「practical method」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser beam machining method for transparent material which is practical in industrial use and capable of forming a fine deep hole speedily, inexpensively with high quality and high precision on a transparent material such as various glasses by a low output laser beam.例文帳に追加

低出力のレーザ光を用いて様々なガラスなどの透明材料に微細な深穴を高速かつ安価に、高品質・高精度に形成し得る産業上実用的な透明材料のレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively reusing an expensive DNA immobilized carrier having properties comparable to those of a new one, no problem in a practical use, and reducing economical and technical loads for a user.例文帳に追加

高価なＤＮＡ固定化基体を有効活用し、かつ新品と同様の性能を有し実用にも支障のないＤＮＡ固定化基体の再使用法を提供し、ＤＮＡ固定化基体ユーザーの経済的、技術的負担を低下させること。 - 特許庁

To provide a practical fixing method of a tool suitable for use mainly at the opening or the like of a tapping-off hole and of a hard chip in the tool, in the tool fixing the hard chip such as a carbide chip or the like on a base of steel.例文帳に追加

超硬チップ等の硬質チップを鋼製の台金に固着した工具であって、主として出銑孔の開口等に使用するに適した工具と、該工具における硬質チップの実用的な固定方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem associated with semiconductor devices of silicon or the like having a low band gap, wherein the accuracy of temperature estimation using a voltage drop in a semiconductor device is low and this complicates a circuit for temperature detection suitable for practical use or a configuration for obtaining a detection method.例文帳に追加

シリコンなどのバンドギャップが低い半導体デバイスにおいては、半導体デバイスの電圧降下を使った温度推定の精度が低いため、実用的な温度検出用の回路や、検知方式を得るための構成が複雑になる。 - 特許庁

To provide apparatus and method for estimating a bank angle of a motorcycle which obtain a practical bank angle equivalent to an actual bank angle of a vehicle body even in a transient state of traveling in which the bank angle and a bank angular velocity change every moment.例文帳に追加

バンク角及びバンク角速度が時々刻々変動する走行の過渡状態においても、車体の実バンク角と同等となる実用的なバンク角を得る自動二輪車のバンク角推定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete method for developing a reduction refining technique for impurity elements such as phosphorous [P] by using metal Ca, for example, to a refining technique of the practical scale being ≥10 kg in product ingot weight, for example.例文帳に追加

リン［Ｐ］などの不純物元素の金属Ｃａによる還元精錬技術などを、製品鋳塊重量が例えば１０ｋｇ以上となる実用規模の精錬技術にまで発展させるための具体的な方法を明示すること。 - 特許庁

To provide a device and method for driving a liquid emitting display panel, wherein shadowing caused depending on a lighting rate of light emitting elements and dimmer set conditions can be decreased to a level with no problem for practical use.例文帳に追加

発光素子の点灯率、およびディマー設定の条件によって発生するシャドーイングを、実用上において問題のないレベルに低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method for reducing ununiformity of coating by separation of a coating liquid and defect by mixing of a foreign matter and forming a coating film of high quality on a substrate even with a simple constitution being excellent in practical use, and a coating apparatus.例文帳に追加

実用性に優れた簡易な構成でありながら、塗工液の分離による塗布ムラや異物混入による欠陥を低減し、高品質の塗膜を基材上に形成する塗工方法と塗工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition for an oriented film maintaining a practical level of transparency and anti-blocking properties and excellent in rigidity, degree of heat shrinkage and orientation processability, and to provide a method for producing the resin composition and an oriented film.例文帳に追加

透明性と抗ブロッキング性が実用的な水準に維持され、剛性、加熱収縮率、延伸加工性に優れる延伸フィルム用ポリプロピレン系樹脂組成物、その樹脂組成物の製造方法および延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a file management device and a file management method for preventing illegal reproduction or copy or the like in a practical level at the time of digitally recording and reproducing contents in a recording medium.例文帳に追加

この発明は、記録媒体に対してコンテンツをデジタル記録再生する際に、不正な再生やコピー等を実用的なレベルで防止することを可能としたファイル管理装置及びファイル管理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and an information recording method that can increase reliability in recorded information to a practical level by effectively coping with an increase in recording time caused by occurrence of rewriting.例文帳に追加

この発明は、リトライが発生することによる記録時間の増長に効果的に対処して、記録情報の信頼性を実用的なレベルにまで高め得る情報記録装置及び情報記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide practical circulation plan preparing method and circulation plan preparation system capable of preparing a circulation plan corresponding to various constraints even when there are the various constraints in road conditions and stores to be circulation objects.例文帳に追加

道路状況及び巡回対象となる店舗に種々の制約があった場合でも、それに応じた巡回計画を作成できる実用的な巡回計画作成方法及び巡回計画作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a practical using method sufficiently utilizing performances of a disposable surgery sheet such as protecting against infection with virus or bacteria, preventing skin roughness caused by body fluid such as blood and medicinal solution and stably fixing a patient.例文帳に追加

ウイルスや細菌による感染症の予防、血液等の体液や薬剤液による患者の肌荒れの防止、患者の安定な固定など、使い捨て手術用シートの性能を十分に活かせる具体的な使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unit and method for driving a light emitting panel that can reduce shadowing generated by a lighting rate of a light emitting element and dimmer setting conditions down to a level which does not have a problem in a practical use.例文帳に追加

発光素子の点灯率、およびディマー設定の条件によって発生するシャドーイングを、実用上において問題のないレベルに低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly practical method for metallizing a plastic surface where, in a metallizing process for a chromium-free plastic surface, plating can be applied so as to sufficiently adhered to the plastic surface, and furthermore, plating is not deposited on a fixture.例文帳に追加

クロムフリーのプラスチック表面の金属化プロセスにおいて、プラスチック表面に十分に密着しためっきをすることができ、しかも、治具にめっき析出しない、実用性の高いプラスチック表面の金属化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for video signal processing that suppress the generation of scaling stripes irrelevantly to a scaling rate by using a general weighting filter and is suitable for practical use.例文帳に追加

この発明は、汎用の重み付けフィルタを使用して、スケーリングの倍率にかかわらずスケーリング縞の発生を抑えることができ、実用に好適する映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for ensuring the surface state of a trolley wire generating no practical problem in the light receiving state of an actual slide surface by continuously monitoring the satin quality of the slide surface in a trolley wire manufacturing process.例文帳に追加

トロリー線の製造工程において、摺接面の梨地品質を連続的に監視し、実体摺接面の受光状態に実用上の問題の生じないトロリー線の表面状態を保証する方法とその装置を提案する。 - 特許庁

To provide a composition for conductive film formation capable of forming a practical conductive film with conductivity and a conductive film forming method using the same, without using metal fine particles, in forming a conductive film with copper as a main component.例文帳に追加

銅を主成分とする導電膜の形成において、金属微粒子を使用せず、実用的な導電性を有する導電膜が形成可能な導電膜形成用組成物、及び導電膜形成法を提供する。 - 特許庁

To provide apparatus and method for estimating a bank angle of a motorcycle which obtain a practical bank angle equivalent to the bank angle of a vehicle body even in a transient state of traveling in which the bank angle and a bank angular velocity change every moment.例文帳に追加

バンク角およびバンク角速度が時々刻々変動する走行の過渡状態においても、車体のバンク角と同等となる実用的なバンク角を得る自動二輪車のバンク角推定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A method includes in any practical order: (a) detecting indicia from the deployment unit 104 that deploys the electrode to stun the target; and (b) performing a function of the launch device 102 in accordance with the indicia.例文帳に追加

方法は、任意の実用的な順序で、（ａ）ターゲットに電気ショックを与えるための電極を展開する展開ユニット１０４から指標を検出するステップ、および、（ｂ）指標に従って発射デバイス１０２の機能を実施するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tape carrier for a semiconductor device, including a step of measuring a bump height in which a full inspection of the bump height on the tape carrier for semiconductor device can be performed with a practical work efficiency.例文帳に追加

半導体装置用テープキャリアにおけるバンプ高さの全数検査を、実用的な作業能率を以て行うことを可能とするバンプ高さ計測工程を含んだ半導体装置用テープキャリアの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical vibration reducing method for a bridge, in which traffic vibrations as trouble in the plate girder bridge consisting of a plurality of plate girders are reduced surely in a wide frequency band without depending upon frequency characteristics.例文帳に追加

本発明は、複数の鈑桁から成る鈑桁橋において問題となる交通振動を、周波数特性に依存することなく広い周波数帯域で確実に低減させ、且つ、現実的な、橋梁の振動低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of properly controlling the concentration of nitrogen in circulating water which is necessary to keep the capacity of a biological deodorization apparatus and a practical means for effectively using the removed circulating water as a fertilizer.例文帳に追加

生物処理方式脱臭装置の能力を維持するために必要な循環水の窒素濃度を適正に制御する方法と、引き抜いた循環水を肥料として有効に活用するための具体的手段を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic routing method for piping, where a route which is highly improved in ability to be constructed, can be selected with quantitative considerations and a multiple number of route patterns that are practical, when constructing the piping can be produced.例文帳に追加

配管施工性向上の高いルートを定量的に考慮して選択することができ、また配管施工性時の実用性のあるルートパターンを複数生成することができる配管自動ルーティング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide: a tannin-base adhesive which exhibits high strength and high water resistance and does not generate any harmful volatile substance; a woody composite material made by using the adhesive and exhibiting excellent practical strength; and a method for producing the composite material.例文帳に追加

高強度、高耐水性であり、しかも有害な揮発性物質を発生させることがないタンニン系接着剤、該タンニン系接着剤を用いた実用強度に優れた木質系複合材料、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide glass having preferable properties as substrate glass for a plasma display (PDP) without drastically changing the operation conditions for a practical furnace and sheet production conditions in a float method from those for conventional soda-lime silica glass.例文帳に追加

フロート法における実窯の操業条件ならびに製板条件を一般的なソーダ石灰シリカ系ガラスと大きく変えずに、かつプラズマディスプレイ (ＰＤＰ) 用基板ガラスとして好適な性質を持つガラスが求められている。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate original forme which can record an image with an infrared radiation laser, can obtain many sheets of good printed matter by a practical energy amount and is further excellent in preservation stability and its lithographic printing method.例文帳に追加

赤外線レーザーにより画像記録が可能であり、実用的なエネルギー量で良好な印刷物を多数枚得ることができ、しかも保存安定性に優れる平版印刷版原版およびその平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing at least one compound selected from the group consisting of 1- or 2-butyl alcohol and MEK from 1- or 2-butene in the presence of an oxide catalyst in a gas phase, while using the practical raw materials containing the specific component.例文帳に追加

気相で酸化物触媒を用い、特定の成分を含む実用的な原料を用いる、１−、２−ブテンからの１−、２−ブチルアルコール、ＭＥＫよりなる群から選ばれる少なくとも１種以上の製造方法の提供。 - 特許庁

To produce a high rigidity iron based alloy which has a high Young's modulus, and is useful as a high rigidity metallic material for structural purposes, and to provide a production method for the high rigidity iron based alloy which is practical in the production of parts for obtaining the iron based alloy.例文帳に追加

高ヤング率を有し、構造用高剛性金属材料として有用な高剛性鉄基合金、および該鉄基合金を得るための部品製造上実用的な高剛性鉄基合金の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical method and system capable of collecting and accumulating information with respect to a browsing state of individual sites by users, thereby enabling analysis of effect of advertisement on a network more easily and in detail.例文帳に追加

ユーザーによる個々のサイトの閲覧状況に関する情報を収集・蓄積することが可能な実用的な方法及びシステムを提供し、ネットワーク上の広告の効果の分析等がより詳細に簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an original reader and a manuscript reading method, by which a user can process a lot of originals in a more practical sequence without being bound by a specific procedure, when these originals are scanned and read continuously.例文帳に追加

多量の原稿を連続してスキャンして読み取りを実行する際に、ユーザが特定の手順に縛られず、より実用的な順序で処理することが可能な原稿読み取り装置、及び原稿読み取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered alloy with a gradient structure capable of attaining the remarkable improvement of practical performance and the expansion of uses by simultaneously improving the hardness, wear resistance, toughness and chipping resistance in the vicinity of its surface, and to provide its production method.例文帳に追加

表面近傍の硬さ，耐摩耗性と靱性，耐欠損性とを同時に向上させることにより、実用性能の大幅改善と用途拡大を達成できる傾斜組織焼結合金およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a sock preventing a defect of losing the original function of the sock even when applying an antiskid agent to the inner part of the sock, and preventing the antiskid agent from coming off from the surface of the sock to impart practical durability to the sock.例文帳に追加

内面部に滑止剤を塗布する場合でも靴下における本来の機能が失われる不具合を回避するとともに、滑止剤が靴下の表面から剥がれ落ちることが無くして実用的な耐久性を得る。 - 特許庁

To provide a device and method for driving a light emitting display panel, wherein shadowing caused depending on a lighting rate of light emitting elements and dimmer set conditions can be decreased to a level giving no problem for practical use.例文帳に追加

発光素子の点灯率、およびディマー設定の条件によって発生するシャドーイングを、実用上において問題のないレベルに低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical method and a device for treating waste liquid and waste water containing PCB which is a current problem for its treatment so that PCB can be removed to such a degree to meet the Japanese environmental water quality standard.例文帳に追加

現在その処理が問題になっているＰＣＢを含有する廃液・排水からＰＣＢを、我が国の水質環境基準を達成しうる程度まで除去しうる実用的な処理方法及び処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a resonant frequency adjustment method of a rotary joint for high frequency transmission adjusting to a desired resonant frequency with high practical usefulness, low cost and simplicity and a rotary joint for the high frequency transmission.例文帳に追加

実用性が高く、低コストで、かつ簡単に所望の共振周波数に調整することが可能な高周波伝送用ロータリージョイントの共振周波数調整方法および高周波伝送用ロータリージョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a LCD apparatus with which reliable low-temperature compensation can be performed without the occurrence of such display unevenness as to be of problem for practical use even with respect to LCDs having different shapes, and a method for driving a heater in the apparatus.例文帳に追加

異形状のＬＣＤに対しても、実用上問題となるような表示ムラを発生させることなく確実な低温補償を行うことができるＬＣＤ装置及びこの装置におけるヒータの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glove for work, capable of being produced by a simple method without damaging wearing feeling, detaching feeling and flexibility, while keeping the peeling strength between a lining and a coating film of the surface within a range substantially sufficient to the practical use.例文帳に追加

装着感・脱着感および柔軟性を損なうことなく、裏地と表面の被膜との剥離強度を実用上十分な程度に維持しつつ、かつ簡易な方法で作製することのできる作業用手袋を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely practical technique by which an ultrathin copper layer can be provided on a substrate withno pinholes, and fine patterns can be formed on the copper layer even through it is a simple method.例文帳に追加

簡単な方法でありながら、極めて薄い銅層を基材に設けることができ、しかも、この銅層はピンホールがなく、該銅層にファインパターンを形成することができる極めて実用性に秀れた技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for simply, efficiently and profitably producing an optically active 2-benzylsuccinic acid having an optical purity sufficient for being supplied for practical uses as a synthetic intermediate for medicines or the like.例文帳に追加

医薬品の合成中間体などとして実用に供するに充分な光学純度を有する光学活性な２−ベンジルコハク酸を、収率よく、簡便に、効率的に、工業的に有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for repairing an electrically semiconductive belt, by which the electrically semiconductive belt can be amended by flattening to a state of no practical problem even when a part having formal defect occurs in a manufacturing stage or the like, and thereby improving the manufacturing yield.例文帳に追加

製造段階等で形状的な欠陥部分が生じても、それを平坦化して実使用上問題ない状態に修正でき、製造の歩留りを向上することができる半導電性ベルトの修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of superconductive-connecting superconductive wires that secures a practical superconductive current even in a magnetic field of about 0.5T, enabling a magnet of a superconductive film of an oxide to be driven in the permanent current mode, and the magnet.例文帳に追加

０．５Ｔ程度の磁場中でも実用超電導電流を流せ、酸化物系超電導マグネットの永久電流モードで運転が可能な超電導線材の超電導接続方法、接続構造超電導マグネット。 - 特許庁

To provide alliinase derived from microorganisms simply and efficiently producing allicin from alliin on an industrial scale and putting the allicin to practical use as a pharmaceutical, and to provide a method for producing allicin using the alliinase.例文帳に追加

工業的規模で簡便かつ効率的にアリインからアリシンを生成させ、アリシンの医薬としての実用化に供することが可能な微生物に由来するアリイナーゼを提供し、また、これを用いるアリシンの製造法を提供する。 - 特許庁

It is estimated that the power of a tekkosen, like ordinary Atake-bune, came from oars and retractable cotton sails, but it is unclear whether a ship with more weight due to iron plates could run at a practical speed using this method. 例文帳に追加

鉄甲船の動力は通常の安宅船と同じく櫓、および起倒式の木綿帆によるものと推定されているが、鉄板によって重量を増した船がこの方式で実用に耐えうる速度で航行できるかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a membrane electrode assembly having superior power generation characteristics and practical durability, when used for a fuel cell represented by a direct methanol type fuel cell, and to provide a typical utilization method therefor.例文帳に追加

直接メタノール形燃料電池に代表される燃料電池に使用した場合に、優れた発電特性と実用的な耐久性を有する燃料電池用膜電極接合体およびその代表的な利用法を提供する。 - 特許庁