plusを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2062件
The construction allows convenient fabrication of the apparatus at low costs without the need of etching the electrodes 20 and 24 on the plus and the minus side, respectively.例文帳に追加
これによれば、プラス側電極20及びマイナス側電極24をエッチング処理で加工することなく簡単且つ低コストで製作することができる。 - 特許庁
To be specific, an AC voltage having a peak voltage which is equal to the absolute value of a DC voltage Vdc plus 50 V is applied.例文帳に追加
具体的には、直流電圧Vdcの絶対値に50V加えた大きさのピーク電圧を有する交流電圧Vacを印加する。 - 特許庁
Consequently, it is possible to prevent the generation of a plus pressure in the vertical main pipe 2 caused by the pulverized waste and prevent the occurrence of various secondary failures.例文帳に追加
そのため、粉砕廃棄物を原因とした立主管2内でのプラス圧発生を防止し、もって各種不具合への派生を防止できる。 - 特許庁
It would be better to find some form of morphological processing: replace words (word forms) by stems plus structure and information, in the form of: 例文帳に追加
形態素処理のある形式を見つけるのがよいだろう。語(語形)を語幹プラス構造と情報によって、次のような形式で置き換える。 - コンピューター用語辞典
These are calculated using a probabilistic context-free grammar (PCFG) plus statistics on individual words and how they fit into parses. 例文帳に追加
これらは確率文脈自由文法(PCFG)プラス個々の語についての統計とそれらがどのように解析列に適合するかを用いて算出される。 - コンピューター用語辞典
The snapshot comparison looks similar to a memory snapshot but only displays the differences between the two compared snapshots.The graphical bar in the Live Bytes column enables you to easily see the difference in the bytes allocated.If the left half of the cell in that column is green it means that the number of allocated bytes for that object is lower when the second snapshot was takenthan it was when the first was taken.If the right half of the cell is red it means that the number of allocated bytes is higher in the second snapshot than in the first.In the other columns you can see that a plus sign ( + ) indicates that the value increased and a minus sign ( - ) indicates that the value decreased. Note.例文帳に追加
ご意見をお寄せください - NetBeans
The symbol for indicating a value that may take a positive or negative value of a specified magnitude, typically represented by a plus sign placed over a minus sign.例文帳に追加
ある値が、指定した量に対して正負の値をとることを示すシンボルで、通常はマイナス記号の上にプラス記号を置いて表します。 - Python
The option value specifies the last few letters of the name of a pseudo-terminal to use in slave mode, plus the number of the inherited file descriptor.例文帳に追加
オプションの値には、スレーブモードで使う仮想端末の名前の最後の数文字に継承したファイルデスクリプタの数を加えた文字列を指定する。 - XFree86
1) If a year and the fiscal year are set in a document, the year is given priority; if only the fiscal year is set and the current month is from January to March, then the year is the fiscal year plus one.例文帳に追加
“年”と“年度”が設定されているときは“年”を優先し、“年度”設定のときは“月”が1〜3月であれば、“年”=“年度”+1とする。 - 特許庁
As a result, the connection setup time is of the order of a round-trip delay plus a single cross-connect time (independent of the number of nodes in the connection path).例文帳に追加
その結果クロスコネクトの設定時間は、往復遅延と1回のクロスコネクト時間(これは接続パス内のノードの数と無関係)のオーダーとなる。 - 特許庁
It is expected that the results will be used in ASEAN Plus working groups, etc., which are to be established in the future in connection with comprehensive economic partnerships.例文帳に追加
この成果は、今後設置される予定の包括的経済連携に関する ASEAN プラス作業部会等において活用されることが期待される。 - 経済産業省
At the top-level meeting in November of the last year, it was agreed that an East Asia-wide “connectivity master plan plus” would be considered in the future based on CADP.例文帳に追加
昨年 11 月の首脳会合には同計画をベースに東アジアワイドでの「連結性マスタープラン・プラス」を今後検討していくことに合意。 - 経済産業省
A plus polarity connection lead 28a is provided in a power supply source 6, which is mounted on a rear face of the IC chip 12a.例文帳に追加
電力供給源6aに正極用の接続リード28aを設け、電力供給源6aをICチップ12aの裏面に搭載する。 - 特許庁
Quantity of fuel sufficient to complete flight to destination, plus sufficient fuel to fly 45 minutes at cruising altitude (or in cases where there is no suitable alternate airport etc., plus sufficient fuel to complete flight to the destination, plus a sufficient quantity of fuel to fly for a period equivalent to 15% of the distance flown at cruising altitude to the destination, or plus sufficient fuel to fly 2 hours at cruising altitude, whichever is the lesser quantity). 例文帳に追加
着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量を加えた量(代替空港等に適した空港等がない場合にあつては、当該着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量及び当該着陸地までの飛行における巡航高度を飛行する時間の十五パーセントに相当する時間を飛行することができる燃料の量又は巡航高度で二時間飛行することができる燃料の量のうちいずれか少ない燃料の量を加えた量) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The heat exchangers 102, 112 are attached to air outlet opening parts 204, 206 in the jacket to make the plus pressure of the jacket linked to cooling of the heat exchangers.例文帳に追加
熱交換器102,112はジャケットの空気出口開口部204、206に取付けられて、ジャケット内のプラス圧が熱交換器の冷却につながる。 - 特許庁
If receiving transmission prohibition time plus the current time (S12), the radio tag starts timer control until the transmission prohibition time passes (S13).例文帳に追加
また、現在時刻と共に送信禁止時刻を受信した場合(S12)に、無線タグは、送信禁止時刻が経過するまでのタイマ管理を開始する(S13)。 - 特許庁
To suppress a scan stop when a plurality of functions are used at one time in a multifunction machine having a scanner function plus a printer function.例文帳に追加
スキャナ機能に加えてプリンタ機能を備えた複合機に対し、複数の機能が同時使用される状況になってもスキャンストップの発生を抑制する。 - 特許庁
When the advertisement is plainly (just as it is broadcasted) reproduced without skipping, the point plus and the point minus are cancelled each other so that viewing can be performed same as in a conventional manner.例文帳に追加
広告をスキップせず単純(放送した通りに)に再生した場合は、ポイントがプラス・マイナス相殺されて、従来通りの視聴が可能である。 - 特許庁
To provide a terminal block enabled to improve efficiency of such works as grounding for security and connecting a plurality of display-use plus terminals.例文帳に追加
保安用のアースをとったり複数の表示用プラス端子を接続したりする作業の効率向上を図ることができる端子台を提供する。 - 特許庁
The preform of bobbin 1 is constituted with e.g. quartz glass, and a metallic foil film 3, the susceptibility of which is inverted with plus and minus sign of the preform e.g. chromium (Cr) is stuck thereon.例文帳に追加
ボビン1の母材を、例えば石英ガラスで構成し、母材とは正負が反対となる磁化率の金属箔膜3、例えばクロム(Cr)を張り合わせる。 - 特許庁
The test data so set as to have the values which reach X, Y and Z respectively in total is stored at the head addresses plus a, b, c or d.例文帳に追加
先頭番地にa、b、c、dをプラスした番地には、それぞれ合計した値がX、Y、Zとなるように設定されたテストデータが記憶されている。 - 特許庁
Thus, an output signal (OUT) becomes a signal, where two pulses projecting to a plus-side and two pulses projecting to a minus-side are repeated alternately.例文帳に追加
これにより、出力信号(OUT)は、プラス側に突出する2本のパルス、マイナス側に突出する2本のパルス、が交互に繰り返される信号となる。 - 特許庁
The alteration layers 50 and crack layers (crack layers 51 plus extended crack layers 54) which are sufficient for division are formed by performing a small number of laser light beam irradiating operations.例文帳に追加
少ないレーザ光線照射動作で、割断を可能とするのに十分な変質層50およびクラック層(クラック層51+延伸クラック層54)を形成する。 - 特許庁
The dimensional design is easily obtainable from a single punching/drawing process of a uniform-thickness plate or from such a punching/drawing process plus succeeding drawing.例文帳に追加
さらに、均一板厚の平板をプレス抜き絞り加工のみ、あるいはプレス抜き絞り加工後の絞り工程の追加等により容易に製造することができる。 - 特許庁
Then the conductor is passed through the part in the cut 52B positioned in the Z-axially plus direction from the conductor hook part 52J to extend onto a surface 52C of the collar part 52.例文帳に追加
そして、導線掛け部52JよりもZ軸+方向に位置する切欠き52b内の部分を通り、鍔部52の面52C上に乗り上げている。 - 特許庁
A first power line 13 is connected to a plus terminal (+) of a battery charger 10, and a ground line 15 is connected to a minus terminal (-) of the battery charger 10.例文帳に追加
充電池10のプラス端子(+)には第1の電源線13が接続され、充電池10のマイナス端子(−)には接地線15が接続されている。 - 特許庁
The secondary curved surface periphery 512 of the plus side movable contact 51A is faced to a profile line C of the plane outline of the minus side fixed contact 61B.例文帳に追加
プラス側可動接点51Aの第2曲面外周部512には、マイナス側固定接点61Bの平面外形の輪郭線Cが対向している。 - 特許庁
The primary curved surface periphery 612 of the plus side fixed contact 61A is faced to a profile line C of the plane outline of the minus side movable contact 51B.例文帳に追加
プラス側固定接点61Aの第1曲面外周部612には、マイナス側可動接点51Bの平面外形の輪郭線Cが対向している。 - 特許庁
The capacitor element 10 and both the plus-side and minus-side terminal plates 11 and 12 for external extraction are accommodated in a resin case 13 and are sealed by an insulating resin.例文帳に追加
コンデンサ素子10をプラス側およびマイナス側外部引出用端子板11,12とともに樹脂ケース13に収納し、絶縁樹脂で封止する。 - 特許庁
To analyze the concentration of Al plus Si in a fuel oil simply and highly accurately even on a ship or the like not having sufficient professional knowledge or a facility.例文帳に追加
充分な専門的知識や設備がない船上等においても、燃料油中のAl+Si濃度を簡単かつ高精度に分析できるようにする。 - 特許庁
Then an adaptive output of the adaptive filter 12 is fed to a minus side terminal of the adder 9, in which the adaptive output is subtracted from the signal given to the plus side terminal.例文帳に追加
そしてこの適応フィルタ12の適応出力が加算器9の−側端子に供給されて+側端子の信号から減算される。 - 特許庁
A plus ionizer A1 for positively charging dust and a minus ionizer A2 for negatively charging the dust are alternately arranged in an ionizer A.例文帳に追加
イオナイザーAは、塵埃にプラスの電荷を帯びさせるプラスイオナイザーA_1 と、塵埃にマイナスの電荷を帯びさせるマイナスイオナイザーA_2 とが交互に配設されている。 - 特許庁
Players are notified of the winning of the minor winning combination 1 plus the minor winning combination 2 with the conditions that the navigation right is given in the big bonus at the immediately preceding operation.例文帳に追加
小役1+小役2の当選は、直前のビッグボーナスにおいてナビ権利が付されていることを条件として、遊技者に報知されるものとなる。 - 特許庁
An input control part 1 outputs the result of a plus or minus judgement of a divisor to an output control part 5, and also converts the divisor into an SB (straight binary) code to output the resultant.例文帳に追加
入力制御部1は、除数の正負判定結果を出力制御部5へ出力する一方、除数をSB化して出力する。 - 特許庁
A control server 1 generates a two-dimensional code corresponding to an access key comprising its own URL plus an argument (S5), and sends the two-dimensional code to a first gateway device G1 (S9).例文帳に追加
制御サーバ1は、自身のURLに引数を加えたアクセスキーに対応する2次元コードを生成し(S5)、第1ゲートウェイ装置G1に送信する(S9)。 - 特許庁
An ultrasonic actuator 2 includes an actuator body 4 composed by alternately stacking piezoelectric substrate layers 41, 41, ..., and plus and minus electrode layers 5, 6.例文帳に追加
超音波アクチュエータ2は、圧電体層41,41,…とプラス及びマイナス電極層5,6とを交互に積層させて構成されたアクチュエータ本体4を備えている。 - 特許庁
Thus, unidirectional frequency conversion has a plus conversion gain and the signal is inputted or outputted in each direction of frequency conversion in each of the terminals.例文帳に追加
これにより、一方向の周波数変換はプラスの変換利得を有し、それぞれの端子で周波数変換の方向ごとに入力または出力する。 - 特許庁
The voltage based on the sampled/held voltage is held in an REF voltage circuit 285 till the next sampling, and outputted to a plus side terminal of an adder 286.例文帳に追加
サンプルホールドされた電圧に基づく電圧をREF電圧回路285に次のサンプリングまで保持し、加算器286の+側端子に出力する。 - 特許庁
By providing the plus electric charge to a second transfer means 120, the toner formed on the second image carrier is transferred to a third image carrier 100.例文帳に追加
第2の転写手段120にプラスの電荷を与えることで、第2の像担持体に作像されたトナーは、第3の像担持体100に転写される。 - 特許庁
After normalization of a level of a reproduced RF signal, a frequency component of recorded data is eliminated, and plus and minus defect are put in the same quadrant by performing full-wave rectification.例文帳に追加
再生RF信号のレベルを正規化後、記録データの周波数成分を除去し、全波整流してプラスとマイナスのディフェクトを同一象限にする。 - 特許庁
An insulative obstacle 10 with the height is provided between the position of a plus side battery post 1a and the position of a minus side battery post 1b of the fuse box 12.例文帳に追加
ヒューズボックス12のプラス側バッテリポスト1aの位置とマイナス側バッテリポスト1bの位置との間に高さのある絶縁性障害物10を設ける。 - 特許庁
The timeout time measured in a timeout measurement step S21 is a time of the message length of the simple ID plus ΔT÷8×N (N=1 to 8).例文帳に追加
S21のタイムアウト測定ステップで計測を行うタイムアウト時間は、簡易IDの電文長の時間に、ΔT÷8×N(N=1〜8)を加えた時間となる。 - 特許庁
The control switch 7 is electrically connected with a part of wiring circuit 13 of the motorcycle via a plus intercepting wire 14 and a minus intercepting wire 15.例文帳に追加
コントロールスイッチ7は、プラス割り込みワイヤ14とマイナス割り込みワイヤ15を介して自動二輪車の配線回路13の一部に電気的に接続する。 - 特許庁
When the select condition holding FF 12 is connected to a 1-clamp source, on the other hand, the selector 21 outputs the initial version-number plus 1 input from the adder 20.例文帳に追加
また、セレクト条件保持FF12が1クランプソースに接続されているときは、加算器20より入力する初期版数+1を出力する。 - 特許庁
A linear machined mark is formed by scanning a laser beam in the focalizing state and succeedingly a linear working mark is similarly formed in the plus defocused state.例文帳に追加
合焦状態でレーザ光を走査してライン状の加工痕を形成し、続けてプラスデフォーカス状態で同様にライン状の加工痕を形成する。 - 特許庁
In addition, under the ASEAN plus Three Finance Ministers and Central Bank Governors process, Japan has been promoting a study on disaster risk insurance in cooperation with the World Bank. 例文帳に追加
また、ASEAN+3財務大臣・中央銀行総裁プロセスにおいても、世銀の積極的な協力を得ながら、災害リスク保険の研究を進めています。 - 財務省
Further, the user clients that the respective users use hold information contribution degrees and are able to refer to subjective evaluation information of other users when the values are plus.例文帳に追加
更に、各ユーザが利用するユーザクライアントは情報貢献度を保持し、この値が正の値ならば他のユーザの主観的評価情報を参照することができる。 - 特許庁
The plus input terminal of the voltage comparator 104 is connected to a reference voltage circuit 101, and the output terminal is connected to a delay circuit 105.例文帳に追加
電圧比較回路104の+入力端子は基準電圧回路101に接続され、出力端子は遅延回路105に接続されている。 - 特許庁
With respect to a C-axis 70 of the sapphire plate 15, taking the light transmission plane 20 as a standard, the incident light side and the sapphire side of the standard are assumed as the plus side and the minus side respectively.例文帳に追加
サファイヤ板15のC軸70は、光透過面20を基準にした場合、この基準から入射光側をプラス、サファイヤ側をマイナスと仮定する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

