「performance method」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a performance management (PM) data processing device used for rapidly and efficiently processing performance management (PM) data generated from a large-capacity network system by using a single table and capable of improving identification of a user; and to provide its method.例文帳に追加

本発明は、大容量のネットワークシステムから発生する性能管理（ＰＭ）データを、単一テーブルを用いて、迅速で効率的に処理するとともに、ユーザーの識別性を改善させるようにした性能管理（ＰＭ）データ処理装置及びその方法を実現することにある。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acids, which has a high yield, excellent separation performance, improved cleaning efficiency, simplicity, quickness, excellent automation and miniaturization fitness and uses a porous membrane that has substantially the same separation performance and can be produced in large amounts.例文帳に追加

収率が高く、分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid by using a porous membrane, excellent in separating performance, having a good cleaning efficiency, simply, quickly and excellent in automatization and small-size adaptability and as capable of producing the same having substantially the same separating performance in a large scale.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である、多孔膜を使用した核酸の分離精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antimicrobial polyester fiber which does not cause an environmental problem, does not deteriorate the antimicrobial performance, even when dyed or repeatedly washed, exhibits the excellent antimicrobial performance, is excellent in abrasion resistance, and is not discolored with time, and to provide a method for stably producing the fiber.例文帳に追加

環境問題がなく染色や繰り返しの洗濯によっても抗菌性能の低下がなく優れた抗菌性能を発揮し、耐摩耗性に優れ、経時的な変色がない抗菌性ポリエステル繊維と、それを安定に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sink that reduces contact heat resistance between a metal block and a heat dissipation fin, prevents variation in cooling performance among products, has a small amount of spurious noise and superior cooling performance, and cools an electronic component or the like, and to provide cooling method.例文帳に追加

金属ブロックと放熱フィンとの間における接触熱抵抗を低減し、製品間に冷却性能のばらつきのない、更に不用輻射の少ない、冷却性能に優れた、電子部品等を冷却するためのヒートシンクおよび放熱方法を提供する - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly which has a high level of power generation performance under a low humidified condition and a high level of production efficiency, and further, a method for manufacturing the same, and a polymer electrolyte fuel cell provided with the membrane electrode assembly, which has a high level of power generation performance under a low humidified condition.例文帳に追加

製造効率が高く、低加湿条件下での発電特性が高い膜電極接合体とその製造方法及びその膜電極接合体を備え、低加湿条件下で発電性能の高い固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof structure of a veranda which enable exertion of excellent drainage performance and waterproof performance, which allow an indoor-side floor surface to be flush with a waterproofed layer of the veranda, and which enable a reduction in construction period and cost, and a method for execution of waterproofing work for the veranda.例文帳に追加

優れた排水性能と防水性能を発揮し、且つ室内側床面の高さとベランダの防水仕上げ層の高さレベルとを同一面とすることが可能であり、しかも工期の短縮を図りコストの低減化を期することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus to input and output information for warranting real-time by inquiring about whether or not a resource can be acquired for a job calling for real-time as a requirement before performance of the job and permitting performance of the job when it is discriminated that the resource can be acquired for the job.例文帳に追加

実時間性が要求されるジョブに対し、資源の獲得が可能かどうかをジョブ投入前に問い合わせを行い、獲得可能であると判断された場合に、ジョブ投入を許可することで、実時間性を保証することを目的とする。 - 特許庁

To provide a concentrated bleach-fixer composition for a photosensitive material which causes no problem on performance particularly even when diluted or dissolved with respect to bleach-fixing performance immediately after preparation after long-term storage and ensures good processing stability, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

長期保管後の調薬直後における漂白定着性能で、特に希釈溶解しても性能上問題のない、良好な処理安定性能が得られる感光材料用漂白定着濃縮組成物及びこれを用いる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid by using a porous membrane, excellent in separating performance, having a good cleaning efficiency, simply, quickly, excellent in automatization and small-size adaptability, and as capable of producing the same having substantially the same separating performance in a large scale.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of leakage and partial change in brightness or chromaticity and ensure excellent insulating performance and sealing performance by eliminating a film unformed part in a film formed area related to component parts of an organic EL element, in the EL panel and its manufacturing method.例文帳に追加

有機ＥＬパネル及びその製造方法において、有機ＥＬ素子の構成要素に係る成膜領域の未成膜部分を無くすことで、リークの発生を防ぎ、部分的な輝度変化や色度変化を防ぎ、良好な絶縁性能及び封止性能を確保する - 特許庁

To provide an adsorption device and a method in which desired transfer performance is provided by correcting a deformed wafer into a plane one and reducing deformation caused by thermal expansion of an electrostatic chuck that deteriorates the transfer performance, and to provide an exposure device including the adsorption device.例文帳に追加

変形したウエハを平面に矯正し、かつ転写性能の劣化となる静電チャックの熱膨張による変形を低減することで所望の転写性能をもたらす吸着装置及び方法、当該吸着装置を有する露光装置を提供する。 - 特許庁

This method of forming the air seal for the gas turbine engine includes the performance of plasma spraying of an abradable seal layer 38 on a base material 30 by preparing the seal base material 30, and this plasma spraying includes the performance of spraying of a bulk material of a thermosetting polymer and a thermoplastic binder material.例文帳に追加

ガスタービンエンジン用のエアシールを形成する方法は、シール基材３０を用意し、この基材３０上にアブレイダブルシール層３８をプラズマ溶射することを含み、このプラズマ溶射は、熱硬化性ポリマのバルク材料と熱可塑性のバインダ材料とを溶射することを含む。 - 特許庁

To provide a method for separating and refining a nucleic acid by using a porous film excellent in separation performance, having good washing efficiency, capable of simply and rapidly carrying out separation and refining of the nucleic acid, excellent in automatic and miniaturizing suitability, and capable of producing the film having substantially same separation performance in large amounts.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for isolating and purifying a nucleic acid, having an excellent separation performance and good washing efficiency, capable of being simply and rapidly conducted, and having excellent adaptability to be automatized and miniaturized, by using such a porous membrane that membranes having a substantially identical separation performance are mass-produced.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a read processing method and device for improving access performance by solving the problem that the busy time of a disk is lengthened due to the prefetch function of sequential read, and that the performance of random read is not improved even when the sequential read and the random read coexist.例文帳に追加

シーケンシャルリードとランダムリードが混在する場合にも、シーケンシャルリードのプリフェッチ機能によりディスクのビジー時間が長くなってしまいランダムリードの性能が上がらないと問題を解消し、アクセス性能を改善する、リード処理方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a bonding wire container for housing a semiconductor device bonding wire which suppresses the surface oxidation and the secular deterioration of use performance such as bonding performance, a stocking method, and a wire bonder.例文帳に追加

本発明は、半導体装置用ボンディングワイヤを収容する容器とすることで、表面酸化を抑制し、接合性等使用性能の経時劣化を抑えることができるボンディングワイヤの収容容器及び保管方法、ワイヤボンディング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for desalinating a starch sugar solution with an ion exchange resin in which desalination performance, decolorization performance, stability of pH of the processing sugar solution and stability of the ion-exchange resin are excellent and an isomerization rate of glucose is low.例文帳に追加

イオン交換樹脂を用いたデンプン糖液の脱塩処理方法及びシステムであって、脱塩性能、脱色性能、処理糖液のｐＨの安定性及び用いるイオン交換樹脂の安定性に優れ、かつブドウ糖の異性化率が低い方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a robot system which can press black keys or white keys at the same time and perform chords and in which mobile devices slidingly move between different sound ranges without colliding with each other for automatic performance, and a chord performance method using the robot system.例文帳に追加

黒鍵又は白鍵を同時に押したりコードを演奏したりすることができる上、自動演奏を行う際、異なる音域間を互いにぶつかることなく、摺動しながら移動するロボットシステム及びロボットシステムを利用したコード演奏方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the light guide plate is formed by performing hard coat processing for at least one surface of a light guide plate and then performing antireflective processing, has superior antireflective performance and its durability and superior antiabrasive performance, and is useful in particular for a front light.例文帳に追加

導光板の少なくとも一方の表面をハードコート処理し、しかる後に、その上に反射防止処理することによりなる、反射防止性能およびその耐久性に優れ、かつ耐擦傷性にも優れ、特にフロントライト用に有用な導光板の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for isolating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same isolating performance and being mass produced is used.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating the cooling performance of an impingement and pin fin compound cooling structure in which the cooling performance of the impingement and pin fin compound cooling structure of various modes can be estimated without actually manufacturing the structure or a model thereof to carry out a test.例文帳に追加

実物またはモデルを製作して実際に試験を行うことなく、様々の形態のインピンジ・ピンフィン複合冷却構造の冷却性能を予測することができるインピンジ・ピンフィン複合冷却構造の冷却性能予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric contact for a vacuum valve which is superior in joining property with an electrode rod, and which is provided with low surge characteristics, cutoff performance, and withstand voltage performance in combination, and its manufacturing method, and an electrode for the vacuum valve, the vacuum valve, and a vacuum breaker provided with this electric contact.例文帳に追加

電極棒との接合性が良好で、低サージ性と遮断性能及び耐電圧性能を兼ね備えた真空バルブ用電気接点とその製法、並びに、この電気接点を備えた真空バルブ用電極と真空バルブ及び真空遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a working method and a construction system of a high density clay-based soil material capable of building with a high density a clay-based semipermeable barrier capable of establishing a barrier function such as an impervious performance or a radionuclide delay performance from the beginning, and maintaining the function over a long period.例文帳に追加

遮水性能や放射性核種遅延性能等のバリア機能を当初から確立すると共に長期に亘って維持できる粘土系難透水バリアを高密度に構築できる高密度粘土系土質材料の施工法と施工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working method for a lens having distribution of refractive index in an optical axis direction, with which the dispersion of optical performance, especially, of spherical aberration is reduced, and to provide a collimator, with which satisfactory optical performance can be provided by reducing an insertion loss even when an inter-lens distance is changed over a wide range.例文帳に追加

光学性能特に球面収差のばらつきの少ない光軸方向屈折率分布型レンズの加工方法と、レンズ間距離を広い範囲で変更しても挿入損失が少なく、良好な光学性能を得られるコリメータを提供すること。 - 特許庁

A task management method divides a unit time for processing into a protection zone guaranteeing real time performance and a non-protection zone not guaranteeing real time performance, and adequately skips the execution of a task to be executed in the non-protection zone when the processing ability of a processor decreases.例文帳に追加

このタスク管理方法は、処理の単位時間をリアルタイム性を保証する保護帯域とリアルタイム性を保証しない非保護帯域に分割し、プロセッサの処理能力が低下したとき、非保護領域において実行すべきタスクの実行を適宜スキップするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing vaterite-type spherical calcium carbonate which can produce in a high yield the same calcium carbonate appropriately controlled in the particle diameter, the particle form, the specific surface area, or the like and improved in various characteristics such as filling performance, dispersibility, abrasion performance, or the like.例文帳に追加

粒子径、粒子形態、比表面積等が適切にコントロールされ、充填性、分散性、研磨性などの種々の特性が改善されたバテライト型球状炭酸カルシウムを高い収率で得ることができる同炭酸カルシウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a photocatalyst of a nonmetallic-element-doped titanium oxide having the common performance of titanium oxide of decomposing oxidatively organic matter adsorbed on the surface by absorbing UV light which performance is modified so as to also respond to visible light.例文帳に追加

一般に紫外光を吸収して表面に吸着した有機物を酸化分解する酸化チタンの性能を、可視光でも応答することができるように改良された性能を有する酸化チタン光触媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyester resin composition exhibiting excellent flame-retardant performance, specifically self-extinguishing performance, and excellent injection moldability, and enabling molding even by a biaxially-stretch blow molding method by solving problem of poor blow moldability, specifically injection moldability, of the conventional polyester.例文帳に追加

優れた難燃性、特に自己消火性を示し、しかも、射出成形性に優れ、ブロー成形とりわけ射出成形性の悪かった従来のポリエステルの問題を解決し２軸延伸ブロー成形法でも成形可能にした難燃性ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fillet welding method by CO_2 arc welding capable of yielding a weld metal having good hot cracking resistance performance in fillet welding while having excellent all position weldability, good welding workability and good weld metal performance.例文帳に追加

優れた全姿勢溶接性、良好な溶接作業性及び良好な溶接金属性能を有しつつ、すみ肉溶接での良好な耐高温割れ性能を有する溶接金属を得ることができる炭酸ガスアーク溶接によるすみ肉溶接方法を提供する。 - 特許庁

When a performance of the inter-vehicle distance sensor 1 to detect relation with the preceding vehicle is deteriorated, the inter-vehicle distance control part 2 moves the state of inter-vehicle distance control to a control method different from the control state when a detecting performance is not deteriorated.例文帳に追加

車間距離制御部２は、車間距離センサ１による先行車両との関係を検知する性能が低下した際に、車間距離制御の状態を、検知性能が低下していない時の制御の状態とは異なる制御方法に遷移させる。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, which has excellent separation performance and improved cleaning efficiency, is simple and rapid, has excellent automation and miniaturization suitability and in which a porous membrane having substantially the same separation performance and being mass produced is used.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である、多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aseismic reinforcing method of a building having a favorable influence on the health of a resident by quakeproofing a wall, a floor or a ceiling in the building, and improving heat the insulating performance, sound insulating performance and airtightness of the wall, the floor or the ceiling.例文帳に追加

建物における壁、床又は天井の耐震補強を図り、併せて該壁、床又は天井の断熱性、遮音性、気密性等を向上させると共に、居住者等の健康に好影響を及ぼすようにした建物の耐震補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for image formation which are excellent in toner transfer performance and cleaning performance, even when a toner of reduced particle size is used and provide an electrophotographic image of high picture quality by preventing image defects such as black dots and white voids in reversal development.例文帳に追加

本発明は小粒径化されたトナーを用いても、トナーの転写性、クリーニング性が良好で、反転現像における黒ポチや白ヌケ等の画像欠陥を防止し、高画質の電子写真画像を提供できる画像形成方法、画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid with a porous membrane having an excellent separation performance and a good washing efficiency, capable of being simply and rapidly be used, having excellent automating and down-sizing suitability, and capable of being produced in a large amount in a state having the substantially same separation performance.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

For example, it is necessary to examine whether the advertisement specifies the method of investment evaluation and the basis for the use of benchmarks and properly expresses that the investment performance data is an indicator that concerns past results but does not promise future performance.) 例文帳に追加

例えば、運用の評価方法、使用ベンチマーク等に係る根拠が明確に示されているか、運用の実績は過去のものであり将来の運用成果を約束するものでない旨が適切に表示されているか、等について必要な確認を行うものとする。） - 金融庁

Moreover, the data and information collected through the system and method can be a help for the athletes and the trainers of the athletes in the analysis after the game as it help them evaluate past performance and improve future performance.例文帳に追加

さらに、このようなシステムおよび方法によって収集されたデータおよび情報は、たとえば、過去の履行を評価し、今後の履行を改善するのを助けるために、競技後の分析において運動選手および運動選手のトレーナーの助けとなることができる。 - 特許庁

To provide an evaluating apparatus and a method for objectively evaluating imaging performance of an optical system in a wide infrared region of an infrared lens by visualizing the imaging performance in a near infrared region of the infrared lens by an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

安価で簡易な構成で赤外線レンズの近赤外線領域における結像性能を可視化することにより、赤外線レンズの広範囲な赤外領域における光学系の結像性能を客観的に評価可能な評価装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of recovering performance by electrical treatment and securing a long term durability life without disassembling a lead battery deteriorated in performance due to effect of lead sulfate (PbSO4) crystal solid generated on the surface of the electrode.例文帳に追加

電極表面に生成した硫酸鉛（ＰｂＳＯ４）結晶固体の影響により、性能が劣化した鉛バッテリーを解体することなく電気的処理により性能を回復し長期の耐用年数を確保するための方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a MEA, excellent in handling, working efficiency, and cost performance of a high polymer electrolyte membrane, which have been regarded as a problem, and capable of enhancing mechanical strength of a high polymer electrolyte membrane, and enhancing battery performance when operating a battery for a long period of time.例文帳に追加

高分子電解質膜の機械的強度を向上し、長時間稼動時の電池性能を向上するとともにこれまで問題とされた高分子電解質膜の取り扱い、作業性およびコストに優れたＭＥＡの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system of a high reliability and its operation method by further improving an impurity absorption performance of a pretreatment device, improving maintenance of the pretreatment device, and coping well with degradation of an impurity removal performance.例文帳に追加

前処理装置の不純物吸着性能をより一層向上させるとともに、前処理装置の保守の改善を図り、不純物除去性能の劣化に充分に対処して信頼性の高い燃料電池発電システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor reducing delivery loss, reducing delivery loss of reduced performance variation, and reducing performance variation, a method for manufacturing the hermetic compressor, and a refrigerator equipped with the hermetic compressor.例文帳に追加

吐出損失の低減を図ると共に、性能のばらつきを低減した吐出損失の低減を図ると共に、性能のばらつきを低減した密閉型圧縮機，密閉型圧縮機の製造方法及びこの密閉型圧縮機を備えた冷蔵庫を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, excellent in separating performance, having a good cleaning efficiency, simple, quick, excellent in automatization and small sizing adaptability, and capable of producing those having essentially the same separating performance in a large scale and using a porous membrane.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plain bearing with texture having high average lubricating film pressure and low friction coefficient, capable of estimating and optimizing performance thereof, and capable of avoiding wear and seizure accompanying contact of both members, and a method for estimating performance thereof.例文帳に追加

高い平均潤滑膜圧力と低い摩擦係数を有し、かつその性能予測と最適化が可能であり、これにより両部材の接触に伴う摩耗・焼付きを回避することができるテクスチャを有するすべり軸受とその性能予測方法を提供する。 - 特許庁

This is an electric heating crimping method in which because connecting performance is not demanded in the both end parts in which the connection strength and the electric resistance value of the collapsed crimping terminal cannot be obtained sufficiently, it can be distinguished from the electric wire to which the performance is required.例文帳に追加

潰された圧着端子の接続強度や電気抵抗値が十分に得られない両端部分は接続性能が要求されないために、性能を必要とする電線と区別することができることを特徴とする通電加熱圧着方法である。 - 特許庁