「parallel spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A followed cutter partially overlapped on the upper side of the driving cutter 46 can also be lifted or lowered through upper and lower links as a parallel mechanism and is downward energized with an energized spring.例文帳に追加

駆動カッタ４６の上面に一部重合する従動カッタも平行リンク機構としての上下リンクにて昇降可能とし、且つ付勢バネにて下向き付勢する。 - 特許庁

The first bush 75 having a third elastic coefficient having a smaller range of value than a second elastic coefficient is disposed in parallel to a first return spring 68a.例文帳に追加

第１ブッシュ７５は、第２の弾性係数よりも小さい範囲の値をとる第３の弾性係数を有して第１のリターンスプリング６８ａに対して並列に配設される。 - 特許庁

The device is equipped with a tracking spring 22, which supports magnetic pole parts 20, 21 arranged inside a slider 26, in parallel with the magneto-optical disk surface and movable toward the direction of diameter, and a drive means (a tracking magnet 30 and a tracking coil 31) for driving the tracking spring toward the tracking direction.例文帳に追加

スライダー２６内に配置された磁極部２０、２１を光磁気ディスク面に平行で、半径方向に移動可能に保持するトラッキングバネ２２、トラッキングバネをトラッキング方向に駆動する駆動手段（トラッキングマグネット３０、トラッキングコイル３１）を具備する。 - 特許庁

An electromagnet 11 is provided in parallel with a spring 7 for pushing a wedge body 4 to a guide rail 6 through presser bodies 1 and 2 in an emergency, and the force of the spring 7 is weakened by exciting the electromagnet 11 in an emergency to lower the elevator car at a low speed.例文帳に追加

非常時に押圧体１，２を介して楔体４をガイドレール６に押圧するばね７と並列に電磁石１１を設け、非常発生時には電磁石１１を励磁することによってばね７の力を弱め、かごを低速で下降させる。 - 特許庁

The contact part 51 of the coil spring 50 is formed so as to be in contact with a contact part 76 of the terminal member 71, such that a surface of the coil spring 50 including the contact part 51 and a surface of the terminal member 71 including the contact part 76 become parallel to each other.例文帳に追加

コイルバネ５０の接触部５１は、コイルバネ５０の接触部５１を含む面と端子部材７１の接触部７６を含む面とが平行となる状態で端子部材７１の接触部７６と接触するように形成される。 - 特許庁

The gas spring 10 is mounted to the front end of the movable frame 3 in parallel with the longitudinal direction of the movable frame 3 and gives the reaction force in the longitudinal direction to the movable frame 3 in the state that a position relationship parallel to the movable frame 3 is retained.例文帳に追加

ガススプリング１０は、可動フレーム３の長手方向と平行に可動フレーム３の前端部に取り付けられており、可動フレーム３との平行な位置関係を保った状態で可動フレーム３にその長手方向の反力を付与する。 - 特許庁

The lens driving device is equipped with: a meshing member 2 screwed on a lead screw 6; an energizing member 3 supported by a shaft 3a in a direction parallel with an optical axis in a lens holder 1; and a spring 5 generating elastic force in two directions, that is, a direction parallel with the optical axis and a direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

リードスクリュー６に螺合する噛合部材２、レンズホルダ１に光軸に平行方向な軸３ａで支持される付勢部材３、光軸平行方向および光軸垂直方向の２方向に弾性力を発するばね５を備える。 - 特許庁

A pair of parallel pins 158 is protrusively provided on the pedestal 152 of a lens holder 140, and the cylindrical lens 160 is arranged so that its curved surface part 160A may be opposed to the parallel pins and held by spring plates 162 and 164 attached to the pedestal.例文帳に追加

レンズホルダ１４０の基台１５２には、一対の平行ピン１５８が突設されており、シリンドリカルレンズ１６０は曲面部１６０Ａを平行ピンに対向して配置され、基台に取り付けられるばね板１６２、１６４によって保持される。 - 特許庁

An inertia mass damper 4 and an additional spring 5 are mounted in series between a structure 1 and a fixed end, and at the same time oil dampers 6, 7 are mounted in parallel to both the inertia mass damper 4 and the additional spring 5 or at least any one of them.例文帳に追加

構造体１と固定端との間に慣性質量ダンパー４と付加バネ５とを直列に設置するとともに、それら慣性質量ダンパー４と付加ばね５の双方もしくは少なくともいずれか一方に対して並列にオイルダンパー６，７を設置する。 - 特許庁

The displacement suppression means 58 and 59 employ respective spring members 110 and 111 that present spring force in a direction parallel to an output shaft 60 to thereby urge a piston 64 down and up via a first pressure member 107 and a second pressure member 108 so that the output shaft 60 is kept in position.例文帳に追加

変位抑制手段５８，５９は出力軸に平行な方向にばね力を作用させるばね部材１１０，１１１を有し、第１および第２押圧部材１０７，１０８を介してピストン６４を押圧して出力軸６０の変位を抑制する。 - 特許庁

In the mirror drive unit 4A, one plate-type torsion bar spring 30a is placed perpendicular to the mirror 3, the other plate-type torsion bar spring 30b is placed parallel with the mirror 3, and the two plate-type torsion bar springs 30a, 30b are placed perpendicular to each other.例文帳に追加

ミラー駆動部４Ａは、一方の板状ねじり棒バネ３０ａが、ミラー３と垂直な向きに配置される共に、他方の板状ねじり棒バネ３０ｂが、ミラー３と平行な向きに配置され、２本の板状ねじり棒バネ３０ａ，３０ｂが直角に配置される。 - 特許庁

A pair of spring pieces 52, 52 are fixed to the outer shell 1 of the electric outlet at their rear ends so as to be disposed in parallel with each other along the lengthwise direction and to be flexible along the mutual facing direction; and blade-bearing parts 53, 53 are formed in the vicinities of the tips of the spring pieces 52, 52.例文帳に追加

一対のばね片５２，５２を、互いに長手方向に沿って並行し且つ互いの対向方向に沿って撓み自在となるように後端部でコンセントの外郭１に固定し、一対のばね片５２，５２の先端部近傍に刃受部５３，５３が設けてある。 - 特許庁

A brake shoe 3 provided with a web 7 in parallel with a back plate 2 is arranged in the inner surface of the back plate 2, and a web abutting part 22b of the shoe hold spring 22 formed by bending a metal plate spring into a U-shape is made to abut on a surface of the web 7 on a side opposite to the back plate.例文帳に追加

バックプレート２の内面に、バックプレート２と平行なウエブ７を備えたブレーキシュー３を配設し、ウエブ７の反バックプレート側面に、金属製の板ばねをＵ字状に折り曲げて形成したシューホールドスプリング２２のウエブ当接部２２ｂを当接させる。 - 特許庁

The suspension device 100 in the vehicle 1 includes: an air spring 30 that is provided between a wheel 7 and a frame 3, and that can adjust a spring constant by supplied air; and a regulation unit 40 that is provided in parallel with the air spring 30, and that is extended by supplied water and can regulate relative movement between the wheel 7 and the frame 3.例文帳に追加

車両１における懸架装置１００であって、車輪７とフレーム３との間に設けられ、供給される空気によってばね定数を調整可能な空気ばね３０と、空気ばね３０と並列に設けられ、水が供給されることによって伸長して車輪７とフレーム３との間の相対移動を規制可能な規制ユニット４０と、を備える。 - 特許庁

The check valve, which includes a ball 12 disposed on a valve seat provided in the housing 10, and a spring 14 disposed on the valve seat in a direction in which the ball 12 is biased, and holds the spring 14 with a retainer 16, has an oscillation dampening construction which allows the spring 14 to restrain the ball 12 in directions parallel and perpendicular to a fluid flow.例文帳に追加

ハウジング１０内に設けられたバルブシートにボール１２を配置し、前記バルブシートにボール１２を付勢する方向にスプリング１４を配置し、当該スプリング１４をリテーナ１６にて保持する構造のチェックバルブにおいて、流体の流れ方向、及び流れと垂直の方向にボール１２をスプリング１４で拘束可能にする振動減衰構造。 - 特許庁

Since the pair of leaf spring sections 68b for a pitch direction and the pair of leaf spring sections 69b for a yaw direction are integrally formed of a sheet metal member 68 for a pitch direction and a sheet metal member 69 for a yaw direction obtained by perpendicularly bending a pair of parallel sides of leaf spring material made of metal and having square shape, the metal members 68 and 69 have high parallelism.例文帳に追加

一対のピッチ方向用板バネ部６８ｂ及び一対のヨー方向用板バネ部６９ｂの各々は、ロ字形状を有する金属製の板バネ材の平行な一対の辺を直角に折り曲げたピッチ方向用板金部材６８及びヨー方向用板金部材６９により一体に形成されているので、高い平行度を有している。 - 特許庁

The bracket 22 comprises a pair of plate portions which stretch in parallel with each other, and a stopper portion which can be separated from/brought closer to one of the plate portions and which is urged by the spring in the direction of getting closer to it.例文帳に追加

ブラケット２２は、互いに平行して広がる一対のプレート部と、プレート部の一方に離間接近可能であって接近する方向にばね付勢されたストッパー部を含む。 - 特許庁

Thereafter, the electrode plate 80 is moved to slide nearly in parallel with a direction where the electrifying roller (roller member) is pressed and energized to a photoreceptor drum (image carrier) by an elastic member such as a coil spring.例文帳に追加

その後、不図示の感光体ドラム（像担持体）に帯電ローラ（ローラ部材）をコイルばねなどの弾性部材で押圧付勢する方向とほぼ平行に電極板８０をスライド移動させる。 - 特許庁

A second cam gear 22 is rotated about a second shaft 1d that is so formed on the shutter bottom board 1 as to become parallel to the first shaft 1b, to charge a blade-driving spring 14.例文帳に追加

第２のカムギヤ２２は第１の軸１ｂと平行となるようにシャッター地板１に形成される第２の軸１ｄを中心として回転することで羽根駆動バネ１４をチャージする。 - 特許庁

The plate spring 120 includes: a base part 120a to be fitted to the intermediate wall 102b; and elastic parts 120b extended from the base part 120a in nearly parallel with each other to push the coil 130.例文帳に追加

この板ばね１２０は、中間壁１０２ｂに取り付けられる基部１２０ａと、基部１２０ａから略並行に延設されてコイル１３０を押圧する弾性部１２０ｂとを有する。 - 特許庁

In this toggle valve 10, the shaking of an operation lever 70 is eliminated by pressing a parallel part 73 to a plane part P by the elastic force of a second coil spring 64 in the closed state of a diaphragm 40.例文帳に追加

トグルバルブ１０を、ダイヤフラム４０の閉弁状態で、第２コイルスプリング６４の弾性力により平行部７３を平面部Ｐに押し付けるようにし、操作レバー７０のガタを無くした。 - 特許庁

A slot 116 which is parallel with the moving direction along the optical axis of the main body 114 is bored at the central part of the protrusive part 115, and a leaf spring 117 engages in the slot 116 from the opposite side.例文帳に追加

係合突設部１１５の中央部には鏡枠本体１１４の光軸に沿った移動方向に並行する長孔１１６が穿設され、その向う側から板バネ１１７が係合する。 - 特許庁

In the method of compressing the spring mattress 16, the spring mattress 16 is charged in a compression chamber and pressed from a direction parallel with an end face with a compression plate member 15 in the compression chamber, and cord members 11 are wound around the compressed mattress 16 to bind it.例文帳に追加

圧縮室内にスプリングマットレス16を投入し、前記圧縮室内で圧縮板部材15でもって前記スプリングマットレス16を鏡面と平行な方向から圧縮し、その圧縮されたスプリングマットレス16の周囲に、紐部材11を巻き付けて結束する、スプリングマットレス16の圧縮方法。 - 特許庁

This spring is provided with a plurality of parallel slits 8 formed in the side face of a columnar body consisting of a spring member at right angles or a prescribed angle relative to the axis of the columnar body and is structured so as to support a stationary plate 6 of a thrust bearing at an end face orthogonal to the axis of the columnar body.例文帳に追加

バネ材からなる柱状体の側面に前記柱状体の軸と直角または所定の角度をもって複数の平行なスリット８を形成し、前記柱状体の軸に直交する端面でスラスト軸受けの静止板６を支持する構成とする。 - 特許庁

The supporting device 50 is fixed onto the paired moving members 44, an intermediate shaft 71 is provided between tire parallel shafts 43, the first compression spring 73 and the second compression spring 75 are provided in the intermediate shaft 71, and a pressing member 46 is sandwiched to connect adjacently the paired moving members 44 each other between the springs.例文帳に追加

一対の移動部材４４上に支持装置５０を固着し、並行軸４３間に中間軸７１を設け、中間軸７１に第１圧縮バネ７３と第２圧縮バネ７５を装着し、バネ間に一対の移動部材４４間を連接する押圧部材４６を挟装する。 - 特許庁

The clutch device has an input shaft 24 and a clutch shaft 25 relative-rotatably provided concentrically along an axial direction in parallel; and a clutch spring 30 laid and wound on these two shafts and selectively switching a connection and a disconnection of the two shafts unitizing a tightening and a relaxing of the clutch spring 30.例文帳に追加

相対回転可能に且つ軸方向に沿って同心的に並設された入力軸２４及びクラッチ軸２５と、これらの２つの軸に渡り巻回されたクラッチバネ３０とを有し、クラッチバネ３０の締付及び弛緩を利用して、選択的に２つの軸の連結と非連結とを切り換える。 - 特許庁

In this packing 13 for the wiper blade, a packing rail 15 is formed by conductive metallic spring material, and the pair of packing rails 15 are provided in parallel, mechanically and electrically jointed by a joint member 16 of which part in the longitudinal direction is conductive like the spring material.例文帳に追加

ワイパブレード用バッキング１３においては、先ず導電性の金属製板バネ材にてバッキングレール１５が形成され、次いで一対のバッキングレール１５を並設させその長手方向の一部が同じく導電性の連結部材１６にて互いに機械的及び電気的に連結される。 - 特許庁

The diaphragm (48) made of spring steel is arranged in the system generally in parallel with and against for the other face (46d) of the diaphragm made of elastomer so as to form a backup for the diaphragm made of elastomer, and the diaphragm made of elastomer is deformed as against the diaphragm (48) made of spring steel responding to the high frequency oscillation.例文帳に追加

バネ鋼製ダイアフラム（48）は、エラストマー製ダイアフラムに対するバックアップを形成するように、エラストマー製ダイアフラムの他方の面（46d）に概して平行にかつ隣接して、システム内に配置され、エラストマー製ダイアフラムは、高周波振動に応答して、バネ鋼製ダイアフラム（48）に対して変形される。 - 特許庁

This clip A is composed of a fixed holding member 1 having two holding ports arranged in parallel with each other in the opening and closing direction, moving holding members 2 movable in parallel with each other, and a spring 3 energizing the moving holding members 2 to be abutted to the fixed holding member 1.例文帳に追加

クリップＡは、開閉方向に並列して２つの挟持口を形成する固定挟持部材１と、平行移動可能に構成された移動挟持部材２と、移動挟持部材２を夫々固定挟持部材１に接触させるように付勢するバネ３を有して構成される。 - 特許庁

In the mask layer 150 at the forming position of the torsion spring 122, an area which extends in the direction parallel to a torsional shaft and exposes the substrate 120 with the width Wg, and areas which are provided on both sides, extend in the direction parallel thereto, and expose the substrate 120 with the width Wa are arranged via a non-exposed area.例文帳に追加

トーションスプリング122の形成位置のマスク層150は、ねじり軸に平行な方向に延び基板120を幅Wgで露出する領域と、この領域の両側に設けられ同平行な方向に延び且つ基板120を幅Waで露出する領域とが、非露出領域を介して配置される。 - 特許庁

A parallel condition maintaining part 173 maintaining a parallel condition of axial edges of a plurality of the leaf springs 159 even when one of a plurality of the leaf springs 159 is relatively displaced to other leaf spring 159 in a radial direction, is provided to the overlaid part of a plurality of the leaf springs.例文帳に追加

そして複数の皿バネ同士の重ね合せ部には、複数の皿バネ１５９の１つが他の皿バネ１５９に対して径方向に相対的にずれても、複数の皿バネ１５９の軸方向端縁相互の平行状態を維持する平行状態維持部１７３を設けた。 - 特許庁

The end surface of the holding portion comes in contact with the surface of the substrate in the fixation state, and the plate thickness direction of the spring portion is nearly parallel to the direction extended from the connection portion of the lock portion in the state of being displaced.例文帳に追加

そして、保持部の端面は、固定状態で基板の表面に接触し、ばね部の板厚方向は、変位前の状態で係止部の繋ぎ部から延びた方向と略平行とされている。 - 特許庁

To provide a terminal screw elevating mechanism, capable of forming a compact terminal part by reducing the height of the terminal part by disposing a coil spring to elevate a terminal screw in parallel with a terminal screw chamber.例文帳に追加

端子ねじを上昇させるコイルばねを端子ねじ室と並列に配置することにより、端子部の高さを低減させ、コンパクトな端子部を構成することのできる端子ねじ上昇機構を提供する。 - 特許庁

The bearing model 230 is modeled as a spring element in which the rotary shaft model 220 can be displaced in an x-axis direction orthogonal to the rotary shaft model 220 and a y-axis direction parallel with the rotary shaft model 220.例文帳に追加

ベアリングモデル２３０は、回転シャフトモデル２２０に直交するｘ軸方向、回転シャフトモデル２２０と平行なｙ軸方向に、回転シャフトモデル２２０が変位可能なばね要素としてモデル化されている。 - 特許庁

A lens 205, a groove section 203g slidably engaging with the guide shaft 201, and a coil spring 206 having a center shaft substantially parallel to the guide shaft 202 are attached to the lens holder 203.例文帳に追加

レンズホルダ２０３には、レンズ２０５と、ガイドシャフト２０１に摺動可能に係合する溝部２０３ｇと、ガイドシャフト２０２と略平行な中心軸を有するコイルスプリング２０６とが取り付けられている。 - 特許庁

A spring and vibration absorption rubber are disposed in series or in parallel to press each axis on one side or both sides of a supporting part to support each of the principal and secondary axes on both sides.例文帳に追加

主軸と副軸のそれぞれを両側で支持する支持部の片側または両側においてバネと振動吸収ゴムを直列または並列に配置してそれぞれの軸を押圧するよう構成した。 - 特許庁

The semicircular body 11 has a plurality of plain bearings 25 having angle range B (B>A) fixed in a specific angle range A by an oval counter-sunk screw, a parallel pin, a spring pin or the like.例文帳に追加

半円筒形状のボディ１１は特定の角度範囲Ａに、Ｂ（ただしB＞A）の角度範囲を有する複数のすべり軸受２５を皿小ねじ、平行ピン若しくはスプリングピンなどにより固定している。 - 特許庁

In a cantilever mechanism 15 of a parallel link by two sheets of plate springs 16, a fixing side connecting member 18 is passed through the center of a lower side plate spring 16 to be fixed to a supporting block 24 erected on a pedestal 22.例文帳に追加

二枚の板バネ１６による平行リンクの片持梁機構１５で、固定側連結部材１８は、下側板バネ１６の中央を貫通させて台座２２に立設した支持ブロック２４に固定される。 - 特許庁

An engaging groove 43 is formed on each place spaced from each other circumferentially by 180 degrees on the head part 41 of the holder 40 to have a parallel part 61 of the spring 60 locked in the engaging groove 43.例文帳に追加

ホルダ４０のヘッド部４１に互いに周方向１８０度離間する部位にそれぞれ係合溝４３を１条ずつ設け、スプリング６０の平行部６１を係合溝４３に係合させる。 - 特許庁

The two leg parts of the lid spring 15 are not parallel each other, thus energizing the lid 30 in the direction of a lower cartridge 2b, and hence reducing the friction loss between the upper cartridge 2a and the lid 30.例文帳に追加

リッドばね１５の２つの脚部が非平行に設定されていることにより、リッド３０が下カートリッジ２ｂ方向に付勢され、上カートリッジ２ａとリッド３０との摩擦ロスが低減される。 - 特許庁

A guard part 24 is attached to the tube wall 28 of the body 18, and is formed with a long and thin operation tab 26 for the top spring so that it faces approximately parallel to the slit 30 with predetermined spacing.例文帳に追加

本体１８の管璧２８に鍔部２４が設けられ、この鍔部２４に、スリット３０に所定の間隔を存して略平行に対面するように細長状の上はじき用操作片２６が形成される。 - 特許庁

The third coiled spring 36 is functionally disposed so as to act in parallel with the first and second coiled springs 34 and 35, and compressed only in the maximum area of the compression angle of the first and second coiled springs 34 and 35.例文帳に追加

第3コイルスプリング36は、第1及び第2コイルスプリング34,35と並列に作用するように機能的に配置され、第1及び第2コイルスプリング34,35の圧縮角度最大領域においてのみ圧縮される。 - 特許庁

Next, four screws 3 are respectively turned in turn so as to adjust an elastic restoring force in each direction of a leaf spring 2, and to maintain the elastic restoring force so that a pressing plane of the heat sink 12 becomes parallel to a substrate 11.例文帳に追加

次に、４個のネジ３をそれぞれ順に回し、板バネ２の各方向における弾性の復元力を調整し、ヒートシンク１２の押圧平面が基板１１に対して平行となるように維持する。 - 特許庁

A slider 18 which moves in parallel with the insertion direction of contact carrier 10 is installed, and this slider 18 is driven to the insertion direction of contact carrier 10 by at least one spring 30.例文帳に追加

接触子担持体１０の差込み方向と平行に移動するスライダ１８を設け、このスライダ１８が少なくとも１つのばね３０によって接触子担持体１０の差込み方向に付勢されている。 - 特許庁

When tensile stress is applied to the connection part 1 in parallel to the direction of the wiring 11, the non-linear part 22 is extended like a spring, thereby dispersing and relieving the tensile stress given to the wiring 11.例文帳に追加

接続部１に、配線１１の向きに平行な引っ張り応力が加えられると、非直線部２２はバネのように伸張することにより、配線１１に加えられた引っ張り応力を分散緩和する。 - 特許庁