「plate leveling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

On a panel section 3 of this can lid 1 which is crimped on a can container housing a powdery food, an opening 4 and the leveling plate section 6 are provided.例文帳に追加

粉体食品を収容する缶容器に巻締められる缶蓋１のパネル部３に、開口部４とすりきり板部６とを設ける。 - 特許庁

To provide a roofing member by which the roofing work can be simplified and inexpensively executed without use of any joint leveling plate conventionally used.例文帳に追加

施工を簡単に行えるとともに従来使用していたジョイント捨て板を用いないで安価に施工できる屋根葺き部材を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked cooler having a water path to U-turn the cooling water and leveling the temperature on a plate surface where a heat generating part is installed.例文帳に追加

冷却水路がＵターンする構造を有し、且つ発熱部品２が取り付けられるプレート表面での温度分布を低減できること。 - 特許庁

To provide a traction mechanism for a soil preparation plate for puddling, with which traction power of a tractor can surely be transmitted to a soil preparation plate for puddling and, even in the case of leveling hard soil, the soil preparation plate can stably be pulled while suppressing shaking.例文帳に追加

牽引車の牽引力を代掻用整地板に確実に伝達することができ、硬めの土壌を均す場合でもガタつきを抑えて安定的に牽引することができる代掻用整地板の牽引機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a reduction leveling method of a thick steel plate in which a thick steel plate not lowered in a yield point and a thick steel plate lowered in a yield point are selectively produced and the thick steel plates having satisfactory quality meeting the respective purposes of use can be provided.例文帳に追加

降伏点を低下させない厚鋼板と低下させた厚鋼板とを造り分け、それぞれの使用目的に応じた良好な品質の厚鋼板を提供可能な厚鋼板の圧下矯正方法を提供する。 - 特許庁

Two corrugated plates 10 arranged ranging from both wall portions 2 to the upper faces of both flanges 31 of a leveling plate 30 are fixed to the buildup structure.例文帳に追加

２枚の波板１０が、両壁面部２から捨て板３０の両フランジ３１の上面にかけて配置された状態で、建造物構造体に固定される。 - 特許庁

When S(%) represents the ratio of the heater resistor area to one main surface area of the heat leveling plate, the wafer-heating device is set to the relation 15≤S≤50.例文帳に追加

均熱板の一方の主面の面積に対する発熱抵抗体の面積比率をＳ（％）とした場合に、１５≦Ｓ≦５０としたウエハ加熱装置とする。 - 特許庁

The bottom plate 10 and the leveling plates 20 are integrally formed and detachably mounted to the soil removing plates 10 and the position adjusting means 30.例文帳に追加

底板１０及び均し板２０は一体的に形成されて、排土板１０及び位置調節手段３０に対して着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

It is possible to perform a level preparation work of rice paddies by reducing protruded mud soil from left and right both sides of the leveling plate 12 even in the paddy preparation plowing work.例文帳に追加

代掻き耕耘作業時でも均平板１２の左右両側からのはみ出し泥土を少なくし均平な代掻き作業をすることができる。 - 特許庁

A stagnating object raking device is equipped with a leveling plate body 16b reciprocating in the upper part of the reservoir tank 3 for levelling the stagnating object 2 deposited in the reservoir tank 3 and a motor to move the levelling plate body 16b in reciprocation.例文帳に追加

貯留槽３の上部を往復動されてその貯留槽３内に堆積された貯留物２を均す均し板本体１６ｂと、この均し板本体１６ｂを往復駆動する電動機とを備える。 - 特許庁

To provide a leveling mechanism for a head plate and a probe device for suppressing displacement of the head plate occurring when an object to be inspected such as a semiconductor wafer comes into contact with a probe card electrically, and performing high-reliability inspection.例文帳に追加

半導体ウエハ等の被検査体とプローブカードが電気的に接触する時のヘッドプレートの位置ズレを抑制し、信頼性の高い検査を行うことができるヘッドプレートのレベリング機構及びプローブ装置を提供する。 - 特許庁

A method for cleaning the rear surface of the water permeable sheet in the flow-on papermaking of the fiber-reinforced cement plate comprises step of providing a cleaning means (11) at a rear surface side of the sheet (2) between a leveling zone (6) and the suction zone (7), and cleaning the rear surface of the sheet.例文帳に追加

レべリングゾーン(6)とサクションゾーン(7)との間の透水性シート(2)の裏面側に洗浄手段(11)を設け、透水性シートの裏面を洗浄する。 - 特許庁

Rotating the interlocking arm 53 and moving the extended leveling plate (left) 30L to a development position Pt, the motor controller 70 rotates the interlocking arm 53 within the rotation range W of the interlocking arm 53 not to rotate the extended leveling plate (left) 30L upward from the development position Pt and loosens the connected body 60 linked to the interlocking arm 53.例文帳に追加

モータ制御装置７０は、連動アーム５３を回動させて延長整地板左３０Ｌが展開位置Ｐｔに移動すると、延長整地板左３０Ｌを展開位置Ｐｔから上方へ回動させない連動アーム５３の回動範囲Ｗ内に連動アーム５３を回動させて、連動アーム５３に繋がる連結体６０を弛ませる。 - 特許庁

To provide a stand for building up a concrete leveling form and a construction method therefor capable of adjusting unevenness of a leveling concrete surface, capable of eliminating a cross-sectional defect of a corrugated steel plate panel and nonuniformity of a slab thickness, capable of reducing a cost capable of improving a construction quality and capable of shortening a construction period.例文帳に追加

捨てコンクリート面の不陸調整ができ、コルゲート鉄板パネルの断面欠損やスラブ厚の不均一が解消でき、コストの低減、施工品質の向上、施工期間の短縮を達成することができるコンクリート捨て型枠建込み用架台及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁

The measuring spoon with the leveling plate adds the level plate, providing a plurality of round parts different from a straight part classified by weight on the measuring large spoon, providing a plurality of scales classified by weight on the inner face of a spoon part.例文帳に追加

さじ部の内面に量目別の目盛を複数個設けた計量用大さじスプーンに、量目別に直部と異なったアール部を複数個設けた摺り切り板を付したことを特徴とする摺り切り板付き計量スプーン。 - 特許庁

To provide a can lid which can prevent a powdery food from entering a space between a leveling plate section and a seal member, and prevent the powdery food from scattering at the time of an unsealing operation.例文帳に追加

すりきり板部とシール部材との間への粉体食品の侵入を防止して、開封操作時の粉体食品の飛び散りを防止することができる缶蓋を提供する。 - 特許庁

A heat treatment method for the thick steel plate 2 after rolling is that performing leveling through a straightening machine 3 and then, heating the steel through induction heating devices 4, 5 and lastly an accelerative cooling is executed.例文帳に追加

圧延後の厚鋼板２の熱処理方法であって、矯正機３を通してレベリングを施したのち誘導加熱装置４，５を通過させて加熱し、ついで加速冷却を行う。 - 特許庁

This raw material feeding mechanism 3 rotates a filling tube 21 to the right for leveling by the lowermost end of the tube 21 and the uppermost end of a center partition plate 28.例文帳に追加

本発明の原料供給機構３は、充填筒２１を右方向に回転させて充填筒２１の最下端と中央仕切り板２８の最上端による摺切り動作を行う。 - 特許庁

Leveling mortar 10 is executed on an upper surface of the floor panel 5 to constitute a floor other than the opening part A, and a plate material 12 is arranged on an upper surface of the opening part panel 4 to constitute a floor of the opening part A.例文帳に追加

床パネル５の上面にレベリングモルタル10を施工して開口部Ａ以外の床を構成し、開口部パネル４の上面に板材12を配置して開口部Ａの床を構成する。 - 特許庁

Even if the top face 12A of the concrete foundation 12 forms a serpentine pattern, a plate 30 placed on the top end sections 14A of a plurality of pieces of the leveling hardware 14 can be kept in a horizontal posture.例文帳に追加

これにより、コンクリート基礎１２の上面１２Ａが蛇行する場合でも、複数のレベル出し金物１４の上端部１４Ａ上に配置されたプレート３０が水平に保たれる。 - 特許庁

In another word the supply amount of the red-colored raw material WR downward supplied from the end portion 16b of the belt conveyor 16 into a material supply box 18 is adjusted by the leveling plate 21.例文帳に追加

すなわち、ベルトコンベア１６の終端部１６ｂから給材箱１８内に流下供給される赤色原材ＷＲの供給量は、ならしプレート２１によって増減調整される。 - 特許庁

A leveling member is brought into belly contact with the photoreceptor, while making the tip apart from the photoreceptor and the plate surface is made to come into in contact with the photoreceptor to level powder remaining on the photoreceptor, after transfer.例文帳に追加

先端が感光体から離間し、板面が感光体に接触する腹当て接触でならし部材を感光体に接触させて、転写後に感光体上に残留する粉体を均す。 - 特許庁

To provide a method of setting the leveling of a plate mill, which is applied even to the first pass of a slab without measuring the surface temperature of the slab after heating and effective to the control and reduction of a camber.例文帳に追加

加熱後のスラブの表面温度を実測することなく、しかもスラブの最初のパスに適用できるキャンバの制御、低減に有効な板圧延機のレベリング設定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide polymeric liquid crystal composition which is superior in leveling properties in applying it on a base plate, consequently, which is capable of reducing the irregular film thickness of an optically anisotropic body obtained by photopolymerization after application.例文帳に追加

基板上に塗布する際のレベリング性が良く、結果として塗布後の光重合によって得られる光学異方体の膜厚むらを低減することができる重合性液晶性物を提供する。 - 特許庁

To provide an external facing siding material capable of executing work as it is in the integrally formed state without installing a substrate such as a concrete and a siding for leveling or the like and forming the external facing of a building by a surface plate material.例文帳に追加

コンクリート、捨て貼りサイデイング等の下地を施すことなく一体形成のままに施工することができ、表面板材が建築物の外装を構成する外装用サイディング材の提供。 - 特許庁

The device for heating the screed plate is used for heating a screed plate 3 of a screed apparatus 7 for laying and leveling an asphalt mixture laid on a road surface, and comprises: sheathed heaters 14a, 14b and 14c; and steel members 15a, 15b and 15c which have the sheathed heaters 14a, 14b and 14c brazed thereto respectively.例文帳に追加

路面に敷いたアスファルト合材を敷き均すスクリード装置７のスクリードプレート３を加熱するためのスクリードプレート加熱装置であって、シーズヒータ１４ａ，１４ｂ及び１４ｃと、シーズヒータ１４ａ，１４ｂ及び１４ｃをロー付けした鋼部材１５ａ，１５ｂ及び１５ｃとを備える。 - 特許庁

The electro-conductive ink can provide a film with excellent ink stability, curability, and improved electro-conductivity. The ink can be further supplied with ethyl cellulose to furnish it with appropriate fluidity, thereby to provide it with improvement in printing performance including ink plate permeation, leveling after printing, and prevention of a printed patten from being blurred.例文帳に追加

さらにエチルセルロースの添加によりインキに適度の流動性を付与することができインキの版透過性、印刷後のレベリング性、印刷パターンのニジミ防止等の印刷特性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a leveling flat plate apparatus, a direct sowing machine of seed rice and an apparatus for moving direct sowing in which rice seeds directly sown in a rice field in which water is removed do not cause floating or raising of roots even after water is charged.例文帳に追加

落水した田圃に直接播いた種籾が、水を張った後においても、浮き上がりや根上がりを起こすことのない均平板装置及び種籾直播機並びに播種直播移動装置を提供する。 - 特許庁

A corner cover 40 having two cover members 41 arranged so as to cover both corrugated plates 10 at or near their corners with both cover members 41 is fixed to the overhung supporting portion 35 of the leveling plate 30.例文帳に追加

２つのカバー片４１を有する隅部カバー４０が、その両カバー片４１によって両波板１０の隅部近傍を被覆する態様に配置した状態で、捨て板３０の張出支持部３５に固定される。 - 特許庁

Fitting holes 15 for erecting height adjusting pins 14 formed with indexes 13 adjusted to the height of the leveling string 2 is formed in a top plate 5, and the height adjusting pin 14 is integrally formed in a strippable manner through a fragile part 16.例文帳に追加

天板（５）に、水糸（２）の高さに合せる指標（１３）が形成された高さ調整ピン（１４）を立てる嵌込孔（１５）を形成すると共に、脆弱部（１６）を介して高さ調整ピン（１４）を剥取可能に一体形成した。 - 特許庁

A leveling plate 7 fixed to the sleeve 4 through a bracket 5, radially extending outward and inclined downward is rotated together with the hexagonal shaft 3 and the sleeve 4 to level the raw tea leaves and lifted by the reactive force applied from the raw tea leaf.例文帳に追加

スリーブ４にブラケット５,５を介して固定され、径方向外側に延びかつ斜め下方に傾斜した均し板７,７は、６角形軸３,スリーブ４と共に回転し、茶生葉を均すと共に茶生葉から反力を受けて上昇する。 - 特許庁

A continuous repairing system 10 has a gate-shaped carriage 14 on which a peeling removal appliance 12, a scatter-prevention plate 15, a form appliance 16, a leveling appliance 18, a drying appliance 22, and a primer application appliance 24 are mounted.例文帳に追加

連続補修装置１０は、門型台車１４と、この門型台車１４に搭載された剥離除去装置１２，飛散防止プレート１５，型枠装置１６，均し装置１８，乾燥装置２２，プライマー塗布装置２４とを有している。 - 特許庁

A gimbal mechanism 12 of a leveling mechanism 16 rockably supports an antenna 2 comprising a semispherical Luneberg lens 3 with a reflection plate 3a; a support arm 4; and a primary radiator 5 in a biaxial direction to keep the antenna 2 is by the natural force.例文帳に追加

反射板３ａを有する半球状のルーネベルグレンズ３、支持アーム４及び一次放射器５から成るアンテナ２を水平化機構１６のジンバル機構１２で２軸方向揺動自在に支えてアンテナ２を自然の力で水平に保つ。 - 特許庁

This crop management machine in which the tilling device R is disposed in the front of the wheels 10 and a tilling depth-adjusting wheel 11 is disposed in the front of the tilling device R is characterized by laterally turnably and pivotally disposing the leveling plate 1 below an operation handle 12 behind the wheels 10.例文帳に追加

車輪１０の前部に耕耘装置Ｒを配置し、該耕耘装置Ｒの前に耕深調節輪１１を配置した管理機において、車輪１０の後部で操作ハンドル１２の下方に、整地板１を左右回動自在に枢支して配置した。 - 特許庁

The method for printing comprises the steps of forming many fine patterns with a thicker emulsion than a relatively thin screen mesh on a solid pattern printed part of the mesh, using the patterns as spacers between a squeegee and a base plate at the time of printing, and printing by utilizing leveling properties of a paste after printing.例文帳に追加

比較的薄いスクリーンメッシュのべたパターン印刷部にメッシュより厚い乳剤で細いパターンを多数形成し、これを印刷時のスキージと基板とのスペーサとし、印刷後のペーストのレベリング性を利用して印刷する事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a grinding device using a cylindrical grinding wheel suited for grinding or polishing a product having, especially, a wide-width grinding object surface, and having superior adaptability to the product, and also being usable as a leveling roll for a flat plate.例文帳に追加

特に、幅の広い被研削面を持つ物品を研削或いは研磨するのに好適であり、また物品に対する馴染み性に優れ、さらには平板のレベリングロールとしても兼用可能な筒状砥石を用いた研削装置を提供する。 - 特許庁

Each shaft 36 is equipped with a plurality of second leveling rollers 44 formed as a square and thin plate separately in the axial direction, and a corner 44b locally pushes up the lower surface of the bagged article 12 at several breadthwise portions when the shaft is rotating.例文帳に追加

各第２回転軸３６に、正方形で、かつ薄肉の板状に形成された第２均しローラ４４が軸方向に離間して複数配設され、その回転時には角部４４ｂが袋詰品１２の下面を幅方向の数箇所で局部的に押し上げる。 - 特許庁

To provide an assembling tool for an electric pump capable of approximately leveling first and second attachment surfaces 10s and 21s provided on both workpieces 10 and 21 and concurrently optimizing relative positions of both workpieces 10 and 21 in assembling a motor housing 21 on a pump plate 10.例文帳に追加

モータハウジング２１をポンププレート１０に組み付けるに際して、両ワーク１０，２１に設けられた第１及び第２被取付面１０ｓ，２１ｓを略面一としつつ、同時に両ワーク１０，２１の相対位置を適正化しうる電動ポンプの組付治具を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete leveler lightweight and compact as a whole without requiring a sled-like body causing an enlargement and capable of performing a stable leveling work while regularly retaining the relation between a formed plate and a concrete surface in a fixed state.例文帳に追加

大型化を招く橇状体等を必要とせず、全体として軽量コンパクトであって、しかも、成形板とコンクリート表面との関係を常に一定の状態に保持して安定した均し作業を行うことができるコンクリート均し機を提供すること。 - 特許庁

The soil leveling breakwater device for seedling planter has the following construction: Outside of a side float functioning to level soil surface by sliding thereon, a breakwater plate 3 for checking mud water flow pushed by the side float 2 outside is mounted swingably transversely relative to the advancing direction.例文帳に追加

土壌面を滑走して均平するサイドフロート２の外側方部に、このサイドフロート２で押される外側方への泥水流を制止する防波板３を、進行方向に対して左右に揺動自在に設けたことを特徴とする苗植機の土壌均平防波装置の構成とする。 - 特許庁

The staff supporting tool 1 for leveling comprises a fixing section 10 for supporting the lower end of the staff and a horizontal adjusting plate 20 that projects from the fixing section 10 and has a bottom face lying at the same level as the lower end surface of the staff to be fixed to the fixing section 10.例文帳に追加

本発明の水準測量用標尺支持具１は、標尺の下端を支持する固定部１０と、この固定部１０から突出し、固定部１０に固定される標尺の下端面と同一レベルとなる底面を有する水平方向調整板２０とを備えている。 - 特許庁

When a belt conveyor 16 transfers each of coloring raw materials WR and WB in a stratified state, a leveling plate 21 moves upward or downward to adjust the thickness of the layer of the red-colored raw material WR dropped and discharged from a storage portion 14 of the red-colored raw material.例文帳に追加

ベルトコンベア１６が各有色原材ＷＲ，ＷＢを積層状態で搬送する際に、ならしプレート２１は、上下方向に移動することにより、赤色原材貯留部１４から落下排出された赤色原材ＷＲにおける層の厚みを厚薄調整する。 - 特許庁

A level can be adjusted by making a leveling block 11 be interposed between the bed and foundation concrete of a machine tool, and fastening by passing a foundation bolt groove 16 through a foundation bolt, and rotating an adjusting bolt 15, to move a receiving plate 14 vertically via a sliding bed 13.例文帳に追加

レベリングブロック１１を工作機械のベッドと基礎コンクリートの間に介在させ、基礎ボルト用溝１６に基礎ボルトを通して締結し、調整ボルト１５を回転させることにより滑り台１３を介して受け板１４を上下に移動させることによってレベル調整を行なう。 - 特許庁

The system is provided with a support block 191 supporting, with a space in the thickness direction, a plurality of dressers 700 leveling polishing clothes mounted on opposed surfaces of upper/lower rotary surface plate in the double-faced polishing device with a plurality of support pins 193 having the outer diameter gradually increased from the upper portion to the lower portion.例文帳に追加

両面研摩装置の上下の回転定盤の対向面に装着された研摩布を面ならしする複数枚のドレッサ７００を、外径が上から下へ段階的に増大する複数の支持ピン１９３により、厚み方向に隙間をあけて支持する支持台１９１を具備する。 - 特許庁

This is a strut member 10 placed between a leveling concrete layer C and a sleeper D and used for supporting the sleeper D and is equipped with a strut support 20 erected on a reveling concrete layer C and a vibration- proof rubber pieces 60 and 60' built to a top plate body 50 of the strut support 20 in the configuration.例文帳に追加

捨てコンクリート層Ｃと大引きＤ間に介設されて大引きＤを支持するために用いられる束部材１０であり、捨てコンクリート層Ｃに立設される束支柱２０と、この束支柱２０の頂部板体５０に付設された防振ゴム６０，６０´とを備えて構成されている。 - 特許庁