「predicting」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

n a related note, the Association of German Banks is, according to some press reports, predicting that the developed countries will agree on making the core capital adequacy ratio 6 percent. Having just stated that a higher ratio figure is not necessarily better, what would you think if an agreement is reached on the 6 percent requirement? 例文帳に追加

関連して、中核的な自己資本比率について、一部報道でドイツの銀行協会が6％で先進国が合意するのではないかという見通しを立てているのですが、仮に6％で合意した場合、大臣は先ほど高ければ高いほどいいというものではないとおっしゃいましたが。 - 金融庁

To efficiently generate power by eliminating the need of large-scale apparatuses and GPV data prepared by the Japan Meteorological Agency and accurately predicting the direction of wind without performing predictive calculation based on tremendously large amount of information such as the GPV data.例文帳に追加

大掛かりな設備や気象庁で作成するＧＰＶデータ等を必要とせず、かつ、そのＧＰＶデータ等の膨大な情報に基づく予測演算を行なうことなく風向きを精度よく予測することができ、これにより、効率よく発電を行なうことができるようにする。 - 特許庁

The circuit 41 extracts a necessary quantization DCT coefficient from 3×3 pieces of blocks at the block of the DCT coefficient corresponding to the blocks of pixel to be noted as a center according to pattern information stored in a pattern table memory 46 and constitutes a predicting tap.例文帳に追加

予測タップ抽出回路４１は、パターンテーブル記憶部４６に記憶されたパターン情報にしたがい、注目している画素のブロックに対応するＤＣＴ係数のブロックを中心とする３×３個のブロックから、必要な量子化ＤＣＴ係数を抽出し、予測タップを構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for managing and guiding a parking lot for predicting future congestion states of the parking lot, for guiding a user by change of setting of parking fees and for leveling use frequency in the whole parking lots.例文帳に追加

駐車場の将来の混雑具合を予測し、駐車料金設定の変更によって利用者の誘導を行い、複数の駐車場全体で利用頻度を平準化する駐車場管理誘導装置、駐車場管理誘導方法、及び駐車場管理誘導プログラムを提供する。 - 特許庁

In particular, this method discloses a method of preparing the complex marker profile which plays a role as prognosis indicators for predicting whether a course of the neoplastic pathological condition of individuals is progressive or indolent, resulting in being useful for managing patients and evaluating treatments to be used by clinicians.例文帳に追加

具体的には、本発明の方法は、個体の腫瘍性病態の経過が進行性であるか、遅進性であるかを予測する予後指標の役割を果たし、それによって臨床医が患者を管理し、使用する治療法を評価するのに役立つ、複合マーカープロフィールを作成する方法を開示する。 - 特許庁

A pre-encoding unit 20 calculates a generated code amount, when image data using a fixed quantizing parameter is decoded, and discriminates whether a macro block is a block for performing temporal prediction or a block for performing spatial prediction regarding an image for predicting a temporal direction.例文帳に追加

プレエンコード部２０は、固定の量子化パラメータを用いて画像データの符号化を行ったときの発生符号量の算出と、時間方向の予測を行うピクチャについて、マクロブロックが時間的な予測を行うブロックであるか空間的な予測を行うブロックであるかの判別を行う。 - 特許庁

The marker group for predicting therapeutic effects on hepatitis C includes the first marker, which is an oligonucleotide or polynucleotide including genetic polymorphism rs8099917, and at least one oligonucleotide or polynucleotide selected from genetic polymorphism rs2076954, rs12907066, rs9528038 and rs341554 as another marker.例文帳に追加

第一のマーカーは、遺伝子多型のうちrs8099917を含むオリゴヌクレオチド又はポリヌクレオチドであり、さらにrs2076954, rs12907066, rs9528038及びrs341554から選択されるいずれかを含むオリゴヌクレオチド又はポリヌクレオチドを他のマーカーとして少なくとも１種含むことを特徴とする、Ｃ型肝炎の治療効果を予測するためのマーカー群による。 - 特許庁

To provide a high train safety control system using ground and on-vehicle observation data for predicting generation of disaster by combining various kinds of information and capable of automatically performing insurance of safety relative to natural disaster in which wide and gradual avoidance of danger is required.例文帳に追加

各種情報を組み合わせることにより災害の発生を予測し、広域的かつ段階的な危険回避が必要な自然災害に対して自動で安全確保を行うことができる地上及び車上観測データを用いた高度列車安全制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting material of an A1 alloy plate by which the material can be predicted without the use of the A1 alloy plate of a product, and also an optimum manufacturing condition capable of manufacturing the A1 alloy plate of various kinds of material stably can be found promptly.例文帳に追加

製品のＡｌ合金板を用いることなくその材質を予測することができ、また種々の材質のＡｌ合金板を安定的に製造することができる最適な製造条件を速やかに見出すことができるＡｌ合金板の材質予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a predicting method of the shape of a metallic strip by which the shape after cooling to the normal temperature is accurately predicted about the metallic strip after hot rolling and also to provide exact judging method of the shape on the basis of the predicted shape and the straightening method of the shape.例文帳に追加

熱間圧延後の金属帯について、常温まで冷却後の形状を正確に予測することができる金属帯の形状予測方法を提供するとともに、その予測形状に基づく的確な形状判定方法および形状矯正方法を提供する。 - 特許庁

When the prescribed time is elapsed from an idling state (S130, Yes) in the idling state of the vehicle (S120), operation is moved to residual water reducing mode operation reducing the residual water in a fuel cell (S140) by predicting the operation stop of the vehicle.例文帳に追加

車両がアイドリング状態の場合において（Ｓ１２０）、アイドリング状態から所定時間経過した場合には（Ｓ１３０、Ｙｅｓ）、車両の運転が停止されると予測して、燃料電池内の残留水を減少させる残留水減少モード運転に移行する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

In an interruption supporting block 20 as an interruption supporting circuit device, interruption to occur is predicted by an interruption predicting part 24, and data to be used for the interruption processing of the predicted interruption are read from a main memory 30 via a memory interface 27, and stored in an incorporated cache memory.例文帳に追加

割り込み支援回路装置としての割り込み支援ブロック２０において、割り込み予測部２４により、発生する割り込みを予測して、その予測された割り込みの割り込み処理に用いるデータをメモリインタフェース２７を介してメインメモリ３０から読み出して内蔵のキャッシュメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a device, method and program capable of obtaining a prediction result of a sufficiently narrowed down target gene by excluding a large amount of pseudo-positive prediction results and predicting a target gene about a micro RNA transcriptional product resolution function.例文帳に追加

大量の擬陽性の予測結果を排除して十分に絞り込んだ標的遺伝子の予測結果を得ることができ、マイクロＲＮＡの転写産物分解機能に関する標的遺伝子を予測することができる装置、方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, by collating the information on the toe image of an unspecified pedestrian created by the pedestrian toe image creating part 5F with the information on the pedestrian course model stored in the pedestrian course model storing part 5J, a pedestrian course predicting part 5K predicts the course of an unspecified pedestrian.例文帳に追加

その後、歩行者足先画像生成部５Ｆにより生成される不特定の歩行者の足先画像の情報を歩行者進路モデル記憶部５Ｊに記憶されている歩行者進路モデルの情報と照合することにより、歩行者進路予測部５Ｋが不特定の歩行者の進路を予測する。 - 特許庁

When the user is photographed by the photographic unit, an image recognition predicting unit finds the range of a field of view of the user from photographed image data, and predicts that the user recognizes an image displayed on the image display unit when the range of the field of view is included in the image display unit.例文帳に追加

そして、撮影部で使用者が撮影された場合に、画像認識予測部は、撮影画像データから使用者の視野の範囲を求め、視野の範囲に画像表示部が含まれている場合は、使用者が画像表示部に表示されている画像を認識したと予測する。 - 特許庁

Based on information related to a plurality of kinds of relations defined between events such as a simultaneous rule, an order rule, an approach rule, a cause determining rule, and a result predicting rule, the arising pattern of the event from the event log is detected, and the detected arising pattern of the event is outputted.例文帳に追加

同時ルール、順序ルール、近接ルール、原因判定ルール、および、結果予測ルールなどの、イベント間において定義される複数種類の関係に係る情報に基づいて、イベントログからイベントの生起パターンを検出し、検出されたイベントの生起パターンを出力する。 - 特許庁

Clearly an MUC-1/KL-6 value in serum rises abnormally from the timing before the interferon is medicated for a patient, where the interstitial pneumonia appearing by medicating the interferon, thus predicting the crisis of the interstitial pneumonia by the medication of the interferon by measuring the MUC-1/KL-6 value in serum.例文帳に追加

インターフェロン投与により間質性肺炎を発症した患者では、血清中MUC-1/KL-6値が、インターフェロン投与前から異常高値を示すことが明らかとなり、血清中MUC-1/KL-6値を測定することによりインターフェロン投与による間質性肺炎の発症を予測できることが可能となった。 - 特許庁

To provide an imaging system capable of predicting that a process at a machine is interrupted because of the running-out of paper or toner during network simultaneous printing, and avoiding the interruption of the process by redistributing the process allocated to the interrupted machine to the other machine.例文帳に追加

ネットワーク同時プリントにおいて、用紙なしやトナーなしなどで各機器の処理が中断されるのを事前に予知し、中断される機器の担当分の処理を事前に他の機器へ再配分することで処理の中断を避けることのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The suspending predicting performance showing the jackpot-expecting degree to the fluctuation display of decoration symbols based on the suspending display in the aspect of the suspending display and the display aspect of a ball decoration 2353 is carried out until the suspending display shown in a suspending condition display part 3152 has been digested.例文帳に追加

保留状態表示部３１５２に表示される保留表示が消化されるまでの間、保留表示の態様及び球装飾２３５３の表示態様で、当該保留表示に基づいた装飾図柄の変動表示に対する大当り期待度を示す保留予告演出を実行する。 - 特許庁

A prediction system 11 of the traffic information predicting device 1 uses the prediction parameters obtained by learning to predict traffic information of the target road link at a prescribed time arriving at some future time, on the basis of the traffic information of the road link which is acquired prior to the prescribed time.例文帳に追加

交通情報予測装置１の予測システム１１は、学習して得られた予測用パラメータを用いて、後に到来する所定時刻における予測対象道路リンクの交通情報を、当該所定時刻よりも前に取得されている道路リンクの交通情報に基づいて予測する。 - 特許庁

To provide a service system that normally allows a user to charge and repeatedly use a secondary battery and exchanges a battery pack for a charged battery pack without managing the amount of charge/discharge and predicting the cycle degradation of the battery pack when the battery pack is degraded or the battery pack cannot be charged.例文帳に追加

通常はユーザーが二次電池を充電し繰返し利用が可能であり、電池パックが劣化したり電池パックの充電ができない時、充放電量を管理したり電池パックのサイクル劣化を予測する必要がなく、充電済の電池パックと交換するサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve a method of extracting a feature amount used for more accurately specifying a moving state of an object in video, and provide a method of predicting overlap, collision and disappearance of objects by using the feature amount, as well as an efficient video encoding method.例文帳に追加

映像中におけるオブジェクトの移動の状態をより正確に特定するために用いる特徴量を抽出する方法を実現し、この特徴量を用いて、オブジェクト同士の重なり合い、衝突、消失を予測する方法、および効率的な映像符号化の方法を得る。 - 特許庁

A model learning section 22 conducts learning for self organizing a state transition predicting model which is a learning model with a transition probability of the state transitions among internal states of which observation values are observed and an observation likelihood which the observation values can be observed from the internal state, using a first longitudinal data.例文帳に追加

モデル学習部２２は、観測値が観測される内部状態どうしの間の状態遷移の遷移確率と、内部状態から観測値が観測される観測尤度とを有する学習モデルである状態遷移予測モデルを自己組織化する学習を、第１の時系列データを用いて行う。 - 特許庁

To provide a means of measuring the amount of soil moisture and ground water level with a single instrument without increasing the load of installation and maintenance works, in a slope failure prediction system for predicting the occurrence of a slope failure by measuring the amount of soil moisture and the underground water level of the slope.例文帳に追加

斜面の土中水分量と地下水位を測定することで斜面崩壊の発生を予知する斜面崩壊予知システムにおいて、設置作業やメンテナンス作業の負担を増すことなく、単一の装置で土中水分量と地下水位の両方を測定可能とする手段を提供する。 - 特許庁

The vehicular airbag device 10 of the present invention includes a bag body 12 fixed to a curved surface part 114A of a front fender panel 114, and inflated when detecting any collision of a vehicle with a collision body or when predicting any collision, and a large number of granular materials 32 stored inside the bag body 12.例文帳に追加

本発明の車両用エアバッグ装置１０は、フロントフェンダパネル１１４の曲面部１１４Ａに固定され、車両と衝突体との衝突検知時又は衝突予知時に膨張される袋体１２と、袋体１２の内部に収容された多数の粒状材３２とを備える。 - 特許庁

To provide a simulation method capable of predicting the deformation of an oven wall in case of loading on the oven wall of a coke oven, a method for effectively operating the coke oven based on the simulation method, a method for efficiently repairing the coke oven, and a method for planning the coke oven.例文帳に追加

コークス炉の炉壁に荷重が作用した場合の炉壁の変形を推算することができるシミュレーション方法、さらに、それに基づいて効果的なコークス炉の操業を行う方法、効率的なコークス炉の補修を行う方法、および、コークス炉を設計する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the collision accident avoidance system of an automatic carrier truck and the collision accident avoidance method of an automatic carrier truck for facilitating safety countermeasures by predicting a danger in advance even when a vehicle travels on a passage whose visibility is poor such as a corner section or an entrance/exit.例文帳に追加

コーナー部や出入り口等、視界の利かない通路を走行する場合であっても、未然に危険を予知して安全対策を施すことを可能にする自動搬送台車の衝突事故回避システム及び自動搬送台車の衝突事故回避方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for preventing rear-ender capable of shortening a braking distance at the actual braking time by transmitting a preceding vehicle a dangerous condition predicting rapid brake with wireless transmission, and receiving it and making a brake system into a brake action stand-by condition by a following vehicle.例文帳に追加

先行車両が、急制動が予想される危険状況を無線通信によって送信し、後続車両がこれを受信してブレーキシステムをブレーキ作動待機状態にして、実際制動時の制動距離を短縮させることのできる追突防止装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for finding an appropriate carburization condition when a workpiece is vacuum-carburized, by predicting a result of the case in which the workpiece is vacuum-carburized in a predetermined carburization condition through simulation with the use of a computer without preliminarily carburizing the workpiece, and judging whether the condition is acceptable or not.例文帳に追加

真空浸炭を行なうに当たり、適切な浸炭条件を見いだす手法を、予備的な浸炭を行なわずに、あらかじめ設定した浸炭条件によった場合に得られる結果を、コンピュータを用いたシミュレーションにより予測し、合否の判断をする方法を提供する。 - 特許庁

A traffic jam predicting part 32 retrieves the past information set by the condition setting part 33 from the past information stored in the traffic jam database 31, and predicts the traffic jam condition from the traffic jam information stored in the traffic jam database 31 having the time following the retrieved past information.例文帳に追加

渋滞予測部３２は、渋滞データベース３１に蓄積された過去の情報から条件設定部３３が設定した過去の情報を検索し、検索した過去の情報以降の時を持つ渋滞データベース３１に蓄積された渋滞情報から渋滞状況を予測する。 - 特許庁

A belt slip predicting circuit 33 compares the absolutes of the belt μ-gradients k_1 and k_2 with the threshold produced by a threshold producing circuit 29 and predicts a belt slip when the absolute of either belt μ-gradient has become the threshold or thereunder.例文帳に追加

ベルト滑り予測回路３３は、ベルトμ勾配ｋ_1の絶対値、ベルトμ勾配ｋ_2の絶対値のそれぞれと、しきい値生成回路２９で生成されたしきい値とを比較して、いずれか一方のベルトμ勾配の絶対値がしきい値以下となったときに、ベルト滑りを予測する。 - 特許庁

Since this decorative cap 17 is constituted so as to be attachable-detachable to the casing 2, when predicting freezing of water, the user can easily drain water by exposing the drain plug 16 by removing the decorative cap 17 from the casing 2.例文帳に追加

この化粧キャップ１７は、ケーシング２に対して着脱できるように構成されているので、水の凍結が予想される場合などには、使用者がケーシング２から化粧キャップ１７を外して水抜き栓１６を露出させることにより、容易に水抜きを行なうことができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting project modulation to detect a modulation which occurs in software development by predicting a bug extraction number in the software development based on a planned value and bug extraction results of the past projects, and comparing the predicted bug extraction number with a result value.例文帳に追加

ソフトウェア開発におけるバグ摘出数を計画値および過去プロジェクトのバグ摘出実績をもとに予測し、実績値と比較することでソフトウェア開発に発生する変調を検出するプロジェクト変調検出方法およびプロジェクト変調検出装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a highly reliable steel product easily and surely by predicting/evaluating accurately whether a strength can be ensured stably against variation of material within the allowable range of a regulation or not and taking a required countermeasure previously thereby avoiding insufficient strength as a product.例文帳に追加

規格許容範囲内での材料のばらつきに対して安定して強度確保が可能であるか否かを正確に予測評価でき、事前に必要な対策を講じることで、製品としての強度不足を回避し、信頼性の高い鉄鋼製品を容易且つ確実に得る。 - 特許庁

To shorten the on time of a reading circuit by predicting a next servo sector start position from monitor information by a timer in such an idle state which selects and controls the minimum necessary servo information without using the servo information of the entire sector in order to reduce electric power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑える為、全セクタのサーボ情報を用いずに、必要最小限の、サーボ情報を選択し制御を行う様なアイドル状態においてタイマーによる監視情報から次回サーボセクタ開始位置を予測して読み取り回路のオン時間を最短化すること。 - 特許庁

In an image coding device, a motion predicting part 110, a motion compensating part 111, a DCT-quantizing part 112, a IDCT-inverse quantizing part 113, and a variable length coding part 114 respectively perform processing based on a macro block coding parameter stored in a macro block coding parameter storage part for an input packet.例文帳に追加

動き予測部１１０、動き補償部１１１、ＤＣＴ・量子化部１１２、ＩＤＣＴ・逆量子化部１１３、可変長符号化部１１４が、夫々入力パケットのマクロブロック符号化パラメータ格納部に格納されているマクロブロック符号化パラメータに基づいて処理を行う。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus that can prevent a compressor from sucking in a liquid refrigerant by controlling the opening of an electronic expansion valve as predicting the load of cooling a compartment in accordance with the lighting status of a luminaire disposed in the compartment.例文帳に追加

収容庫の内部に配設された照明機器の点灯状況に応じて収容庫の冷却負荷を予測して電子膨張弁の開度を調節することにより、圧縮機が液冷媒を吸引してしまうことを抑制することができる冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a job execution control device, an image formation system, a job execution control method, and a job execution control program that can suitably select an apparatus to execute a job requested by a user by accurately predicting states of consumables of respective apparatuses providing services on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のサービスを提供する各機器の消耗品の状態を正確に予測して、ユーザから要求されたジョブを実行する機器を適切に選択することができるジョブ実行制御装置、画像形成システム、ジョブ実行制御方法およびジョブ実行制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a delay time to be reduced in controlling the delay time of a throttle valve without sacrificing the accuracy of predicting a throttle valve opening degree in the controller of an internal combustion engine which determines control parameter values related to air-fuel ratio control based on a predicted throttle valve opening degree at a predetermined time point in the future.例文帳に追加

空燃比制御に係る制御パラメータ値を将来の所定時点における予測スロットル開度に基づいて求める内燃機関の制御装置において、スロットル開度の予測精度を犠牲にすることなくスロットルの遅延制御における遅延時間を短縮可能にする。 - 特許庁

To provide an examination method for genetic alteration of nucleic acid sequence in the exon 1 domain of UGT1A3, and provide methods for judging, predicting or examining drug metabolism and provide methods for examining jaundice, cancers, coronary artery disease, or osteoporosis by using the variant examination.例文帳に追加

本発明の課題はＵＧＴ１A３の核酸配列のエキソン１領域の遺伝子変異の検査方法を提供するとともに、本検査方法を用いて薬剤代謝の判定、予測又は検査方法、黄疸、癌、冠動脈疾患又は骨粗鬆症の検査方法を提供することである。 - 特許庁

Based on a brake oil pressure signal Pb in time series from a pressure sensor 16 and a wheel speed signal ωw in time series from a wheel speed sensor 22, a braking force gradient predicting part 23 obtains an origin braking force gradient α0, an instantaneous braking force gradient α, and a braking force F at that time.例文帳に追加

制動力勾配推定部２３は、圧力センサ１６からの時系列のブレーキ油圧信号Ｐ_bと、車輪速センサ２２からの時系列の車輪速信号ω_wとに基づいて、原点制動力勾配α_0、瞬時制動力勾配α及びそのときの制動力Ｆを求める。 - 特許庁

A decoder 12 recognizes the prediction system used for predicting the predicted value on the basis of the target pixel in the coded data, decodes the target pixel on the basis of the prediction system and decodes the attached information imbedded to the target pixel.例文帳に追加

一方、復号器１２では、符号化データのうちの注目している注目画素から、その予測値の予測に用いられた予測方式が認識され、その予測方式に基づいて、注目画素が復号されるとともに、その注目画素に埋め込まれていた付加情報が復号される。 - 特許庁

A method for predicting the stability of the blood concentration of azathioprine in a subject administered therewith is provided, comprising: detecting in vitro a genetic polymorphism enabling the determination of the difference among expression levels in 15 kinds of genes with differences occurring in the subject administered with azathioprine.例文帳に追加

アザチオプリンを投与された被験体において発現量に違いが生じる１５種類の遺伝子における、発現量の違いを判定することができる遺伝子多型をin vitroで検出し、アザチオプリンを投与する被験体におけるアザチオプリンの血中濃度の安定性を予測する方法。 - 特許庁

To provide a method for predicting a site of a polypeptide to be cut by external energy, a method for identifying a peptide fragment acquired by cutting the polypeptide by the external energy, and a method for acquiring a desired peptide fragment by cutting the polypeptide by the external energy.例文帳に追加

ポリペプチドが外部エネルギーにより切断される部位を予測する方法、ポリペプチドが外部エネルギーにより切断されて得られたペプチド断片を同定する方法、並びに、外部エネルギーによるポリペプチドの切断により所望のペプチド断片を取得する方法の提供を課題とする。 - 特許庁

An inspection method for diagnosing cerebral infarction of an animal, an inspection method for diagnosing a type of cerebral infarction and an inspection method for predicting prognosis of cerebral infarction include the process of measuring the protein amount of Hemopexin protein in a blood sample extracted from the inspection animal.例文帳に追加

被検動物より採取された血液試料中のHemopexin蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該動物における脳梗塞の診断のための検査方法、脳梗塞の病型診断のための検査方法、および脳梗塞の予後の予測のための検査方法。 - 特許庁