「practically」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple method in an industrial scale for manufacturing R-2-(4-hydroxyphenoxy)propanoic acid that does not practically contain excess alkylated products and does not get mixed with highly colored byproducts, thus the method not requiring complicated and expensive purification procedures at all.例文帳に追加

工業スケールにおいて、過剰なアルキル化生成物を実質的に含まず、高度に着色された副生成物が混入せず、したがって、複雑又は高価な精製手順を全く必要としない、R-2-(4-ヒドロキシフェノキシ)プロパン酸の簡便な製造方法。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and method, capable of transmitting transmission rate request signals by reducing them without practically reducing the efficiency of transmission, thereby reducing interference and power consumption in transmission of transmission rate request signals, in a MIMO communication system.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信方式において、伝送効率をほとんど低下させることなく、伝送レート要求信号を削減して送信することができ、伝送レート要求信号を送信する際の干渉及び消費電力を削減すること。 - 特許庁

Further, the receiving signals are stored in a memory in series in the circuit practically, therefore the receiving beam is formed by calculating the address position corresponding to the propagation time of the ultrasound and adding the receiving signal stored in the calculated address.例文帳に追加

なお、実際に回路においては、受信信号はメモリに順次格納されるので、超音波の伝播時間に対応したアドレス位置を計算して、計算したアドレスに格納されている受信信号を加算することで、受信ビームを形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical detecting element which uses silicon and has practically sufficient spectral sensitivity characteristics only in a narrow wavelength band including the near infrared range, and to provide a method of manufacturing the semiconductor optical detecting element.例文帳に追加

シリコンを用いた半導体光検出素子であって、近赤外を含む狭い波長帯域のみに実用上十分な分光感度特性を有する半導体光検出素子及び半導体光検出素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which practically enables the highly effective prevention of illegal replacement and modification of control elements by sealing up upper and lower covers of a controller with a sealing screw capable of performing a very high institutional sealing function.例文帳に追加

きわめて制度の高い封印機能を発揮する封印ネジによって制御装置の上下カバーが封印されており、制御素子の不正取り替え、不正改造をきわめて効果的に防止することが可能で実用的な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic cell which prevents decline of the electrolytic efficiency by practically making a space between composing elements or a contact pressure over the whole surface of each element uniform.例文帳に追加

電解セルを構成する際の各要素間の間隙あるいは接触面圧を要素全面で略均一として、要素間隔およびシール面圧の均一化を図り、電解効率の悪化を防止すべく構成された電解セルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a practically possible dechlorination method capable of dechlorinating and detoxifying polychlorinated biphenyls, which are contained in an insulating oil, or the like, in a pole transformer at ultralow volume and difficult to dechlorinate, safely and promptly in large quantities at a lower cost.例文帳に追加

柱上変圧器中絶縁油などに微量混入される脱塩素化が困難なポリ塩化ビフェニールを、安全に、かつ迅速に大量に脱塩素化して無毒化することができ、より低コストで実用上可能な脱塩素化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calendar mechanism in analog clock and the analog clock with calendar mechanism in which, not only for a design, but also practically useful calendar information can be displayed in a minimum display area by utilizing colors in the analog clock.例文帳に追加

アナログ時計において色を利用することによって単なるデザインのみでなく最小限の表示領域で実際上有用なカレンダ情報を表示し得るようにしたアナログ時計におけるカレンダ機構及び該カレンダ機構付きアナログ時計の提供。 - 特許庁

Thereby a gain switching amplifier or the like is unnecessary, and the comparatively inexpensive SOS sensor in which the light receiving quantity allowance range is narrow can be applied without considering the light emitting quantity based on a reference voltage when practically performing image forming processing.例文帳に追加

これにより、ゲイン切り替えアンプ等が不要であり、実際に画像形成処理するときの基準電圧に基づく発光光量を考慮することなく、比較的安価である受光量許容レンジが狭いＳＯＳセンサを適用することが可能となる。 - 特許庁

To provide noncrosslinked expandable resin beads having high expandability, polylactic acid-based resin expandable beads capable of giving a biodegradable in-mold expanded molded form having practically high cushioning performance and improved in heat resistance.例文帳に追加

生分解性を有し、実用上優れた緩衝性能を有し、耐熱性の改良された型内発泡成形体を与えるポリ乳酸系樹脂発泡性粒子において、無架橋で優れた発泡性を有する発泡性粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a soft absorbent body with features of a thin type, practically sufficient liquid absorbability and strength and difficult falling-off of absorbent polymer particles, and to provide the method of manufacturing the absorbent body and absorbent article manufactured from this absorbent body.例文帳に追加

薄型で、実用上十分な液吸収性及び強度を有し、吸収ポリマー粒子の脱落を生じ難く、柔軟な吸収体及び吸収体の製造方法並びに該吸収体を用いた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a reproduction device effectively practically using a data area of a memory card to move an encryption content not allowing takeout from a hard disk to another device, and allowing restoration of broken data when the hard disk causes data breakage.例文帳に追加

メモリカードのデータ領域を有効活用し、著作権法上、ハードディスクから取り出し不可能な暗号化コンテンツを他の装置に移動させ、かつハードディスクがデータ破損を起こした場合にその破損データを修復することができる再生装置を提供する。 - 特許庁

In 1953, he won first place in the Silver Lion award at the same festival with his proudly directed film 'Ugetsu Monogatari' (Tales of Moon and Rain), which portrayed the mysterious beauty of Akinari UEDA's original story (his film practically won the highest prize since no film won the Golden Lion in this year). 例文帳に追加

さらに28年には、上田秋成の原作を幽玄な美で表現した自信作「雨月物語」が同映画祭でサンマルコ銀獅子賞1位を獲得(この年は金獅子賞の該当作がなく、本作が実質の最高位であった)に選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a preparation method of a styrene-based resin which contains reduced amounts of monomer and oligomers and which has excellent moldability and thermal stability and excellent secondary processability of printability by using a practically simple polymerization apparatus with excellent capability of removing polymerization heat.例文帳に追加

重合熱の除去能力の優れた実用上簡単な重合装置を用いて、モノマー及びオリゴマーを低減させ、成形性、熱安定性に優れ、印刷性という２次加工性にも優れたスチレン系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a rare earth sintered magnet by which a magnet in which the degree of orientation on compacting in the magnetic field can be improved without damaging its pulverization capacity, and which has practically sufficient coercive force and high residual magnetization can be obtained.例文帳に追加

粉砕能力を損なわず、磁場中成形時の配向度を向上させることができ、実用上十分な保磁力および高い残留磁化を有する磁石を得ることができる希土類焼結磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic polymer giving an automobile undercoat material made of a plastisol composition which exhibits sufficient adhesion to a base material even under low temperature baking conditions and is practically free from the problem of storage stability.例文帳に追加

低温焼付条件下においても基材への十分な接着性を発揮し、貯蔵安定性が実用上問題ないプラスチゾル組成物からなる自動車アンダーコート材を与える、（メタ）アクリル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone contact method, an ozone contact apparatus and a water treatment apparatus holding a high ozone dissolving speed in a flow channel, enhancing the concentration of OH radicals to enable the dividing injection of ozone, reducing the number of parts and constituted compactly, economically and practically.例文帳に追加

流路内に高いオゾン溶解速度を保ち、ＯＨラジカル濃度を高めてオゾンを分割注入でき、しかも部品点数が少なくコンパクトで経済的で実用的なオゾン接触方法、オゾン接触装置および水処理装置を提供する。 - 特許庁

In the CDT at least one of the two oligosaccharide chains normally coupling to Asn 413 and/or Asn 611 of the transferrin are completely or practically completely deficient, and the antibody specifically couples with the CDT.例文帳に追加

ＣＤＴは、通常はトランスフェリンのＡｓｎ４１３および／またはＡｓｎ６１１に結合している２本のオリゴ糖鎖の少なくとも１本が完全に、または実質的に完全に欠落しており、本抗体は特異的にＣＤＴと結合する。 - 特許庁

To provide a cement composition where physical properties practically usable for wide range applications are attained and where the elution of total chromium is suppressed when used as a raw material for paste, mortar, concrete and the like even when a large amount of industrial wastes are used.例文帳に追加

産業廃棄物を大量に使用した場合においても、ペースト、モルタル、コンクリート等の原料として用いたときに、幅広い用途に実用できる物性が得られ、かつ、全クロムの溶出が抑制されたセメント組成物を提供すること。 - 特許庁

By properly and practically using a sonant key according to a predetermined method with predetermined Japanese syllabary input, it is possible to realize various inputs regarding input of all kinds of characters and signs without increasing the number of keys.例文帳に追加

所定のひらがな入力に合わせて濁点キーを所定の方法で適宜に活用することによりキー数を増やすことなく各種の文字や記号の入力に関する多種多様な入力を可能ならしめ、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide an advanced method for transition to a practical embodiment by examining a device required for attaining practically complete elimination of noise, concerning sound wave propagation characteristic in a solid state support structure of an MRI gradient coil.例文帳に追加

ＭＲＩグラジェント・コイルの固体支持構造内における音波伝播特性に関し、実用上、完全なノイズ消去に到達するために必要とされる工夫について考察し、実用的な実施例に移行し得る進歩した方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide chewing gum solving such a problem that gargle with mouthwash does not work on prevention of cold syndrome because it is practically difficult to strictly carry out the gargle with mouthwash for preventing cold syndrome, and it is popular to temporarily gargle after being infected with the cold syndrome.例文帳に追加

風邪症候群を予防するためにうがい薬によるうがいの励行は実際には難しく、風邪症候群に罹患した後に一時的にうがいをするのが一般的であって、風邪症候群の予防に効果を発揮していない。 - 特許庁

A substrate table WT is provided with a drainage ditch, namely, a barrier 40 surrounding an outer peripheral edge of a substrate W, and a barrier 100 surrounding another object 20 like a sensor existing on practically the same plane as an upper face of the substrate W.例文帳に追加

基板テーブルＷＴは基板Ｗの外周縁を取り囲む排液溝すなわち障壁４０と、基板Ｗの上面と実質的に同じ平面に存在するセンサーのような別の対象２０を取り囲む障壁１００を備える。 - 特許庁

The low temperature fired porcelain composition contains glass powder having 650-850°C deformation temperature and composed of glass practically containing no Pb element, inorganic filler powder such as alumina powder or silica powder and NiO powder which is oxidizing agent powder.例文帳に追加

本発明の低温焼成磁器組成物は、屈伏点が６５０〜８５０℃であり、且つ実質的にＰｂ元素を含まないガラスからなるガラス粉末と、アルミナ粉末、シリカ粉末等の無機フィラー粉末と、酸化剤粉末であるＮｉＯ粉末とを含有する。 - 特許庁

Knitted magnetic shield member 4 is formed by flat weaving practically eliminating clearance by using one ribbon-shaped Co basis amorphous alloy base material 3 like a warp thread, and using the other ribbon-shaped Co basis amorphous alloy base material 3 like a weft thread.例文帳に追加

一方のリボン形状Ｃｏ基非晶質合金基材３を経糸のように用い、他方のリボン形状Ｃｏ基非晶質合金基材３を緯糸のように用いて実質的に隙間の無いように平織した編成磁気シールド部材４。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in rigidity and impact resistance without the deterioration of the excellent moldability inherent in a styrenic resin, by compounding a styrenic resin with a specified filler and to provide a resin composition which can be practically used as a material for enclosures, foams, etc.例文帳に追加

スチレン系樹脂に特定の無機フィラーを配合することにより、剛性と耐衝撃性に優れるとともに、スチレン系樹脂本来の成形性を損なわない樹脂組成物を開発し、筐体、発泡体等の材料として実用化すること。 - 特許庁

To realize practically a composite function for individual functions of a wireless telephone apparatus, a portable computer and a GPS user apparatus, since carrying all of them seems unrealistic although the individual functions can be utilized, when carrying around all of them.例文帳に追加

無線電話装置と、携帯型コンピュータと、ＧＰＳ利用者装置とを持ち歩けば、個々の機能を活用することは可能であるが、全てを携帯することが現実的ではなく、これらの個々の機能を複合させた機能を、実用的に実現する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of removing linear signal components and nonlinear signal components due to tissue from received echo signals and extracting only signal components practically due to an ultrasonic contrast medium.例文帳に追加

受信したエコー信号から組織に起因する線形信号成分及び非線形新合成分を除去して、実質的に超音波造影剤に起因する信号成分のみを抽出することができる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

Procyanidins derived from apple fruits contain practically no simple polyphenol, have the maximum-absorption at 280 nm wave length, exhibit IC_50 activity at an amount less than about 1/10 by weight against ACE (angiotensin-converting enzymes) of the amount at which (-) epigallocatechin gallate exhibits IC_50.例文帳に追加

リンゴ果実由来であって、実質的に単純ポリフェノールを含まず、波長２８０ｎｍで極大吸収を示し、ＡＣＥに対して、重量比で、（−）エピガロカテキンガレートが、IC_50を示す量の約1/10以下の量で、IC_50活性を示すプロシアニジン類により達成。 - 特許庁

To provide a tool for friction stir welding, capable of cutting and removing burrs generated inside and outside a pipe material, practically simultaneously with the friction stir welding, when joining a flange member to the end part of a pipe material by friction stir welding.例文帳に追加

パイプ材の端部にフランジ部材を摩擦撹拌接合をもって接合するにあたり、パイプ材の内外に発生するばりの切削除去を実質的に摩擦撹拌接合と並行して行える摩擦撹拌接合用ツールを提供する。 - 特許庁

With regard to the produced concrete, compression strength is increased largely, concrete properties are improved, and thereby the fine closed cells such as the microbubbles can effectively be used realistically and practically in the production of the concrete.例文帳に追加

そして、このようにして製造したコンクリートは、圧縮強度が大きく増進し、コンクリートの性状の向上が図れ、これによってマイクロバブル等の微細気泡をコンクリートの製造に現実的かつ実用的に有効利用することが可能となる。 - 特許庁

The high frequency compensating route is provided with an array 28 of high-pass filters for providing a practically flat response over all the range of an input frequency and at least one of variable resistors 22 and 24 for controlling the desired high frequency gain.例文帳に追加

高周波数補償経路は、入力周波数の全範囲にわたって実質的に平坦なレスポンスを提供する高域通過フィルタのアレイ（２８）と、所望の高周波数ゲインを調整する少なくとも１つの可変抵抗（２２，２４）とを含む。 - 特許庁

To establish simulation techniques effective, not in a game-like way but practically, for giving an educational training to an operation technician who operates a moving object with huge inertial mass in a contrast with its speed, especially a huge towed ship body.例文帳に追加

速度に比べて制御対象の慣性質量が巨大である運動物体、特に、曳航式巨大船体を運転する運転技術者の教育訓練がゲーム的にではなく現実的に有効であるシミュレーション技術を確立する。 - 特許庁

To secure practically sufficient continuous display areas without generating unevenness of electric charges in a boundary even when pictures are made to be high quality by dual scan drive and power consumption is lowered by a partial display drive while dividing a display screen into a plurality of display areas.例文帳に追加

表示画面を分割してデュアルスキャン駆動による高画質化と、パーシャル表示駆動にる低消費電力化とを行っても、境界にチヤージムラを発生させることなく、実用上充分な連続表示領域を確保可能にする。 - 特許庁

To provide an antitumor macromolecular polysaccharide that has sufficient antitumor activity and excellent safety and a practically suitable method of producing antitumor macromolecular polysaccharide in high yield with the production time saved.例文帳に追加

十分な抗腫瘍性を有し、安定性に優れた抗腫瘍性高分子多糖体を提供すると共に、製造工程全体として時間がかからず、収率に優れ、工業的に適した抗腫瘍性高分子多糖体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Practically, a change command is informed to an input side, and a target value of a single business year is set again, and management condition after the change is formed into a graph, and a result of the change is stored in a data storage means, and a result of the change is informed to the strategy drawer.例文帳に追加

ここでは入力者への変更指令通知が発せられ、単年度の目標値の再設定、変更後の経営状況の図表化、変更結果のデータ保存手段への保存、変更結果の戦略策定者への通知が行われる。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition capable of exhibiting excellent antistaticity, anti-fogging property, printing aptitude and lubricity while maintaining its molecular weight to such an extent that practically satisfactory strength of a molded item can be attained even when manufactured by a kneading method.例文帳に追加

練り込み方式でも成形体の強度を実用上満足できるものにする程度に分子量を維持しつつ優れた帯電防止性、防曇性、印刷適性及び滑性を発揮できる生分解性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, a designed value set in advance can be made be approximated to a practical measured value when doing a game practically in an expected value in which the ball is sorted to a V guiding unit because a new ball can be prevented from entering the role object variable prize winning unit.例文帳に追加

よって、役物可変入賞装置内に新たな球が入球することを防止できるので、球がＶ案内部に振り分けられる期待値において、予め設定された設計値と実際に遊技が行われた場合の実測値とが近似する。 - 特許庁

To continuously reject acesses from illegal equipment to be practically used in the future and to update the contents of an access rejected equipment list to new ones.例文帳に追加

本発明は、将来に渡り現実に使用される可能性のある不正機器のアクセスを拒否し続けることを可能とし、かつアクセス拒否機器リストの内容を新しいものに更新することを可能とするアクセス制御機能付き情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practically excellent active noise reducing device that causes no sense of incongruity in listening sense without producing distortion in an electroacoustic transducing means even when an excess noise signal at a very low frequency region comes.例文帳に追加

非常に低い周波数領域における過大な騒音信号があった場合においても電気音響変換手段の歪みを発生させることなく、また聴感上も違和感の発生しない実用的に優れた能動騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

In an optical path between the collimation optical system and the multiple light source formation means, a luminous flux conversion member (6) for practically converting incident luminous fluxes to the luminous fluxes in the ring belt shape or the plural luminous fluxes eccentric with respect to an optical axis is provided.例文帳に追加

コリメート光学系と多光源形成手段との間の光路中には、入射光束を実質的に輪帯状の光束または光軸に対して偏心した複数の光束に変換するための光束変換部材（６）が設けられている。 - 特許庁

In the metallic gasket, the fluid hole 4 for opening on at least one of elastic plates 2, 3 is formed to be practically a square or a rectangular and half beads 5, 6 are formed along the peripheral of the fluid hole 4 on the elastic metal plates 2, 3.例文帳に追加

この金属ガスケットは，少なくとも１枚の弾性金属板２，３に開口する流体孔４が実質的に正方形又は矩形形状に形成され，弾性金属板２，３に流体孔４の周囲に沿ってハーフビード５，６を形成する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system for nuclear facilities capable of practically effectively saving energy under a specific condition on safety of the nuclear facilities, in particular, under a condition of introducing the most part of conditioned air from the outside air.例文帳に追加

原子力施設の安全上の特有な条件、特に空調用空気の大半を外気から導入する条件下において、実際上での有効な省エネルギー化を実現できる原子力施設用空調制御システムを提供することにある。 - 特許庁

Consequently, a designed value set in advance can be made to be approximated to a practical measured value when playing a game practically in an expected value in which the ball is sorted to a V guiding unit because a new ball can be prevented from entering the accessory variable prize winning unit.例文帳に追加

よって、役物可変入賞装置内に新たな球が入球することを防止できるので、球がＶ案内部に振り分けられる期待値において、予め設定された設計値と実際に遊技が行われた場合の実測値とが近似する。 - 特許庁

To provide an antistatic resin molded product rich in alcohols wiping-off resistance, reduced in the rise of surface resistivity even if the wiping-off washing of a surface is repeated using wiping cloth or the like containing alcohols and capable of keeping a practically sufficient antistatic capacity.例文帳に追加

、耐アルコール類拭き取り性に富み、アルコール類を含んだワイピングクロス等で表面の拭き取り洗浄を繰り返しても表面抵抗率の上昇が少なく、実用上十分な制電性能を維持できる制電性樹脂成形体を提供する。 - 特許庁