predictingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4443件
To provide a method for determining whether a specimen containing a repetitive sequence located in intron 6 of IL-1α gene is a significant specimen that can be used for predicting a high crisis risk of HTLV-1-related myelosis.例文帳に追加
本発明は、IL−1α遺伝子の第6イントロン中に位置する反復配列を含む試料が、HTLV−1関連脊髄症の高発症リスクを予測するために使用し得る有意試料であるか否かを決定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A method for manufacturing a semiconductor device comprises the step of predicting flatness of polishing in the case of using a stopper film by using two parameters of a value of a pattern density in a first area representing a processing pressure, and a value of a pattern density in a second area representing a selection ratio.例文帳に追加
加工圧力を代表する第1の領域内のパターン密度の値と、選択比を代表する第2の領域内のパターン密度の値の2つのパラメータを用いることにより、ストッパ膜を用いる場合における研磨の平坦性予測を行う。 - 特許庁
To provide a life prediction device for a coin passage capable of acquiring a period of exchange of the coin passage appropriately by acquiring wear information in the coin passage while carrying coins from the degree of change in coin carrying speed when predicting life of the coin passage.例文帳に追加
コイン通路の寿命を予測する際、コイン搬送中にコイン通路の磨耗情報を、コイン搬送速度の変化度合いから取得することで、該コイン通路の交換時期を的確に取得できるようにしたコイン通路の寿命予測装置を提供する。 - 特許庁
The collision object protecting device S1 is provided with the bumper face 2 mounted on a vehicle body 1, a collision prediction means for predicting collision with the vehicle, and a pushing out device S2 for pushing out the bumper face 2 in accordance with a collision prediction signal from the collision prediction means.例文帳に追加
衝突物保護装置S1は、車体1に取り付けられたバンパフェース2と、車両の衝突を予知する衝突予知手段と、この衝突予知手段からの衝突予知信号により前記バンパフェース2を押し出す押し出し装置S2と、を備えている。 - 特許庁
To provide a method of predicting deformation resistance of a metal strip by which the deformation resistance of a material to be rolled with a cold tandem mill is predicted with high accuracy and simply and a method of correcting the setup of a cold tandem mill using the predicted deformation resistance.例文帳に追加
冷間タンデム圧延機で圧延する材料の変形抵抗を高精度かつ簡単に予測することができる金属ストリップの変形抵抗予測方法、および予測した変形抵抗を用いた冷間タンデム圧延機セットアップ修正方法を提供する。 - 特許庁
A voice guidance device 9 records the time by the reference time when the edit error is detected and records/ reproduces the voice information predicting contents of the editing information and voice information explaining contents of the editing error.例文帳に追加
音声案内装置9は上記編集誤りが検出された前記基準時刻による時刻を記録すると共に上記編集情報の内容を予告する音声情報と上記編集誤りの内容を説明する音声情報とを記録・再生する。 - 特許庁
To aim at detection of precise temperature of fuel gas supplied from a fuel gas supply device, improvement of accuracy in predictive control of predicting fuel gas temperature, and improvement of assemblability of fuel piping, at the time of filling.例文帳に追加
本発明は、充填時において、燃料ガス供給装置から供給された燃料ガスの正確な温度を検出すること、燃料ガス温度を予測する予測制御の精度を向上させること、燃料配管の組付性向上に貢献することを目的としている。 - 特許庁
To provide the shading influence prediction program and output characteristic prediction program of a new solar cell capable of automatically predicting the influence of shading received from a peripheral obstacle by the solar cell and the output characteristics of the solar cell receiving the shading influence.例文帳に追加
太陽電池が周辺障害物により受ける陰影の影響およびその陰影影響を受けた太陽電池の出力特性を自動予測できる、新しい太陽電池の陰影影響予測プログラムおよび出力特性予測プログラムを提供する。 - 特許庁
If the setting of the voltage vectors V0-V7 is a change in voltage vectors, the predicting section 33 executes the prediction while taking a voltage vector VDT calculated in a dead time compensating section 35 into consideration on the basis of a current polarity of the motor generator 10.例文帳に追加
上記予測部33では、設定される電圧ベクトルV0〜V7が電圧ベクトルの変更に該当する場合、モータジェネレータ10の電流極性に基づきデッドタイム補償部35において算出される電圧ベクトルVDTを加味して上記予測を行う。 - 特許庁
Also disclosed are a pharmaceutical composition for treating the patient with the HCV-related disease and a composition for diagnosing the HCV-related disease or predicting the progression of the HCV-related disease which comprise the peptide as an active ingredient.例文帳に追加
また、上述のペプチドを有効成分として含有する,HCV関連疾患を有する患者を治療するための医薬組成物ならびにHCV関連疾患を診断するかまたはHCV関連疾患の進行を予測するための組成物も開示される。 - 特許庁
To provide an automatic merchandise sorting system making it possible to automatically create a packing list by identifying the contents of merchandise stored in a case, and preventing the delay of operation by surely predicting the size and number of packing cases required.例文帳に追加
ケース内に収納される商品内容を判別して梱包明細書を自動的に作成することを可能とし、また、必要となる梱包用ケースのサイズや数量を確実に予測して作業の遅滞を防止する商品自動仕訳システムを提供する。 - 特許庁
To reduce power consumption by predicting a threshold of a holding voltage for holding a locked state after activation of an electric lock and setting a holding voltage adjusted to a low voltage value, and further enhance reliability by minimally preventing false unlocking operation of the electric lock.例文帳に追加
電気錠の起動後の施錠状態を保持するための保持電圧の閾値を予測し、低い電圧値に調整した保持電圧を設定して消費電力を低減させ、さらには、電気錠の誤った解錠動作を最小限に防止して信頼性を高める。 - 特許庁
To realize exact prediction of radio wave arrival direction with a prediction device for predicting the arrival direction of radio waves based on a correlation matrix obtained from a reception signal of an adaptive array by ensuring the number of snapshots in a short time without increasing the device scale.例文帳に追加
アダプティブアレーの受信信号から得られる相関行列に基づいて、電波の到来方向を高分解能で推定する電波到来方向推定装置において、装置規模を増大させることなく、短時間でスナップショット数を確保し、正確な推定を実現する。 - 特許庁
Further the control device 5 has a stability reduction prediction part 53 for predicting future reduction of vehicle stability based on current vehicle state quantities and a past control history including a history of vehicle state quantities and an execution history of vehicle motion control.例文帳に追加
また、制御装置5は、現在の車両状態量と、車両状態量の履歴および車両運動制御の実施履歴を含む過去の制御履歴とに基づいて、将来的な車両安定性の低下を予測する安定性低下予測部53を有している。 - 特許庁
To provide a design support method, etc., which can judge the quality of an image by predicting the state of a toner scatter phenomenon in the stage of design before a machine is actually made and can, therefore, design the machine so that no toner scatter phenomenon is caused.例文帳に追加
実際に機械を作る前の設計の段階でトナーチリ現象の状況を予測することにより画像の良否を判断することができ、したがって、トナーチリ現象が生じないように設計することができる設計支援方法などを提供する。 - 特許庁
There are provided the method for predicting prognosis of a malignant glioma patient comprising a step to measure an expression level of specific 82 genes or 15 genes in a specimen collected from the patient, and the gene set and kit to be used for performing the method.例文帳に追加
悪性神経膠腫患者の予後を予測する方法であって、該患者から採取された試料において、特定の82遺伝子または15遺伝子の発現レベルを測定する工程を含む方法、ならびに該方法を実施するための遺伝子セットおよびキット。 - 特許庁
A reagent for predicting sensitivity to the therapy with I-type IFN, containing a polynucleotide able to detect specific gene polymorphism presenting in a gene zone of human interferon λ2 (IFN-λ2) or interferon λ3 (IFN-λ3) and gene polymorphism having relation of linkage disequilibrium with the polymorphism is provided.例文帳に追加
ヒトインターフェロンλ2(IFNλ2)又はインターフェロンλ3(IFNλ3)遺伝子領域に存在する特定の遺伝子多型、および該多型と連鎖不平衡の関係にある遺伝子多型を検出し得るポリヌクレオチドを含有する、I型IFNによる治療に対する感受性予測用試薬。 - 特許庁
To provide a communication control method which performs video image transmission corresponding to a radio channel by predicting the existence of a zone having a bad transmission state like a radio channel by corresponding to only a transmission side and a receiving side, and a communication controller.例文帳に追加
送信側と受信側の対応だけで無線回線のような伝送状態の悪い区間が存在することを推定して無線回線に対応した映像伝送を行なうための通信制御方法及び通信制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A browsing page of the document file is predicted based on a user operation history as to the browsing document file, a classification of a predicting browsing page is acquired from the document file information of the document file, and a plurality of operation modes is transition-controlled based on the classification.例文帳に追加
閲覧するドキュメントファイルに関するユーザ操作履歴に基づいて、ドキュメントファイルの閲覧先ページを予測し、予測する閲覧先ページの種別をドキュメントファイルのドキュメント情報より取得し、種別に基づいて、複数の動作モードの遷移制御を行う。 - 特許庁
To provide a required travel time prediction system and the like that can effectively cope with even dynamic events held in the vicinity of a desired route by predicting traffic according to various information on the desired route in the same period of the past.例文帳に追加
所望の経路における同時期の過去の種々の情報に基づく交通量の予測を行なうことができ、所望の経路の付近における動的なイベントの実施に対しても有効に対応することができる走行所要時間予測システム等を提供する。 - 特許庁
The position and attribute of a face region in a frame detected by a face region detecting part 410 are compared with the position and attribute of the face region in the frame in a predetermined trace predicted by a face region predicting part 423.例文帳に追加
顔領域検出部410において検出されたフレームにおける顔領域の位置および属性と、顔領域予測部423において予測された所定のトレースにおけるフレーム中の顔領域の位置および属性とがトレース判断部424で比較される。 - 特許庁
From DV data form the outside, voice data only are extracted by an AVI form voice data producing part 104, converted into an AVI form on the basis of the voice quantization bit number from the quantization bit number predicting part 105, and accommodated in a buffer memory 107.例文帳に追加
外部からのDVデータをAVI形式音声データ生成部104により、DVデータから音声データのみを抽出、量子化ビット数予測部105からの音声量子化ビット数に基づき、AVI形式に変換しバッファメモリ107に格納する。 - 特許庁
To prevent deposition processing from being carried out under a state where normal pressure control is impossible by predicting the opening of a pressure regulation valve in deposition equipment where pressure control is performed by means of a pressure regulation valve provided in an evacuation way.例文帳に追加
真空排気路に設けられた圧力調整バルブにより圧力制御を行う成膜装置において、圧力調整バルブの開度を予測することにより、正常な圧力制御ができない状態で成膜処理が行われることを未然に防止すること。 - 特許庁
The control device further includes an air-conditioner operation limiting unit to limit control to actuate the compressor or control to increase the operation rate of of the compressor in the case deceleration predicted by the predicting unit is equal to or larger than a specified value.例文帳に追加
車両の制御装置は更に、減速度予測ユニットにより予測された減速度が所定値以上の場合には、コンプレッサを作動させる制御又はコンプレッサの稼動割合を増加させる制御を制限する空調装置作動制限ユニットを含んでいる。 - 特許庁
In a predicting section 106, predicted values of true residual signals are obtained by employing the decoded residual signals and tap coefficients obtained by learning.例文帳に追加
さらに、予測部106では、復号残差信号と、学習により得られたタップ係数とを用いて、真の残差信号の予測値が求められ、予測部107では、復号線形予測係数と、学習により得られたタップ係数とを用いて、真の線形予測係数の予測値が求められる。 - 特許庁
To provide a double refraction prediction simulation system capable of calculating double refraction, including a principal axial direction of the double refraction based on a stress condition in a three-dimensional space obtained from a simulation result, and capable of predicting, evaluating and displaying accurately a condition of the double refraction.例文帳に追加
シミュレーション結果から得られた3次元空間での応力状態から複屈折の主軸方向を加味して複屈折を算出し、該複屈折の状態を正確に予測、評価及び表示することができる本複屈折予測シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁
When a page of intermediate data is stored in a page buffer 5020 and a page under processing or a page waiting processing exists in the page buffer 5020, a rendering predicting section 5070 makes a decision whether head two bands in the intermediate data can be rendered between sheets or not.例文帳に追加
1ページ分の中間データがページバッファ5020に格納されると、ページバッファ5020に処理中または処理待ちのページが存在する場合には、レンダリング予測部5070にて、中間データの内の先頭2バンドが紙間でレンダリング可能かどうかが判定される。 - 特許庁
To provide a method for adaptively predicting time series data, which can perform highly accurate prediction even when prediction object time series data show unexpected tendency without performing unneeded calculation and also brings about both the improvement of predictive accuracy and the realization of prediction reason explanation.例文帳に追加
不要な計算を行うことなく、予測対象時系列データが想定外の傾向を示した場合にも高精度な予測を可能とし、また、予測精度の向上と予測理由説明の実現を両立する時系列データの適応的予測方法を提供する。 - 特許庁
Differences among predicted pattern data are detected by predicting a plurality of finish patterns in accordance with a plurality of different pattern forming process conditions and/or a plurality of verification layout pattern data and by performing figure operation on the predicted plurality of finished pattern data.例文帳に追加
複数の異なるパターン形成プロセス条件、及び/又は、複数の検証レイアウトパターンデータに対応して複数の仕上がりパターンを予測し、予測された複数の仕上がり予測パターンデータを図形演算することにより、予測パターンデータ間の相違箇所を検出する。 - 特許庁
In the prediction, the competitor product substitution rate predicting part 1040 performs a multidimensional analysis using information acquired from a customer information DB 150 for storing customers who have purchased company products in association with customer-related information of the customers.例文帳に追加
この予測において、他社商品代替量予測部1040は、自社商品を購入した顧客とその顧客に関する顧客関連情報とを関連付けて記憶する顧客情報DB150から取得される情報を用いて多次元分析を行う。 - 特許庁
When an image is printed by an image output part 104 that uses color material of pigment type, an uneven glossiness predicting part 102 detects image characteristic of the image to be printed, and based on the image characteristic, predicts occurrence rate of uneven glossiness when the image is printed.例文帳に追加
顔料系の色材を使用する画像出力部104において画像を印刷する際に、光沢むら予測部102は、印刷すべき画像の画像特性を検出し、画像特性に基づき、画像を印刷した場合の光沢むらの発生度合を予測する。 - 特許庁
A current value Ii fed back to a servo amplifier for driving a servomotor 5 of the servomotor-driven reducer 20 and to a control device, and a rotational angle θm are read, and a calorific value of the reducer part 7 is calculated from the current value and the rotational angle, thus predicting a temperature rise.例文帳に追加
サーボモータ駆動減速装置20のサーボモータ5を駆動するサーボアンプ及び制御装置へフィードバックされる電流値Iiと、回転角θmと、を読み込み、電流値と回転角とから減速装置部7の発熱量を算出し、温度上昇予測を行う。 - 特許庁
To provide a method for determining an overall stability constant of an association product, which is necessary for predicting the state (an existing kind and an existence ratio thereof) of the association product generated by association of a protein with a ligand, based on a chemical equilibrium rule.例文帳に追加
本発明は、タンパク質とリガンドとが会合して生成される会合体の状態(存在種及びその存在割合)を化学平衡の法則に基づき予測するために必要な、該会合体の全安定度定数を求める方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an elevator and a crime preventive camera for the elevator, having the function of preventing turbulence in a crime preventive camera picture due to a sudden change in an input light quantity by adjusting an orifice, by predicting the input light quantity from the external light to the crime preventive camera.例文帳に追加
防犯カメラへの外光からの入光量を予測し、絞りを調整することで急激な入光量の変化による防犯カメラ映像の乱れを防ぐ機能を有するエレベータおよびエレベータ用防犯カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of more accurately measuring local stress occurring in a local section of a resin molding when applying a load to the resin molding, and to provide a method of predicting a more accurate stress-strain curve of a resin material and lifetime of a resin molding.例文帳に追加
樹脂成形品に荷重を加えた際に樹脂成形品の局部に発生する局部応力をより正確に測定する方法、及びより正確な樹脂材料の応力−歪み曲線ならびに樹脂成形品の寿命予測方法を提供する。 - 特許庁
Respective specifications of the tire predicting UF from a specification part 31b of an input/output picture 30 displayed on a display 11 are obtained and substituted for formula (10) with the partial regression coefficients β_1-β_48 and the constant term γ to calculate the UF prediction value in every characteristic.例文帳に追加
ディスプレイ11に表示される入出力画面30の仕様部31bからUFを予測するタイヤの各仕様を取得し、前記偏回帰係数β_1〜β_48、定数項γと共に前記(10)式に代入して、各特性ごとにUF予測値を算出する。 - 特許庁
To provide a brake notifying system capable of predicting the entry of a vehicle to a predetermined area before an intersection, reducing a traveling speed of the vehicle before a signal turns yellow, notifying that a brake is soon operated to a succeeding vehicle.例文帳に追加
交差点手前の所定領域に進入することを予測し、信号が黄色表示となる前に車両走行速度を低減するとともに、後方の走行車両に対して間もなくブレーキを作動させる旨を予告するブレーキ予告システムを提供する。 - 特許庁
To provide a color data precision computing method and its device capable of predicting a color with high precision by computing color signal pair precision about an actual data pair of an input color signal and an output color signal expressed multidimensionally and verifying a proper abnormal value.例文帳に追加
多次元で表現される入力色信号と出力色信号の実データ対について色信号対精度を算出し、適切な異常値の検定を行うことにより高精度の色予測を可能とした色データ精度算出方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a seat occupied state notifying system for predicting and notifying the time until each seat, in a predetermined area having a plurality of seats arranged therein, becomes vacant to a person who wants to use each seat without making him/her go to the area.例文帳に追加
複数の座席が配置されている所定の領域における各座席が空席状態となるまでの時間を、各座席を使用しようとする人を上記領域に行かせることなく予測してその人に報知する座席使用状況報知システムを提供する。 - 特許庁
To provide a volatile organic matter measuring method capable of measuring, accurately in a short time, a volatile organic matter discharged from an executed building material, and predicting accurately the kind and the generation quantity of the volatile organic matter discharged into a room after execution.例文帳に追加
施工建材から放出される揮発性有機物を正確に短時間で測定することができ、施工後に室内に放出される揮発性有機物の種類と発生量を正確に予測することが可能な揮発性有機物測定方法を提供する。 - 特許庁
Elements whose paring is necessary are predicted and extracted from the circuit connection information stored in the circuit connection information storing part 4 by a design constraint predicting and extracting part 4, and added to the circuit connection information as design constraint, and written in a circuit connection information storing part 6.例文帳に追加
設計制約予測抽出部5では、回路接続情報記憶部4に記憶される回路接続情報からペアリングの必要な素子が予測・抽出され、回路接続情報に設計制約として付加され、回路接続情報記憶部6に書き込まれる。 - 特許庁
To provide a display method of traffic jam prediction allowing a driver to quickly perform drive operation for avoiding or resolving a traffic jam by accurately predicting the traffic jam and displaying a prediction result easy to view and recognize for the driver.例文帳に追加
渋滞予兆を的確におこなうと共にその予兆結果を運転者にとって見やすくわかりやすく表示して、運転者が渋滞の回避あるいは解消のための運転操作を迅速におこなうことが可能な渋滞予兆表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method predicting that toner is full beforehand so that interruption during a printing job can be evaded, a method reducing frequency of disposal by detecting that waste toner is full with good precision or a detecting method enabling warning information which can reduce downtime.例文帳に追加
印字ジョブ途中の中断が回避できるように前もって満杯を予測し得る手法、廃トナーの満杯を精度よく検知して廃棄の頻度を低減できる手法、あるいはダウンタイムを低減するような警告報知を可能にする検知手法を提供する。 - 特許庁
Predicting that the retreated Satsuma army were concentrated in Miyakonojo, Sangun KAWAMURA decided on June 29 to advance the detached 1st brigade to Tarumizu and Takasu by sea, the 4th brigade to Yoshida and Kamo, and the detached 3rd brigade to Kamo via Okaharu and Hishijima, to attack Miyakonojo from two sides. 例文帳に追加
退却した薩軍は都城に集結していると予測した川村参軍は6月29日、別働第1旅団を海上から垂水・高須へ、第4旅団を吉田・蒲生へ、別働第3旅団を岡原・比志島経由で蒲生へ進め、都城を両面攻撃することとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A method of manufacturing a semiconductor device includes a step of saving data arranged per wafer unit in a format defined in advance, a step of detecting the faults to the data, a step of informing the MES of the detected faults, and a step of predicting the maintenance time from the tendency of statistical data.例文帳に追加
ウェーハ単位に整理したデータを事前に定義したフォーマットで保存する工程と、そのデータに対して異常検知をする工程と、検知した異常をMESに通知する工程と、統計データの傾向からメンテナンス時期を予測する工程を備えるものである。 - 特許庁
The collision object protecting device S1 for the vehicle is provided with a bumper 2 mounted on a vehicle body 1, a collision prediction means for predicting collision of the vehicle, and a pushing out device S2 for pushing out the bumper 2 in accordance with a collision prediction signal from the collision prediction means.例文帳に追加
車両用衝突物保護装置S1は、車体1に取り付けられたバンパ2と、車両の衝突を予知する衝突予知手段と、この衝突予知手段からの衝突予知信号により前記バンパ2を押し出す押し出し装置S2と、を備えている。 - 特許庁
To predict weather change for a user by predicting the weather change while reaching a destination and staying there, and displaying the movement of a rain area and a snow area on a display during traveling until reaching in the case that the weather change such as rain and snow is predicted.例文帳に追加
目的地に到着して滞在している間の天候変化を予測し、雨や雪のような天候変化が予測される場合、到着するまでの走行中、雨域や雪域の移動をディスプレイに表示することにより、ユーザーに天候変化を予測させる。 - 特許庁
To provide an air bag device for a vehicle capable of automatically transferring an air bag unit from a first position to a second position approaching to an occupant by predicting collision of the vehicle and reducing deployment force of the air bag rearwardly deployed at collision of the vehicle.例文帳に追加
車両の衝突を予知してエアバッグユニットを第1位置から乗員に接近した第2位置へ自動的に移動させ、車両衝突時に後方へ展開するエアバッグの展開力を小さくすることができる車両用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a temperature management control method capable of carrying out demand control and power consumption reduction of a freezing device by predicting electric power consumption on the basis of electric power consumption data by a supply meter, and accurately grasping an outdoor temperature, an indoor temperature, a showcase interior temperature, and a commodity temperature.例文帳に追加
取引用計器で消費電力データによる消費電力の予測と屋外温度、室内温度、ショーケース内温度と商品の温度を正確に把握し、冷凍装置のデマンド制御と低消費化を可能とする温度管理制御方式を提供する。 - 特許庁
The die cushion device includes a cushion mechanism 10 which moves a cushion pad vertically while applying cushion force upward thereon, a predictive control unit 20 to control the cushion mechanism, and controls the cushion mechanism 10 by predicting a predicative cushion force after the lapse of a designated prediction time.例文帳に追加
クッションパッドに上向きのクッション力を付加しながらこれを上下動させるクッション機構10と、クッション機構を制御する予測制御装置20とを備え、所定の予測時間経過後の予測クッション力を予測して、クッション機構10を制御する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|