「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In the present system, a sensor unit installed on the tire and measuring/transmitting the air pressure of the tire and an on-vehicle unit installed in a cabin and communicated with the sensor unit at radio are provided.例文帳に追加

本システムは、タイヤに設置され、タイヤの空気圧を測定し、送信するセンサユニットと、車内に設置され、センサユニットと無線で通信する車上ユニットとを設けた。 - 特許庁

The nonvolatile memory device of the present invention also may reduce a reading error by determining operability of randomization in accordance with the operability of the page program during a read operation.例文帳に追加

また、本発明による不揮発性メモリ装置は、読出し動作の時、ページのプログラムの可否にしたがってランダム化の可否を決定することによって、読出しエラーを減らし得る。 - 特許庁

When the system is started, the present gas pressure value of the piping system is detected, and compared with the gas pressure value stored in the nonvolatile memory to obtain a pressure drop rate.例文帳に追加

システムが起動すると、現在の配管系統のガス圧力値を検出し、これと不揮発性メモリに記憶されているガス圧力値を比較して圧力低下率を求める。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of making another telephone set present nearby participate in speech communication under communication by a simple operation during the speech communication with an opposite party under the communication.例文帳に追加

通信中の相手との通話中に、簡単な操作で、近傍に存在する他の電話機を当該通信中の通話に参加させることができる電話装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, n-type impurities present on the surface of the substrate 1 are thoroughly removed, and the adverse effect due to the contamination with impurities at the interface between the epitaxial layer and the substrate can be avoided.例文帳に追加

これによって、基板１表面のｎ型不純物が確実に除去され、エピタキシャル層２と基板１との界面汚染による悪影響を未然に回避できる。 - 特許庁

Since the purpose of the present invention is not attained when the anus is deviated from the hole of the diaper, the diaper is used by fixing with a double-faced tape, etc., for preventing rash on skin.例文帳に追加

それでもなお肛門がオシメの穴からずれてしまうと本発明の目的が達せられないので皮膚がかぶれない両面テープ等でオシメを固定して使う。 - 特許庁

Therefore, an electrically conductive paste similarly used conventionally is dispensed with, and the space required to apply the conductive paste is not present which realizes a liquid crystal display panel having a narrow frame.例文帳に追加

したがって、従来のように導電ペーストが不要になり、導電ペースト設置に要するスペースがなくなるので、額縁の狭い液晶表示パネルを実現することができる。 - 特許庁

Thus, the difference of the display contents of the special pattern display device is coped with by just mounting the card ROM different from the present one on the display control unit 41.例文帳に追加

このため、表示制御ユニット４１に現状とは別のカードＲＯＭを装着する程度で特別図柄表示装置の表示内容の違いに対応できる。 - 特許庁

To obtain a clue for searching for a lost mobile phone terminal by specifying an actual position of the lost mobile phone terminal in accordance with the information related to the present position of the lost mobile phone terminal.例文帳に追加

紛失した携帯電話端末の現在位置に関する情報から実際の場所を特定し、捜索する際の手掛かりを得ることを目的とする。 - 特許庁

By this method, the substance to be filtered (pathogenic bacteria) present in the liquid to be treated receives stress to be brought into contact with and fixed to the inorganic silver type antibacterial agent layer of the filter medium.例文帳に追加

これにより、被処理液体中に存在する被濾過物質（病原菌）に応力が加わり濾過材の無機銀系抗菌剤層に接触・固定される。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece with a satellite signal reception device, capable of executing in a short time, reception processings, at positioning time for calculating a present place by receiving positional information.例文帳に追加

位置情報を受信して現在地を算出する測位時の受信処理を短時間で実行できる衛星信号受信装置付き電子時計を提供する。 - 特許庁

Consequently, the bathtub 2 can be filled with hot water accurately up to the target water level by small number of hot water injection times even when a step or an arm rest is present in the bathtub.例文帳に追加

これによって、浴槽２に段差や肘掛けなどがある場合でも最小の注湯回数で正確に目標水位までの湯張りを行うことができる。 - 特許庁

The present invention discloses a method for transmitting broadcast signals, with which a DRM signal and an FM (Frequency Modulation) multiplex signal are generated, to be used to carry the DRM signal.例文帳に追加

本発明は、ＤＲＭ信号を搬送するために使用されるＤＲＭ信号およびＦＭ多重信号が生成される放送信号の送信方法を開示している。 - 特許庁

In addition, the present invention discloses one or more complex(es) of the nucleic acid ligand bound with the lipophilic compound or the non-immunogenic polymer compound.例文帳に追加

本発明はさらに、親油性化合物または非免疫原性高分子量化合物に結合した１または２種以上の核酸リガンドからなる複合体を開示する。 - 特許庁

The information on the lapse time from the point of the time of the completion of previous image formation operation up to the present is obtained, and the start-up means of next image formation operation is selected in accordance with the passing time.例文帳に追加

前回作像動作終了時点から現在までの経過時間の情報を得てその経過時間に応じて次回作像動作の立ち上げ手段を選択する。 - 特許庁

Consequently, the continuous video with the wide view angle can be imaged to let a driver speedily grasp a direction where an obstacle is present.例文帳に追加

これにより、視野角が広い連続的な映像を撮像することができ、いずれの方向に障害物が存在するのかを運転者に迅速に把握させることが可能となる。 - 特許庁

In other words, based on the elapsed time from the occurrence of an accident, the present shortest time route to the target station with the object station as the starting point is searched and defined as the route in the accident.例文帳に追加

すなわち、事故発生からの経過時間に基づいて、対象駅を起点とした当該目的駅までの現在の最短時間経路を探索して事故時経路とする。 - 特許庁

A video converting apparatus of the present invention comprises three types of conversion modes including a conversion mode for performing conversion in two stages in accordance with a type of input picture.例文帳に追加

本発明の映像変換装置は、入力されたピクチャ種類に応じて2段階ステップで変換を行う変換モードを含め、3種類の変換モードを備える。 - 特許庁

To alleviate electrical charge present on a metal plug surface to inhibit the plug from being dissolved through wet processing associated with the resist stripping when doing via etching on a borderless structure.例文帳に追加

ボーダレス構造のビアエッチングをする際に、下方の金属プラグ表面に帯電する電荷を軽減して、レジスト剥離に伴うウェット処理によるプラグの溶出を防止する。 - 特許庁

The employee B confirms contents of a present contract with the subscriber A while using the terminal 42 to reference the subscriber information, and accepts the contract application of a pay program.例文帳に追加

社員Ｂは、端末４２で加入者情報を参照しながら、加入者Ａと現状の契約内容の確認し、有料番組の契約申込を受け付ける。 - 特許庁

The data collector makes a decision whether an e-mail of data being transmitted is present or not at step S1, and connects with the destination provider if the answer is Yes.例文帳に追加

データ収集装置は、ステップＳ１で送信するデータの電子メールが有るか否かを判断し、イエスの場合にはデータ収集装置の接続先のプロバイダへ接続する。 - 特許庁

Each chamber includes an analyte-specific reagent effective to react with a selected analyte that may be present in the sample, and a detection means for detecting the signal.例文帳に追加

各チャンバは、サンプル中に存在し得る選択された分析物と反応するに有効な分析物特異的試薬、およびシグナルを検出するための検出手段を含む。 - 特許庁

The television receiver having a channel banner display function is provided with a means for changing the design and/or colors of the channel banner depending on the present data/time information.例文帳に追加

チャンネルバナー表示機能を備えたテレビジョン受像機において、チャンネルバナーのデザインおよび／または色を、現在の日時情報に応じて変更させる手段を備えている。 - 特許庁

A present picture and a picture preceding by one period are stored in a picture storing part 2 and both of these are compared with each other to detect a moving macro block by a motion detecting part 4.例文帳に追加

画像蓄積部２に現画像と１時刻前の画像を保存しておき、この両者を比較して、動き検出部４で動きのあるマクロブロックを検出する。 - 特許庁

A knock frequency calculating part 520 calculates a knock occurrence frequency factor KCF(i) in accordance with the cylinders in a specific ignition frequency of going up by a predetermined frequency from present time.例文帳に追加

ノック頻度算出部５２０は、現時点から所定回数遡った一定点火回数中での、気筒別のノック発生頻度係数ＫＣＦ（ｉ）を算出する。 - 特許庁

Each of the transmitters provides a coverage area for communication with user equipment, and a coverage hole is present within a coverage area provided by a transmitting transmitter.例文帳に追加

送信機の各々はユーザ装置と通信するためのカバレッジ領域を提供し、送信を行う送信機により提供されるカバレッジ領域内にカバレッジホールが存在している。 - 特許庁

The picture of the user himself or herself is fetched, simulation is performed by the combination of the present situation data of the user with another data and the pictures before and after simulation are displayed on one screen.例文帳に追加

利用者自身の画像を取り込み、利用者自身の現況データおよびその他のデータとの組み合わせでシミュレートし、シミュレート前と後の画像を一画面に表示する。 - 特許庁

To provide a method for separating impurity metal contained in refining dust, particularly, cadmium present in a hardly soluble form and recovering it with a simple process.例文帳に追加

製錬ダスト中に含有される不純物金属、特に難溶解性の形態で存在するカドミウムを、簡単な工程により分離して回収する方法を提供する。 - 特許庁

To image a high resolution wide view angle stereoscopic image at the view point of a viewer and to present the viewer instantaneously with an imaged stereoscopic image.例文帳に追加

広視野角且つ高解像度の立体実写映像を観賞者の視点で撮影するとともに撮影した立体実写映像を即座に観賞者に提示可能とする。 - 特許庁

In an electronic apparatus having a plurality of sources, the clock rate of a serial communication is set variable in frequency so as not to interfere with the frequency of the source operating at present.例文帳に追加

複数のソースを有する電子機器において、シリアル通信のクロックレートを現在作動しているソースの周波数と干渉しない周波数とするように可変とした。 - 特許庁

The present invention discloses a nanocarbon structure obtained by imparting a carbon atom to each vertex of a polyhedron represented by "Shutoren" relational expression E+2N=V+F with a numeral N from -12 to 14.例文帳に追加

シュトーレンの関係式、Ｅ＋２Ｎ＝Ｖ＋Ｆにおいて、Ｎに−１２から＋１４までの数値を入れて作った多面体の頂点に炭素原子を付加したナノ炭素構造体。 - 特許庁

The present video software can be utilized in a new real-time video space where the user can enter and perform, play or learn by image synthesis with the ordinary video software for appreciation.例文帳に追加

通常の鑑賞用映像ソフトと利用者が画像合成により入り、演技、遊戯または学習できる等、新たなリアルタイム映像空間での利用が可能になる。 - 特許庁

To present advertisement to a user by minimizing the influence of a scroll bar equipped with integrated advertisement on any available space on a computer display.例文帳に追加

統合広告を備えたスクロール・バーに関し、コンピュータ・ディスプレイ上の使用可能なスペースに与える影響を最小限にして、ユーザに広告を呈示できるようにする。 - 特許庁

The scanning of the laser beam is not performed at a radial direction position with no image formation place, and the optical pickup is moved to a radial position where the next image formation place is present.例文帳に追加

画像形成箇所がない径方向位置についてはレーザ光の走査をせずに、次の画像形成箇所がある半径位置まで光ピックアップを移動させる。 - 特許庁

A flow straightening box 17 provided with plural gas passage holes 18 is set around an electrode 14 so that many exhaust ports are present around the electrode 14.例文帳に追加

電極１４の周囲に複数のガス通孔１８が形成された整流箱１７を設置して、電極１４の周囲において多数の排気口が存在するようにする。 - 特許庁

A plurality of the solar cells 2 are jointly present with their layer structure prefabricated on a flexible carrier layer 1 in the form of a material web.例文帳に追加

この複数の薄膜太陽電池２は、材料ウェブの形態のフレキシブルな１つの担体層１上に予め作り上げられた層構造をもって一緒に存在している。 - 特許庁

The comparison part compares the present absolute value of the position angle regarding the movable part with a previously stored reference value of the position angle regarding the movable part responding to a component action command.例文帳に追加

比較部は、部品動作コマンドに対応して、可動部に関する位置角の現在の絶対値と、可動部に関する位置角の予め格納された参照値と、を比較する。 - 特許庁

The present air conditioning apparatus is adapted such that a discharge side piping 12 of a refrigerant liquid pump 11 is connected with a pump cooling passage 11' in a housing of the refrigerant liquid pump 11 through a capillary tube 25.例文帳に追加

キャピラリチューブ（２５）を介して、冷媒液ポンプ（１１）の吐出側配管（１２）が、冷媒液ポンプ（１１）のハウジング内のポンプ冷却通路（１１’）に接続されている。 - 特許庁

To obtain a microphone which collects sounds with high S/N and smooth voice transfer characteristics even when a sound source is close to a microphone array in the space wherein a sound reflector is present.例文帳に追加

音響反射体のある空間で、音源がマイクロホンアレイに近い場合でも、高Ｓ／Ｎで、音声伝達特性の平滑な収音ができるマイクロホンを提供する。 - 特許庁

To provide a laser pointing method and a laser pointing system for pointing an object with a laser beam even when an operator is present at a spot which is different from the object.例文帳に追加

対象物と異なる地点に操作者がいても、対象物をレーザ光によってポイントすることができるレーザポインティング方法およびレーザポインティングシステムを提供する。 - 特許庁

An exposure face 4a coming into contact with the seal resin 10 is present in the wiring part 4, and a gold plating part 11 is formed on a part of the exposure face 4a.例文帳に追加

配線部４には封止樹脂１０に接触する露出面４ａが存在しており、露出面４ａの一部には金メッキ部１１が形成されている。 - 特許庁

At present, several treating methods are known for curing cerebrovascular diseases, while the treating effects of these methods are not good enough or are attended with some dangers.例文帳に追加

現在では、脳血管の病気を治療するのにいくつかの治療法が用いられているが、治療の効果は著しくないか或いは危険性が伴っている。 - 特許庁

The present aerial towed object 7 with a receiving sensor receiving the signal including information of exploratory objects is towed by flight vehicles such as a helicopter in air.例文帳に追加

本発明の空中曳航体７は、探査対象に関する情報を含む信号を受信する受信センサーを有し、ヘリコプタ等の飛行物体によって空中で曳航される。 - 特許庁

The present invention utilizes that extracts, obtained by extracting Arnica montana and Gentiana lutea with water, a hydrophilic organic solvent or a mixture thereof, have phospholipase A2 inhibitory activity.例文帳に追加

アルニカ、ゲンチアナを水、親水性有機溶媒またはそれらの混合物で抽出処理して得られる抽出物がホスホリパーゼＡ２阻害作用を有することを利用する。 - 特許庁

When the specimen 10 is covered with the cap 7, water molecules present in the atmosphere around the specimen in the cap 7 are trapped (adsorbed) on the inner surface of the cooled cap 7.例文帳に追加

試料１０がキャップ７で覆われると、キャップ７内の試料まわり雰囲気中に存在している水分子は、冷却されたキャップ７の内面にトラップ（吸着）される。 - 特許庁