「preferential」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device production method, capable of improving the operation rate of a manufacturing device and shortening the delivery time of preferential products, while maintaining productivity of mass production goods.例文帳に追加

量産品の生産量を維持しつつ、製造装置の稼働率の向上及び優先品の短納期化を図ることが可能な半導体装置の生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide mobile terminal equipment and a multi-hop wireless system for controlling a communication band in an entire network by applying preferential control to a relay flow independently of a routing protocol.例文帳に追加

ルーティングプロトコルに依存することなく、中継フローを優先制御してネットワーク全体での通信帯域を制御する移動端末装置およびマルチホップ無線システムを得ること。 - 特許庁

The priority order setting processing is executed, which determines the preferential drive of electric loads such as a radiator fan 26, a condenser fan 38, and a PTC heater 44.例文帳に追加

ラジエータファン２６や、コンデファン３８、ＰＴＣヒータ４４等の電気負荷のいずれを優先的に駆動させるかを決定する処理である優先順位設定処理を行う。 - 特許庁

When a CS keyword exists in a converted character string in the standard mode, a CPU automatically switch the standard mode to the CS preferential mode on the basis of a mode switching program.例文帳に追加

ＣＰＵは、モード切替プログラムに基づいて、標準モードにおいて、口語体キーワードが変換後文字列に存在すると、口語体優先モードに自動的に切り替える。 - 特許庁

To provide an attraction preferential reservation system that causes no feeling of unfairness in users by associating consumption status in facilities with the reservation system.例文帳に追加

施設内での消費状況と予約システムに関連性をもたせ、利用者に対して不公平感を与えないようにしたアトラクション優先予約システムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the reception terminal 13 reads threshold value information PR of the storage preferential level information from an IC card 14 in advance and stores the information PR to an internal memory.例文帳に追加

一方、受信端末１３においては、事前にＩＣカード１４から蓄積優先レベル情報のしきい値情報ＰＲを読み込んで内部メモリに格納する。 - 特許庁

On the basis of the collation result, functions relating to services to provide preferentially are set as preferential functions to a compound machine 10 installed in the shop S to provide.例文帳に追加

この集計結果に基づいて、店舗Ｓに設置されている複合機１０に優先的に提供するサービスに関する機能などを優先機能に設定させ提供させる。 - 特許庁

When the special combinations, the minor winning combination 4 and the replay combination are won by being duplicated in the game under the use of the winning combination lottery table 62b, the winning of the replay combination is made preferential.例文帳に追加

役抽選テーブル６２ｂが用いられている遊技で特別役、小役４及びリプレイに重複当選したときは、リプレイを入賞させることを優先する。 - 特許庁

A person who wins a favorable decision shall have a preferential right to registration if he applies for it within the three months following the date on which the decision ending the procedure for cancellation of the mark becomes final.例文帳に追加

取消請求を認容された者は，取消請求認容決定が確定した日から3月以内に出願する場合は，登録を得る優先権を認められる。 - 特許庁

Priority is the preferential right of the person who files the first registration application or patent application to apply for legal protection of an invention as a utility model. 例文帳に追加

優先権とは，発明に関して実用新案としての保護を求める上で，最先の登録出願又は特許出願をした者が優先的に出願する権利である。 - 特許庁

An embodiment in which the electrocasting layer consists of Ni, and an embodiment in which at least adjoining two layers have the same crystal orientation making Ni (110) to be a preferential orientation, are preferable.例文帳に追加

該電鋳層がＮｉからなる態様、少なくとも隣接する２層が、Ｎｉ（１１０）を優先配向とする同じ結晶方位を有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

Alternatively, in a case that the input inspection condition is made preferential to perform inspection, a pattern having the possibility of causing damage is searched to set and display a non-inspection region.例文帳に追加

あるいは、入力した検査条件を優先させて検査する場合は、ダメージが生じる可能性のあるパターンを検索し、非検査領域に設定し、表示する。 - 特許庁

Further, it is possible to reduce the image quality deterioration caused by preferential application of the decimation processing in the spatial direction to the moving picture data by means of pixel value correction and to decompress high image quality data.例文帳に追加

さらに、空間方向間引きを優先的に施すことによる画質劣化を、画素値補正によって低減し、高画質データを復元することが可能となる。 - 特許庁

Thereby, the fuel economy at heating can be made good and heating of the occupant room can be properly performed when the fuel economy is made preferential.例文帳に追加

これにより、暖房時における燃費を良くすることができると共に燃費を優先している際における乗員室の暖房をより適正に行なうことができる。 - 特許庁

(2) A public assistance facility may not give discriminatory or preferential treatment depending on race, beliefs, social status or family status when admitting or treating a person requiring public assistance. 例文帳に追加

２　保護施設は、要保護者の入所又は処遇に当たり、人種、信条、社会的身分又は門地により、差別的又は優先的な取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By using this preferential distribution processing means and the input maintaining distribution processing means in parallel, the number of times for switching between the zip code input and the address input are reduced.例文帳に追加

この優先分配処理手段と入力維持分配処理手段を併用することによって郵便番号入力と住所入力の切り替え回数が減少する。 - 特許庁

In this manner, within the composition range, useful performance of each material to be mixed as a piezoelectric material becomes preferential, thus improving film characteristics.例文帳に追加

このように、上記組成の範囲であれば、混合するそれぞれの材料の圧電材料として有用な性能が優先的となり、膜特性を向上させることができる。 - 特許庁

In the case of control, concerning a computer system, a most preferential process can preferentially use the cache by considering the quantity of the cache memory, a constitution system and the priority of the process.例文帳に追加

調整においてはキャッシュメモリの量、構成方式、プロセスの優先度を勘案して、高優先プロセスが優先的にキャッシュを使用できるようにしたコンピュータシステム。 - 特許庁

To provide a lipase contributing to synthesis of functional lipids by having a catalytic action preferential to the second position of glycerol and binding a highly unsaturated fatty acid to the second position.例文帳に追加

グリセロールの２位に対して優先的に触媒作用を有し、２位に高度不飽和脂肪酸を結合させて機能性脂質の合成に資するリパーゼを提供する。 - 特許庁

In order to achieve preferential cooling, the cooling holes are arranged, in such a pattern that their existing density in the rear of the middle part of the panel 48 is higher than that in the front of the middle part of the panel 48.例文帳に追加

優先冷却を達成すべく、冷却孔はパネル中央部の後方においてパネル中央部の前方よりも高い密度のパターンで配設される。 - 特許庁

To provide an information notification apparatus for providing equipment information on a state of a printer engine in accordance with preferential contents desired by a user when receiving an acquisition request of the equipment information in a sleep mode.例文帳に追加

スリープモード時に機器情報の取得要求を受け付けた場合、ユーザの所望する優先内容に応じてプリンタエンジンの状態の機器情報を提供する。 - 特許庁

It is documented that the next year of Emperor Jinmu's enthronement, he was granted a residential estate in Tsukisakamura (the vicinity of Toriya-machi, Kashihara City), which was an extremely preferential treatment, as an award based on the evaluation of the merit he had achieved during Tosei (the eastern expedition). 例文帳に追加

神武天皇即位の翌年、東征の論幸行賞として築坂邑（橿原市鳥屋町付近）に宅地を賜わり、特に目をかけられたと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other is providing preferential treatment for dividends and profits from the sale of stocks received by elderly people, from the viewpoint of financial security for post-retirement life. 例文帳に追加

それからもう一つは、高齢者の老後の安心という観点から、高齢者の受け取る配当、譲渡益に対して優遇措置を設けるということでございます。 - 金融庁

To reduce context switches in preferentially executing a task on a microkernel by a preferential partition, with respect to a processor and a processor processing method.例文帳に追加

本発明は、プロセッサ及びプロセッサ処理方法に係り、マイクロカーネル上で優先パーティションが優先的にタスクを実行する際のコンテキストスイッチを低減することにある。 - 特許庁

As a result, the people who in fact conducted Tobaku were not Goshi who had been humbled by the Tokugawa family after the Battle of Sekigahara but were instead Joshi who had received overwhelmingly preferential treatment by the Tokugawa family. 例文帳に追加

結果、倒幕を行ったのは、関ヶ原の戦いによって徳川家におとしめられた郷士達ではなく、徳川家によって余りある恩を受けた上士達であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data processing system for observation satellite, by which specified data at the time of preferential transmitting can be preferentially transmitted from a receiving station to a center faster than for the other satellite image data.例文帳に追加

優先伝送時の特定データに対しては優先的に受信局からセンターへ他の衛星画像データよりも速く伝送できる観測衛星のデータ処理システムを得る。 - 特許庁

To provide a parking lot management device and a computer program, allowing preferential allocation of a parking space according to a degree of a physical disability of a user.例文帳に追加

利用者の身体障害の程度に応じて駐車スペースの割当てを優先的に行うことができる駐車場管理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A distribution part 5 stores a processing request 3 outputted from a processing request source 4 in the preferential queue 1 or the ordinary queue 2 corresponding to the priority of the processing.例文帳に追加

分配部５は、処理要求元４から出力される処理要求３をその処理の優先度に応じて優先キュー１、通常キュー２の何れか一方に格納する。 - 特許庁

Then, a single crystal having the preferential face as a growth face is prepared and used as a second seed crystal for crystal growth to obtain the bulk single crystal.例文帳に追加

次いで、前記優先面を成長面に有する単結晶を準備し、前記単結晶を第２の種結晶として結晶成長を行い、バルク単結晶を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory apparatus in which erroneous sensing caused by offset of a sense amplifier can be prevented when operation of a N channel preferential sensing system is performed using a low array voltage.例文帳に追加

低いアレイ電圧を用いてＮチャネル先行センス方式の動作を行う場合、センスアンプのオフセットに起因する誤センスを防止し得る半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When a general radio mobile station performs facsimile transmission to a second general radio mobile station during voice communication, voice communication with a low preferential order is stopped.例文帳に追加

音声通話中の一般の無線移動局へ別の一般の無線移動局からファクシミリ電送を行なう場合に、優先順の低い音声通話を中止する。 - 特許庁

Besides, multiplex transmission is performed, preferential transmission is performed in accordance with required spots or information and, then, effective information is immediately obtained by a single line.例文帳に追加

また、多重化伝送を行い必要な地点や情報に応じて優先的に送信することにより１本の回線で有効な情報をすばやく得ることが可能になる。 - 特許庁

According to this, when the power supply of the device is started, the program stored in the preferential function program storage part of the ROM is preferentially loaded to a RAM and made executable.例文帳に追加

これにより装置の電源が立ち上げられると、そのＲＯＭの優先機能プログラム格納部に記憶されたプログラムが優先的にＲＡＭにロードされて実行可能になる。 - 特許庁

A specific merit is that if final products assembled in the ASEAN region from high value-added parts produced in Japan are to be exported to countries in the ASEAN region, the bound rate under the AJCEP will be applied(cumulation rule of the Rules of Origin) as long as the products meet the Rules of Origin (ROOs),27even if such a preferential tariff rate cannot be applied under the ASEAN Free Trade Area (AFTA) or any bilateral EPAs.例文帳に追加

日ASEAN包括的経済連携協定は2008 年12 月1 日に日本とシンガポール、ラオス、ベトナム及びミャンマーとの間で発効した。 - 経済産業省

However, recently, the preferential treatment to foreign companies has been abolished and shifted to that focused on a particular industry and region encouraged by the government.例文帳に追加

ただし、最近は外資企業に対する優遇政策を廃止し、政府が奨励する特定の産業や地域に焦点を当てた優遇策に転換する方向にある。 - 経済産業省

From the second and third types of selections in particular, the company involved could get benefits such as lower costs, an upgrade of equipments using the latest technology and preferential treatment in special zones.例文帳に追加

特に、第二、第三により、当事者である企業は低コスト化、最新技術を用いた設備への刷新、特区の優遇措置などの利を得ることができよう。 - 経済産業省

At the same time, Vietnam and each of China's regions' evaluations for preferential treatment policies for foreign companies are low overall, and there is concern that these policies will be reduced in the future.例文帳に追加

この一方で、中国各地域、ベトナムでは総じて外資優遇政策の評価が低くなっており、今後、外資優遇政策が縮小することへの懸念が現れている。 - 経済産業省

In association with local financial institutions, these organizations established the "Corporation Society and Tax Accountant's Association Collaboration Loan"(hereafter, "the new loan") to give preferential interest rates to enterprises that use the above systems.例文帳に追加

地元金融機関とも提携し、上記制度の利用企業には金利面を優遇する「法人会・税理士会コラボレーションローン」（以下、新型ローン）の創設に至った。 - 経済産業省

To perform a preferential connection between users even when an exchange device is congested and a call origination regulation is performed in a call origination regulation system in a mobile telephone network.例文帳に追加

携帯電話網における発信規制方式に関し、交換装置が輻輳し発信規制を行なっても、ユーザ間において優先接続を行うことを課題とする。 - 特許庁

The thin ferroelectric films having uniaxial preferential orientability are manufactured by forming ≥2 kinds of the thin ferroelectric films having a plurality of kinds of the preferential orientability on a polycrystalline Pt film formed on a substrate of any among a single crystal, polycrystals, or amorphous material by using an a chemical solution deposition process and an arc discharge reactive ion plating process.例文帳に追加

化学溶液堆積法とアーク放電反応性イオンプレーティング法を用いて、単結晶、多結晶、非晶質の何れかの基体上に形成された多結晶のＰｔ膜上に、２種類以上の複数種の優先的な結晶配向性の強誘電体酸化物薄膜を形成し、１軸優先配向性の強誘電体薄膜を作製する。 - 特許庁

A CPU 101 sets a size preferential mode of preferentially detecting the face of a small size and an inclination preferential mode of preferentially detecting the face in an inclined state switchably for every frame as a face detection condition within the range that a feature detection part 125 can detect the specified object (face) within the specified time (1/60 second).例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、特徴検出部１２５が規定時間（１／６０秒）以内に特定被写体（顔）を検出できる範囲内で、顔の検出条件として、小さいサイズの顔を検出することを優先したサイズ優先モードと、傾斜した状態の顔を検出することを優先した傾き優先モードをフレーム毎に切り替え可能に設定する。 - 特許庁

Rules showing the correspondence between printed matter and preferential items are set at clients 2 for every user, and the printer servers 1 are provided with tables 107 for deciding the preferential items; and dynamically changing information is exchanged mutually and periodically to select and output a printer server 1 meeting conditions that a user specifies, and output completion is reported to the user together with the position of the printer 3.例文帳に追加

ユーザ毎にクライアントに印刷物と優先事項の対応を示すルールを設定し、プリンタサーバ各々に優先事項を判定するためのテーブルを設け、動的に変化する情報を相互かつ定期的に交換し、利用者の指定した条件にあったプリンタサーバを選択、出力し、利用者に対し出力完了をプリンタの位置と共に知らせる。 - 特許庁

Communication terminal equipment is provided with a means for storing the plurality of communication reserving jobs, a means for designating preferential communication to the jobs and a control means for changing communication order so as to give precedence to the communication reserving job where preferential communication is designated when the waiting time till the communication start of the communication reserving job becomes equal to or more than a prescribed time.例文帳に追加

複数の通信予約ジョブを記憶する手段と、通信予約ジョブに対して優先通信を指定する手段と、この優先通信が指定された通信予約ジョブの通信開始までの待ち時間が所定時間以上になったときに、この通信予約ジョブを優先させるように通信順を変更する制御手段とを備える。 - 特許庁

For example, EPA/FTAs allow the application of preferential tariff rates to goods originally produced in contracting countries, so that the rules of origin, which are applied to determine the nationality of goods, are indispensable in order to avoid roundabout trade (trade of goods originally produced in the third country via a contracting party, aiming at the illegal application of preferential tariff rates).例文帳に追加

物品の国籍を判定するためのルールである原産地規則については、そもそもEPA／FTAが締約国の「原産品」に限り協定特恵関税率の適用を可能としていることから、迂回行為（第三国の原産品を協定締約国経由で輸出入することにより、協定特恵税率を利用する等）を防止するために不可欠な枠組みである。 - 経済産業省

To provide a traffic signal controller that can reduce delay of a preferential vehicle, even when traffic congestion is occurring, a computer program and a traffic signal control method.例文帳に追加

渋滞が発生している場合であっても、優先車両の遅延を低減させることができる交通信号制御装置、コンピュータプログラム及び交通信号制御方法を提供する。 - 特許庁