「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is decided that the electronic mail to which the diary file is attached is present, a receiving part 145 receives the electronic mail with the diary file transmitted from the server.例文帳に追加

受信部１４５は、日記ファイルが添付されている電子メールがあると判定された場合、サーバから送信されてきた、日記ファイルが添付されている電子メールを受信する。 - 特許庁

DSC measurement is performed twice with respect to the first sample to specify a peak X present in a first DSC curve but disappearing in a second DSC curve.例文帳に追加

第１試料に対してＤＳＣ測定を２回行い、第１回目のＤＳＣ曲線に存在し、第２回目のＤＳＣ曲線では消失したピークＸを特定する。 - 特許庁

The present invention relates to a method and apparatus for time division duplex (TDD) relaying a spread spectrum signal, where spread spectrum signal is comprised of a series of code symbol modulated with a pseudonoise (PN) sequence.例文帳に追加

疑似雑音（ＰＮ）シーケンスで変調された一連の符号シンボルから構成された拡散スペクトラム信号を中継する、時分割デュプレックス（ＴＤＤ）の方法と装置。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument capable of creating musical instrument sound of an old generation with real feeling, and performing a present-day musical piece by the musical instrument sound of the old generation.例文帳に追加

古い年代の楽器音をリアル感をもって生成することができ、古い年代の楽器音で現代の楽曲をも演奏することができる電子楽器を提供する。 - 特許庁

Then, the arrival interval calculating part 700 finds a difference between a time recorded when receiving a previous packet with the present time, thereby calculating a packet arrival interval.例文帳に追加

そして到着間隔計算部７００は、前回のパケット受信時に記録しておいた時刻と現在時刻の差を求めることにより、パケットの到着間隔を計算する。 - 特許庁

In this way, the present structure keeps the same structure with conventional rivets and solves such problems as unsightly appearance of the outwardly exposed part, working environment, etc., are considered.例文帳に追加

従来のリベットと何ら変わらぬ機構を保持し、外部に露出する部分の見た目の悪さと作業環境への配慮等の問題解決が図れた機構の構造とした。 - 特許庁

A plurality of users A-H present in a prescribed local area individually equipped with a PEFC unit 200, an SOFC unit 300, or a general gas appliance.例文帳に追加

所定のローカルエリア内に存在する複数の需要家Ａ〜ＨはＰＥＦＣユニット２００、ＳＯＦＣユニット３００、若しくは一般ガス器具６００を個別的に備える。 - 特許庁

The bill can be paid by a purchaser in package with the present telephone call fee, and the time and labor for the presently utilized prepayment are not required.例文帳に追加

また，購買者の代金支払いについても，現状の通話料金とまとめて支払うことが可能なので，現在利用されている事前払いの手間を必要としない。 - 特許庁

To provide in-vehicle electronic equipment for grasping the shape of a road during traveling as necessary where there exists a road overlapped with a road during traveling at present.例文帳に追加

現在走行中の道の上に重なる道がある場合、適時に走行中の道の形状を把握できるようにする車載用電子機器を提供することである。 - 特許庁

To provide a radio communication network system reducing a burden of setting on a user even in an environment where a device with a simple connecting function and a device without the function are present.例文帳に追加

簡単接続機能を有する装置と有さない装置が混在する環境下においても、利用者の設定負担を軽減できる無線通信ネットワークを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and a communication control system, capable of changing over a plurality of communication systems of wireless communication in accordance with a present wireless communication content.例文帳に追加

現在の無線通信の内容に応じて複数の無線通信の通信方式を切り替えることができる携帯端末装置および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The insulating fine particle-coated conductive particles include organic and inorganic composite fine particles with an average particle size of ≤1 μm present on the surface of the conductive particles.例文帳に追加

本発明の絶縁性微粒子被覆導電性微粒子は、導電性微粒子の表面に平均粒子径１μｍ以下の有機無機複合微粒子が存在してなる。 - 特許庁

The present invention relates to the locating and identifying of objects with radio frequency communication by inductive coupling without electrical contact between a reader and a tag.例文帳に追加

本発明は、リーダとタグとの間の電気的接触を伴わない誘導結合による無線周波数通信を介した物体の位置特定および識別に関する。 - 特許庁

To make processing speed in a processing means high comparing with the case not including the constitution of this present invention when performing the depicting processing of printing data by a plurality of processing means in parallel.例文帳に追加

印刷データの描画処理を複数の処理手段で並列処理する場合に、本構成を備えない場合に比べて処理手段での処理を高速化する。 - 特許庁

Moreover, it makes an icon corresponding to the generated given data for image data of a present visual field picked up with CCD video camera and allows the HUD 4 to display it.例文帳に追加

また、ＣＣＤビデオカメラなどで撮像した現在の視界の画像データに、生成された付与データに対応するアイコンを合成して、ＨＵＤ４に表示させる。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device stabilizing deployment behavior and enabling inflation and deployment while preventing interference with a pillar garnish present on the lower side of a storage position.例文帳に追加

展開挙動を安定させ、収納位置の下側に存在するピラーガーニッシュに干渉することを防ぎながら膨張展開可能なカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology in the present invention which detects an occurrence of a loop and identifies a port of a relay device being the source of the loop in a communication network with relay devices.例文帳に追加

本発明は、中継装置の通信ネットワークにおいて、ループ発生を検知するとともに、ループ発生原因である中継装置のポートを特定する技術を提供する。 - 特許庁

The olfactory display 10 includes a display body 12 and an aroma card 14 and interlocks with a visual-audio display (100) to present a user an aroma matching the contents.例文帳に追加

嗅覚ディスプレイ１０は、ディスプレイ本体１２およびアロマカード１４を含み、視聴覚ディスプレイ（１００）と連動して、コンテンツの内容に合わせた香りをユーザに提示する。 - 特許庁

In the circulation determination, the presence/absence of circulating water at present time in the reheating circulation circuit 21 is determined with the data of the bath pump 32 learned in the circulation mode as a reference.例文帳に追加

循環判定では、認識モードで学習された風呂ポンプ３２のデータを基準に、追い焚き循環回路２１における現在の通水の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece with a satellite signal reception device, capable of executing in a short time, reception processings, at positioning time for calculating a present place by receiving positional information.例文帳に追加

位置情報を受信して現在地を算出する測位時の受信処理を短時間で実行できる衛星信号受信装置付き電子時計を提供する。 - 特許庁

Consequently, the bathtub 2 can be filled with hot water accurately up to the target water level by small number of hot water injection times even when a step or an arm rest is present in the bathtub.例文帳に追加

これによって、浴槽２に段差や肘掛けなどがある場合でも最小の注湯回数で正確に目標水位までの湯張りを行うことができる。 - 特許庁

The present invention discloses a method for transmitting broadcast signals, with which a DRM signal and an FM (Frequency Modulation) multiplex signal are generated, to be used to carry the DRM signal.例文帳に追加

本発明は、ＤＲＭ信号を搬送するために使用されるＤＲＭ信号およびＦＭ多重信号が生成される放送信号の送信方法を開示している。 - 特許庁

In addition, the present invention discloses one or more complex(es) of the nucleic acid ligand bound with the lipophilic compound or the non-immunogenic polymer compound.例文帳に追加

本発明はさらに、親油性化合物または非免疫原性高分子量化合物に結合した１または２種以上の核酸リガンドからなる複合体を開示する。 - 特許庁

To provide a temporary tire having a highly reliable, low cost, and high quality size marker preventing sorting error by present facilities with lesser mold fouling and no defective manufacture.例文帳に追加

現在設備の下で、金型汚れが少なく、製造不良がなく、誤区分しない高信頼性で低コスト・高品質のサイズ標識をもつ応急用タイヤを提供する。 - 特許庁

The present invention is an optical fiber system for transmitting an extremely short pulse with minimum distortion caused by non-linearity and transmitting an optical pulse in a high order mode (HOM) of a multiple-order mode fiber.例文帳に追加

本発明は、非線形性による歪が最小で超短パルスを伝送する光ファイバシステムであり、数次モードファイバの高次モード（ＨＯＭ）で光パルスを伝送する。 - 特許庁

Further, the absolute phase angle of the present voltage or current is found, and at the same time, a target vector of voltage or current, consistent with switching conditions of the object equipment, is found.例文帳に追加

また、現時点の電圧または電流の絶対位相角を求めるとともに、対象機器の開閉条件に適合する電圧または電流の目標ベクトルを求める。 - 特許庁

Therefore, an electrically conductive paste similarly used conventionally is dispensed with, and the space required to apply the conductive paste is not present which realizes a liquid crystal display panel having a narrow frame.例文帳に追加

したがって、従来のように導電ペーストが不要になり、導電ペースト設置に要するスペースがなくなるので、額縁の狭い液晶表示パネルを実現することができる。 - 特許庁

Thereby, n-type impurities present on the surface of the substrate 1 are thoroughly removed, and the adverse effect due to the contamination with impurities at the interface between the epitaxial layer and the substrate can be avoided.例文帳に追加

これによって、基板１表面のｎ型不純物が確実に除去され、エピタキシャル層２と基板１との界面汚染による悪影響を未然に回避できる。 - 特許庁

To alleviate electrical charge present on a metal plug surface to inhibit the plug from being dissolved through wet processing associated with the resist stripping when doing via etching on a borderless structure.例文帳に追加

ボーダレス構造のビアエッチングをする際に、下方の金属プラグ表面に帯電する電荷を軽減して、レジスト剥離に伴うウェット処理によるプラグの溶出を防止する。 - 特許庁

The employee B confirms contents of a present contract with the subscriber A while using the terminal 42 to reference the subscriber information, and accepts the contract application of a pay program.例文帳に追加

社員Ｂは、端末４２で加入者情報を参照しながら、加入者Ａと現状の契約内容の確認し、有料番組の契約申込を受け付ける。 - 特許庁

Since the purpose of the present invention is not attained when the anus is deviated from the hole of the diaper, the diaper is used by fixing with a double-faced tape, etc., for preventing rash on skin.例文帳に追加

それでもなお肛門がオシメの穴からずれてしまうと本発明の目的が達せられないので皮膚がかぶれない両面テープ等でオシメを固定して使う。 - 特許庁

Thus, the difference of the display contents of the special pattern display device is coped with by just mounting the card ROM different from the present one on the display control unit 41.例文帳に追加

このため、表示制御ユニット４１に現状とは別のカードＲＯＭを装着する程度で特別図柄表示装置の表示内容の違いに対応できる。 - 特許庁

To obtain a clue for searching for a lost mobile phone terminal by specifying an actual position of the lost mobile phone terminal in accordance with the information related to the present position of the lost mobile phone terminal.例文帳に追加

紛失した携帯電話端末の現在位置に関する情報から実際の場所を特定し、捜索する際の手掛かりを得ることを目的とする。 - 特許庁

By this method, the substance to be filtered (pathogenic bacteria) present in the liquid to be treated receives stress to be brought into contact with and fixed to the inorganic silver type antibacterial agent layer of the filter medium.例文帳に追加

これにより、被処理液体中に存在する被濾過物質（病原菌）に応力が加わり濾過材の無機銀系抗菌剤層に接触・固定される。 - 特許庁

In the present system, a sensor unit installed on the tire and measuring/transmitting the air pressure of the tire and an on-vehicle unit installed in a cabin and communicated with the sensor unit at radio are provided.例文帳に追加

本システムは、タイヤに設置され、タイヤの空気圧を測定し、送信するセンサユニットと、車内に設置され、センサユニットと無線で通信する車上ユニットとを設けた。 - 特許庁

The nonvolatile memory device of the present invention also may reduce a reading error by determining operability of randomization in accordance with the operability of the page program during a read operation.例文帳に追加

また、本発明による不揮発性メモリ装置は、読出し動作の時、ページのプログラムの可否にしたがってランダム化の可否を決定することによって、読出しエラーを減らし得る。 - 特許庁

When the system is started, the present gas pressure value of the piping system is detected, and compared with the gas pressure value stored in the nonvolatile memory to obtain a pressure drop rate.例文帳に追加

システムが起動すると、現在の配管系統のガス圧力値を検出し、これと不揮発性メモリに記憶されているガス圧力値を比較して圧力低下率を求める。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of making another telephone set present nearby participate in speech communication under communication by a simple operation during the speech communication with an opposite party under the communication.例文帳に追加

通信中の相手との通話中に、簡単な操作で、近傍に存在する他の電話機を当該通信中の通話に参加させることができる電話装置を提供する。 - 特許庁

The information on the lapse time from the point of the time of the completion of previous image formation operation up to the present is obtained, and the start-up means of next image formation operation is selected in accordance with the passing time.例文帳に追加

前回作像動作終了時点から現在までの経過時間の情報を得てその経過時間に応じて次回作像動作の立ち上げ手段を選択する。 - 特許庁

Consequently, the continuous video with the wide view angle can be imaged to let a driver speedily grasp a direction where an obstacle is present.例文帳に追加

これにより、視野角が広い連続的な映像を撮像することができ、いずれの方向に障害物が存在するのかを運転者に迅速に把握させることが可能となる。 - 特許庁

In other words, based on the elapsed time from the occurrence of an accident, the present shortest time route to the target station with the object station as the starting point is searched and defined as the route in the accident.例文帳に追加

すなわち、事故発生からの経過時間に基づいて、対象駅を起点とした当該目的駅までの現在の最短時間経路を探索して事故時経路とする。 - 特許庁

A video converting apparatus of the present invention comprises three types of conversion modes including a conversion mode for performing conversion in two stages in accordance with a type of input picture.例文帳に追加

本発明の映像変換装置は、入力されたピクチャ種類に応じて2段階ステップで変換を行う変換モードを含め、3種類の変換モードを備える。 - 特許庁

The data collector makes a decision whether an e-mail of data being transmitted is present or not at step S1, and connects with the destination provider if the answer is Yes.例文帳に追加

データ収集装置は、ステップＳ１で送信するデータの電子メールが有るか否かを判断し、イエスの場合にはデータ収集装置の接続先のプロバイダへ接続する。 - 特許庁

Each chamber includes an analyte-specific reagent effective to react with a selected analyte that may be present in the sample, and a detection means for detecting the signal.例文帳に追加

各チャンバは、サンプル中に存在し得る選択された分析物と反応するに有効な分析物特異的試薬、およびシグナルを検出するための検出手段を含む。 - 特許庁

The television receiver having a channel banner display function is provided with a means for changing the design and/or colors of the channel banner depending on the present data/time information.例文帳に追加

チャンネルバナー表示機能を備えたテレビジョン受像機において、チャンネルバナーのデザインおよび／または色を、現在の日時情報に応じて変更させる手段を備えている。 - 特許庁