「practical method」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide economical and practical dried solid feed containing inexpensive vitamin C, in which the concentration of vitamin C can be well maintained by suppressing oxidative decomposition of vitamin C and to provide a method for producing the feed.例文帳に追加

安価なビタミンＣを用い、ビタミンＣの酸化分解を可及的に抑制して飼料中のビタミンＣ濃度を良好に維持することのできる経済的かつ実用的な乾燥固形飼料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For the Insai school's original shooting method, a body pose of 'opening knees' with one knee standing was adopted to pull the bow, while the body is hidden to avoid the arrow shot by the enemy on the battlefield, the body can readily be raised momentarily to shoot an enemy, so, it is very practical. 例文帳に追加

印西派の本来の射法は「割膝（わりひざ）」という膝立ちの体勢で弓を引くものであり、戦場で敵方から放たれる矢を避けて身を隠しながら、瞬間的に身を起こし敵を射るのに非常に適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a useful method for producing a cast bloom, whose carbon content is relatively high so that cracks are easily generated, by which surface cracks or internal cracks are reduced to the extent of having no problem in a practical use as much as possible.例文帳に追加

炭素含有量が比較的多くなって割れが発生しやすくなっているブルーム鋳片を、表面割れや内部割れを実用上問題の無い程度まで極力低減しつつ製造するための有用な方法を提供する。 - 特許庁

To realize a practical IC test system and a data transfer method in the IC test system in which a suitable system corresponding to pattern data is selected in the conventional transfer system and the transfer speed is improved.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の転送方式をパタンデータに応じた適切な方式を選択し、かつ転送速度の向上を図った実用的なＩＣテストシステム及びＩＣテストシステムにおけるデータ転送方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for acquiring practical information on a network at a high speed and its system, capable of extremely easily editing contents of a web site, searching items of information at a high speed, and editing the searched items of information.例文帳に追加

ウェブサイトの内容の編集作業が極めて容易になり、かつ高速の情報検索、検索された情報の編集が可能になり、実用的であるネットワークの情報を高速で取得する方法、及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To create a practical and safe adjuvant for oral and nasal administrations, and simultaneously to provide a method for producing a rotavirus NSP4 protein, by which the protein capable of being used as the adjuvant can stably be provided in a large amount.例文帳に追加

実用的かつ安全な経口および経鼻投与用アジュバントの作出を課題とし、同時にこのアジュバントとして使用できるタンパク質を大量にかつ安定的に提供できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminate strip material for lead frame in which the laminate strip material can be produced continuously within an industrially practical range of technology, i.e., at a low rolling rate, and the strip material can be bonded surely to a dry film layer.例文帳に追加

工業的に十分実用可能な技術の範囲で、即ち、低圧延率で連続生産の可能であり且つ帯材と乾式成膜層とが確実に接合されるリードフレーム用積層帯材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of optimizing partial structure, allowing detail design for a sub-system of a structure, and capable of reducing effectively a noise in a practical operation state of the structure built in with the partial structure.例文帳に追加

構造体のサブシステムに対する詳細設計が可能であって、部分構造を組み込んだ構造体の実稼動状態における騒音を効果的に低減させることができる、部分構造の最適化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a more practical and highly reliable method of manufacturing a piezoelectric vibrator by which a bonding configuration of a piezoelectric vibration element is simplified and the effect of thermal diffusion of an electrode material is eliminated by means of inexpensive and highly versatile techniques.例文帳に追加

圧電振動素子の接合構成を簡略化するとともに、安価で汎用性の高い手法により電極材料の熱拡散の影響をなくした、より実用的で信頼性の高い圧電振動子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter capable of stably distributing data contents of a large capacity at a practical level independently of a network connection environment of a user and to provide a receiver and a reception method.例文帳に追加

この発明は、ユーザのネットワーク接続環境に無関係に、大容量のデータコンテンツを実用的なレベルで安定に配信することを可能とした送信装置、受信装置及び受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an information management apparatus and an information management method for individually managing contents for each user and responding to a variety of requests from each user at a practical level.例文帳に追加

この発明は、各ユーザ毎にそれぞれ個別にコンテンツの管理を行ない、各ユーザからの種々の要求に実用的なレベルで対応することができるようにした情報管理装置及び情報管理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a device and method for driving a light emitting display panel, wherein shadowing caused depending on a lighting rate of light emitting elements and conditions of setting dimmer is reduced to a level suitable for practical use.例文帳に追加

発光素子の点灯率、およびディマー設定の条件によって発生するシャドーイングを、実用上において問題のないレベルに低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a DNA introduction (transformation) method of gram-positive bacteria especially genus Brevibacillus bacteria which can be performed on conditions where none of expensive instruments such as an electroporator is provided and realize a practical transformation frequency equivalent to or more than the electroporation method, or to provide a method more simple and efficient than the conventional Tris-PEG method.例文帳に追加

グラム陽性菌、特にはブレビバチルス属細菌へのＤＮＡの導入（形質転換）方法であって、エレクトロポレーターなどの高価な機器がない環境でも実施可能で、かつ、エレクトロポレーション法と同等以上の実用的な形質転換頻度を実現する方法を提供し、又は、従来のＴｒｉｓ−ＰＥＧ法よりも簡便且つ効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a correcting method of measured data by which a file for correction reaches a practical level when applying the measured data obtained by a measuring device at the side of photomask production to a measuring device at the side of photomask use, and to provide a measurement processing device for the same.例文帳に追加

フォトマスク作製側の測定装置にて得られた測定データを、フォトマスク使用側の測定装置に合せ込む場合、補正用のファイルが実用レベルとなる測定データの補正方法、およびこれを実施するための測定処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water, in which a granule containing denitrifying bacterial, the formation of which is difficult up to now, can surely be formed rapidly even under an aerobic condition and the biological treatment using a granule having nitrification performance can be put to practical use.例文帳に追加

これまで形成が困難であった好気条件下でも脱窒菌を含むグラニュールを確実にかつ迅速に形成させ、硝化性能を有するグラニュールを用いた生物処理を実用化可能とできる、排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity transaction method and commodity transaction device which are highly practical and capable of taking back a commodity through a rational mechanism and making effective use of it even when the commodity becomes unnecessary due to circumstances of a purchaser.例文帳に追加

買主の事情で商品が不要となった場合であっても、当該商品を合理的な仕組みの元に引き取り、さらに有効に活用することのできる実用性の高い商品取引方法及び商品取引装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently develop the practical performance of a fiber-reinforced resin pipe without causing damage to the resin pipe when the fiber-reinforced resin pipe formed in a thin-walled large diameter pipe by a drawing method is inserted into a metal pipe by reducing the diameter of the resin pipe in the circumferential direction.例文帳に追加

引抜き法により薄肉太径に成形された繊維強化樹脂パイプを周方向に縮径させて金属パイプに内挿するに際して、繊維強化樹脂パイプの破損がなく実用上の性能を十分発揮させることにある。 - 特許庁

To provide a practical piezoelectric material which has satisfactory piezoelectric properties in spite of no incorporation of harmful metals such as lead, and with which circuit designing can easily be performed because of its low dielectric constant, and to provide a method for easily producing the material at a low cost in a short period of time.例文帳に追加

鉛などの有害な金属を含まないで、良好な圧電特性を有し、低誘電率であるため回路設計が容易である実用的な圧電体材料及びその低コストかつ短時間で容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an envelope for a display, which, even when used in an atmosphere which undergoes a temperature change, does not substantially cause any lowering in strength of a sealed part and has improved practical durability, to provide a method for sealing members constituting the envelope, and to provide a composition for sealing.例文帳に追加

温度変化のある雰囲気で使用された場合にも、封着部の強度の低下をほとんど起こすことのない、実用的耐久性を改善したディスプレー用外囲器、該外囲器構成部材の封着方法、及び封着用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an energy system optimization method for precisely modeling actual various conditions, and for calculating the optimal facility design and operation plan of an energy system which is high in cost competitiveness while securing environment property within a practical calculation time.例文帳に追加

現実の諸条件を精度良くモデル化し、実用的な計算時間内で、環境性を担保しつつ、コスト競争力の高い最適なエネルギーシステムの設備設計及び運用計画を算出するエネルギーシステム最適化方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for growing a group III nitride crystal, by which a high quality group III nitride crystal having a practical large size and large area can be manufactured at a lower cost compared with the conventional ones and to provide the group III nitride crystal.例文帳に追加

従来よりも低コストで、実用的な大きさの大型，大面積の高品質なＩＩＩ族窒化物結晶を作製することの可能なＩＩＩ族窒化物の結晶成長方法及びＩＩＩ族窒化物結晶を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt in which the generation of cracks is suppressed, by enhancing the trackability of a surface layer-composing coating film with respect to the expansion and contraction of the belt, while maintaining a low frictional coefficient that is required for practical use, and to provide a method for producing the belt.例文帳に追加

実使用上必要とされる低い摩擦係数を維持しつつベルトの伸縮に対する表面層構成塗膜の追随性を高めることにより，クラックの発生が改善された半導電性ベルト並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resist material which has extremely high resolution and etching resistance at a practical use level and is useful for precision microfabrication, to provide a method for forming a pattern with the resist material, and further to provide a polymer useful as a base resin for the resist material.例文帳に追加

極めて高い解像性と実用レベルのエッチング耐性を有し、精密な微細加工に有用なレジスト材料、及び該レジスト材料を用いたパターン形成方法、更には該レジスト材料のベース樹脂として有用な高分子化合物を提供する。 - 特許庁

To obtain a more practical controller against common scab, which imposes a low burden on the environment, is inexpensive and continuously exhibits sufficiently controlling effect on common scab of potatoes actually cultivated in soil and to provide a control method.例文帳に追加

環境に対する負荷が少なく、安価であって、かつ土壌で実際に栽培されているジャガイモについてそうか病に対する十分な防除効果を持続的に発揮する、より実用的なそうか病の防除剤および防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical p type diamond semiconductor device in which hole concentration is 1.0×10^15 cm^-3 or above at a room temperature (300 K) or above, and also, dopant atom concentration is 1.0×10^21 cm^-3 or below, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

室温（３００Ｋ）以上において正孔濃度が１．０×１０^１５ｃｍ^‐3以上で、かつ、ドーパント原子濃度が１．０×１０^２１ｃｍ^‐3以下である実用的なｐ型ダイヤモンド半導体デバイスとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

According to this method, a magnetic field is measured on the larger volume for imparting a small measurement error and a practical magnetic field intensity measured value, and shimming is performed by using a spherical surface harmonic factor of such a measured value.例文帳に追加

本方法に従えば、小さい測定誤差及び実用的な磁場強度測定値を与えるより大きい容積に関して磁場測定が行われ、そしてかかる測定値の球面調和係数を利用することによってシミングが行われる。 - 特許庁

To provide a practical method for forming spin valve structure provided with a layer to be fixed, in which the opening of a hysterisis curve is suppressed and which is not destroyed by software ESD in a low magnetic field without being affected by ESD phenomenon.例文帳に追加

ヒステリシス曲線の開きが抑えられ、ソフトＥＳＤによる破壊を受けない安定した被固定層を備えるスピンバルブ構造を、ＥＳＤ現象の影響を受けることなく低磁場中において形成するための実用的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical concentration control method overcoming the point at issue incapable of utilizing a sensor detecting foaming agent gas on-line when a conventional foamed molded object is manufactured and to enhance the quality of a foamed molded object.例文帳に追加

従来の発泡成形体を製造する際に発泡剤ガスをオンラインで検知するセンサー利用できなかったことによる問題点を克服し、現実的な濃度制御法を提示し、発泡成形体の品質を向上させることを可能とするものである。 - 特許庁

To provide a method for breeding a ligneous plant, which is readily put to practical use since scions having a high rooting ratio necessary for breeding a ligneous plant by a green wood cutting are mass-produced by reduced labor without much damaging a mother tree.例文帳に追加

母樹をあまり傷つけることなく、緑枝挿しによる木本性植物の繁殖に必要な発根率の高い挿し穂を少ない労力で量産することができるため、実用化し易い木本性植物の繁殖方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cradle the downsizing of which is accelerated and which is suitably put into practical use, a high frequency reception system and a high frequency reception method, whereby a mobile broadcast receiver can attain a stable reception state.例文帳に追加

この発明は、携帯型の放送受信装置に対して受信状態の安定化を図り得るとともに、小型化を促進して実用化に好適し得るクレードル、高周波受信システム及び高周波受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for suppressing replant failure and bacterial wilt disease of tomatoes to be an effective means for an agricultural production phase, especially for suppressing replant failure and bacterial wilt disease of tomatoes and solving a practical problem because of being inexpensively realized.例文帳に追加

農業生産面、特にトマトの連作障害並びに青枯病の抑止に有効な手段であって、しかも安価に実現できることから実用上の問題点を解決した、トマトの連作障害並びに青枯病の抑止方法について提案する。 - 特許庁

To obtain a new aliphatic polyamide elastomer having excellent physical properties such as impact/recovery resilience and low-temperature flexibility, and excellent in heat resistance and yellowing resistance, which are important as practical characteristics of a thermoplastic elastomer, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、反発・回復弾性、低温柔軟性などの物性には優れ、熱可塑性エラストマーの実使用時の特性として重要な耐熱性、耐黄変性に優れた新規脂肪族ポリアミド系エラストマー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a card material for allowing practical manufacturing of the card material by giving strength and heat resistance to a polylactic acid sheet obtained by extrusion so that it can endure manufacturing of cards and by allowing post-processing such as printing.例文帳に追加

押し出しで得られたポリ乳酸シートに、カード製造に耐え得る強度と耐熱性を付与し、印刷等の後加工を可能とすることで実用的なカード製造を可能にするカード基材の製造方法とそれによるカード基材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic composite material by which an inorganic material can be uniformly dispersed in a thermoplastic resin even after melting molding, and by which gelling, foaming or the like is suppressed to such a degree that a practical problem is not caused.例文帳に追加

溶融成形した場合でも無機材料が熱可塑性樹脂中に均質に分散することが可能で、ゲル化や発泡等も実用上問題のない程度まで低減されている熱可塑性複合材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a Zn based buffer layer which well covers a base material and is formed at a practical reaction speed with no need of providing a fine particle layer that functions as a nucleus for crystal growth or a catalyst.例文帳に追加

下地を良好に被覆し、結晶成長の核あるいは触媒等として機能する微粒子層を設けることを必須とすることなく実用的な反応速度で成膜することができるＺｎ系バッファ層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gasification power generation method more practical in an economic aspect, capable of highly actualizing cleaning of an exhaust gas and improvement in heat efficiency, extremely simplifying a facility construction for carrying out gas purification including at least desulfurization.例文帳に追加

排ガスのクリーン化及び熱効率の向上が高く実現できるとともに、少なくとも脱硫処理を含むガス精製を行うための設備構成が極めて簡素になって、経済的な面でより実用的なガス化発電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate resin composition excellent in dispersibility of a composition comprising a polycarbonate resin and a styrene-based resin without causing delamination in a molded product and improved in practical characteristics such as impact resistance, weld appearance or plane impact strength.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂とスチレン系樹脂からなる組成物の分散性にすぐれ、成形品での表層剥離がなく、耐衝撃性、ウエルド外観、面衝撃強度などの実用特性が改善されたポリカーボネート樹脂組成物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver which is suitable for a practical use by expediting more multifunctioning by allowing a software to be down loaded to a specific digital broadcasting receiver, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

この発明は、特定のデジタル放送受信機に対してソフトウエアをダウンロードすることを可能とし、より多機能化を促進して実用に適するようにしたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for producing a gasoline composition which has a low olefin content, a low sulfur content, excellent storage stability and environmental protection, high RON without increasing aromatic hydrocarbons, and sufficient practical performances.例文帳に追加

オレフィン含有量、硫黄含有量が低く、優れた貯蔵安定性、環境保全性を有するとともに、芳香族炭化水素を増量することなく、ＲＯＮが高く十分な実用性能を有するガソリン組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide practical and safety processing equipment for stabilizing morphology of textile products and method of the processing imparting wrinkle resistance and shrink resistance with a resin finishing liquid not containg a formal debyde component after treating with ammonia.例文帳に追加

繊維製品に防皺性や防縮性を付与する形態安定化加工装置及び加工方法に関し、アンモニアガスを付与したあとホルマリン成分を含まない樹脂加工液で処理する安全で実用的な上記装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a practical molded article using cementite as the material, by utilizing the fact that the bulky cementite of high purity can be inexpensively provided in large quantity according to an invention which has been already disclosed by the inventors.例文帳に追加

発明者らのすでに開示した発明により、バルク状のセメンタイトを、高純度で大量かつ安価に提供することが可能になったということを利用し、セメンタイトを材料とする実用的な成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

(3) The Prime Minister, in a case where there has been an application for certification set forth in the preceding paragraph and if he/she finds that the contents, method and any other matters concerning the practical training conform to the standards specified by Cabinet Office Ordinance, shall grant certification therefor. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、前項の認定の申請があつた場合において、実務補習の内容、方法その他の事項に関し内閣府令で定める基準に適合するものであると認めるときは、その認定を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a practical method for efficiently removing harmful metals such as Cd in waste mainly composed of soft body parts such as mid-intestine gland (generally called 'uro' and hereinafter called waste visora) which are discharged without being utilized in food processing of a scallop.例文帳に追加

ホタテ貝の食品加工において利用されずに排出される中腸腺等の軟体部を主とする廃棄物（一般に「うろ」と称される。）中のＣｄ等の有害金属類を効率的に除去する実用的方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an advanced method for transition to a practical embodiment by examining a device required for attaining practically complete elimination of noise, concerning sound wave propagation characteristic in a solid state support structure of an MRI gradient coil.例文帳に追加

ＭＲＩグラジェント・コイルの固体支持構造内における音波伝播特性に関し、実用上、完全なノイズ消去に到達するために必要とされる工夫について考察し、実用的な実施例に移行し得る進歩した方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide a mortar composition in which the viscosity of a material is increased instead that flexural strength of the material is improved, paying attention on practical applicability, and a method of manufacturing the same, and thus to reduce the generation of cracks on the surface of a mortar-applied wall.例文帳に追加

材料の曲げ強度を向上させるのではなく、現実の施工性に配慮しつつ材料の粘り強さを増大させたモルタル組成物及びその製造方法を提案することにより、特にモルタル塗り壁面のクラック発生を低減する。 - 特許庁