「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To image a high resolution wide view angle stereoscopic image at the view point of a viewer and to present the viewer instantaneously with an imaged stereoscopic image.例文帳に追加

広視野角且つ高解像度の立体実写映像を観賞者の視点で撮影するとともに撮影した立体実写映像を即座に観賞者に提示可能とする。 - 特許庁

In an electronic apparatus having a plurality of sources, the clock rate of a serial communication is set variable in frequency so as not to interfere with the frequency of the source operating at present.例文帳に追加

複数のソースを有する電子機器において、シリアル通信のクロックレートを現在作動しているソースの周波数と干渉しない周波数とするように可変とした。 - 特許庁

The present invention discloses a nanocarbon structure obtained by imparting a carbon atom to each vertex of a polyhedron represented by "Shutoren" relational expression E+2N=V+F with a numeral N from -12 to 14.例文帳に追加

シュトーレンの関係式、Ｅ＋２Ｎ＝Ｖ＋Ｆにおいて、Ｎに−１２から＋１４までの数値を入れて作った多面体の頂点に炭素原子を付加したナノ炭素構造体。 - 特許庁

The present video software can be utilized in a new real-time video space where the user can enter and perform, play or learn by image synthesis with the ordinary video software for appreciation.例文帳に追加

通常の鑑賞用映像ソフトと利用者が画像合成により入り、演技、遊戯または学習できる等、新たなリアルタイム映像空間での利用が可能になる。 - 特許庁

To present advertisement to a user by minimizing the influence of a scroll bar equipped with integrated advertisement on any available space on a computer display.例文帳に追加

統合広告を備えたスクロール・バーに関し、コンピュータ・ディスプレイ上の使用可能なスペースに与える影響を最小限にして、ユーザに広告を呈示できるようにする。 - 特許庁

The scanning of the laser beam is not performed at a radial direction position with no image formation place, and the optical pickup is moved to a radial position where the next image formation place is present.例文帳に追加

画像形成箇所がない径方向位置についてはレーザ光の走査をせずに、次の画像形成箇所がある半径位置まで光ピックアップを移動させる。 - 特許庁

A flow straightening box 17 provided with plural gas passage holes 18 is set around an electrode 14 so that many exhaust ports are present around the electrode 14.例文帳に追加

電極１４の周囲に複数のガス通孔１８が形成された整流箱１７を設置して、電極１４の周囲において多数の排気口が存在するようにする。 - 特許庁

A plurality of the solar cells 2 are jointly present with their layer structure prefabricated on a flexible carrier layer 1 in the form of a material web.例文帳に追加

この複数の薄膜太陽電池２は、材料ウェブの形態のフレキシブルな１つの担体層１上に予め作り上げられた層構造をもって一緒に存在している。 - 特許庁

The comparison part compares the present absolute value of the position angle regarding the movable part with a previously stored reference value of the position angle regarding the movable part responding to a component action command.例文帳に追加

比較部は、部品動作コマンドに対応して、可動部に関する位置角の現在の絶対値と、可動部に関する位置角の予め格納された参照値と、を比較する。 - 特許庁

The present air conditioning apparatus is adapted such that a discharge side piping 12 of a refrigerant liquid pump 11 is connected with a pump cooling passage 11' in a housing of the refrigerant liquid pump 11 through a capillary tube 25.例文帳に追加

キャピラリチューブ（２５）を介して、冷媒液ポンプ（１１）の吐出側配管（１２）が、冷媒液ポンプ（１１）のハウジング内のポンプ冷却通路（１１’）に接続されている。 - 特許庁

To obtain a microphone which collects sounds with high S/N and smooth voice transfer characteristics even when a sound source is close to a microphone array in the space wherein a sound reflector is present.例文帳に追加

音響反射体のある空間で、音源がマイクロホンアレイに近い場合でも、高Ｓ／Ｎで、音声伝達特性の平滑な収音ができるマイクロホンを提供する。 - 特許庁

To provide a laser pointing method and a laser pointing system for pointing an object with a laser beam even when an operator is present at a spot which is different from the object.例文帳に追加

対象物と異なる地点に操作者がいても、対象物をレーザ光によってポイントすることができるレーザポインティング方法およびレーザポインティングシステムを提供する。 - 特許庁

An exposure face 4a coming into contact with the seal resin 10 is present in the wiring part 4, and a gold plating part 11 is formed on a part of the exposure face 4a.例文帳に追加

配線部４には封止樹脂１０に接触する露出面４ａが存在しており、露出面４ａの一部には金メッキ部１１が形成されている。 - 特許庁

At present, several treating methods are known for curing cerebrovascular diseases, while the treating effects of these methods are not good enough or are attended with some dangers.例文帳に追加

現在では、脳血管の病気を治療するのにいくつかの治療法が用いられているが、治療の効果は著しくないか或いは危険性が伴っている。 - 特許庁

The present aerial towed object 7 with a receiving sensor receiving the signal including information of exploratory objects is towed by flight vehicles such as a helicopter in air.例文帳に追加

本発明の空中曳航体７は、探査対象に関する情報を含む信号を受信する受信センサーを有し、ヘリコプタ等の飛行物体によって空中で曳航される。 - 特許庁

The present invention utilizes that extracts, obtained by extracting Arnica montana and Gentiana lutea with water, a hydrophilic organic solvent or a mixture thereof, have phospholipase A2 inhibitory activity.例文帳に追加

アルニカ、ゲンチアナを水、親水性有機溶媒またはそれらの混合物で抽出処理して得られる抽出物がホスホリパーゼＡ２阻害作用を有することを利用する。 - 特許庁

When the specimen 10 is covered with the cap 7, water molecules present in the atmosphere around the specimen in the cap 7 are trapped (adsorbed) on the inner surface of the cooled cap 7.例文帳に追加

試料１０がキャップ７で覆われると、キャップ７内の試料まわり雰囲気中に存在している水分子は、冷却されたキャップ７の内面にトラップ（吸着）される。 - 特許庁

To stop an automated guided vehicle with high accuracy without using another stop detection means by using an antenna for present position detection on the automated guided vehicle side.例文帳に追加

無人搬送車側の現在位置検出用のアンテナを利用することで、別の停止検出手段を使用せずに、無人搬送車を精度良く停止させること。 - 特許庁

The present invention is applicable to a speech generation device incorporated into a robot or the like in order to generate speech associated with an interlocutor's speech or action.例文帳に追加

本発明は、対話者の発言や動作に対応して、連想される発話を生成させるためにロボット等に組み込まれる発話生成装置に適用することができる。 - 特許庁

A surplus electrolyte 30 which is not impregnated in the electrode body 10 is present and usually, the electrode body 10 does not contact with the surplus electrolyte 30.例文帳に追加

これにより，電極体１０に含浸されない余剰液３０を有するとともに，通常時には電極体１０と余剰液３０とが接触しないようにした。 - 特許庁

The present invention is obtained by mixing a compost material comprising a porous sugar-holding material with the excretion from domestic animals including bedding and then fermenting the mixture to obtain the compost.例文帳に追加

本発明は、糖類保持多孔性資材からなる堆肥材料を、敷料を含む家畜排泄物に混合して堆肥化発酵することにより得られるものである。 - 特許庁

According to the present invention, the super-paramagnetic iron-oxide nano-particle can be produced easily and with sufficient repeatability so as to have a hydrophilic property and strong positive ionicity.例文帳に追加

本発明によれば、超常磁性酸化鉄ナノ粒子を親水性且つ強い陽イオン性を有するように、簡単に且つ再現性良く製造することができる。 - 特許庁

One or a plurality of pieces of equipment present in a discrete state is treated to prevent dew condensation with a dew condensation preventing sheet, and a humidity sensor and a multiple signal transmission device are installed.例文帳に追加

１つまたは複数の離散して存在する各設備に、結露防止用シート体で結露防止処置を施し、および湿度センサと多重信号伝送装置とを設置する。 - 特許庁

A gas comprising the same component as the solvent is made to actively be present around the droplet comprising the solution by coating the substrate with the solvent of the discharged solution.例文帳に追加

吐出する溶液の溶媒を基板上に塗布することにより、前記溶液からなる液滴の周囲に、溶媒と同じ成分からなる気体を積極的に存在させる。 - 特許庁

When an attached document is present for the read mail, a contracted image showing the content of the attached document is displayed while being partially overlapped with the icon of the read mail.例文帳に追加

既読メールについては添付書類が存在する場合、その添付書類の内容を表す縮小画像を当該既読メールのアイコンに一部オーバーラップさせて表示する。 - 特許庁

To present text information to a user with voice output and/or display output by converting the text information into that suitable to respective output modes.例文帳に追加

ユーザに文章情報を音声出力、及び／又は表示により提示する場合、夫々の出力形態に適した文章情報に変換する技術を提供すること。 - 特許庁

The inside surface 52 of a vial 50 is sprayed with distilled water 20 in which microbubbles are produced, and a work-deteriorated region present at the inside surface 52 of the vial 50 is removed.例文帳に追加

バイアル５０の内面５２に、マイクロバブルを生成させた蒸留水２０を吹き付けて、バイアル５０の内面５２に存在する加工劣化領域を除去する。 - 特許庁

Then, half-cut working using a blade 102 is performed on a place where a lateral section bar 13 is present from an upper mold-material-24 side in parallel with the lateral section bar 13 (mold separating step).例文帳に追加

次に、上方のモールド材２４側から、横セクションバー１３のある箇所を、横セクションバー１３と平行に、ブレード１０２を用いたハーフカット加工を行う（モールド分離工程）。 - 特許庁

To provide a method of discriminating impurity metal and stacking fault present in a support substrate layer of an SOI wafer for inspection with ease and at a low cost.例文帳に追加

ＳＯＩウェーハの支持基板層中に存在する不純物金属及び積層欠陥を区別して簡便且つ低コストに検査することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a signal processor to which a detection signal of a standard wave is inputted and which converts the signal into digital waveform data, and a radio-controlled timepiece equipped with the signal processor.例文帳に追加

標準電波の検波信号を入力してデジタルの波形データに変換する信号処理装置ならびにこの信号処理装置を備えた電波時計である。 - 特許庁

To achieve sharing of HTTP/SIP session required for reducing application process load on a server, to present link application with ease and sure.例文帳に追加

サーバにおけるアプリケーション処理負荷を軽減し、簡単かつ確実に、連携アプリケーションを提供するために必要なＨＴＴＰ／ＳＩＰセッションの共有を実現する。 - 特許庁

The control means 20 allows the indicator 40 to display the guide mark G by changing height of the guide mark G in accordance with a distance from the present position of the vehicle to a guidance point.例文帳に追加

制御手段２０は、自車の現在位置から案内地点までの距離に応じてガイドマークＧの高さを変更して、ガイドマーＧを表示器４０に表示させる。 - 特許庁

To present an appropriate traveling route even in the case where only information for an able-bodied person is available when presenting traveling route to a person with traveling ability different from that of the able-bodied person.例文帳に追加

移動能力が健常者とは異なる人に対して移動経路を提示する際に、健常者用の情報しかない場合でも、適切な移動経路を提示する。 - 特許庁

The present invention relates to the drug-eluting articles with multiple polymeric coatings arranged and constructed to provide the improved drug release profiles.例文帳に追加

この発明は、改善された薬剤放出特性を提供するように配され、かつ、構成された複数のポリマー皮膜を備えた薬剤溶出物品に関するものである。 - 特許庁

To provide a pilot type solenoid controlled valve which isolates a fixed iron core present in a pilot valve portion and a movable iron core from fluid by a lever type diaphragm valve body and with which the fluid does not come into contact.例文帳に追加

パイロット弁部にある、固定鉄心、及び、可動鉄心をレバー式ダイアフラム弁体により隔離し、流体が接触しないパイロット式電磁弁を提供する。 - 特許庁

A server 200 has a function to present a recommended route based on a route search result with a candidate destination around the store as a start point in a route setting.例文帳に追加

サーバ２００は、ルート設定に際し、店舗周辺の候補目的地を起点とする経路探索結果に基づいて、推奨ルートを提示する機能も有している。 - 特許庁

In the present stomach belt, it is necessary to pour the saline solution into a fixed hypodermic port with the need of arriving at the port arranged under the skin.例文帳に追加

現在の胃帯において、上記の塩類溶液は皮膚の下方に配置されているポートに到達する必要を伴って一定の皮下のポートの中に注入する必要がある。 - 特許庁

The surfactant is dissolved in the electrode internal liquid, in this electrochemical sensor provided with the internal liquid storage part for storing the electrode internal liquid, of the present invention.例文帳に追加

又、本発明によれば、電極内部液を収容する内部液収容部を備える電気化学式センサは、前記電極内部に界面活性剤が溶解されている。 - 特許庁

The view-angle control display device 100 as an embodiment of the present invention is equipped with a liquid crystal display element 101, the view-angle control element 102, and a back light unit 103.例文帳に追加

本発明の一態様における視野角制御表示装置１００は、液晶表示素子１０１と視野角制御素子１０２とバックライトユニット１０３を備えている。 - 特許庁

An active material in accordance with an embodiment of the present invention contains LiVOPO_4 and one or more kinds of metallic elements selected from the group consisting of Al, Nb, Ag, Mg, Mn, Fe, Zr, Na, K, B, Cr, Co, Ni, Cu, Zn, Si, Be, Ti, and Mo.例文帳に追加

本発明の活物質は、ＬｉＶＯＰＯ_４と、Ａｌ，Ｎｂ，Ａｇ，Ｍｇ，Ｍｎ，Ｆｅ，Ｚｒ，Ｎａ，Ｋ，Ｂ，Ｃｒ，Ｃｏ，Ｎｉ，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｓｉ，Ｂｅ，Ｔｉ及びＭｏからなる群より選ばれる一種以上の金属元素と、を備える。 - 特許庁

Systems (10) and computer-readable medium that afford functionality of the type defined by this method is also contemplated in conjunction with the present technique.例文帳に追加

本方法によって規定された種類の機能を有することのできるシステム（１０）及びコンピュータ読取り可能な媒体も、本発明技術に関連して提供される。 - 特許庁

The authentication server device 40 selects personal confirmation specification matched with the security policy of the present device among the transmitted individual confirmation specifications and returns an obtained selected result.例文帳に追加

認証サーバ装置４０は、送信された本人確認仕様のうち、自装置のセキュリティポリシーに合致した本人確認仕様を選択し、得られた選択結果を返信する。 - 特許庁

To allow even a user who is present in a remote place to improve the efficiency of a plotting work with a CAD by sharing already prepared CAD data through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、既に作成されたCADデータを共有することによって、遠隔に存在する利用者であってもCADによる作図作業効率の向上を図る。 - 特許庁

In accordance with the present disclosure a directionally biased staple is provided for use in all types of surgical staplers having anvil structure against which the staple is formed.例文帳に追加

本発明に従って、ステープルが成形されるアンビル構造を有する外科ステープラーの全ての型で使用のための特定方向に偏倚されるステープルが提供される。 - 特許庁

A break surface after scribing approaches an ideal state in a case free from a disturbed part as compared with a case that a disturbed scribe surface is present and the breaking and cutting of high quality of the fragile material can be realized.例文帳に追加

乱れたスクライブ面が存在するよりは、乱れ部分が欠如していた方がスクライブ後のブレーク面が理想のものに近づき、高品質割断が実現できる。 - 特許庁