「planter」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

On this occasion, the mobile planter 1 is arranged on a stepped part 12 produced in the digging site 10 or its vicinity, and also the mobile planter 1 is arranged on the passage part 13 of the digging site 10 and/or around a digging work place 11.例文帳に追加

この際、移動式プランタ１を採掘現場１０で生じた段差部１２又はその近傍に配置することができ、また、移動式プランタ１を採掘現場１０の通路部１３及び／又は採掘作業箇所１１の周辺に配置することができる。 - 特許庁

To provide a piece of storage furniture with a planter which allows a plant to be cultivated or appreciated using a planter in the upper part of a body without needing a complicated structure, and which stores articles into a storage portion of the body, and which has superior designability.例文帳に追加

複雑な構成を必要とせず、本体上部のプランターで植物の育成又は観賞が行えるとともに、本体の収納部では物品の収納が可能であって、意匠面においても優れるプランター付き収納家具を提供することにある。 - 特許庁

This method for maintaining a landscape includes visually greening part of a digging site 10 by transferring and arranging in a prescribed position in the digging site 10, a mobile planter 1 which includes a stand part 2 attached with a wheel 2a, and a planter part 3 set on the stand part 2 and planted with a plurality of trees 4.例文帳に追加

車輪２ａが取り付けられた台座部２と、台座部２上に設けられ、複数の樹木４が植栽されたプランタ部３とを備える移動式プランタ１を、採掘現場１０で移動させて所定の位置に配置し、採掘現場１０の一部を視覚的に緑化する。 - 特許庁

This planter 1 for gardening comprises a rigid material, holes for holding struts 5 which are extending to vertical direction and opening in bottom face, placed in intervals in horizontal direction of the planter 1 and fits the struts 4 to the holes for holding struts 5.例文帳に追加

剛性材料からなる園芸用プランターにおいて、プランター１の水平方向に間隔を置いて、縦方向に延び、下底面に開口する支柱保持孔５を形成し、該支柱保持孔５に支柱材４を嵌装してなることを特徴とする高さを調節可能とした園芸用プランター。 - 特許庁

An attaching space part of the planter 7 is formed at one or the plurality of the parts of the handrail unit 1, a water receiving plate 8 is fixed on a lower frame 3 positioned on a lower end of the space part, and the planter 7 is rotatably mounted around a vertical shaft center on the water receiving plate 8.例文帳に追加

手摺ユニット１の１箇所乃至複数箇所にプランター７の取り付け空間部を形成し、前記空間部の下端に位置する下枠３上に水受けプレート８を固定し、この水受けプレート８上でプランター７を鉛直軸心の回りで回転可能に装着した。 - 特許庁

This planter with characters and the method for producing the same are characterized by carving characters or patterns on the planter obtained by assembling stone plates as a box shape, by blowing an abrasive on the outer surface of it and spraying a light-emitting coating material with compressed air as a mist state in the groove of the characters or patterns.例文帳に追加

本発明は、石板を箱形に組み立てたプランターの外面に研磨剤を吹き付けることにより文字又は図柄を彫り込み、前記文字又は図柄の溝に発光塗料を圧縮空気により霧状にして吹き付けることを特徴とする文字入りプランター及びその製造方法の構成とした。 - 特許庁

In this flower bed for horticulture, a planter 1 is liftably attached to a frame 3 by a lifting and lowering mechanism using a handle 7, a pulleys 24a and 24b and wires 17a to 17d and the height of the planter 1 is made freely liftable according to physical conditions of an operator which uses the flower bed.例文帳に追加

プランター１をハンドル７、滑車２４ａ，２４ｂ、ワイヤー１７ａ〜１７ｄを用いた昇降機構によってフレーム３に昇降自在に取り付け、花壇を使用する作業者の身体状況に応じてその高さを自由に調節できるようにした。 - 特許庁

In the seedling planter in which a seedling planting body 20, moving vertically on a fixed operation locus by a vertical movement mechanism 21 and plants seedlings on a field is arranged and soil covering press wheels 37 are installed behind the seedling planting body 20, the seedling planter is equipped with a plurality of needle-like projections 37a on the grounded surfaces of the soil-covering press wheels 37.例文帳に追加

上下動機構２１により所定の作動軌跡で上下動して圃場に苗を植え付ける苗植付け体２０を配列し、該苗植付け体２０の後方に覆土鎮圧輪３７を設けた苗植機において、覆土鎮圧輪３７の接地面に複数の針状の突起３７ａを設けた苗植機である。 - 特許庁

This planter supporter 1 has a base part 2 surrounding a sufficient area by a rod member, two props 3 and 4 symmetrically standing on the base part 2, and planter-contacting parts 9 and 10 having tip parts bent at the neighbors of the tip parts, and facing to each other at a prescribed distance.例文帳に追加

棒状部材によって十分な面積を包囲させてなるベース部２と、このベース部から対称に立設された二本の支柱３，４と、この支柱の上部先端付近をいずれも折曲させて該両端が所定間隔を有しつつ対向させてなるプランタ当接部９，１０とからなることを特徴とする。 - 特許庁

This tool for fixing a planter roof and a prop includes setting a fastener which can simultaneously fix 2 props for a planter roof and for cultivation, and a roof fastener so as to enable simultaneous fixing of 2 props, or fixing of only 1 prop, and facilitate the fixing work.例文帳に追加

プランターの屋根用と栽培用の支柱２本を同時に固定することのできる留め具と屋根の留め具を設け、２本を同時あるいは１本のみの取り付もでき、その作業が容易にできることを特徴とするプランターの屋根と支柱の取り付け具。 - 特許庁

To provide a collapsible planter system obtained by using a garbage stored at the lowest part of the planter so as not to contact with air, and piling layers so as to have the height regulated according to the growth of the plant.例文帳に追加

この発明は、生ゴミが空気に触れないようにプランターの最下部に収納され、かつ、その高さを植物の成長に合わせて調整されるよう積層して形成される生ゴミを用いる組立式プランター装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This planter device is such that a conductive resin material is exposed to the inside of a holding part of a planter 10, and at least a pair of electrodes 14A and 15A (14B and 15B) is set in the conductive resin material so as to form a conductive resin heater 11A (11B) as a heat generator.例文帳に追加

プランタ１０の収容部の内側に導電性樹脂材料を露出し、導電性樹脂材料に少なくとも一対の電極１４Ａ、１５Ａ（１４Ｂ、１５Ｂ）を設けて発熱体としての導電性樹脂製ヒータ１１Ａ（１１Ｂ）を形成した。 - 特許庁

The planter box part projects from the vertical panel part to the rear side and a plant in the planter box part climbs the inclined panel and extends to the front side of the panel part through an opening part (25) of the vertical panel and climbs up or down from the opening part.例文帳に追加

プランタボックス部分は、垂直パネル部分から後方に突出し、プランタボックス部分の植物は、傾斜パネルを登攀し、垂直パネル部分の開口部(25)からパネル部分の正面側に伸び、開口部から登攀又は垂下する。 - 特許庁

To provide a block planter having such a structure as to enable anyone to easily stack up or combine the planters to make a larger construction to be usable by giving functions of concrete blocks or bricks to a conventional planter having been used only as a single item.例文帳に追加

従来、単品のみでの利用方法しか無かったプランターに、コンクリートブロックや煉瓦の機能も持たせ、尚かつ、容易に誰にでも積み重ね、組み合わせる事が出来て、より大きな構造物に変化をさせて利用する事ができる構造のプランターを提供する。 - 特許庁

In this transplanter constituted so as to store movable seedling placing stands 14 and 15 at both right and left end sides and movable planter cases 6 and 7 in a folded state, movable seedling placing stand stays 34 for slidably supporting the movable seedling placing stands 14 and 15 are extended at sides of the movable planter cases 6 and 7.例文帳に追加

左右両端部側の可動苗載台１４、１５および可動プランタケース６、７を、折畳み状に格納すべく構成するにあたり、前記可動プランタケース６、７側に、可動苗載台１４、１５をスライド自在に支持する可動苗載台ステー３４を延設する。 - 特許庁

This planter or flowerpot having a water-pouring port is characterized by providing a water-pouring port (3) in the planter or the flowerpot having water-pouring port to solve the above defects and arranging a water- absorbing member (2) having a shape cross section promoting water-absorbing property in the interior to provide a water-receiving part (5).例文帳に追加

本発明は、注水口付きプランター、及び、植木鉢（１）に注水口（３）を設けることによって、上記欠点を解決すると共に、吸水性を促進する形状断面を持った吸水部材（２）を、内部に配置して受水部分（５）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To lighten the constitution of a lift frame which is liftably equipped with a seedling planting apparatus, travels and propels the apparatus in a seedling planter in a multi-row planting form liftably equipped with the seedling planter through a lift link to be rotated by extension and contraction of a lift cylinder.例文帳に追加

リフトシリンダの伸縮により回動するリフトリンクを介して苗植装置を昇降可能に装着した多条植形態の苗植機において、苗植装置を昇降可能に装着して走行推進するリフトフレームの構成を軽量化する。 - 特許庁

To provide a planting tool capable of minimizing damage from planting which has affected on a plant to be planted with a conventional tool when each plant planted in the basin or planter has grown to be planted out and bed out from the basin or planter to other places.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、鉢およびプランター内に植栽されている夫々の植物が成長して、それらの植物を移植する際に従来の、鉢およびプランター内より他所へ移植される、移植の対象たる植物に及ぼされる、移植によるダメージを最小限にまで低減することが可能な植栽用具を提供することである。 - 特許庁

To provide a wooden planter obtainable by using thinnings, and having a structure in which surplus water is stored/retained in the planter without causing root rot in plants and effectively used for plants with the lapse of time and date when increasing an amount of water to be supplied in one time watering in order to reduce water supply work to plants to be cultivated and grown.例文帳に追加

栽培育成する植物に対する給水作業を軽減させるため、一度の灌水で供給する水の量を多くしたときに、過剰の水が、植物に根腐れを生ぜしめずにプランター内に貯留・保水されて、時日の経過により植物に有効に利用されるようになる構造のプランターを、間伐材を用いて得られるようにする。 - 特許庁

The panel-attached cultivation container 1 includes an almost-rectangular planter part 10 with its upper part open, and a base panel 20 around which vine plants 60 twine, wherein parts 21, 21 downwardly extending out from the vicinities of both side ends of the base panel 20 are connected to two mutually-facing sidewalls 10c, 10c of the planter part 10.例文帳に追加

上部が開口した略直方体状のプランター部１０と、蔓植物６０を這わせる基礎パネル２０とを具え、基礎パネル２０の両側端付近から下方に延出された下延部２１，２１が、プランター部１０の相互対向する２側壁１０ｃ，１０ｃに角度調節可能に連結されたパネル付栽培容器１である。 - 特許庁

The ready-to-assemble planter includes: a plurality pieces of planter panels usable as side plates 10 forming four side wall parts 9, 9, 9, 9 of a square frame body 2 and also usable as a bottom plate 12 forming the bottom surface part 5 of the square frame body 2; and joint supports 7 disposed at four corners of the square frame body 2.例文帳に追加

正方形状枠体２の四つの側壁部９，９，９，９の夫々を形成する側板１０として用い得ると共に、正方形状枠体２の底面部５を形成する底板１２としても用い得るプランタパネルの複数枚と、正方形状枠体２の四隅に配置される連結支柱７を具える。 - 特許庁

The tool 10 for supporting a planter prop, formed by folding a metal wire rod, includes a reversed-U shape string hanging part 11 made of right and left vertical members and a bent part near the upper edges thereof, and an interposing part 12 folded forward and upward each from both the lower edges of the string hanging part, and elastically interposing a flange 16 of a planter 14 between the string hanging part.例文帳に追加

左右の縦材およびそれらの上端近辺の屈曲部からなる逆Ｕ字状のひも掛け部１１と、そのひも掛け部の両方の下端からそれぞれ前向き、かつ、上向きに折り曲げられた、前記ひも掛け部との間にプランタ１４のフランジ１６を弾力的に挟着する挟着部１２とを備えている、金属線材を折り曲げ加工して構成される支柱支持具１０。 - 特許庁

To prevent the traveling performance from being reduced by decreasing the shift of the center of gravity as mush as possible, and reduce the length of a machine body by reducing the length of a housed movable planter case extending in the rear direction as short as possible in a transplanter capable housing the planter cases at both the right and left edge part sides in a folded state.例文帳に追加

左右両端部側のプランタケースを折畳み状に格納する移植機において、プランタケース格納時の重心変動を可及的に小さくして走行性能の低下を防止すると共に、格納した可動プランタケースの後方張出し量を可及的に小さくして格納時の機体長を縮小する。 - 特許庁

The therapeutic accessory 2 can be expanded and contracted in the longitudinal direction, and it has a band 6 rolling the dorsum 54 of a foot 4 and the ankle 52 while crossing between the dorsum 54 of the foot 4 and the ankle 52, an inside arch support for supporting the inside vertical arch of the planter, and an outside arch support for supporting the outside vertical arch of the planter.例文帳に追加

この治療用装具２は、長手方向に伸縮可能であり、足４の甲５４と足首５２との間で交差しつつ足４の甲５４及び足首５２を巻き回しうるバンド６と、足裏の内側縦アーチの部分を支えうる内側アーチサポートと、足裏の外側縦アーチの部分を支えうる外側アーチサポートとを備えている。 - 特許庁

This planter stand comprises a pair of nearly semicircular frame members 2, 3 each wholly formed curvedly and oppositely set nearly in parallel to each other, frame-supporting members 5, 5 set across between both the ends of each of the frame members 2, 3, and free leg-supporting members 4 to support the legs of the planter.例文帳に追加

全体にそれぞれ湾曲形成され、かつ互いに略平行に対向して配設される略半円形状の一対のフレーム部材２、３と、前記各フレーム部材２、３における両端部間に掛け渡し配設されるフレーム支持部材５、５を設け、プランターの脚部を支える自在となる脚用支持部４と、を有する。 - 特許庁

This planter device has a fixing side metal fitting 14 having an upward hook 11 and to be horizontally attached to the wall of a building through a plurality of screws 12 and an elongated planter 18 where a suspension metal fitting 16 with a downward hook 15 engageable on the upward hook 11 provided on the upper part thereof is fixed to the sidewall 17 on this side.例文帳に追加

上向きフック１１を有し、複数のねじ１２によって建物の壁１３に水平に取付けられる固定側金具１４と、固定側金具１４の上向きフック１１に掛合する下向きフック１５が上部に形成された吊り下げ金具１６が手前側の側壁１７に固定された横長のプランター１８とを有する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter for thrusting a bill-like seedling planter into a field to plant a held seedling in the field, which can prevent that the seedling planter hooks the planted seedling to incline the posture of the planted seedling, when the seedling plant plants the seedling in the field and then lifted, thereby improving the posture of the planted seedling.例文帳に追加

嘴状の苗植付け体が圃場を突き刺して、保持する苗を圃場に植え付ける苗移植機について、苗植付け体が圃場に苗を植え付けて苗植付け体が上昇するときに、苗植付け体が苗を引っ掛けたりして植え付けた苗の植付姿勢が傾斜したりする苗の植付姿勢を良好にする。 - 特許庁

To provide a method for cultivating field crops and the like, a bed for cultivating them and a planter, especially the bed for cultivating the field crops and the planter, having a new structure consisting essentially of a foamed polystyrene panel (a foamed polystyrene) in combination with light-weight channel section beams and lumbers from thinning, excellent in heat insulation, good in operapility, and high in fertilizing efficiency.例文帳に追加

農作物等の栽培方法及びその栽培床並びにプランターに関し、特には農作物栽培床やプランターを発泡スチロールパネル（発泡ポリスチレン)を主体とし、軽量溝型鋼や間伐材と組み合わせることにより、断熱性に優れ作業性が良く、施肥効率の高い新規な構造とするものである。 - 特許庁

The planter for greening has a suspension tool for hanging across on wall face, and a planter part is divided into two parts parallel to wall face side, and the wall face side is used as a rainwater storage part for dropping rainwater along the wall face and the other side is used as a growing part for packing soil and growing plants, and a space between the rainwater storage part is made to communicate.例文帳に追加

本発明は、壁面に懸架するための懸架具を有する緑化用のプランターであって、プランター部は壁面側に平行に２分され、壁面側は壁面を伝い落ちる雨水貯留部となり、他方は土壌を充填し植物を育成する育成部とされ、雨水貯留部と育成部間を毛管現象資材にて連絡させた壁面緑化用プランターである。 - 特許庁

Luxurious hibachi developed since the Edo period are now in demand as decorated flower pots or planter covers, and simple hibachi are often recycled for use as goldfish bowls in gardens. 例文帳に追加

現在、江戸時代から発達した絢爛豪華な火鉢は、装飾植木鉢、プランターカバーとしての需要があり、また凡庸な火鉢もリサイクル用途として、庭先などで中に水を張り金魚などの大型の金魚鉢として、使われることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A retainer device composed of bag to hold the water-retention agent, which permits water and plant root penetration, with pores small enough to prevent water to runoff that, in turn fits onto the aeration plate fitted into the bottom of the planter pot. 例文帳に追加

水及び植物の根が透過し得るが、水保持剤の漏出を防止する程度の孔を有する多孔性袋体の下部に、鉢の底部に嵌合する形状の通風規制具を一体に設けた園芸用水保持剤の設置用具。 - 特許庁

To provide a planter equipped with holding mechanisms for plant supporting rods and capable of simply mounting the supporting rods for cultivating plants without making the supporting rods easily fallen even when wind blows.例文帳に追加

植物栽培用の支え棒を簡単に取り付けることができ、しかも風が吹いても支え棒が容易に倒れない、植物支え棒保持機構付きプランターを提供する。 - 特許庁

To provide a planter capable of decorating a wall with plants along with a wall surface so as to conceal the wall surface, also growing the plants healthily and prohibiting water from dripping down.例文帳に追加

壁面に沿わせかつ壁面を隠すように植物で飾ることができ、又植物を健全に育成することができ、さらには水が滴り落ちないようにした壁面プランターを提供する。 - 特許庁

The vegetable fiber planter comprises a cavity wall part obtained by integrally forming inner and outer wall parts using a vegetable fiber sheet composed of coconut shell fibers, flax plant fibers or the like.例文帳に追加

椰子殻繊維、麻繊維等の植物繊維製シートで内外壁部を一体的に成形してなる中空壁部からなる植物繊維製プランターにおいて、同中空壁部内に植物培養土を充填してなる。 - 特許庁

HEAT-RETAINING FLOWER BED AND PLANTER ESTABLISHING SURFACE STRENGTH AND LIGHT WEIGHT BY DIRECTLY STICKING BRICKS, TILES OR THE LIKE TO THE OUTER SURFACE OF FOAMED RESIN MOLDED PRODUCT例文帳に追加

発泡樹脂成型品の外表面に直接薄い煉瓦又はタイル等を張り付け、表面の強度と軽量化を確保した保温性のある花壇及びプランター。 - 特許庁

This plant cultivation device is composed of a wall panel 3, a corner panel 4, a cabinet box 5, and a planter 1 and a working table 2 each bridgeable between the wall panels 3.例文帳に追加

壁面パネル３、コーナーパネル４、キャビネットボックス５と、壁面パネル３等の間に架け渡すことができるプランター１、作業テーブル２とから植物栽培装置を構成する。 - 特許庁

To provide a static deflector of an ion planter in which the instability of uniformity of an ion injection is solved that is incurred with or without space electric charge effect principally by a simple constitution.例文帳に追加

主として、簡単な構成で空間電荷効果の有無によるイオン注入の均一性の不安定さを解消したイオン注入装置の静電偏向器を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable unit assembling-type planter pot having sufficient mechanical strength to pouring water many times and easy to assemble at a site without the need of an adhesive or fasteners.例文帳に追加

何度もの注水に対しても十分な機械的強度を有し、接着剤や留め具を必要とせずに、現場で簡単に組み立てることができる生分解性の一体組み立て式プランターポットの提供。 - 特許庁

The hook for the tray has a specific structure that the hook can connect the tray to the pot or planer at a stepped part on the outside of the pot or planter and the strings from the tray is fixed to the hook.例文帳に追加

トレー用フックは、縁の外側に段差のある植木鉢またはプランターに、該段差に係合する状態で係止可能な構造を備え、かつ、前記トレーからの紐状手段を係止する構造を備える。 - 特許庁

A greening base 1 consisting of a planter 4 and a board 12 with natural stones 11 affixed thereto is secured to the top end 21 of an existing concrete revetment 2 with anchors 3.例文帳に追加

既存のコンクリート護岸２の天端２１にプランター４と自然石１１を貼り付けたボード１２からなる緑化基材１をアンカー３で固定する。 - 特許庁

To provide a frame for installation of a planter for which it is considered that gardening can easily be started by every one including aged persons and challenging persons and can inexpensively be constituted from the structure.例文帳に追加

高齢者や障害者を含めて利用者に限らず、手軽にガーデニングを始められることを考慮し、また、その構造から安価に構成することができるプランター設置用フレームを提供する。 - 特許庁

To provide a handrail for a building such as a balcony effectively using a floor area of a deck by mounting a planter at one or a plurality of parts of a handrail unit.例文帳に追加

手摺ユニットの１箇所乃至複数箇所にプランターを装着することによりデッキの床面積を有効に利用できるようにしたバルコニーなどの建物用手摺を提供する。 - 特許庁

To providing a gardening handrail enjoying gardening without damaging garden trees and without disturbing clotheshorse or the like by safely installing a cultivating vessel such as a planter and a flower pot on a handrail itself.例文帳に追加

手摺り自体にプランターや植木鉢等の栽培容器を安全に設置できるようにすることよって、植木を傷めたり、物干し等の邪魔になることなく、ガーデニングを楽しめるガーデニング手摺りを提供する。 - 特許庁

A wall greening unit (1) obtained by integrating a planter box part (10) and a vertical panel (20) has an inclined panel (30) having a lower surface which a plant can climb.例文帳に追加

プランタボックス部分(10)及び垂直パネル部分(20)を一体化した壁面緑化用の緑化ユニット(1)は、植物が登攀可能な下面を有する傾斜パネル(30)を有する。 - 特許庁

To provide a biodegradable and integrally assemblable planter pot having water resistance and mechanical strength and also easily assemblable on-site without the need of any adhesive or fasteners.例文帳に追加

耐水性および機械的強度を有している他に、接着剤や留め具を必要とせずに、現場で簡単に組み立てることができる生分解性の一体組み立て式プランターポットの提供。 - 特許庁