「plunger」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

This adjusting method is applied to an internal combustion engine 1 having a body 31 and a lash adjuster 22 with a plunger 36 movable relative to each other and a rocker arm 21 supported by the lash adjuster 22 and pushed by the variable valve gear mechanism 14 to lift an intake valve 9.例文帳に追加

この調整方法は、互いに相対移動するボディ３１及びプランジャ３６を有するラッシュアジャスタ２２と、ラッシュアジャスタ２２によって支持されるとともに可変動弁機構１４に押されて吸気バルブ９をリフトさせるロッカアーム２１とを備える内燃機関１に適用される。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner capable of surely exhausting the bubbles mixed in a high-pressure chamber in applying tensile force by pressing a plunger downward with a simple exhausting structure, and inhibiting the noise caused by the mixing of the bubbles into the high-pressure chamber.例文帳に追加

プランジャを下向きに押圧して張力を付加する際に高圧室内に混入した気泡を簡素な排気構造で確実に排気でき、高圧室への気泡混入によるバタツキ音を抑制できる油圧式テンショナを提供すること。 - 特許庁

To provide a gasket for a syringe, a plunger with the gasket, the syringe and a pre-filled syringe to prevent leakage of medical liquid by restraining deformation of an outer cylinder at a part where a deformation restraining part is arranged by the deformation restraining part even when external force is applied to the outer cylinder.例文帳に追加

外筒に外部から力が加えられても、変形抑制部により変形抑制部が配置された部分の外筒の変形を抑制して、薬液の漏出を防止するシリンジ用ガスケット、ガスケット付プランジャー、シリンジ、プレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

The vibration generating device 1 comprising a rotary shaft 15 driven by an electromagnetic rotary actuator 2 and a fan-shaped rotary plunger 11 is situated in a communication passage 31 formed in a partition member 3 to partition a main chamber 6 and an auxiliary chamber 7.例文帳に追加

主室６と副室７との間を仕切る仕切部材３に形成された連通路３１のところに電磁式ロータリアクチュエータ２にて駆動される回転軸１５及び扇形の形態からなる揺動ピストン１１からなる加振装置１を設ける。 - 特許庁

First and second plunger pumps mounted on the supply pump are alternately force-feed stopped and force-fed, and force-feed quantity is restrained to a small quantity when a failure detection mode in which a target pressure of a common rail room drops is obtained during engine operation.例文帳に追加

エンジンの運転中にコモンレール室の目標圧力が下がる異常検出モードになると、サプライポンプに搭載される第１、第２プランジャポンプを圧送停止と圧送を交互に行わせるとともに、圧送量を少量に抑える。 - 特許庁

With this, even if the current value (voltage value) of the coil varies, the plunger can be moved by a predetermined stroke amount, vapor can be efficiently discharged in the purge drive, and fuel can be injected with high accuracy in the fuel injection drive.例文帳に追加

これによれば、コイルの電流値（電圧値）が変動しても、プランジャを所定のストローク量だけ移動させることができ、パージ駆動においてベーパを効率良く排出でき、燃料噴射駆動において燃料を高精度に噴射できる。 - 特許庁

Furthermore, since, before the tip of the terminal pin La1 contacts the contactor 3, the plunger 5 contacts the lamp La and is inhibited from displacement in insertion direction to the contact recessed portion 10, the tip of the terminal pin La1 does not contact the contactor 3, thereby stabilizes the action.例文帳に追加

さらに、端子ピンＬａ１の先端が接触子３に接触する前にプランジャ５がランプＬａに当接して接続凹部１０に対する挿入方向への変位を禁止するので、端子ピンＬａ１の先端が接触子３に接触しないから、動作が安定する。 - 特許庁

To provide a rotary solenoid which can maintain smooth rotational displacement for a long period of time without causing a collar to interfere with an extension portion during the turning of a rotary plunger, even if the collar is deformed in an outward spreading direction due to the stacking pressure of a coil body.例文帳に追加

コイル体の積層圧により鍔部が外方に拡開する方向に変形してしまっても、回転プランジャーの回動時、鍔部が延出部に干渉することがなく円滑な回動変位を長期にわたって維持できるロータリーソレノイドを提供する。 - 特許庁

A pipe sleeve 30 is molded of a bottomed deep drawing integral pipe and inserted in the inside of the bobbin 22, the suction element 24 is fitted in and fixed, and the plunger 31 is inserted in the pipe sleeve 30 free to slide.例文帳に追加

３０はパイプスリーブであり、底付の深絞り一体パイプにて成形されており、ボビン２２の内側に挿入されると共に、吸引子２４が嵌入固定され、パイプスリーブ３０内にはプランジャ３１が摺動可能に挿入されている。 - 特許庁

The chain guide has a configuration whereby a tensioner plunger 7 that pushes a chain guide base 9 towards the chain side is integrally installed on the chain guide base 9 provided along the travel direction of the chain 1 and the weight of the chain guide 5 itself is increased, thereby reducing vibration.例文帳に追加

チェーン１の走行方向に沿って設けられるチェーンガイドベース９に、チェーンガイドベース９をチェーン側に押し付けるテンショナプランジャー７を一体に取付け、チェーンガイド５自体の重量を増加させることにより、振動を低減させる構成とした。 - 特許庁

The newly invented die casting equipment has a sleeve, a plunger tip which pushes molten metal in the sleeve out and injects it into a cavity, and a pressure reduction control means which raises decompression in the cavity to two or more steps.例文帳に追加

スリーブと、そのスリーブ内の溶湯を押し出しキャビティ内に射出するプランジャチップと、そのプランジャチップの移動に伴いそのキャビティ内の減圧度を２段階以上に上げる減圧制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

An air conditioner ECU71 compresses refrigerant gas by reciprocating motion of the plunger 61 by switching of the second control valve CV2, and increases pressure in the control pressure chamber 69 of the hydraulic actuator 18 when breaking away a compressor from a minimum discharge capacity state.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ７１は、圧縮機を最小吐出容量状態から離脱させる場合には、第２制御弁ＣＶ２をスイッチングすることでプランジャ６１を往復動させて冷媒ガスを圧縮し、流体圧アクチュエータ１８の制御圧室６９を昇圧する。 - 特許庁

A chain guide 10 supported to freely swivel to a loosened side chain 3a of a chain 3 linked over between sprockets 1, 2 is oppositely provided, a swivel side end part of this chain guide 10 is pressed by a plunger 21 of a chain tensioner 20, to tense the loosened side chain 3a.例文帳に追加

スプロケット１、２間にかけ渡されたチェーン３の弛み側チェーン３ａに揺動自在に支持されたチェーンガイド１０を対設し、そのチェーンガイド１０の揺動側端部をチェーンテンショナ２０のプランジャ２１で押圧して弛み側チェーン３ａを緊張させる。 - 特許庁

If the syringe 11 is filled with the sample gas, a valve 15 is closed while the valve 13 is opened and a plunger 16a is drawn out to accumulate the sample gas, which flows into a sub-flow channel 8 through the syringe 11 and a splitter 6, in a syringe 16.例文帳に追加

試料ガスがシリンジ１１に充満したならば、バルブ１５を閉じバルブ１３を開け、プランジャ１６ａを引き出すことにより、シリンジ１１内及びスプリッタ６を経て副流路８に流れ込んでくる試料ガスをシリンジ１６に溜める。 - 特許庁

The dissolving assistance device 1 is provided with a recessed part corresponding with an outer dimensions of the syringe to house the pen-type syringe 2, a sensor for sensing mounting of a needle tube 4 or a needle tube cover 17 on the syringe, and a movable plate 8 for pushing up a plunger rear end 10 of the syringe.例文帳に追加

溶解補助装置１には、ペン型注射器２を収納する注射器の外形にマッチした形状の凹面、その内部に注射器への針管４または針管カバー１７の装着を感知するセンサー及び、注射器のプランジャー後端１０を押上げる可動板８を設ける。 - 特許庁

In the intake stroke where a plunger 9 is moved in the direction of increasing the capacity of a pressurization chamber 14, the pressure P3 in the pressurization chamber 14 is quickly lowered below the pressure P2 in the internal space 25 to increase differential pressure between the pressure P3 and the pressure P2.例文帳に追加

プランジャ９が加圧室１４の容積を大きくする方向に移動する吸入行程中には、加圧室１４内の圧力Ｐ３が内部空間２５内の圧力Ｐ２以下に速やかに低下し、圧力Ｐ３と圧力Ｐ２との差圧が大きくなる。 - 特許庁

Materials in a material supply device 101 and water in a water tank 105 are supplied to a mixer 110 to prepare fresh mortar and the mortar is supplied to a spray nozzle device 120 through a continuous pressure sending plunger pump 115 to be sprayed over the inner surface of a tunnel.例文帳に追加

原料供給装置１０１の原料と水タンク１０５の水とをミキサ１１０に供給してフレッシュモルタルを製造し、該モルタルを連続圧送プランジャポンプ１１５を介して吹付ノズル装置１２０に供給しトンネルの内面に吹き付ける。 - 特許庁

This dispensing tip 20 of the present invention includes a dispensing nozzle 19 provided in a tip part, a syringe 21 connected to an upper part of the dispensing nozzle 19 and having a hollow inside, and a plunger 22 sliding vertically inside the syringe 21 to suck and deliver a liquid in the dispensing nozzle 19.例文帳に追加

本発明の分注チップ２０は、先端部に設けられた分注ノズル１９、分注ノズル１９の上部に接続し、内部が空洞になっているシリンジ２１、及びシリンジ２１内を上下に摺動して分注ノズル１９での液体の吸引・吐出を行なうプランジャ２２を備えている。 - 特許庁

An engagement groove 46 having a groove surface formed by an inclined surface is formed in the outer peripheral surface of a cylindrical part (a plunger tube 16 and a plug member 17) on a valve housing 11 side, and a locking member 31 having radial spring nature is fitted to the top face of the electromagnetic coil unit 21.例文帳に追加

弁ハウジング１１側の円筒部（プランジャチューブ１６とプラグ部材１７）の外周面に傾斜面による溝面を有する係合溝４６を形成し、電磁コイルユニット２１の上面に径方向のばね性を有する係止部材３１を取り付ける。 - 特許庁

A non-coating part 13a is formed in a spool 30 side end face of a plunger 13 so that a position of the spool to the feed current value in coil energization is prevented from being dispersed without any relation with the dispersion of the film thickness of the coating film 130.例文帳に追加

プランジャ１３のスプール３０側端面に非コーティング部１３ａが形成されているので、コーティング膜１３０の膜厚のばらつきに関係なく、コイル通電時における供給電流値に対するスプール位置がばらつくことが防止される。 - 特許庁

The end face of a shaft 2 on the opposite side of a side where the handle 1 is installed is axially pressed in the axial direction by a spring plunger, and a stopper plate 13 having a projection 14 projected in the direction of the handle is fixed between the handle 1 of the shaft 2 and a bush 9.例文帳に追加

ハンドル１が取り付けられている側と反対側のシャフト２の端面をスプリングプランジャで軸方向に押圧するとともに、シャフト２のハンドル１とブッシング９との間に、ハンドル方向に突出する突起１４を有するストッパプレート１３を固着する。 - 特許庁

When the plunger 88 is driven by supplying a current to the solenoid 86, a lift pulley 74 is drawn up by the tension of the wire 90 and the arm 32 falls on the leading end side thereof and the tip of a writing utensil 36 is brought into contact with a paper on the upper surface of a placing stand under pressure.例文帳に追加

ソレノイド（８６）に電流が供給されてプランジャ（８８）が駆動されると、ワイヤ（９０）のテンションによって昇降プーリ（７４）が引き上げられ、アーム（３２）の先端側が下降し、筆記具（３６）の先端が載置台上面の用紙に圧接する。 - 特許庁

This table device is furnished with an index table 1 free to carry out dividing action, the stand 3 arranged on an upper surface of the index table 1 with an equal interval in the circumferential direction and a plunger 11 provided in an outer peripheral area of the stand 3.例文帳に追加

テーブル装置は割り出し動作可能なインデックステーブル１と、インデックステーブル１の上面に周方向に等間隔を保って配置されたスタンド３と、スタンド３の外周域に設けられたプランジャ１１とを備える。 - 特許庁

A plunger assembly 200 is provided with a tuning slug 210 having a stem 212 and hole 214, a tuning screw 220 that can rotate in the stem, and a linking means for coupling the tuning screw to the tuning slug in such a way that the screw can rotate.例文帳に追加

プランジャ組立体２００が、ステム２１２に孔２１４を有する同調用スラグ２１０と、ステム内で回転できる同調用ねじ２２０と、同調用ねじを同調用スラグに回転可能に結合するための連結手段とを有する。 - 特許庁

By providing the atmosphere communicating chamber 51, the force in the direction equivalent to the spring force applying direction of a valve spring to an input rod 7 and the valve body 6 is applied between the plunger 8 (the input rod 7) and the valve body 6 when starting the boosting operation.例文帳に追加

大気連通部屋５１を設けたことにより、倍力作用の開始に際し、プランジャ８（入力ロッド７）とバルブボデー６との間には、入力ロッド７及びバルブボデー６に対するバルブスプリングのばね力の作用方向と同等方向の力が作用する。 - 特許庁

An axial screw clearance δ larger than the amplitude of a chain vibrated during the operation of an engine is formed between the screw engagement parts of the female screw 25 and the male screw 27, whereby the movement of the plunger 13 for absorbing the vibration of the chain is not affected by the screws of the screw engagement parts.例文帳に追加

雌ねじ２５と雄ねじ２７のねじ係合部間にエンジン運転時に振動するチェーンの振幅より大きい軸方向のねじすきまδを形成して、チェーンの振動を吸収するプランジャ１３の移動時に、ねじ係合部のねじが影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a fuel supply system in which even only one plunger is provided in a high-pressure fuel pump, a fuel-pressure in an accumulator is inhibited from decreasing to enable stable fuel injection from each injector.例文帳に追加

高圧燃料ポンプが有するプランジャが１本である場合であっても、蓄圧部内の燃料圧力の低下を抑制し、各インジェクターから安定した燃料噴射を行うことができる燃料供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The microscope stage drive mechanism is provided with; an inner drive shaft having a plunger head; an outer drive shaft which is arranged coaxially with the inner drive shaft and has a pinion; and a means for freely detachably fixing the microscope stage drive mechanism to the microscope stage.例文帳に追加

そして、プランジャ・ヘッドを有する内側駆動軸；該内側駆動軸について、共軸状に配置された外側駆動軸、ここに該外側駆動軸がピニオンを有する；および、該顕微鏡ステージ駆動機構を顕微鏡ステージに脱着自在に固定する手段；以上の要素を備える顕微鏡ステージ駆動機構。 - 特許庁

In association with the action of the plunger 48, the coin pushing member 60 is displaced to the push position, and when the cam 33 is engaged with the above portion of the coin pushing member 60, the coin pushing member 60 is pressed to the coin C side at the lowest portion, so as to push out the coin C.例文帳に追加

プランジャ４８の動作に連動して、硬貨押出部材６０は押出可能位置へ変位し、当該硬貨押出部材６０の一部にカム３３が係合することにより硬貨押出部材６０は最下部の硬貨Ｃ側に押圧されて硬貨Ｃを押し出すようにした。 - 特許庁

A gripping carrier implement 1 is composed of a support arm 4 arranged firmly at a rotary shaft 15, and a fixed pawl 3 and a movable pawl 2 arranged at both ends, and while a ball plunger 6 is prepared in the fixed pawl 3, a grooved part and a bearing 8 are formed at its basic end in the movable pawl 2.例文帳に追加

把持受具１は回転軸１５に固設された支持腕４と、その両端に設けられた固定爪３及び可動爪２とからなり、固定爪３にはボールプランジャ６が設けられていると共に、可動爪２にはその基端部に溝部とベアリング８とが設けられている。 - 特許庁

Surge pressure generated at the time of the completion of the packing and pressure generated on the machine side given from a pressure increase piston PS2 are measured as a strain amount in the plunger rod and compared with a detection signal of the pressure in the cavity at the same time by a controller CTRL, thus the situation in the transmissibility of the pressure can be confirmed.例文帳に追加

充填完了時に発生するサージ圧及び増圧ピストンＰＳ２から与えられるマシン側発生圧力が前記プランジャロッドの歪量として測定され、同時刻におけるキャビティ内圧の検出信号とコントローラＣＴＲＬで比較され、圧力伝達率の様子が確認される。 - 特許庁

When the metallic material 50 in a semi-molten state is charged into the sleeve 12 and the plunger 14 is risen, the axial portion 52 of the metallic material is pushed up and supplied into a metallic mold 40 leaving the surface layer portion 54 thereof.例文帳に追加

半溶融状態にある金属材料５０をスリーブ１２に投入してプランジャ１４を上昇させると、スリーブ内の金属材料５０のうち表層部分５４を残して軸芯部分５２が押し上げられ、金型４０に供給される。 - 特許庁

The controller controls so as to insert a front end portion 134 of a gutter 131 mounted to the crucible into 11 the opening portion 31A of the injection sleeve 31 by a predetermined angle to inject the semi-solid metal to a side of a direction of advancing the plunger 32 more than at a position formed with the opening portion 31A at inside of the injection sleeve 31.例文帳に追加

制御装置は、るつぼ１１に装着された樋１３１の先端部１３４を射出スリーブ３１の開口部３１Ａに所定角度で挿入して、半凝固金属を射出スリーブ３１内の開口部３１Ａが形成された位置よりもプランジャ３２の進行方向側に吐出させる。 - 特許庁

At this time, the opening hole end part 37 in the Al-can 34 is formed as a flare-shape and the flare-shaped opening hole end part 37 is expanded in diameter with the pressure of the pressurizing plunger 15 to reduce gap between the outer peripheral edge of the flare-shaped opening hole end part 37 and the inner peripheral surface of the sleeve 14.例文帳に追加

その際，Ａｌ缶３４の開口端部３７をフレア形に形成し，そのフレア形開口端部３７を加圧プランジャ１５の加圧力により拡径してフレア形開口端部３７外周縁およびスリーブ１４内周面間の間隙を減少させる。 - 特許庁

In the powder injector having a plunger part, a cylinder member, an elastic locking member and a sheath member, the elastic locking member has a support part fitted to the cylinder member and the expanded part, provided so as to be connected to the support part and fitted and fixed to the receiving part of a partner container by an elastic force, at deformation.例文帳に追加

プランジャ部材と、シリンダ部材と、弾性係止部材と、鞘部材とを有するパウダーインジェクタであって、弾性係止部材は、シリンダ部材に嵌合する支持部と、該支持部に連設された膨出部を有し、相手容器の受け口に変形時の弾性力により嵌合固定される。 - 特許庁

First and second air control holes are opened to an upper wall of a valve element sliding hole of a control device body, first and second air holes are opened to a lower wall thereof, and the first and second air control holes are opened/closed by a plunger valve in the valve element sliding hole so as to form the idle air control device.例文帳に追加

制御装置本体の弁体摺動孔の上側壁に第１、第２空気制御孔が開口し、下側壁に第１、第２空気孔が開口し、第１、第２空気制御孔は弁体摺動孔内のプランジャー弁によって開閉されてアイドル空気制御装置が形成される。 - 特許庁

This allows preventing salts etc. from being produced or precipitated at/to the surfaces of the plunger 9C and also the seal from wearing or damaging resulting therefrom even in case the working fluid delivered contains solids such as a buffer solution etc., and it is possible to establish a stable operation for a long time and improve the man-hours for maintenance operations.例文帳に追加

これにより作動流体が緩衝液等の固形物を含む場合でもプランジャ９Ｃの表面への塩等の発生・析出およびそれに起因するシール１１の摩耗・損傷が防止され、長期間の安定な作動と保守工数の改善が可能になる。 - 特許庁

A large diameter valve passage 14b opened in an axial end surface in an axial line direction is formed at each of a right and a side ends of a plunger which reciprocates right and left through an eccentric actuation means which is actuated by an internal combustion engine, and the valve passage 14b is communicated with a water suction passage through a small diameter passage 14a.例文帳に追加

内燃機関にて作動する偏芯作動手段を介して左右往復動するプランジャ７の左右両側端には軸線方向にて軸端面に開放する大径の弁通路１４ｂを形成し、弁通路１４ｂは小径の流路１４ａを介して吸水通路に連通させる。 - 特許庁

In this conductive contact brought into contact with the external electrode of the semiconductor device, an upper plunger 13, which is a contact pin provided in a cylinder which can freely project and sink, includes a base part (b) brought into sliding contact with the cylinder, without coming into contact with the external electrode and a tip part (a) coming into contact with the external electrode.例文帳に追加

半導体装置の外部電極に接触させる導電性接触子において、筒体内に出退自在に設けるコンタクトピンたる上部プランジャ13は、前記筒体に摺接し前記外部電極に接触しないベース部ｂと前記外部電極に接触する先端部ａとで構成される。 - 特許庁

The plasticized resin, which flows in a back side injection cylinder chamber 20C, is passed through the outer periphery of a flange part 22A and the inner periphery of a check ring 26 from an inflow port FG2' by inflow pressure to reach a front side injection cylinder chamber 20B from the grooves provided to the outer peripheral part of a plunger chip 28 to be accumulated herein.例文帳に追加

流入口ＦＧ２’から背面側射出シリンダ室２０Ｃに流入した可塑化樹脂は流入圧力により鍔部２２Ａの外周およびチェックリング２６の内周を通り、プランジャチップ２８外周部溝から前面側射出シリンダ室２０Ｂに到りそこで蓄積される。 - 特許庁

To provide a device and method for lubricating an injection sleeve of a diecasting machine, such that, while use of a lubricant is suppressed, galling is prevented from being generated and that shortening of the life of the injection sleeve or a plunger tip and deterioration of die-casting workability are suppressed.例文帳に追加

潤滑剤の使用量を抑制しつつ、カジリの発生を防止して、射出スリーブやプランジャチップの寿命の低下及びダイカストの作業性の悪化を抑制することの可能なダイカストマシンの射出スリーブ潤滑装置及び射出スリーブ潤滑方法を提供する。 - 特許庁

In detail, the sliding surface 4 is constituted of the inner peripheral surface 7a of the spray coating layer 7 in a low speed side region and of the small diameter surface 3a of the sleeve body 3 in a high speed side region, making as boundary a switch position Ps for switching of the plunger tip 2 from low speed sliding to high speed sliding.例文帳に追加

詳細には、摺動面４は、プランジャチップ２の低速摺動から高速摺動への切替え位置Ｐｓを境として、低速側の領域を溶射層７の内周面７ａと、高速側の領域をスリーブ本体３の小径面３ａとで構成されている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch, having a structure where return force of a plunger 7 is received by an insulator 18 abutting against a stationary core 3 at a switch single body, improving the strength by increasing the thickness t of an insulator 18 without giving rise to enlargement of the axial length.例文帳に追加

スイッチ単体の時に、プランジャ７の戻り力をインシュレータ１８がステーショナリコア３に当接することで受け止める構造であり、電磁スイッチの軸長増大を招くことなく、インシュレータ１８の厚みｔを増大して強度向上を図ること。 - 特許庁

A method for reducing air bubbles in a syringe used for injecting aqueous fluid in a body of an animal, is characterized in executing an internal hydrophilic surface treatment to the inner surface 14 of the syringe 10, and assembling the syringe by inserting a plunger 18.例文帳に追加

動物の身体に水性流体を注射するのに使用する注射器内の気泡を減少させる方法であって、注射器１０の内部表面１４を親水性表面処理し、プランジャ１８を挿入することによって上記注射器を組み立てることを特徴とする方法。 - 特許庁

The high-pressure fuel pump 24 is installed so as to apply reaction force P accompanied by fuel pressurization by the plunger 32 to the crankshaft 7 as an opposite phase with respect to secondary inertia force F generated in the center O of the internal combustion engine 1 along with the rotation of the crankshaft 7.例文帳に追加

高圧フューエルポンプ２４は、プランジャ３２による燃料加圧に伴う反力Ｐを、クランクシャフト７の回転に伴い内燃機関１の中心Ｏに発生する二次慣性力Ｆに対し逆位相としてクランクシャフト７に作用させる形態で設置されている。 - 特許庁