「practical method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To need the high production of a transduced gene in G1 transgenic birds uniformly having transduced genes in all cells and in their progenies for practical uses, while a method for highly producing a target protein in G0 transgenic birds has been disclosed.例文帳に追加

これまでＧ０トランスジェニック鳥類において目的タンパク質の高生産法は開示されてきたが、実用化にはすべての細胞に均一に導入遺伝子を有するＧ１トランスジェニック鳥類およびその子孫において導入遺伝子の高生産が必要とされている。 - 特許庁

To store refrigerant at a position convenient for a cooling mode operation, and to provide a simple, low cost and practical method for discharging the refrigerant to an evaporator sump (44), when the operation is switched to a heating mode, in an absorption cooling and heating device.例文帳に追加

吸収式冷暖房装置において、冷房モードの動作中に便利な位置に冷媒を貯蔵するとともに、暖房モード動作に切り替わるときに蒸発器サンプ（４４）に冷媒を放出するための単純、安価かつ実際的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength conversion method capable of manufacturing a fully solid-state UV laser oscillator which stably achieves high conversion efficiency and can be put to practical use by using a nonlinear optical crystal, more particularly a single crystalline lithium tetra borate LB4 and a program for the same.例文帳に追加

非線形光学結晶、特に単結晶四ホウ酸リチウムＬＢ４を用いて、安定的に高変換効率を達成し、実用化に耐える全固体紫外レーザー発振器の製作を可能とする光波長変換方法、及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an industrially practical laser beam machining method for a transparent material capable of performing ablation machining of a fine pattern structure on the surface of a transparent material such as quartz glass at a low cost, in high quality and high precision using a laser of a single mode.例文帳に追加

シングルモードのレーザーを用いて、石英ガラスなどの透明材料の表面に微細なパターン構造のアブレーション加工を高速かつ安価に、高品質・高精度に形成し得る産業上実用的な透明材料のレーザー加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sand supplying method for supplying sampling sand which is not mixed with sand balls in the sampling sand and can obtain the correlation of the CB value with a sand characteristic measurement device for a practical use, and a sand supplying device therefor.例文帳に追加

サンプリング砂の中に砂だまが混入せず、かつ慣用の砂性質計測装置とのＣＢ値の相関が得られるサンプリング用砂を混練機から砂性質計測装置に供給する砂供給方法及びその砂供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image display method, a program and an image display device which displays a more accurate and entertaining map image by quickly and easily arranging an image on a background map designated by a user, and can be put in practical use even with few resources.例文帳に追加

ユーザが指定した背景地図への画像等の配置を迅速かつ簡易に行って、より正確で娯楽性に優れる地図画像を得ることができ、リソースの少ない環境でも実用化が可画像表示方法、プログラム、及び、画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical method of producing a (meth)acrylic acid ester, capable of removing a solvent efficiently from an organic solvent solution of the (meth)acrylic acid ester, especially from the organic solvent solution of a poly(meth)acrylate and capable of using them without generating any problem as a raw material for various uses.例文帳に追加

(メタ)アクリル酸エステル有機溶剤溶液、特にポリ(メタ)アクリレート有機溶剤溶液から溶剤を効率的に除去し、各種用途の原料として問題を生じることなく使用できる(メタ)アクリル酸エステルの実用的な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a polyester film for a TAB lead tape that can be put to practical use even under a high temperature condition as high as 160°C, is readily subjected to a post-processing such as perforation or slitting and is manufactured with good productivity, and a manufacturing method of the film.例文帳に追加

本発明は１６０℃といった高温条件下でも実用に耐え、穴あけ加工やスリットなどの後加工が容易で、且つ、生産性良く製造することができるＴＡＢリードテープ用のポリエステルフィルム、及び、該フィルムの製造法の提供を目的とする。 - 特許庁

In the reclaimed desulfurized rubber manufactured by this method, the fullerene is evenly dispersed, and by manufacturing the reclaimed rubber-containing molding by using it as a raw material, the reclaimed rubber-containing molding having practical and superior rubber characteristics can be produced.例文帳に追加

この製造方法により製造された再生脱硫ゴムは、フラーレンが均一に分散されており、これを原料として再生ゴム含有成形品を製造することにより、実用的で優れたゴム特性を有する再生ゴム含有成形品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a photonic band gap optical fiber, an optical transmission system and a method of suppressing stimulated Raman scattering in the optical transmission system capable of suppressing SRS and, at the same time, capable of maintaining stable characteristics for the random bending in a practical use.例文帳に追加

ＳＲＳを抑制することができると共に、実用的な利用において無作為的な曲がりに対して安定な特性を維持することができるフォトニックバンドギャップ光ファイバ、光伝送システム及び誘導ラマン散乱抑制方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a proton conductor for a fuel cell, hydrogen sensor, water electrolysis device, gas generator or humidity control device higher in heat resistance and moisture resistance than a conventional glass conductor, and having an electric conductivity above 10^-3 Scm^-1 at practical levels; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

従来のガラス導電体よりも耐熱耐湿性が高く、電導度が実用レベルの10^-3 Scm^-1以上の結晶化ガラスからなる燃料電池、水素センサ、水電解装置、ガス発生装置、湿度制御装置用プロトン伝導体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic thin film for a dielectric bolometer manufacturable in a low-temperature process, for showing TCD having a sufficient size for putting the dielectric bolometer to practical use; an infrared detection device using it; and a manufacturing method of the organic thin film for the dielectric bolometer.例文帳に追加

低温プロセスで製造可能であり、誘電ボロメータを実用化するのに充分な大きさのＴＣＤを示す誘電ボロメータ用有機薄膜とこれを用いた赤外線検出装置、および該誘電ボロメータ用有機薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a resist pattern, with which the reciprocal problem between the resolution and the depth of focus can be solved and a microresist pattern be accurately formed at a sufficiently practical depth of focus than a line width which is sufficient to obtain the depth of focus.例文帳に追加

解像度と焦点深度の相反する問題を解決し、充分に焦点深度が得られる線幅よりも微細なレジストパターンを十分な実用焦点深度をもって高精度に形成することができるレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas separation membrane which has a high gas permeation rate and has a mechanical strength on a practical level or more in gas separation membranes having an asymmetric structure, and a high efficiency dehumidification method using the gas separation membrane.例文帳に追加

非対称構造を有するガス分離膜において、ガス透過速度が大きく、かつ、実用レベル以上の機械的強度を有するガス分離膜を提供すること、および、前記ガス分離膜を用いた高効率の除湿方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive telop broadcasting and downloading method by which local information can be integrated organically by means of one large network taking in local administrative organs having no CATV station while telop broadcasting having a small information capacity is put into practical use to the maximum.例文帳に追加

情報容量の小さなテロップ放送を最大限に活用しつつ、ＣＡＴＶ局を持たない地方機関等を取り込んだ一大ネットワークにより、地方情報の有機的な統合化を図ることを可能にした安価なテロップ放送配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method and device for measuring/evaluating precisely and easily a deteriorated/damaged state inside a material, by releasing hydrogen in a practical material by temperature elevation release analysis to analyze the released hydrogen obtained therein.例文帳に追加

実機材料内の水素を昇温脱理分析により放出させ、その際に得られる放出水素情報を解析して材料内の劣化・損傷状態を精度良くかつ簡便に計測・評価することを可能にする評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a SOI wafer whose manufacturing process itself is not complicated, whose number of defects on a bonding interface is at a level of no practical matter and which has a high interface level (Dit) for trapping carriers on an interface between a BOX layer and a base wafer, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造工程自体が複雑ではなく、貼り合わせ界面での欠陥数が実用上問題にならないレベルであり、ＢＯＸ層とベースウェーハの界面にキャリアをトラップする界面準位（Ｄｉｔ）が高いＳＯＩウェーハとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a plan to arrange a plurality of metallic products which differ in length from a plurality of materials, by making an arrangement plan which is satisfactory in yield and small in the variations of saw cutting efficiency, even in the latter half of lots, at a high speed in practical time.例文帳に追加

長さの異なる複数の金属製品を、複数の材料から取り合せる計画を立案する方法であって、ロット後半でも歩留まりが良好で、かつ、鋸断能率のばらつきが小さい取り合せ計画を、実用的な時間で高速に立案する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active alcohol, comprising subjecting a prochiral carbonyl compound, especially an amino group-having carbonyl compound, to an asymmetric hydrogenation reaction to obtain the corresponding optically active alcohol, by which the optically active alcohol can profitably be produced at a practical reaction rate and in a high enantiomer excessive rate.例文帳に追加

プロキラルなカルボニル化合物、特にアミノ基を有するカルボニル化合物を不斉水素化して対応する光学活性アルコールを得る際に、実用的な反応速度で、かつ高い鏡像体過剰率で工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program recommendation apparatus and a program recommendation method that can be handled by a user conveniently by considering that they fit for practical use further when automatically searching a program corresponding to user's taste for recommendation.例文帳に追加

この発明は、ユーザの嗜好に対応した番組を自動検索して推薦する際に、より一層実用に適するように考慮し、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした番組推薦装置及び番組推薦方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain a crystal of nitride of group III having a practical side for manufacturing a device such as a high-performance light emitting diode, LD, etc., and provide both a method and an apparatus for crystal growth, capable of growing the crystal of nitride of group III.例文帳に追加

高性能の発光ダイオードやＬＤ等のデバイスを作製するための実用的な大きさのIII族窒化物結晶を提供し、また、このようなIII族窒化物結晶を成長させることの可能な結晶成長方法および結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably and readily producing a methacrylic resin board excellent in moldability for sanitary use, and further excellent in crack resistance of hardly causing a crack in a test for a practical use, comprising alternately repeating the contact of the resin board with a high temperature water and the drying thereof.例文帳に追加

サニタリー用としての成形性に優れ、かつ高温水との接触・乾燥を交互に繰り返す実用試験においてクラックが発生しない、耐クラック性に優れたサニタリー用メタクリル樹脂板を、安定的かつ容易に生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coated cutting tool having a WC-based cemented carbide alloy as the base material which improves adhesion strength between a coating and a base material, drastically reduces film detachment under a practical use environment, and is superior in wear resistance, and a method for manufacturing the coated cutting tool.例文帳に追加

ＷＣ基超硬合金を基材とする被覆工具において、皮膜と基材の密着強度を改善し、実用環境下において皮膜剥離を格段に低減し、耐摩耗性に優れた被覆工具、及び被覆工具の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for mounting semiconductor device and a mounting structure by which no special board or semiconductor device is needed for practical use, and which can be applicable regardless of thickness of the board and is superior in heat dissipation and high-frequency grounding characteristic, and wherein replacement due to nonconformity, breakage or the like is easy.例文帳に追加

特殊な基板や半導体素子の使用を不要とし、基板厚みにかかわらず適用可能で、放熱性、高周波接地特性に優れ、不具合、破損等での交換が容易な半導体素子の実装方法及び実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an iodine-based bacteria protection/sterilization agent, having an equivalent bactericidal/antimicrobial effect with those of conventional iodine-based non-water soluble solid bacteria protection/sterilization agent, showing almost no environmental load even by disposing it and also being practical and low cost.例文帳に追加

本発明は、従来のヨウ素系非水溶性固体防殺菌剤と同等の防殺菌効果を有し、使い捨てしても自然環境に対する負荷がほとんどなく、しかもコスト安で実用的なヨウ素系防殺菌剤の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a battery type electric appliance reducing a user's burden concerning optimization of a charge state of a secondary battery to certainly make maintenance of a long service life of the secondary battery compatible with maximum practical use of battery capacity, and to provide a charge state optimization method therefor.例文帳に追加

二次電池の充電状態の最適化に関するユーザの負担を軽減し、二次電池の長寿命の維持と電池容量の最大限の活用とを確実に両立できる電池式電気機器、及びその充電状態最適化方法の提供、を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of a dissolved metal silicone, whereby a metal silicone material is treated so as to have water solubility different from that of the utilization of a precisely processed ultrafine metal silicone and thereby the metal silicone is made to be usable for an object other than a semiconductor and is put into practical use.例文帳に追加

本発明は、メタルシリコーン材料の利用について精密加工した超微粒状のメタルシリコーン利用とは別の水溶性として処理加工し、メタルシリコーンを半導体以外のものに利用可能としてこれを実用化しようとするものである。 - 特許庁

To provide video reproducer and reproducing method suitable for full practical use in which closed caption display can be carried out such that the content can be distinguished, even in case of double speed reproduction without separately recording dedicated data.例文帳に追加

この発明は、別個に専用データ等を記録することなく、倍速再生時にも内容が判別可能なクローズドキャプション表示を行なうことができ、十分に実用に適するようにした映像再生装置及び映像再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a CO_2 heat pump system and its manufacturing method without causing the practical problem such as requiring a valve capable of coping with high pressure CO_2, an accumulator of a proper size and a system inside heat exchanger endurable against high system pressure in a whole reversible system.例文帳に追加

高圧のＣＯ_2に対処し得る弁、適宜サイズのアキュムレーター、全可逆システムにおける高いシステム圧力に耐え得るシステム内熱交換器が必要となる、といった実用上の問題の無いＣＯ_2ヒートポンプシステム及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus and broadcast receiving method for enabling the same machine type to easily deal with an intermediate frequency and for more facilitating the supply of a tuner to a user suitably for practical use.例文帳に追加

この発明は、同一機種で異なる中間周波数に容易に対応することができるようにし、ユーザに対しての供給をより一層容易化して実用に適するようにした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a sure and favorable objective feature instrumentation tool which can be obtained by a prompt and advanced practical method in production environment, in order to be used with a photographic mask test tool which can measure defects of 0.1 μ or smaller in size and other features.例文帳に追加

生産環境において迅速且つ高度な実践方法で達成され得る確かで評判の良い、０．１ミクロン以下の欠陥及び他の特徴の計測を提供し得る写真マスク検査ツールと共に用いるための客観的特徴計測ツールを提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material excellent in dot quality and practical density in the red to near infrared wavelength region, also excellent in processing stability, having improved resistance to film peeling in development and free of failure in coating, and also to provide a method for developing the same.例文帳に追加

赤色〜近赤外波長域で網点品質及び実用濃度に優れ、かつ、処理安定性に優れ、又、現像処理時の膜剥がれ耐性が向上し、更に塗布故障の発生が無いハロゲン化銀写真感光材料及びその現像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical method for growing seedlings capable of growing the seedlings in a high productivity under a usual cultivating condition by noticing a homeostatic maintaining function against the physical damages to the top parts and root parts of plant bodies which the plant bodies originally have.例文帳に追加

植物体が本来有する植物体地上部および根部等への物理的損傷に対する恒常性維持機能に着目し、通常栽培条件下において生産性の高い苗を育成することができる実践的な育苗方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ohmic electrode which is formed by depositing a high melting-point metal and a nitride hereof and a silicide thereof on an InXGa_1-XAs (0<X≤1) layer to have sufficient resistance for practical use through suppression of deterioration of contact resistance, and also provide a method of manufacturing the same ohmic electrode.例文帳に追加

Ｉｎ_XＧａ_1-XＡｓ（０＜Ｘ≦１）層上に高融点金属、その窒化物や珪化物などのバリア層を堆積したオーミック電極において、コンタクト抵抗の劣化を抑えて実用上充分耐えうるオーミック電極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a printed textile product having sufficiently high color density for pattern expression, without scumming, and having practical color fastness, in printing a cellulosic textile fiber material using a natural dye-containing printing paste composition.例文帳に追加

天然染料を含有する捺染糊組成物を用いてセルロース系繊維材料を捺染する場合に、模様表現に十分な染色濃度を有し、白場を汚染することなく、且つ、実用的な染色堅牢度を有する捺染物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environment-compatible concrete structure having together with ecosystem compatibility excellent in durability and social environment compatibility such as noise decrease, warming prevention or the like and a practical and low priced manufacturing method of the environment compatible concrete structure.例文帳に追加

耐久性に優れた、生態系適合性と、騒音低減や温暖化防止などの社会環境適合性を併せ持つ環境適合性コンクリート構造物、ならびに上記環境適合性コンクリート構造物の実用的で安価な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device according to one practical embodiment is characterized by comprising the steps of: (a) forming a Low-k film 4 on a liner film 3; and (b) radiating ultraviolet rays, while scanning a radiating angle to the Low-k film 4.例文帳に追加

本発明の一実施形態による半導体装置の製造方法は、（ａ）ライナー膜３上にＬｏｗ−ｋ膜４を形成する工程と、（ｂ）Ｌｏｗ−ｋ膜４に照射角度を走査しながら紫外線を照射する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and system for light wavelength conversion which make it possible to manufacture an all-solid ultraviolet laser oscillator which stably attains high conversion efficiency and is practical by using nonlinear optical crystal, e.g. single-crystal lithium tetraborate LB4.例文帳に追加

非線形光学結晶、たとえば単結晶四ホウ酸リチウムＬＢ４を用いて、安定的に高変換効率を達成し、実用化に耐える全固体紫外レーザー発振器の製作を可能とする光波長変換方法及び光波長変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a polyamide from caprolactam as the principal raw material within a practical polymerization period in which time of the hot water extraction step is short, the yield of the polyamide is high and the content of unreacted caprolactam is low.例文帳に追加

カプロラクタムを主原料とするポリアミド樹脂の製造方法において、熱水抽出工程の時間が短く、ポリアミド収率が高く、かつ、未反応カプロラクタム含有量が低いポリアミド樹脂を実用的重合時間内で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for economically producing a practical enzyme ingredient which has high purity and high quality, has a prescribed ascorbate oxidase activity, has no catalase activity or less catalase activity than a prescribed value, and to provide an enzyme ingredient obtained using the same.例文帳に追加

本発明は、所定のアスコルビン酸オキシダーゼ活性を有し、カタラーゼ活性を有しないか、あるいは所定以下であり、経済的に高純度かつ高品質で実用的な酵素成分を生産する方法およびそれにより得られる酵素成分の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a practical and safe method to be applied to a dibenzo[b,f]azepine derivative and stably producing 10,11-dihydro-10-oxo-5H-dibenzo[b,f]azepine-5-carboxamide useful as a medicine on an industrial scale.例文帳に追加

ジベンゾ〔ｂ，ｆ〕アゼピン誘導体に適用し、医薬品として有用な１０，１１−ジヒドロ−１０−オキソ−５Ｈ−ジベンゾ〔ｂ，ｆ〕アゼピン−５−カルボキサミドを工業的規模でも安定して供給することのできる、実用的で安全性の高い製造方法を提供すること。 - 特許庁

For your information, Nihon Sakasho Kenkyukai has the opinion that the classification of taste using "amai/karai" and "tanrei/hojun" as coordinate axes has no practical meaning and uses the following four-category method using "strong/weak fragrance" and "much/little taste" as new coordinate axes. 例文帳に追加

ちなみに日本酒匠研究会では、「甘い/辛い」「淡麗/濃醇」を座標軸とする味の分類には実用性がないとして、温度や料理、酒器を連想しやすい「香りが高い/低い」「味が濃い/淡い」を新たな座標軸とし、次のような四分法を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a substrate with a polyorganosiloxane cured relief pattern which is a relief pattern having practical mechanical properties to be provided to a cured relief pattern as a permanent material, and free of residue and damage such as peeling at the bottom of the cured relief pattern after development.例文帳に追加

硬化レリーフパターンが永久材料として具備すべき実用レベルの力学物性を有し、現像後の硬化レリーフパターン底部に残滓や剥離などのダメージの無いレリーフパターンであるポリオルガノシロキサン硬化レリーフパターン付き基材の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an in-mold foam molding apparatus capable of putting a plurality of sound absorbing hole molding parts for molding sound absorbing holes to a sound absorbing material to practical use to enhance the releasability of a molding part, productivity and a ratio of internal fusion, and a molding method.例文帳に追加

吸音材に対して吸音孔を成形するための複数の吸音孔成形部を活用して、成形品の離型性を向上したり、生産性を向上したり、内部融着率を向上可能な型内発泡成形装置及び成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a database system and its management method having a real time property extremely coincident with the processing of practically used data and capable of previously and sufficiently verifying data to be practically used and preventing the mixture of data which are not sufficiently verified yet into practical processing.例文帳に追加

実運用のデータの処理に対して強いリアルタイム性を持ち、実運用に供されるデータは事前に充分な検証され、逆に、充分な検証が終わっていないデータが実運用の処理に混入しないデータベースシステムおよびその管理方法を提供する。 - 特許庁