region 90, and a resistance separation region 92 having a resistance value equal to or larger than the resistance value of the first resistance region 90 between the first resistance region 90 and peripheral resistance region 91.例文帳に追加

抵抗部２２０が、キャパシタ部２１０に接続された第１抵抗領域９０、第１抵抗領域９０に並列に配置された周辺抵抗領域９１、第１抵抗領域９０及び周辺抵抗領域９１の間に第１抵抗領域９０の抵抗値以上の抵抗値を有する抵抗分離領域９２を有する。 - 特許庁

An X-ray detector is equipped with a plurality of scintillator segments 41 and photo diodes 42 arranged along a channel direction C, a plurality of collimator plates 20 which keep face in parallel with an incident direction of X rays R and are arranged along the channel direction C, and a supporting member 30 which is provided between the adjacent collimator plates 20 and supports mutual collimator plates 20.例文帳に追加

チャンネル方向Ｃに沿って配置された複数のシンチレータセグメント４１及びフォトダイオード４２と、その面をＸ線Ｒの入射方向に平行にし、かつ、チャンネル方向Ｃに沿って配置された複数のコリメータ板２０と、相隣接するコリメータ板２０の間に設けられるとともに、相互のコリメータ板３０を支持する支持部材とを備えている。 - 特許庁

The light irradiation apparatus is characterized in that a plurality of discharge lamps covered respectively with light transmissive members are arranged in parallel, a cooling wind is made to flow through a gap between each discharge lamp and the corresponding light transmissive member along the longitudinal direction of the discharge lamp and the flow directions of the cooling winds in the adjacent discharge lamps are made opposite to each other.例文帳に追加

光透過性部材により覆われた放電ランプが複数並列に配置された光照射装置において、各放電ランプは光透過性部材との隙間に冷却風が当該放電ランプの長手方向に沿って流れるとともに、当該冷却風が流れる方向が放電ランプごとに交互に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The viscoelastic damper 1 comprises five steel plates 6 arranged in parallel with one another and the viscoelastic bodies 7 sandwiched between the steel plates 6, and is secured to both of reinforced-concrete RC stubs 4A, 4B provided on the upper beam 3A and the lower beam 3B respectively so that the steel plates 6 are alternately fixed by rigid connection.例文帳に追加

粘弾性ダンパー１は、互いに平行に配列された５枚の鋼板６と、これら鋼板６どうしの間に挟持された粘弾性体７とからなり、上部梁３Ａと下部梁３Ｂのそれぞれに設けられた鉄筋コンクリート製のＲＣスタブ４Ａ、４Ｂの双方に対して、鋼板６が交互に剛接合により固定される構成とした。 - 特許庁

A water cut-off gasket 3.. is fitted into an external wall joint 2.. the width size of which is not constant, in such a manner that the fitting-in depth position of the width-direction intermediate portion of an outermost side fin 4 facing the outdoor side becomes the same depth position between mutually parallel counter face parts 1a, 1a sandwiching a joint internal space.例文帳に追加

外壁目地２‥の幅寸法が一定でない外壁面の前記外壁目地２‥に、止水用の同じガスケット３‥が、その屋外側に面する最外側のヒレ４の幅方向中間部の嵌め込み深さ位置を、目地内空間部を挟む互いに平行な対向面部１ａ，１ａ間において同じ深さ位置とするように嵌め込まれている。 - 特許庁

The battery pack housing a plurality of cylindrical battery cells connected in series and/or parallel in a case is provided with a barrier rib erected from an inner wall of the case so as to intercalate between the battery cells, and is integrated with the case, as a base part for supporting the barrier rib is embedded in a wall of the case through insertion molding.例文帳に追加

筐体内に直列及び／又は並列に接続された複数の筒型の電池セルを収納した電池パックであって、電池セル同士の間に介在するように筐体内壁から屹立した隔壁を備え、隔壁を支持する基礎部分がインサート成形により筐体の壁に埋め込まれて一体化されていることを特徴とする電池パックを用いる。 - 特許庁

The trussed string beam 1 includes two upper chord members 2, 2 parallel in the width direction; one lower chord member 3 facing both upper chord members 2, 2; and a plurality of strut members 4 laid between the two upper chord members 2, 2 and the lower chord member 3 at spaces in the length direction of the upper chord members 2, 2 and lower chord member 3 to constitute a space truss.例文帳に追加

幅方向に並列する２本の上弦材２、２と、両上弦材２、２に対向する１本の下弦材３と、上弦材２、２と下弦材３の長さ方向に間隔を置いて２本の上弦材２、２と下弦材３との間に架設され、立体トラスを構成する複数本の束材４からトラス張弦梁１を構成する。 - 特許庁

Each of the plurality of memory cells comprises: a latch having two inverters in which an input node and an output node of one inverter are connected to an output node and an input node of the other inverter respectively; a first switch that is connected in series with the latch between a first power supply and a second power supply; and a second switch that is connected in parallel with the first switch.例文帳に追加

前記複数のメモリセルは、それぞれ、一方の入力ノード及び出力ノードが他方の出力ノード及び入力ノードにそれぞれ接続された２つのインバータを有するラッチと、第１電源と第２電源との間に前記ラッチと直列に接続された第１スイッチと、前記第１スイッチと並列に接続された第２スイッチとを有する。 - 特許庁

A fixing device comprises: heating means for heating a transferred toner image on a recording paper; pressing means for forming a fixing nip between itself and the heating means, and pressing the recording paper passing through the fixing nip; and bending means for bending the heating means or the pressing means along a surface parallel to a conveyance direction of the recording paper.例文帳に追加

定着装置は、転写された記録紙上のトナー像に対して加熱する加熱手段と、加熱手段との間で定着ニップを形成し、定着ニップを通過する記録紙に対して加圧する加圧手段と、加熱手段又は加圧手段を記録紙搬送方向と平行な面に沿って撓ませる撓み形成手段と、を有する。 - 特許庁

The capacitive coupling electrode 32 has a surrounding line which traverses the gap between the outer peripheral surface of the dielectric cylindrical part 12 and the high-frequency antenna 31 repeatedly along the outer peripheral surface while having periodicity in the direction parallel with the central axis of the dielectric cylindrical part 12 and in the circumferential direction of the outer peripheral surface of the dielectric cylindrical part 12.例文帳に追加

この容量結合電極３２は、誘電体円筒部１２の中心軸線と平行な方向と誘電体円筒部１２の外周面の周方向とに周期性を有しつつ同誘電体円筒部１２の外周面と高周波アンテナ３１との隙間を外周面に沿って繰り返し横切る周回線路を有する。 - 特許庁

The lighting system 1 illuminates a room space X from above, and includes a pair of rails 2, 2 laid in the room space X and arranged parallel with an interval from each other; bases 3 installed between the pair of rails 2, 2 and movable in a length direction of the rails 2; and the luminaires 4 installed on the bases 3.例文帳に追加

室内空間Ｘに対して上方から照明する照明システム１であって、室内空間Ｘに布設されていると共に互いに間隔をあけて平行に並設された一対のレール２，２と、一対のレール２，２間に架設されていると共にレール２の長さ方向に移動可能な台座３と、台座３に設置された照明器具４と、が備えられている。 - 特許庁

The battery pack is equipped with a plurality of battery cells 11 aligned in parallel and an electrode tab 12 of a plane shape having a conductive part 12A which connects between electrodes of two battery cells by going around the middle point on the line connecting the center of electrodes of two adjacent battery cells 11 and without exceeding the tangential line connecting the outer diameter of the two battery cells.例文帳に追加

平行に並べた複数のバッテリセル１１と、隣り合った２つのバッテリセル１１の電極の中心を結ぶ線上の中点を迂回し前記２つのバッテリセルの外径を結ぶ接線を超えずに、前記２つのバッテリセルの電極間を接続する導電部１２Ａを有する平面形状の電極タブ１２と、を備える。 - 特許庁