「point-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil-based ink composition, with which handwriting is not extended and handwriting is not thickened even if used for a marking pen or the like with a pen point by a fiber converged body, a synthetic resin molding or the like, and written in a non-absorbing surface with high hydrophilic properties such as glass and metal.例文帳に追加

繊維収束体や合成樹脂成形品等によるペン先を有するマーキングペン等に使用し、ガラスや金属のような親水性の強い非吸収面に筆記しても、筆跡が広がることなく、筆跡が太くならない油性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

When fastening pressure to be controlled based on a set point for fastening pressure is applied at least to one chamber of an actuator 20, and when pressure is abruptly lowered just because of the failure in control pressure of the actuator 20 at the upstream, pressure is maintained by a pressure corresponding chamber.例文帳に追加

締付け圧力設定点にしたがって制御される締付け圧力が前記作動器の少くとも１室に加圧され、また前記作動器の上流の制御圧力が不調のため急激に低下した場合、締付け圧力対応室で維持される。 - 特許庁

Teaching point data P1-Pn in respective working points before the collision are converted into angle data of the shafts J1-J6 (step S3), and respective shaft angle data in the respective working points of teaching angle data are corrected based on the shifted values ΔJ(1)-ΔJ(6) (step S4).例文帳に追加

そして、衝突前の各作業ポイントでのティーチングポイントデータＰ１〜Ｐｎを軸Ｊ１〜Ｊ６の角度データに変換し（ステップＳ３）、各作業ポイントでのティーチング角度データの各軸角度データを前記軸ずれ値ΔＪ（１）〜ΔＪ（６）に基づいて補正する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Operation of the number of times of display is performed in advance using reference scroll speed used for a point of view of human engineering based on a reproduction time of contents, additional information quantity, and the maximum display quantity of a display means, and the obtained number of times of display is made to be an integer.例文帳に追加

コンテンツの再生時間と付加情報量と表示手段の最大表示量とを基にして、予め人間工学的な観点から用いられる基準スクロール速度を用いて表示回数の演算を行ない、求められた表示回数を整数化する。 - 特許庁

An electronic device such as an image forming apparatus to be operated detects the position of a manipulator 2 with respect to the electronic device itself and based on the detected position of the manipulator 2, operation information is displayed which contains an image indicating an outer form of the electronic device from a corresponding point of view.例文帳に追加

操作対象となる画像形成装置などの電子機器が操作装置２の自らに対する位置を検出し、検出した操作装置２の位置に基づいて対応する視点からの電子機器の外形画像を含む操作情報を表示する。 - 特許庁

The screw fastening tool 10 moves to return to a standby position A closer to a work than a original position based on a predetermined standby point parameter during completing fastening all the predetermined screws to the work by the operational control of a control means 30.例文帳に追加

ねじ締めツール１０は、制御手段３０による動作制御により、ワークに所定のねじを全て締付け終わるまでの間は予め設定された待機位置パラメータに基づいて原点よりもワークに近い待機位置Ａ点に復帰するように動作する。 - 特許庁

Returning points, which are necessary when a customer purchases merchandises using his/her possessing points, are discounted based on a returning point discount rate that is set corresponding to his/her purchase contribution.例文帳に追加

顧客の購買履歴を利用して顧客別商品別に購買貢献度を分析し、顧客が自己の所持ポイントを用いて商品を購入する場合に必要となる還元ポイントを、購買貢献度に応じて設定された還元ポイント割引率に基づいて割り引く。 - 特許庁

Operators of privately owned taxis are often given refunds from tax payments including the consumption tax because the business operator tax exemption point system based on the Consumption Tax Act applies to them (since their sales are less than the prescribed value); therefore, the fare of privately owned taxis is set lower than that of corporate taxis. 例文帳に追加

個人タクシーでは消費税法に基づく事業者免税点制度が適用されることから（売り上げが規定値以下のため）消費税の納税義務を免除されており、その分、個人タクシー「個人タクシー」と「法人タクシー」よりも運賃が安くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disclosed is the toner for electrostatic charge image development which contains at least binding resin and a coloring agent, the toner for electrostatic charge image development being characterized in that the binding resin contains cycloolefin-based copolymer resin and the crystalline polyester resin whose fusion point is 40 to 120°C.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と着色剤とを含有する静電荷像現像用トナーにおいて、前記結着樹脂が、シクロオレフィン系共重合体樹脂と、融点が４０〜１２０℃の範囲の結晶性ポリエステル樹脂とを含有する静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

This erasable ink composition for ball-point pens comprises a colorant composed of a pigment, a styrene-based thermoplastic elastomer, an organic solvent to dissolve the elastomer and an erasing property improver composed of inorganic powder having ≥3 aspect ratio.例文帳に追加

顔料からなる着色剤と、スチレン系熱可塑性エラストマーと、該エラストマーを溶解する有機溶剤と、アスペクト比が３以上の無機粉体からなる消去性向上剤とを少なくとも含有することを特徴とする消去可能なボールペン用インキ組成物。 - 特許庁

The porphyrin transition metal complex is produced by refluxing an ammine-based transition metal salt in which the transition metal is platinum and the porphyrin using a porphyrin polymer by utilizing a polar solvent having 100-300°C boiling point under normal pressure as a reaction solvent.例文帳に追加

遷移金属が白金であるアンミン系遷移金属塩と、ポルフィリン多量体を用いるポルフィリン類とを、反応溶媒として常圧で沸点が１００〜３００℃の範囲の極性溶媒を用いて還流させることでポルフィリン遷移金属錯体を製造する。 - 特許庁

It is preferred that the polymeric compound having a melting point of 80°C-230°C is at least one member selected from polyethylene, polypropylene, polystyrene, syndiotactic polybutadiene, an acrylonitrile/styrene/butadiene copolymer, a phenolic crystalline polymer, a fluorine based crystalline polymer, polyamide, and polyester.例文帳に追加

融点８０℃〜２３０℃の高分子化合物は、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリスチレン、シンジオタクチックポリブタジエン、アクリロニトリル−スチレン−ブタジエン共重合体、フェノール系結晶性高分子、フッ素系結晶性高分子、ポリアミド、ポリエステルから選択される１種以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a propylene/ethylene-α-olefin block copolymer, by which a propylene-based block copolymer having a high melting point and including a copolymer part having a high molecular weight can be produced and in which the efficiency of taking ethylene or α-olefin being a copolymer monomer into the copolymer is high.例文帳に追加

高融点で共重合体部分の分子量が高いプロピレン系ブロック共重合体を製造でき、しかも共重合モノマーのエチレンやα−オレフィンの取り込み効率がよいプロピレン／エチレン−αオレフィン系ブロック共重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

Based on the read data of a test pattern 200, the output density corresponding to an input pixel value at a measurement point is measured and plotted in the coordinate system of the input pixel value-output density, and then the output density is complemented between the measurement points thus obtaining a measured density curve 204.例文帳に追加

テストパターン２００の読取データに基づいて、入力画素値に対応した測定点における出力濃度を測定し、入力画素値−出力濃度の座標系にプロットし、各測定点間の出力濃度を補完して測定濃度曲線２０４を得る。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided also with a relative operation control circuit 121 for operating the focal point control circuit 42 relatively to the zoom control circuit 44, based on the relative information stored in the memory 30, when the subject image is power-varied by the zoom control circuit 44.例文帳に追加

また、ズーム制御回路４４によって被写体像を変倍したとき、メモリ３０に記憶された相対情報に基づいてズーム制御回路４４と前記焦点制御回路４２を相対的に動作させる相対動作制御回路１２１を備える。 - 特許庁

This polypropylene film for a capacitor includes a polypropylene resin having a melting point of 162 to 167°C, containing 2 to 7 mass% of a propylene-based resin component (cold xylene-soluble portion) soluble in cold xylene, and having a weight average molecular weight of the cold xylene-soluble portion of 1×10^4 to 1×10^6.例文帳に追加

融点が１６２〜１６７℃、冷キシレンに可溶なプロピレン系樹脂成分（冷キシレン可溶部）を２〜７質量％含有し、かつ該冷キシレン可溶部の重量平均分子量が１×１０^４〜１×１０^６であるポリプロピレン樹脂からなるコンデンサ用ポリプロピレンフィルム。 - 特許庁

A controller 12 set on the vehicle has an analyzing part 15 for a hammer sound collected by the microphone 10 and a position information- analyzing part 18 for specifying a position of the hammered point by the hammer based on positions of the vehicle and the hammer on the vehicle.例文帳に追加

車両上に設けられた制御装置１２は、マイクロフォン１０によって収集された打撃音の分析部１５と、前記車両及び車両上のハンマーの位置に基づいてハンマーによる打撃箇所の位置を特定する位置情報分析部１８を有する。 - 特許庁

The monitoring center finds a displacement of the sloped face based on the corrected reference point position information and positional information indicating positions of the GPS receivers 11b, 11c to provide a sloped face displacement data, when determining the shift of the installation position of the GPS receiver 11a.例文帳に追加

そして、監視センターは、ＧＰＳ受信機１１ａの設置位置がずれたと判定すると、補正基準点位置情報とＧＰＳ受信機１１ｂ及び１１ｃの位置を示す位置情報とに基づいて斜面の変位を求めて斜面変位データとする。 - 特許庁

Position information based upon a set point (e.g. a destination) and a reference position 307 of speech recognition data 301 are made to match each other, and speech patterns 303 of an administrative area name and a facility name corresponding to the matching reference position 307 are voiced out.例文帳に追加

設定された地点（例えば目的地）に基づく位置情報と、音声認識データ３０１の基準位置３０７とをマッチさせ、そのマッチした基準位置３０７に該当する行政区画名称や施設名称の音声パターン３０３を音声出力させる。 - 特許庁

When the stream-generating section 16 generates an encoded data stream, based on the key frames and the corresponding point information, if the stream generating section is notified of the above-described detection result by the checking section 20, the stream generating section intentionally adds an instruction to reduce the image quality as the intermediate frame is generated during decoding.例文帳に追加

ストリーム生成部１６がキーフレームと対応点情報をもとに符号化データストリームを生成する際、検査部２０から前述の通知があれば、復号時に中間フレームを生成する際、故意的にその画質を低下させる指示を付加する。 - 特許庁

The composition for forming a thick film conductor comprises a conductive powder, an oxide powder and an organic vehicle and contains a SiO2-CaO based glass powder in which a CaO/SiO2 ratio by weight is 0.14-0.90 as a oxide powder, an Al2O3 powder and a softening point glass powder.例文帳に追加

導電粉末と酸化物粉末と有機ビヒクルとからなる厚膜導体形成用組成物で、酸化物粉末として、ＣａＯ／ＳｉＯ_2重量比が０.１４〜０.９０であるＳｉＯ_2−ＣａＯ系ガラス粉末と、Ａｌ_2Ｏ_3粉末と、軟化点ガラス粉末とを含んでいる。 - 特許庁

The camera is provided with a selecting means for selecting at least one of plural focus detection areas based on the line-of-sight detection results, and a focus detection area fixing means (range finding point fixing button) for fixing the selected focus detection area in a servo AF operation.例文帳に追加

視線検出結果に基づいて、複数の焦点検出領域中より少なくとも一つを選択する選択手段を設け、サーボＡＦ動作において、選択された焦点検出領域を固定する焦点検出領域固定手段１９を備えた。 - 特許庁

Based upon a customer ID and a vehicle ID inputted by a cash-back information input function 11, points that the customer has are read out of a point management system 30, and it is confirmed whether the vehicle ID is registered in a sales management system 20.例文帳に追加

キャッシュバック情報入力機能１１より入力された顧客ＩＤ及び車両ＩＤに基づいて、ポイント管理システム３０からその顧客が保有するポイントを読出し、同時に、車両ＩＤが販売管理システム２０に登録されているかを確認する。 - 特許庁

This multi-beam scanning optical device is constituted so that the laser beams radiated from two point light sources of a laser diode 10 are condensed by the zoom collimator lens 11, transmitted through an aperture type diaphragm 12 and simultaneously used for scanning a photoreceptor drum (surface to be scanned) 25 based on the rotation of a polygon mirror 14.例文帳に追加

レーザダイオード１０の二つの点光源から放射されたレーザビームを、ズームコリメータレンズ１１で集光すると共に開口型絞り１２を透過させ、ポリゴンミラー１４の回転に基づいて同時に感光体ドラム（被走査面）２５上を走査する光学装置。 - 特許庁

At the time of compression-encoding the first video signal, the encoding section performs the optimal assignment control of code amount of the second video signal based on transition in a code amount at a future point on the time axis out of the code amount acquired at the code amount analyzing section.例文帳に追加

符号化部は、第１の映像信号を圧縮符号化する際、符号量解析部にて取得した符号量のうち、時間軸上で未来の位置における符号量の遷移に基づき、第２の映像信号の符号量を最適に割り当て制御するようにした。 - 特許庁

In each of the feature points, based on a feature of the position of at least one of the left edge pixel and the right edge pixel of a line including the position of each feature point or of its neighbor line, a status regarding a direction of the original document is acquired (S104).例文帳に追加

また、特徴点のそれぞれにおいて、当該特徴点の位置を含むライン又はその近傍のラインにおける左端画素及び右端画素の少なくとも一方の位置の特徴に基づいて、原稿の向きに関するステータスを求める（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The image forming method uses ultrasonic vibration on transferring a toner image, wherein the toner contains a release agent having 40°C to 75°C melting point, shows a volume-based median diameter of 3.0 to 5.0 μm and includes a lubricant added.例文帳に追加

トナー画像を転写する時に超音波振動を使用する画像形成方法であって、融点が４０℃乃至７５℃の範囲にある離型剤を含有し、体積基準のメディアン径が３．０〜５．０μｍであり、かつ、滑剤を添加されているトナーを用いる画像形成方法。 - 特許庁

A prediction part calculates matrix information related to the number of users in each specified area every point based on the determination results of moving-in and moving-out of the movable body communication terminal to and from each specified area.例文帳に追加

予測部は、各特定領域への前記移動体通信端末の進入および各前記特定領域からの前記移動体通信端末の進出の判定結果に基づいて、各地点毎の各特定領域内のユーザーの数に関する行列情報を算出する。 - 特許庁

The above paragraphs have been stressing the key point in this paper: a faith in God is based upon a belief in non-physical or metaphysical powers; whereas, science limits itself to explanations of physical events in terms of natural physical processes. 例文帳に追加

上に述べた段落では、この論文のキーポイント、つまり神の信仰は非物理的ないし形而上的な力を信じることに基づき、それにたいし、科学は自然の物理的過程の観点での物理的出来事の説明に限定されるという点を強調してきた。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

A method of manufacturing an iron-based alloy magnet comprises a quenching process (primary roll period) of forming the supercooled liquid of a material alloy by quenching the melt of an iron-based alloy magnet material alloy, and a temperature control process (secondary roll period) of temporarily heating the supercooled liquid before the temperature of the supercooled liquid drops to a glass transition point Tg or below.例文帳に追加

本発明による鉄基合金磁石の製造方法は、鉄基合金磁石用原料合金の溶湯を急冷することによって原料合金の過冷却液体を形成する急冷工程（１次ロール期間）と、この過冷却液体の温度がガラス転移点Ｔ_g以下に低下する前に過冷却液体を一時的に加熱する温度調節工程（２次ロール期間）とを包含している。 - 特許庁

The second method for producing the polycarboxylic acid comprises starting the polymerization within five hours from a point of time when the mixture of the polyalkylene glycol monoalkenyl ether monomer (I) and the maleic acid-based monomer starts in obtaining the polycarboxylic acid by copolymerizing the monomer component containing the polyalkylene glycol monoalkenyl ether monomer (I) and the maleic acid-based monomer (II) as essential components.例文帳に追加

第二のポリカルボン酸の製造方法は、ポリアルキレングリコールモノアルケニルエーテル単量体（Ｉ）とマレイン酸系単量体（ＩＩ）とを必須成分として含む単量体成分を共重合させてポ リカルボン酸を得るにあたり、前記ポリアルキレングリコールモノアルケニルエーテル単量体（Ｉ）と前記マレイン酸系単量体（ＩＩ）とが混合され始めた時点から５時間以内に重合を開始させるようにする。 - 特許庁

To achieve both of stability and low viscosity of a highly lustrous water-based ink composition to contain it in a writing instrument, which is thin enough to be portable and has a writing point drawing a very thin line, for drawing a thin line on the surface of a printed electronic photograph with the water-based composition smoothly including previous agitation.例文帳に追加

携帯できる程度の細身であって、かつ、極細い描線を引くことのできる筆記尖端を持つ筆記具に光輝性の強い水性インク組成物を収容し、この水性インク組成物によってプリントした電子写真の表面に、事前の撹拌も含め、細い描線を滞りなく描くことのできるように、このインク組成物を安定性と低粘度を両立させたものとする。 - 特許庁

This resin composition containing 100 pts.mass thermoplastic resin (A) without essentially having the melting point, and 0.01 to 30 pts.mass 4-methyl-1-pentene-based polymer (B) is provided by having ≥0.01 and <0.50 dl/g range [η] intrinsic viscosity of the 4-methyl-1-pentene-based polymer (B), measured in decalin solvent at 135°C.例文帳に追加

実質的に融点を有さない熱可塑性樹脂（Ａ）１００質量部と、４-メチル-１-ペンテン系重合体（Ｂ）０．０１〜３０質量部と、を含有する樹脂組成物であって、前記４-メチル-１-ペンテン系重合体（Ｂ）の、デカリン溶媒中１３５℃で測定した極限粘度［η］が０．０１ｄｌ／ｇ以上０．５０ｄｌ／ｇ未満の範囲にある、樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A control unit 30 obtains the position of an operating point on an NT plane based on the generation electric power or the target value of generation electric power and rotation speed of the engine 10 and a motor generator MG1, and performs determination whether the torque action status of the engine 10 and the motor generator MG1 is stable based on the relation between the obtained position and the NT characteristic curve.例文帳に追加

コントロールユニット３０は、発電電力または発電電力目標値と、エンジン１０およびモータジェネレータＭＧ１の回転数とに基づいてＮＴ平面上での動作点の位置を求め、求められた位置とＮＴ特性曲線との関係に基づいて、エンジン１０およびモータジェネレータＭＧ１のトルク作用状態が安定であるか否かの判定を行う。 - 特許庁

A Fourier inverse transforming circuit is characterized in that Fourier inverse transformation is performed by performing rotation operation based upon the phase angle of a mapping signal, the rotation operation being performed by selecting the initial phase of a rotation factor signal stored in a designated rotation factor table as a start point and referring to the rotation factor table based upon the selected initial phase.例文帳に追加

マッピング信号の位相角に基づいた回転演算を行い、該回転演算は、所定の回転因子テーブルに記憶した回転因子信号の初期位相を開始点として選択し、該選択した初期位相に基づいて（該選択した初期位相を初期値として）回転演算を前記回転因子テーブルを参照することで逆フーリエ変換を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A picture generation program 82 generates the image data based on the position and posture of a character in the virtual space operated by a user, a communication control program 85 receives a transmission request of a picture, and an image program controls the image generation program 82 to generate the image data of an angle corresponding to the view point of the character in the virtual space based on the transmission request of the image.例文帳に追加

画像作成プログラム８２は、ユーザにより操作されるキャラクタの仮想空間内における位置及び姿勢に基づいた画像データを生成し、通信制御プログラム８５は、画像の送信要求を受信し、ゲームプログラムは、画像の送信要求に基づいて、仮想空間内におけるキャラクタの視点に対応するアングルの画像データを作成するように画像作成プログラム８２を制御する。 - 特許庁

The water-based ink composition for printing the poorly absorbable substrate is the water-based ink composition which at least includes: a pigment; a dispersant comprising dispersing the pigment; one or more water-soluble organic solvents in which the boiling point at the normal pressure is at least 100°C; and water, wherein the water-soluble organic solvent includes a (poly)alkylene glycol dialkyl ethers solvent and an alcoholic solvent.例文帳に追加

顔料と顔料を分散させてなる分散剤と、常圧での沸点が１００℃以上である１種類以上の水溶性有機溶剤と水を少なくとも含んでなる水性インキ組成物であって、前記水溶性有機溶剤が（ポリ）アルキレングリコールジアルキルエーテル類溶剤とアルコール溶剤とを含んでなる、難吸収性基材印刷用水性インキ組成物。 - 特許庁

The alkaline battery in which the nickel oxyhydroxide-based compound coated with a cobalt compound is blended as an active material of a positive electrode mix is featured by applying a sealing agent composing mainly a polybutene-based resin and having a pour point of 90-95°C to a sealing portion between an opening part of a positive electrode can and an insulating gasket.例文帳に追加

本発明は、上記問題を解決するために、正極合剤の活物質としてコバルト化合物でコーティングしたオキシ水酸化ニッケル系化合物を正極活物質として配合したアルカリ電池において、正極缶の開口部と絶縁ガスケットとの封口部分にポリブテン系樹脂を主成分とし流動点が９０〜９５℃である封口シール剤を塗布することを特徴とするものである。 - 特許庁

The method of working a semiconductor crystalline is provided with a process of heating a crystalline selected from among the silicon-based crystalline, a germanium-based crystalline and a compound/oxide semiconductor crystalline to a temperature just under a melting point or a temperature where the semiconductor crystalline has plastic deforming ability, and a process of working the crystalline in this temperature range to make a desired shape.例文帳に追加

Ｓｉ系結晶体、Ｇｅ系結晶体、及び化合物・酸化物半導体結晶体から選択された結晶体を、融点直下の温度乃至上記半導体結晶体が塑性変形能を有する温度に加熱する工程と、この温度範囲で上記結晶体を加工して所望の形状とする工程とを具備する半導体結晶体の加工方法。 - 特許庁

A radio communication link between a radio digital camera 104 and an access point 105 is established by using predetermined information registered in an attachable and detachable radio unit part, and an authentication server terminal 102 on a network 101 executes authentication processing through an access point 105, and the authenticated radio digital camera 104 is connected to a DB server terminal 103 based on the predetermined information registered in the radio unit part.例文帳に追加

着脱可能な無線ユニット部に登録されている所定の情報を用いて無線デジタルカメラ１０４とアクセスポイント１０５との無線通信リンクを確立し、アクセスポイント１０５を介してネットワーク１０１上の認証サーバー端末１０２が認証処理を行い、認証された無線デジタルカメラ１０４の無線ユニット部に登録されている所定の情報に基づきＤＢサーバー端末１０３に接続する。 - 特許庁

This display device with the touch sensor forms an electric field in the position detecting transparent conductive film 7 by generating induced voltage in the position detecting transparent conductive film 7 by impressing periodically changing oscillating voltage on the electrode 5, and forms positional data on a contact point based on an electric current change caused by forming the contact point in the position detecting transparent conductive film 7.例文帳に追加

このタッチセンサ付き表示装置では、電極５に周期的に変化する振動電圧を印加することによって位置検出用透明導電膜７に誘起電圧を発生させて、位置検出用透明導電膜７に電界を生成し、位置検出用透明導電膜７に接触点を形成することによって生じる電流変化に基づいて、接触点の位置データを生成する。 - 特許庁

This control system of the internal combustion engine separately estimates respective fuel sticking quantities of a high boiling point component and a low boiling point component mutually different in sticking behavior to an intake passage constituting member such as an intake pipe 41, and separately estimates a cylinder inflow fuel quantity of respective fuel components flowing in a combustion chamber 25 based on the estimated fuel sticking quantities of the respective fuel components.例文帳に追加

この内燃機関の制御装置は、吸気管４１等の吸気通路構成部材に対する付着挙動が互いに相違する高沸点成分及び低沸点成分の各々の燃料付着量を区別して推定するとともに、前記推定された各燃料成分の燃料付着量に基いて燃焼室２５内に流入する各燃料成分の筒内流入燃料量を区別して推定する。 - 特許庁

When a printing paper size designated by a user is smaller than that designated by a script based on obtained information, a resize processing part 114 performs the resize processing using coordinate calculation to respectively obtain an image width IW', an image height IH', image horizontal direction start point IHS' and an image vertical direction start point IVS' which are resized, and updates the position and size of an image object to the resized values.例文帳に追加

リサイズ処理部１１４は得られた情報に基づいて、ユーザ指定印刷用紙サイズがスクリプト指定印刷用紙サイズより小さい場合には、座標計算を用いたリサイズ処理を実行し、リサイズ後の画像幅ＩＷ’，画像高さＩＨ’，画像水平方向始点ＩＨＳ’，画像垂直方向始点ＩＶＳ’を、それぞれ求めて、画像オブジェクトの位置及びサイズを、それらリサイズ後の値に更新する。 - 特許庁

A vehicle control system 1 can calculate a filling efficiency of an intake air and a dew point temperature of an exhaust gas by a filling efficiency calculating means, an exhaust dew point temperature calculating means, and a reflux gas temperature adjusting means, and can adjust a moisture content in the EGR gas to a desired moisture content by adjusting a temperature of the EGR gas by a heat exchanger 41 based on a determined calculation result.例文帳に追加

車両制御システム１は、充填効率算出手段と、排気露点温度算出手段と、還流ガス温度調節手段とによって、吸入空気の充填効率と排気ガスの露点温度とを算出し、求めた算出結果に基づいてＥＧＲガスの温度を熱交換器４１によって調節することで、ＥＧＲガス中の水分量を所望する水分量へ調節することができる。 - 特許庁

In a vehicle surrounding monitoring device 10, an object region (first object region) including the same object and set in an image showing the surrounding of a vehicle 1 at two different time (first point of time and second point of time) is adjusted based on a distance from the vehicle 1 to the object at the two different time.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視装置１０によれば、異なる２つの時刻（＝第１時点および第２時点）のそれぞれにおける車両１の周辺状況を表わす画像において設定された、同一の対象物が存在する対象物領域（＝第１対象物領域）のサイズが、当該異なる２つの時刻のそれぞれにおける車両１からこの対象物までの距離に基づいて揃えられる。 - 特許庁