「practical method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a calibration processing control device and a calibration processing control method for achieving calibration processing which is suitable for a practical use by setting the phase range of a clock available for the sampling of reception data adaptively to the situation or transmission conditions of a processing line or the like.例文帳に追加

処理ラインの状況や伝送条件等に適合させて受信データのサンプリングに使用可能なクロックの位相範囲を設定可能として、実用に適したキャリブレーション処理を実現することができるようにしたキャリブレーション処理制御装置及びキャリブレーション処理制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content transmitter, a content transmission method, and a content transmission system, capable of adaptively outputting contents requiring copy limitation and contents not requiring the copy limitation to a reception side device, improving convenience for a user and being suitable for practical use.例文帳に追加

この発明は、受信側機器に対してコピー制限の必要なコンテンツとコピー制限の不要なコンテンツとを適応的に出力可能とし、ユーザにとっての利便性を高め実用に適するようにしたコンテンツ送信装置、コンテンツ送信方法及びコンテンツ伝送システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a treatment agent which can satisfy required characteristics such as high adsorption efficiency, practical apparatus scales, water conduction conditions and long-term durability when removing heavy metals of arsenic, selenium, lead, cadmium and chromium from contaminated water, and a useful treatment method using such the treatment agent.例文帳に追加

汚染水からヒ素、セレン、鉛、カドミウムおよびクロムの重金属類を除去するに際して、高い吸着効率、実用的な装置規模、通水条件および長期耐久性等の要求特性を満足しえる様な処理剤、およびこうした処理剤を用いた有用な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method of video display by which image quality deterioration is prevented and practical scaling processing is performed by performing the scaling processing for required frequencies according to a form of an input video signal.例文帳に追加

この発明は、入力映像信号の形態に応じて必要な回数だけのスケーリング処理を施すようにすることにより、画質の劣化を防止して実用的なスケーリング処理を実現することができる映像表示装置及び映像表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a single detection component capable of optically detecting organic hydride and hydrogen, which produces sufficiently practical color change reaction at a temperature for heating the component below the spontaneous combustion temperature of organic hydride, and a method for detecting the presence of organic hydride using the detection component.例文帳に追加

有機ハイドライドの自然発火温度未満の部材加熱温度において、実用上充分な色相変化を呈し、単一の部材で有機ハイドライドと水素を光学的に検知可能な検知部材、及びその検知部材を用いて有機ハイドライドの存在を検知する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide rutile type titanium oxide particles exhibiting high photocatalytic activity to a practical light source such as a white fluorescent lamp; and a method for producing the titanium oxide particles by which the titanium oxide particles can be easily produced by performing hydrolysis of an aqueous solution of titanium tetrachloride under a certain condition.例文帳に追加

白色蛍光灯のような実用的な光源に対して高い光触媒活性を示すルチル型酸化チタン粒子と、ある条件の下で四塩化チタン水溶液の加水分解を行うことで該酸化チタン粒子を容易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain PDT photosensitizer compounds of new class having excellent biodistribution of medicine than that of a well-known compound and to provide an extremely practical and economic method for producing the compounds in a high yield by remarkable reduction of their position isomers and stereoisomers.例文帳に追加

公知の化合物に対して優れた薬剤の生体分配性を有する新しいクラスのＰＤＴ光増感剤化合物、ならびにそれら化合物をその位置および立体異性体の著しい減少により高収率で得る非常に実用的で経済的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical method and device which effectively reduce the impurity content of an argon gas at a low cost, at a pretreatment stage for adsorption processing, to reduce a load on the adsorption processing, and also reduce energy required for refinement to refine a recovered argon gas at a high purity.例文帳に追加

アルゴンガスの不純物含有率を吸着処理の前処理段階で安価かつ効果的に低減することで、吸着処理の負荷を低減し、精製に要するエネルギーを少なくして回収したアルゴンガスを高純度に精製できる実用的な方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high dispersion type steam reforming catalyst which high dispersion-supports ruthenium of an active metal and has practical strength to be kept for a long period and a method for producing hydrogen which uses the catalyst and employs liquid hydrocarbons equivalent to inexpensive high molecular weight naphtha and kerosene as a raw material.例文帳に追加

活性金属であるルテニウムを高分散担持し、しかも長期間維持する実用強度を備えた高分散型水蒸気改質触媒と、該触媒を使用した分子量の高い低廉なナフサや灯油相当の液状炭化水素を原料とする水素製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical and environmentally friendly method for producing fluorine compounds with reduced process steps in which bipyridinium salt industrially and inexpensively available is used as a fluorination agent for the substrates and the nitrogen compounds formed as a by-product can readily be recovered after the reaction.例文帳に追加

基質のフッ素化剤として、工業的に安価に得られるビピリジニウム塩を用い、反応後に副生する窒素化合物を容易な操作で回収できるようにした、工程数の少ないフッ素化合物の実用的な環境調和型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a practical low cost image recorder for recording an image by carrying a recording medium while performing scanning in the main scanning direction in which the image recorder can be calibrated while suppressing the effect of shading, and to provide a method for adjusting the image recorder.例文帳に追加

主走査方向の走査を行いつつ記録媒体を搬送して画像を記録する画像記録装置において、シェーディングの影響を抑制して画像記録装置の較正を行うことができる、コストのかからない実用的な画像記録装置およびこの画像記録装置の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display device that can sufficiently be protected against theft, illegal use, etc., with simple constitution and suitable for practical use by increasing the degree of freedom of handling even for the owner, and a control method thereof.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で盗難や不正使用等から十分に保護することを可能とするとともに、所有者に対しても取り扱いの自由度を高めて実用に好適するようにした投射型表示装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The inventor has solved above problems and, as the result of practical application study of modification processing method of a cellulose-acrylic fibrous material which is friendly to the skin, the inventor has found that these problems are solved at once by heat-treating the cellulose-acrylic fibrous material with hydrazine and aminoethylating agent in an alkaline condition.例文帳に追加

本発明者等は上記諸問題を解決し、肌に優しいセルロース・アクリル系繊維材料の改質加工法の実用化研究を進めた結果、ヒドラジンとアミノエチル化剤を用いて、アルカリ性で熱処理する事によって、これらの諸問題が一挙に解決する事を見出した。 - 特許庁

To provide an impregnated film capable of attaining both high strength enduring stress at operation and high durability under practical conditions, a cross-linking film obtained from it, and a novel diaphragm for a fuel cell and their manufacturing method.例文帳に追加

取扱時の応力に耐える高い強度と実用条件下における高い耐久性を共に達成し得る含浸フィルム、それから得られる架橋含浸フィルム、及びこの架橋含浸フィルムからなる新規な燃料電池用隔膜、及びそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide photonic crystals into which refractive index distribution structure for providing the whole refractive index distribution in order to form the optical confinement structure of a practical device and performing connection with an external waveguide, an optical fiber or the like at a low loss is introduced, and a method for manufacturing the photonic crystals.例文帳に追加

実際のデバイスの光閉じこめ構造形成のために全体の屈折率分布を与えたり、外部の導波路や光ファイバ等との接続を低損失で行うための屈折率分布構造を導入したフォトニック結晶及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin film magnetoresistive element which has a high magnetic field sensitivity of high linearity, to provide a method of manufacturing the thin film magnetoresistive element easily at a low cost, and to provide a practical magnetic sensor using the above thin film magnetoresistive element.例文帳に追加

高い磁界感度を有し、かつその直線性が良好な薄膜磁気抵抗素子を提供すること、かかる薄膜磁気抵抗素子を安価且つ容易に製造する方法を提供すること、前記薄膜磁気抵抗素子を用いた実用的な磁気センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for recording information capable of improving the reliability of information recording in a digital recording medium connected to the device while the digital recording medium is connected to the device and sufficiently applicable to practical use.例文帳に追加

この発明は、デジタル記録媒体が接続される状況にあって、接続されたデジタル記録媒体における情報記録の信頼性を向上させることを可能とし、十分に実用に適するようにした情報記録装置及び情報記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a content management system and content management method which can fully protect against illegal copy of contents from a practical viewpoint by preventing reproduction of a part of the content transferred from a source recording medium as much as possible when transfer of the content is interrupted.例文帳に追加

コンテンツの移動処理が中断された場合に、移動元の記録媒体から移動済みのコンテンツ部分が再生されることを極力防止し、コンテンツの不正コピーからの保護を実用上十分に図り得るようにしたコンテンツ管理装置及びコンテンツ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a foamed and molded product comprising a polylactic acid or a composition thereof, having excellent functions such as light weight and mechanical properties and also having excellent dimensional stability in a condition of high temperature and high humidity (60°C×80% RH) which is a problem in practical use.例文帳に追加

ポリ乳酸又はその組成物からなる生分解性、軽量性、機械物性等優れた機能を有し、実用的に問題となる高温高湿時（６０℃×８０％ＲＨ）に於ける寸法安定性の優れた発泡成形物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder for an internal combustion engine whose inner circumferential face to be a piston sliding face is subjected to environmentally-friendly plating having hardness tolerable for practical use, and dispensing with finish working such as honing, and to provide an inner circumferential face treatment method by which the cylinder can be obtained.例文帳に追加

ピストン摺動面となる内周面に、環境への負荷が小さく、かつ、実用に耐えられる硬さを持つとともに、ホーニング加工等の仕上げ加工を不要にできるめっき処理が施された内燃エンジン用シリンダ、及び、かかるシリンダを得ることのできる内周面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface reinforced steel which has a self-recovery surface layer with such sufficient hardness and thickness that a practical compressive residual stress can be imparted to a steel material by shot peening, and has a high corrosion-resistant function, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明は、自己修復する表層であって、且つＳＰにより実用的な圧縮残留応力が鋼材に付与可能な硬さ及び厚みの表層を有する鋼耐食機能を有する表面強化鋼及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical recording and playback apparatus providing a high density optical recording system capable of performing high density recording, having high practical use and exceeding an optical diffraction limit and having consistency of recording functions of a playback only type, a write-once type and a rewritable type, to provide an optical recording medium and to provide an optical recording and playback method.例文帳に追加

高密度記録のできる実用性の高い光の回折限界を超えた高密度光記録方式を実現し、再生専用から、追記型、書き換え型までの記録機能に一貫性をもった光記録再生装置、光記録媒体、および光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide regenerated concrete which has volume not remarkably large compared with waste concrete used as starting raw material, and gives a practical performance in the field of civil engineering and construction by using whole amounts of reclaimed materials (regenerated coarse aggregate, regenerated fine aggregate, by-product fine powder) obtained by processing waste concrete, and a method for producing the same.例文帳に追加

廃コンクリートを処理して得られる再生材料（再生粗骨材、再生細骨材、副生微粉）を全量用い、体積が出発原料となる廃コンクリートに比べ著しく大きくなく、土木・建築の分野で実用的性能を発揮する再生コンクリート、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a listening position inspection method, a listening position inspection system and a loudspeaker apparatus to be used for the system, in which the deviation between a reference listening position to which sounds are outputted from respective loudspeakers and a practical listener's listening position can be inspected in an error-reduced state.例文帳に追加

各スピーカから音声を向けて出力される基準の聴取位置と実際のリスナの聴取位置のずれを誤り少なく検査することができる聴取位置の検査方法、聴取位置検査システム及びこのシステムに用いられるスピーカ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a head support mechanism which enables high-speed and high-precision tracking corresponding to the narrow track pitch accompanying the increase of surface recording density and which is provided with constitution of concrete practical level including the easy manufacturing, and to provide a method for manufacturing the same and an information recording and reproducing device using the mechanism.例文帳に追加

面記録密度の増大に伴う狭トラックピッチ化に対応した、高速、高精度トラッキングを可能とし、製造の容易さを含めて実用レベルの具体的構成を備えたヘッド支持機構およびその製造方法、さらにそれを用いた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method, by which a high quality print endurable for practical use is obtained, wherein an ink durability is as good as a conventional screen printing when information or the like for component mounting is marked on a solder resist through inkjet recording in a printed board manufacturing process.例文帳に追加

プリント基板の製造工程において、ソルダーレジスト上に、インクジェット記録によって部品実装のための情報等をマーキングした場合に、インクの耐性が従来のスクリーン印刷に比べて不足なく、実用に耐えうる高品質の印字物を効率よく得るインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, program and an image evaluation apparatus for extraction of an area of interest which can carry out extraction of the area of interest more speedily and with more accuracy and also carry out extraction of the practical area of interest even in a bult-in environment of a digital still camera or the like.例文帳に追加

より高速な注目領域の抽出を、より高精度に行うことができ、デジタルスチルカメラ等の組み込み環境下においても実用的な注目領域の抽出を行うことが可能な注目領域抽出方法、プログラム、及び、画像評価装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for forming a porous film, from which a porous film having practical dynamic strength is formed by a simple process at a low cost is formed and the porous film and to provide a method for producing the same and a low-cost and high-performance semiconductor apparatus which has a built-in porous film and high reliability.例文帳に追加

簡単な工程かつ低コストで、実用的な力学的強度を有する多孔質膜を形成できる膜形成用組成物、多孔質膜とその製造方法、及び多孔質膜を内蔵する低コスト、高性能、かつ、信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To put a novel foam molding apparatus wherein a vent hole such as a core vent or a core vent hole is eliminated from the surface of a mold to practical use and to especially provide an in-mold foam molding apparatus and method of a polyolefinic synthetic resin capable of preventing the release defects of a molded article.例文帳に追加

コアベントやコアベントホールなどの通気孔を成形型の表面から無くした新規な発泡成形装置の実用化を図るものであり、特に成形品の離型不良を防止し得るポリオレフィン系合成樹脂の型内発泡成形装置及び型内発泡成形方法を提供するする。 - 特許庁

To obtain an acrylic precursor fiber for providing a graphitized fiber capable of suppressing crystallinity in a surface layer part, good in adhesion to a matrix resin and having a high 0° compression strength (bending strength as practical characteristics) and to provide a method for producing the acrylic precursor fiber.例文帳に追加

本発明は、表層部の結晶性を抑制して、マトリックス樹脂との接着が良好で、かつ、０°圧縮強度（実用特性としては曲げ強度）の高い黒鉛化繊維を提供するためのアクリル系前駆体繊維及びその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus and a video signal processing method, which can exert a contour correction effect whereby an always constant quality is kept for a number of different patterns of video data, and are sufficiently suitable for practical use with a simple configuration.例文帳に追加

この発明は、多種多様な絵柄の映像に対して常に一定の品質を保った輪郭補正効果を生じさせることを可能とし、しかも簡易な構成で十分に実用に適するようにした映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a hard polyurethane foam board (panel), which has flexible surface materials laminated to both sides thereof, adjusted in adhesive strength peelably at the time of reutilization of hard polyurethane foam while holding the adhesive strength of a surface material to a level having no problem from a practical aspect, and its manufacturing method.例文帳に追加

面材の接着強度を実用上問題のないレベルに維持したまま、硬質ポリウレタンフォームの再利用に際しては剥離可能に接着強度を調整した両面に可とう性面材が積層された硬質ポリウレタンフォームボード（パネル）並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of achieving both of the maintenance of the viscosity of the resin within the range of practical use, and the reduction of polymerization shrinkage at the time of curing, further having improved curing characteristics and capable of providing a cured product having improved properties such as mechanical properties and heat resistance, and further to provide a method for producing the resin composition.例文帳に追加

樹脂の粘度を実使用範囲に留めることと硬化時の重合収縮率を低減させることを両立させ、しかも該樹脂の硬化特性、及び力学物性、耐熱性等の硬化物物性を向上させた樹脂組成物及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a practical exhaust gas purification catalyst which has good denitrifying performance and durability even in an exhaust gas containing sulfur oxide and whose denitrifying performance does not deteriorate even at a relatively low temperatures of the exhaust gas of 300°C-400°C, and an exhaust gas purification method using it.例文帳に追加

硫黄酸化物を含む排ガスにおいても優れたＮＯｘ除去性能と耐久性を有し、排ガス温度が３００℃〜４００℃程度の比較的低温でも脱硝性能が低下しない、実用性に優れた排ガス浄化触媒、及びそれを用いた排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

The controlling method filters a deviation between a set point and the practical value of state quantity following the set point or the time integration value of the deviation (step 2), calculates a switching plane σ based on the filtered value (step 3) and outputs a control input value (u) based on the switching plane a (step 4).例文帳に追加

目標値と目標値に追従させる状態量の実際値との偏差または偏差の時間積分値をフィルタ処理し（ステップ２）、フィルタ処理された値に基づいて切換平面σを計算し（ステップ３）、この切換平面σの値に基づいて制御入力値ｕを出力する（ステップ４）。 - 特許庁

To provide a lower tie plate of a fuel assembly having a filter struc ture which can be manufactured in a practical method without any increase in number of processes as compared with the conventional case, and favorably prevent entering of coolant mixed-in foreign matter without any influence on a coolant flow.例文帳に追加

従来より工程数が増大することなく実用的な方法で製造できると共に、冷却材流量に影響することなく良好に冷却材混入異物の浸入を防ぐことのできるフィルタ構造を備えた燃料集合体の下部タイプレートの提供。 - 特許庁

To provide a method for simply producing a suede tone leather like sheet having both of an anti-pilling property capable of resisting to a practical use and an elegant appearance even when used in clothing or interior as a polymeric elastomer is unevenly distributed in a surface layer part in the thickness direction of a nonwoven fiber.例文帳に追加

高分子弾性体が不織布の厚み方向表層部に偏って分布していることにより、衣料やインテリアという用途においても実着用に耐えうる耐ピリング性と優美な外観を兼備したスエード調皮革様シートを簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate of a lithographic printing plate and a lithographic printing method using the original plate of the lithographic printing plate which can record an image by an infrared laser, which can obtain many satisfactory printed matter in a practical energy capacity and which are excellent in developing property and plate wear property with the printing plate and particularly improved in stain property.例文帳に追加

赤外線レーザーにより画像記録が可能であり、実用的なエネルギー量で良好な印刷物を多数得ることができ、機上現像性および耐刷性に優れ、特に汚れ性が良化した平版印刷版原版およびそれを用いた平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace which can improve the combustibility in the mixed combustion of a solid reducing agent and a gaseous reducing agent and can be applied also to a practical furnace by accurately determining the appropriate range of the injection rates of the solid reducing agent and the gaseous reducing agent.例文帳に追加

気体還元材と固体還元材の吹込み比の適正範囲を明確にすることにより、固体還元材と気体還元材との混焼において燃焼性を改善できると共に実機においても実現可能な高炉操業方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive imaging device that can attain image quality of an image, that is sufficient and superior on practical level or others by compensating deterioration in the image due to imaging optical system is corrected, even if employing a comparatively inexpensive imaging optical system having no high optical performance, and to provide a deteriorated image correction processing method and a storage medium.例文帳に追加

比較的廉価な光学性能の高くない撮像光学系を用いても、撮像光学系による画像劣化が補正された、実用上充分な良好な画質を得ること等を可能とした廉価な撮像装置、画像劣化補正処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing method that enables high density recording and reproduction employing a near field light by an optical information recording medium of a practical level and recording/reproduction of multi-value information to/from each recording mark so as to attain a high recording capacity.例文帳に追加

近接場光を用いた高密度記録再生を実用レベルの光情報記録媒体で可能にすると同時に、各記録マークに多値情報を記録・再生できるようにして記録容量の大容量化を図った光情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁

In some problems, the final degree of the equation turned into a 1458X1458 matrix, so large it would not be practical even to write it down (regarding this issue, it was recently confirmed that in this method it is impossible to simplify the equation, and that there is only one real root.) 例文帳に追加

ある問題については最終的に得られる方程式の次数が1458次にもなってしまい、方程式を具体的に書き下すことすらできなかった（この問題は最近になって、これより簡単な方程式が得られないこと、そしてただ一つの実数解をもつことが確かめられた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a purification method capable of efficiently removing a polymerization catalyst from a vinyl polymer supplied by an atom transfer radical polymerization and free from problems in practical production such as the disposal of solid wastes and the lowering of purity of an organic solvent to be recycled.例文帳に追加

原子移動ラジカル重合により供給されるビニル系重合体から重合触媒を効率よく除去することができ、かつ、固形廃棄物の処理やリサイクル使用すべき有機溶媒の純度低下等の実生産における問題を有さない精製方法の提供。 - 特許庁

So far, technique, standard/rule with regard to the safety of life support robots were underdeveloped. However, the Ministry of Economy, Trade and Industry developed ―Personal safety techniques―lately, and the life support robot practical use project is implemented in order to establish ―Safety verification method―while gathering/analyzing data on safety.例文帳に追加

これまで、生活支援ロボットの安全の技術や基準・ルールは未整備であったが、現在、経済産業省では「対人安全性技術」を開発し、安全に関するデータを収集・分析しながら「安全性検証手法」を確立する生活支援ロボット実用化プロジェクトを実施している。 - 経済産業省

To implement a method in which the specified part of a subject on a plurality of pictures taken at positions whose distance from a photographic lens is different is detected and the image forming position of the subject is detected based on the detected position and the distance from the photographic lens to each picture taking position fit for practical use.例文帳に追加

撮影レンズからの距離が異なる位置で撮影された複数の画像上での被写体の特定部位を検出し、検出した位置と撮影レンズから各画像の撮影位置までの距離とに基づいて被写体の結像位置を検出する方法の実用化を図る。 - 特許庁