「pointer」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

This display unit of the vehicle is furnished with the analog display part to indicate a plurality of first indexes by a pointer and the digital display part arranged adjacent to the analog display part and displaying at least a plurality of second indexes provided so as to be continued to the first indexes.例文帳に追加

車両用表示装置は、複数の第一の指標を指針によって指示するアナログ表示部と、前記アナログ表示部に隣接して配設され、前記第一の指標に連なるように設けられる複数の第二の指標を少なくとも表示するデジタル表示部と、を備える。 - 特許庁

When either of processes in the flowchart 11 displayed on a display 3 is specified and clicked by a mouse pointer 12, an input window 13 relating to the specified process is displayed on the display 3, and an operation time or the like can be input through the input window 13.例文帳に追加

ディスプレイ３に表示されたフローチャート１１の各工程のいずれか一つをマウス・ポインタ１２で指定してクリックすると、指定した工程に関する入力ウインドウ１３がディスプレイ３に表示され、その入力ウインドウ１３を介して作業時間などを入力することができる。 - 特許庁

In a read operation, the memory controller reads sector bit map values stored in the memory area, indicated by a pointer, and selectively reads at least one sector among many sectors forming a page of an external nonvolatile memory based on the read sector bit map values by a random data output operation.例文帳に追加

メモリコントローラは、読み取り動作時、ポインタが指示するメモリ領域に保存されたセクタビットマップ値を読み取り、該読み取られたセクタビットマップ値に基づいて外部の不揮発性メモリのページを構成する多数のセクタのうち、少なくとも一つのセクタをランダムデータ出力動作で選択的に読み取る。 - 特許庁

Then the personal computer main body 2 selects a monitor image having a position where the pointer 5 is displayed in a display area, when position specifying operation is done during the display of the composite image and instructs the multiviewer 3 to output the selected monitor image instead of the output of the composite image.例文帳に追加

そして、このパーソナルコンピュータ本体２は、合成画像を表示中に位置指定操作がなされると、ポインタ５が表示される位置を表示領域に含む監視画像を選定し、マルチビューワ３に対して、合成画像の出力に代えてその選定した監視画像の出力を指示する。 - 特許庁

As the instruction means, a mouse pointer 306 is moved to the upper left side of the desired area to be designated, and moved to the lower right side while dragging, a frame 304 having the upper left side and lower right side as a diagonal is displayed and the area surrounded with this frame 304 is defined as the specified area.例文帳に追加

レタッチ処理する領域を指示し、この特定領域の画像を切り取って、レタッチ処理（赤目補正等）を行うようにしているため、全体から直接修正部分を選択し、処理するのみ比べ、飛躍的に画像メモリ量を軽減することができる。 - 特許庁

At the time of executing the input of an instruction in a queue processor, the queue before the execution of the input is used as it is, and when the input is successful, the queue is used as it is to execute the execution, and when the input is not successful, the pointer of the queue is returned to the value before the execution of the input to start new execution.例文帳に追加

キュープロセッサにおいて、命令を投機実行するとき、投機実行前のキューをそのまま用い、投機に成功したときにはそのままそのキューを使って実行を続け、投機に失敗したときには、キューのポインタを投機実行前の値に戻してから新しい実行を開始する。 - 特許庁

When a heavenly body to be observed is searched from the actual sky, the right ascension-side rotating arm 14 is rotated in the right ascension direction and the declination-side rotating arm 15 is rotated in the declination direction to point to the objective heavenly body displayed on the celestial sphere 13 by the heavenly body pointer 15a.例文帳に追加

一方、観測したい天体を実際の空から探し出す場合には、赤経側回転アーム１４を赤経方向へ回転し、赤緯側回転アーム１５を赤緯方向へ回転し、天球１３に表示された目的の天体を天体指針１５ａで指し示す。 - 特許庁

The speed meter 3 and the tachometer 2 have an annular scale plate 31 and a pointer 32 with the center of the scale plate 31 as an axis of rotation, and each speaker is fixed to the instrument panel 140 while fitted into the inside of an annular center hole of the annular scale plate 31.例文帳に追加

また、スピードメータ３とタコメータ２は、円環状の目盛板３１と、目盛板３１の中心を回転軸とする指針３２とを有し、各スピーカ１は、この円環状の目盛板３１の円環の中央の穴の内側に嵌め込まれた態様でインパネ１４０に固定されている。 - 特許庁

When any failure occurs in the equipment, the CPU writes error information encoded according to the failure in an error preservation area 5a, and then reads all the data on the error preservation area 5a, the pointer preservation area 5b, and the processing path preservation area 5c from an RAM 5, and writes the data in an EEPROM.例文帳に追加

機器に不具合を生じると、ＣＰＵは、まず、その不具合に応じてコード化されたエラー情報を、エラー保存エリア５ａに書き込み、次に、エラー保存エリア５ａ、ポインタ保存エリア５ｂおよび処理経路保存エリア５ｃ上の全てのデータを、ＲＡＭ５から読み出して、ＥＥＰＲＯＭに書き込む。 - 特許庁

The information input apparatus is provided with the pointing device that is characterized in to reflect a result, associated with a moving direction and a moving amount of the pointing device when a bulb of a finger tip is in contact with the pointing device to slide the pointing device, on the movement of the pointer displayed on a display screen.例文帳に追加

表示画面に表示されるポインタを移動させるためのポインティングデバイスであって、指先の腹を接触し摺動させたときの、その移動方向、移動量に対応した結果をポインタの移動に反映させることを特徴とするポインティングデバイスを備えた情報入力装置。 - 特許庁

On the meter dial plate 1 the indication design 11 indicating predetermined value by a pointer 2 is formed, and the slanting part 12 is formed while slanting toward the indication design 11 gradually and exponentially, while making the around of the central protruding part 13 lowest.例文帳に追加

文字板１上には、指針２にて所定値が指示される表示意匠１１が形成され、傾斜部１２は、中央凸部１３の周囲を最低部位として、この最低部位から表示意匠１１に向かって徐々に開口していくように傾斜して形成されている。 - 特許庁

Graph trace display TC by pointer display is performed in accordance with a graph position corresponding to corresponding data C (1) about the data C (1) where the ratio of data values in the statistics data is very small and a painted out area for trace display on the circle graph may not be ensured.例文帳に追加

そして、統計データ中でのデータ値の割合が極め小さく円グラフ上でのトレース表示のための塗りつぶし領域が確保できないデータC(1)に対しては、当該データC(1)に対応するグラフ位置に対応してポインタ表示によるグラフトレース表示ＴC が行なわれる。 - 特許庁

When update of the FAT 223 becomes necessary in a process to a required file, a file update means 212 of a device driver 210 decides whether the rewriting number (222) inside the FAT 223 placed in the place pointed by the pointer 221 reaches a predetermined number or not.例文帳に追加

デバイスドライバ２１０のファイル更新手段２１２は、要求されたファイルに対する処理でＦＡＴ２２３の更新が必要になる場合、ポインタ２２１が指す場所に置かれたＦＡＴ２２３内の書き換え回数２２２が、予め定められた回数に達しているかどうかを判定する。 - 特許庁

This data transmission system is equipped with: first and second information processors 100 and 200 connected to each other via a network 400 and each having a touch screen interface part; and a pointer device 300 capable of executing wireless data communication with the first and second information processors 100 and 200.例文帳に追加

本発明によるデータ伝送システムは，ネットワーク４００を介して相互に接続され，タッチスクリーンインターフェース部を有する第１及び第２情報処理装置１００，２００と，第１及び第２情報処理装置１００，２００と無線データ送受信が可能なポインタ装置３００とを備える。 - 特許庁

By the number of times corresponding to the number of transfer data stored in the transfer counter 3, the transfer data held in the copy data register 50 are outputted, and a bit position in the output bus instructed by the output pointer 4 is also updated each time the transfer data are outputted.例文帳に追加

転送カウンタ３に格納されている転送データ数に応じた回数、コピーデータレジスタ５０に保持されている転送データを出力するとともに、その転送データを出力する度に出力ポインタ４により指示される出力バスにおけるビット位置を更新する。 - 特許庁

To provide a crane game machine containing non-conventional factors of a shooting game, wherein even players having low performance in space recognition or small children can correctly aim at a target of a crane catcher and if selecting a target prize using a laser pointer or the like, the crane catcher automatically catches the prize for the player.例文帳に追加

空間認識能力の低いプレイヤや背の低い子供達でも正しくクレーンキャッチャの狙いを定めることができ、ターゲットとなる景品をレーザポインタ等で選択すれば、自動でクレーンキャッチャが景品を獲得してくれるという、従来にないシューティングゲームの要素を含んだクレーンゲーム機を提供する。 - 特許庁

The chronograph timepiece 1 whose chronographic pointers are drive-controlled electrically and their zero reset is controlled mechanically, has a driving circuit 53 for applying rotation drive energy for rotating a chronograph pointer driving motor 35 to the motor, and a drive control means for controlling supply of the rotation drive energy from the driving circuit 53 to the motor 35.例文帳に追加

クロノグラフ指針が電気的に駆動制御され機械的に帰零制御されるクロノグラフ時計１は、クロノグラフ指針運針用モータ３５を回転させる回転駆動エネルギを該モータに与える駆動回路５３と、駆動回路５３からモータ３５への回転駆動エネルギの供給を制御する駆動制御手段とを有する。 - 特許庁

The clock displays functional information of the portable information apparatus by the pointer or mechanically in addition to the time display.例文帳に追加

筐体が開閉構造となるフリップ式の携帯情報機器において、筐体を閉じたときに外側となる部分に、針式のアナログ時計又は機械的に時刻表示を行う時計が設けられた携帯情報機器であって、前記時計は、前記時計表示以外に当該携帯情報機器の機能情報を針式又は機械的に表示することを特徴とする。 - 特許庁

A signal reproducing device is provided with a signal processing part 3 for fixedly controlling the output level of reproducing signals from an amplifier 2 based on gain control signals and a decoder 4 for correcting the error of reproducing signal data based on an erasure pointer set by a microcomputer 5 and decoding the data after the error is corrected.例文帳に追加

信号再生装置は、アンプ２からの再生信号の出力レベルをゲイン制御信号に基づいて一定に制御する信号処理部３と、マイクロコンピュータ５により設定されるイレージャポインタに基づいて、再生信号データの誤り訂正をして、誤り訂正された後のデータを復号する復号器４とを有している。 - 特許庁

To provide a pointer device which protects a portion connecting a rotating substrate with a wire from stress decreasing reliability, and the wire from rising even if no holding member is provided, thus increasing reliability and improving work efficiency by requiring no work to mount the wire on the holding member.例文帳に追加

回転する基板と電線との接続部分に信頼性を損なう応力がかからないようにして、信頼性向上を図ると共に、規制部を設けなくても電線が立ち上がらないようにすることにより、電線の規制部への取り付け作業を不要として作業性の向上を図った指針装置を提供する。 - 特許庁

An MCU as a reproducing device validates an enter input from a mouse operation part after moving a cursor pointer to the position which indicates a destination object for focus movement by a cursor key operation part if an enter input from the mouse operation part is detected within a predefined time from the latest focus moving operation by the cursor key operation part.例文帳に追加

再生装置のＭＣＵは、カーソルキー操作部による最新のフォーカスの移動操作から予め設定された時間内に、マウス操作部からのエンター入力が検知された場合に、カーソルポインタをカーソルキー操作部によるフォーカスの移動先のオブジェクトを指す位置に移動させた後、マウス操作部からのエンター入力を有効とする。 - 特許庁

This information processor 1 has a display 5, a pointing device 16 for moving a pointer 33 displayed on the display in an arbitrary direction, a plurality of cursor keys 17, 17 for moving a cursor 32 displayed on the display in a predetermined direction and a plurality of cursor keys near the pointing device.例文帳に追加

ディスプレイ５を備えた情報処理装置１において、ディスプレイに表示されるポインタ３３を任意の方向へ移動させるポインティングデバイス１６と、ディスプレイに表示されるカーソル３２を所定の方向へ移動させる複数のカーソルキー１７、１７、・・・とを設け、ポインティングデバイスの近傍に複数のカーソルキーを配置した。 - 特許庁

In the electronic timepiece with chronographic functions operating the chronograph pointer, by transmitting driving of a power driver to gears of the chronograph wheel via a chronograph wheel train, backlash removing means 164a and 166 for removing backlashes are prepared between a gear 111a of the chronograph wheel 111 and a gear of the chronograph wheel train.例文帳に追加

駆動体の駆動をクロノグラフ輪列を介してクロノグラフ車の歯車に伝達し、クロノグラフ指針を運針させるクロノグラフ機能付電子時計において、前記クロノグラフ車１１１の歯車１１１ａと前記クロノグラフ輪列の歯車との間のバックラッシュを除去するバックラッシュ除去手段１６４ａ，１６６を設けた。 - 特許庁

The projector performs coordinate conversion for a photographed image when obtaining the coordinates of the physical pointer from the photographed image by preparing a coordinate conversion means, obtains the coordinates on an original picture signal before compensation of distortion, and displays a cursor in a right position indicated on the projected image by a luminescent spot.例文帳に追加

プロジェクタが、座標変換手段を備えることによって、撮影映像から物理的ポインタの座標を取得する際に、撮影映像に対する座標変換を行って、プロジェクタが歪み補正する前の元の映像信号上の座標を得て、投写画像上で輝点が示す正しい位置へのカーソルの表示が可能となる。 - 特許庁

When failing in a click of the hyperlink, information analysis means 14 acquires coordinates of respective hyperlinks inside a window displaying a web page and coordinates of a pointer when the click of the hyperlink has failed, selects the hyperlink having the coordinates closest to the coordinates of the latter, and acquires an URL associated with the hyperlink.例文帳に追加

情報解析手段１４は、ハイパーリンクのクリックが失敗したなら、ウェブページが表示されているウィンドウ内の各ハイパーリンクの座標と、ハイパーリンクのクリックが失敗した際のポインタの座標を取得し、後者の座標に最も近い座標をもつハイパーリンクを選択し、当該ハイパーリンクに関連づけられたＵＲＬを取得する。 - 特許庁

The laser pointer includes a laser beam source, a case body including the laser beam source, a first battery supplying power to the laser beam source, a secondary battery connected in series or in parallel to the first battery, and a switch connected in series or in parallel thereto.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、レーザー光源と、このレーザー光源を内臓するケース体と、前記レーザ光源に電力を供給する第１のバッテリと、この第１のバッテリに直列、又は並列に接続する第２のバッテリと、この直列又は並列に接続するスイッチとを有することを特徴としている。 - 特許庁

To realize, with a good reproducibility, smoother rotation and noise reduction of a stepping motor equipped with a reduction mechanism which reduces and outputs the rotational speed of a rotor comprised of a permanent magnet magnetized into multiple poles with gears, without damaging the original characteristics of the stepping motor such as being able to position a pointer by open loop control, etc., for example.例文帳に追加

多極着磁された永久磁石からなるロータの回転をギヤで減速して出力する減速機構付のステッピングモータにおいて、たとえばオープンループ制御によって指針の位置決めが可能であるなどのステッピングモータ本来の特性を損なうことなく、よりスムースな回転と低ノイズ化を再現性良く実現する。 - 特許庁

With this arrangement, the driver is released from a troublesome operation for detecting the origin position detecting operation when the stepping motor 2 shows a step-out state in the conventional pointer instrument device for vehicle, so that it is possible to provide a speed meter 1 capable of easily keeping superior visibility of the instrument device without requiring the driver's operation.例文帳に追加

これにより、運転者は、従来の車両用指針計器におけるステッピングモータ２脱調時の原点位置検出動作のための操作の煩わしさから開放されるので、運転者が操作することなしに容易に計器の良好な視認性を維持できるようなスピードメータ１を提供することができる。 - 特許庁

Fingers 62 of a hand gripping the device are visually observed through a display panel face 60 of the display panel 21 because the display panel 21 is transparent, an image reflected on a display panel face is thereby prevented from being shielded, and the fingers 62 is quickly moved to a target touch position, without using a pointer such as a cursor.例文帳に追加

表示パネル２１が透明であるため、装置を握持した手の指６２を、表示パネル２１の表示パネル面６０を通して目視できるので、表示パネル面に映し出された画像を遮ることなく、しかもカーソルなどのポインタを使用しないでも、素早く目的のタッチ位置に指６２を動かすことができる。 - 特許庁

Then a linear list header is referenced and the packet data are read from the DMUX-RAM 13 from the top of the recording area of the configuration data, transferred to a video decoder 14 or an audio decoder 16, and the recording area to be read next is decided on the basis of the pointer recorded in the linear list header.例文帳に追加

この後、線形リストヘッダが参照されて、構成データの記録領域の先頭部よりパケットデータがＤＭＵＸ−ＲＡＭ１３から読み出されて、ビデオデコーダ１４またはオーディオデコーダ１６に転送されるとともに、次に読み出す記録領域が線形リストヘッダ中に記録されたポインタに基づいて決定される。 - 特許庁

According to this, regardless of the state of the original finger image FI on the image data, the pointer image SF showing an individual finger can be surely displayed on a screen in a form thinner than that of the original finger image FI, and incompatibility caused by display of a finger image in an excessively thick form.例文帳に追加

これにより、画像データ上での原指像ＦＩの状態とは無関係に、個々の指を示す指示体画像ＳＦを該原指像ＦＩよりも細くした形で画面上に確実に表示することができ、ひいては指像が過度に太く表示されることによる違和感の発生を防止することができる。 - 特許庁

This unit is composed of plural registers 11 to which the unique addresses AD are assigned, plural subregisters 12 which are provided corresponding to a specific register (1) among these registers 11, and a register pointer 13, which selects one of plural subregisters 12 when the unique address AD assigned to the register (1) is accessed.例文帳に追加

各々に固有のアドレスＡＤが割り付けられた複数のレジスタ１１と、これらレジスタ１１のうちの所定のレジスタ に対応させて設けられた複数のサブレジスタ１２と、そのレジスタ に割り付けられた固有のアドレスＡＤがアクセスされたとき、上記複数のサブレジスタ１２を択一的に選択するレジスタポインタ１３と、から構成する。 - 特許庁

A solid area for adding the information is provided in a display image forming area, and the light of a specified wavelength is irradiated at a specified intensity by the pointer device 32 from the outside of the cover 17, whereby an arbitrary part of the solid area for adding developed with the decolorizing toner is decolorized, and the information is added thereto.例文帳に追加

表示画像形成領域内には追記用ベタ領域が設けられ、保護カバー１７の外部からポインター装置３２により特定波長の光を特定強度で照射することにより、消色トナーで現像された追記用ベタ領域の任意部を消色し、情報を追記することが可能となる。 - 特許庁

A reflecting member 13 mainly comprises a horizontal wall part 13a horizontally provided along the lower edge of a movement, which is omitted in Fig., for driving a pointer 14 to rotate and the right and the left inside wall parts 13b and 13b bent at right angles, from the right and left ends of the horizontal wall part 13a and extended in the direction of outer circumferential directions.例文帳に追加

反射部材１３は、主に、指針１４を回動駆動させる図示省略のムーブメントの下縁に沿って水平に設けられる水平壁部１３ａと、この水平壁部１３ａの左，右端から直角に屈折されて、外周方向に向けて延設される左，右内側壁部１３ｂ，１３ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a rotational position detection device and a pointer clock capable of detecting accurately each rotational position of a plurality of rotators only by installing a set of a light emitting element and a light receiving element without receiving restriction of an installation position by the light emitting element and the light receiving element, even if the plurality of rotators are divided into a plurality of driving systems.例文帳に追加

複数の回転体が複数の駆動系に分かれていても、発光素子と受光素子とが設置位置の制約を受けずに、発光素子と受光素子とを１組設置するだけで、複数の回転体の回転位置を正確に検出できる回転位置検出装置および指針時計を提供する。 - 特許庁

A pointer 7 is turnably provided along the surface of a dial 8, and the small display section 35 is arranged while being lifted to the dial 8 at a transparent cover 25 to a vehicular measuring instrument 1, where the transparent cover 25 is arranged separately from the dial 8 at the surface side of the dial 8.例文帳に追加

文字板８の表面に沿って指針７を回動可能に設けると共に、文字板８の表面側に文字板８から離間させて透明カバー２５を配設した車両用計器１に対し、透明カバー２５部分に、文字板８に対して浮遊状態となるように小表示部３５を配設するようにしている。 - 特許庁

Therefore the brightness of the pointer P is enhanced, when the indication instrument 1 is assembled, an incident angle adjustment range on the display plate 2 of the beam light is widened, the precision of each part constituting the indication instrument 1 is partially relieved, further, optical axis adjustment working is simplified in assembling, and the cost of the indication instrument 1 can be reduced.例文帳に追加

これにより、指針Ｐの明るさを増すと共に、指示計器１の組付け時におけるビーム光の表示板２への入射角度調整範囲を拡大して、指示計器１を構成する各部品の精度を一部緩和し、さらに、組付け時の光軸調整作業を簡略化して、指示計器１のコストを低減できる。 - 特許庁

A second difference data generation section 130 generates difference data 194 after conversion using a particular Move command code not updating the value of the processing pointer of the new data after Move processing and using a Skip command code only updating the value of the processing point of the new data on the basis of the difference data 193 before conversion.例文帳に追加

差分データ第２生成部１３０は、変換前差分データ１９３に基づいて、Ｍｏｖｅ処理後に新データの処理ポインタの値を更新しない特殊Ｍｏｖｅ命令コードと、新データの処理ポインタの値の更新のみを行うＳｋｉｐ命令コードを使用した変換後差分データ１９４を生成する。 - 特許庁

The meter ECU 20 allows the display 10 to display the entire image of the speedometer 110S, in which a number 111S and a tick 112S which are closer to the pointed value pointed by the pointer 114S, are given a larger display magnification rate, while a number 111S and a tick 112S which are located farther from the pointed value are given a smaller display magnification rate.例文帳に追加

メータＥＣＵ２０は、指針１１４Ｓにより指示される指示値に近い数字１１１Ｓ及び目盛１１２Ｓほどその表示倍率が大きく、指示値から遠い数字１１１Ｓ及び目盛１１２Ｓほどその表示倍率が小さくなるようにしたスピードメータ１１０Ｓの全体画像をディスプレイ１０に表示させる。 - 特許庁

Four tile windows 32-35 are displayed as if tiles are attached as shown in Fig.4(a) in a window display area 31 of a display screen 30, and when one of them, e.g., the tile window 35, is focused by a pointer 38, the focused tile window 35 is magnified and displayed in Fig.4(b) (not shown).例文帳に追加

表示画面３０のウィンドウ表示エリア３１では、図４（ａ）に示すように、４個のタイルウィンドウ３２〜３５がタイルが張り付けられたように表示され、そのうちの１つ、例えば、タイルウィンドウ３５をポインタ３８でフォーカスすると、図４（ｂ）に示すように、このフォーカスされたタイルウィンドウ３５が拡大表示される。 - 特許庁

When the pointer is moved to a certain area, a driving current is supplied to a moving driving coil 55 to drive a tactile stimulation element 58 by electromagnetic force using the magnetic force of the permanent magnet 12, so that a conical projection 56b stimulates the tactile sense of the finger operating the key top 52 out of the plurality of fingers of the operator's hand.例文帳に追加

ポインタが或る領域に移った時点で、可動駆動コイル５５に駆動電流が供給され、永久磁石１２の磁力を利用した電磁力によって触覚刺激素子５８が駆動され、円錐突起部５６ｂが操作者の手の複数の指のうちキートップ５２を操作している指の触覚に刺激を与える。 - 特許庁

To reduce workload of a user for searching a target part among narrowed down candidate parts, and to suppress an increase in a processing amount applied to a processing system by making an indication by a pointer on a two-dimensional total image displayed on an input screen on the basis of a three-dimensional model configured by attaching parts, thereby narrowing down the part to be searched.例文帳に追加

パーツを組付けて構成する３次元モデルをもとに入力画面に表示した２次元の全体画像上をポインタで指示することで、探し出すパーツを絞り込み、絞り込んだ候補パーツから目的のパーツを探し出すユーザの作業負担を軽減し、処理系に掛かる処理量の増大を抑制する。 - 特許庁

A decision means 11 receives a signal from a mouse 2 and decides which of a drag and a click is made from the movement distance of a pointer in a state wherein the left button of the mouse 2 is pressed and a mode switching means 12 sets an enlargement/reduction mode when the discriminating means 11 discriminates the click and a movement mode when the discriminating means discriminates the drag.例文帳に追加

判別手段11がマウス２からの信号を受けて、マウス２の左ボタンが押下されている状態でのポインタの移動距離からドラッグかクリックかを判別し、モード切換手段12が、判別手段11によりクリックであると判別されたときに拡大縮小モードとし、ドラッグであると判別されたときに移動モードとする。 - 特許庁

On the surface of the light pointer formed of magnesium or a magnesium alloy, a decorative coating of at least one layer is provided which is one of a wet plated coating in a wet electroplating method, a dry plated coating or a DLC coating by a dry electroplating method and a colored coating formed by applying paint or printing ink.例文帳に追加

マグネシウムまたはマグネシウム合金から形成された軽量指針の表面に、湿式メッキ法による湿式メッキ被膜、乾式メッキ法による乾式メッキ被膜またはＤＬＣ被膜、塗料を塗装またはインクを印刷することによる有色被膜のいずれかから構成される１層以上の装飾被膜を設ける。 - 特許庁

When the buffer (9) is full, the read instruction saving means (13) generates a write instruction for writing the read instruction into a main memory (8), and sends to the main memory (8) the write instruction for writing the read instruction from a read instruction write/read generating means (16) after a write pointer (14) generates a write address of the main memory (8).例文帳に追加

バッファ（９）が一杯の場合には、リード命令退避手段（１３）でリード命令を主記憶装置（８）に書き込む命令を生成、ライトポインタ（１４）で主記憶装置（８）のライトアドレスを生成した後、リード命令書込／読出生成手段（１６）からリード命令を書き込むための命令を主記憶装置（８）に送出する。 - 特許庁