「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

One or a plurality of pieces of equipment present in a discrete state is treated to prevent dew condensation with a dew condensation preventing sheet, and a humidity sensor and a multiple signal transmission device are installed.例文帳に追加

１つまたは複数の離散して存在する各設備に、結露防止用シート体で結露防止処置を施し、および湿度センサと多重信号伝送装置とを設置する。 - 特許庁

A gas comprising the same component as the solvent is made to actively be present around the droplet comprising the solution by coating the substrate with the solvent of the discharged solution.例文帳に追加

吐出する溶液の溶媒を基板上に塗布することにより、前記溶液からなる液滴の周囲に、溶媒と同じ成分からなる気体を積極的に存在させる。 - 特許庁

When an attached document is present for the read mail, a contracted image showing the content of the attached document is displayed while being partially overlapped with the icon of the read mail.例文帳に追加

既読メールについては添付書類が存在する場合、その添付書類の内容を表す縮小画像を当該既読メールのアイコンに一部オーバーラップさせて表示する。 - 特許庁

To present text information to a user with voice output and/or display output by converting the text information into that suitable to respective output modes.例文帳に追加

ユーザに文章情報を音声出力、及び／又は表示により提示する場合、夫々の出力形態に適した文章情報に変換する技術を提供すること。 - 特許庁

Then, half-cut working using a blade 102 is performed on a place where a lateral section bar 13 is present from an upper mold-material-24 side in parallel with the lateral section bar 13 (mold separating step).例文帳に追加

次に、上方のモールド材２４側から、横セクションバー１３のある箇所を、横セクションバー１３と平行に、ブレード１０２を用いたハーフカット加工を行う（モールド分離工程）。 - 特許庁

The inside surface 52 of a vial 50 is sprayed with distilled water 20 in which microbubbles are produced, and a work-deteriorated region present at the inside surface 52 of the vial 50 is removed.例文帳に追加

バイアル５０の内面５２に、マイクロバブルを生成させた蒸留水２０を吹き付けて、バイアル５０の内面５２に存在する加工劣化領域を除去する。 - 特許庁

The control means 20 allows the indicator 40 to display the guide mark G by changing height of the guide mark G in accordance with a distance from the present position of the vehicle to a guidance point.例文帳に追加

制御手段２０は、自車の現在位置から案内地点までの距離に応じてガイドマークＧの高さを変更して、ガイドマーＧを表示器４０に表示させる。 - 特許庁

To present an appropriate traveling route even in the case where only information for an able-bodied person is available when presenting traveling route to a person with traveling ability different from that of the able-bodied person.例文帳に追加

移動能力が健常者とは異なる人に対して移動経路を提示する際に、健常者用の情報しかない場合でも、適切な移動経路を提示する。 - 特許庁

To provide a method of discriminating impurity metal and stacking fault present in a support substrate layer of an SOI wafer for inspection with ease and at a low cost.例文帳に追加

ＳＯＩウェーハの支持基板層中に存在する不純物金属及び積層欠陥を区別して簡便且つ低コストに検査することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a signal processor to which a detection signal of a standard wave is inputted and which converts the signal into digital waveform data, and a radio-controlled timepiece equipped with the signal processor.例文帳に追加

標準電波の検波信号を入力してデジタルの波形データに変換する信号処理装置ならびにこの信号処理装置を備えた電波時計である。 - 特許庁

To achieve sharing of HTTP/SIP session required for reducing application process load on a server, to present link application with ease and sure.例文帳に追加

サーバにおけるアプリケーション処理負荷を軽減し、簡単かつ確実に、連携アプリケーションを提供するために必要なＨＴＴＰ／ＳＩＰセッションの共有を実現する。 - 特許庁

The present invention relates to the drug-eluting articles with multiple polymeric coatings arranged and constructed to provide the improved drug release profiles.例文帳に追加

この発明は、改善された薬剤放出特性を提供するように配され、かつ、構成された複数のポリマー皮膜を備えた薬剤溶出物品に関するものである。 - 特許庁

To provide a pilot type solenoid controlled valve which isolates a fixed iron core present in a pilot valve portion and a movable iron core from fluid by a lever type diaphragm valve body and with which the fluid does not come into contact.例文帳に追加

パイロット弁部にある、固定鉄心、及び、可動鉄心をレバー式ダイアフラム弁体により隔離し、流体が接触しないパイロット式電磁弁を提供する。 - 特許庁

A server 200 has a function to present a recommended route based on a route search result with a candidate destination around the store as a start point in a route setting.例文帳に追加

サーバ２００は、ルート設定に際し、店舗周辺の候補目的地を起点とする経路探索結果に基づいて、推奨ルートを提示する機能も有している。 - 特許庁

The present invention is obtained by depositing the mixture which is prepared by mixing a compost material comprising a porous sugar- holding material with organic materials and soil, and then fermenting it.例文帳に追加

本発明は、糖類保持多孔性資材からなる堆肥材料を、有機質資材並びに土壌に混合して堆積発酵することにより得られるものである。 - 特許庁

To provide an exhaust method of a substrate treatment device which can allow the gas undesired to react with a trapped substance to successively flow even when the trapped substance from the previous gas is already present in a trap.例文帳に追加

トラップに既に前のガスからの捕獲物がある場合にも、捕獲物と反応することを望まないガスを引き続いて次に流すことができるようにする。 - 特許庁

To coincide error of day-time clocking of lower precision clocks provided in terminal devices with precision of the present day-time clocking of a higher precision clock built in a central device.例文帳に追加

端末装置に設けた低精度の時計部が計時する現在日時の誤差をセンタ装置に内蔵した高精度の時計部が計時する現在日時の精度に合わせる。 - 特許庁

To provide a system capable of dealing with digital broadcasting by suppressing conversion of existing control and data processing and almost keeping the present processing intact in an existing system.例文帳に追加

既存の制御およびデータ処理の改造を抑え、かつ、既設のシステムにおいて現状処理を殆ど変えずに、デジタル放送に対応できるシステムを提供する。 - 特許庁

The view-angle control display device 100 as an embodiment of the present invention is equipped with a liquid crystal display element 101, the view-angle control element 102, and a back light unit 103.例文帳に追加

本発明の一態様における視野角制御表示装置１００は、液晶表示素子１０１と視野角制御素子１０２とバックライトユニット１０３を備えている。 - 特許庁

An active material in accordance with an embodiment of the present invention contains LiVOPO_4 and one or more kinds of metallic elements selected from the group consisting of Al, Nb, Ag, Mg, Mn, Fe, Zr, Na, K, B, Cr, Co, Ni, Cu, Zn, Si, Be, Ti, and Mo.例文帳に追加

本発明の活物質は、ＬｉＶＯＰＯ_４と、Ａｌ，Ｎｂ，Ａｇ，Ｍｇ，Ｍｎ，Ｆｅ，Ｚｒ，Ｎａ，Ｋ，Ｂ，Ｃｒ，Ｃｏ，Ｎｉ，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｓｉ，Ｂｅ，Ｔｉ及びＭｏからなる群より選ばれる一種以上の金属元素と、を備える。 - 特許庁

Systems (10) and computer-readable medium that afford functionality of the type defined by this method is also contemplated in conjunction with the present technique.例文帳に追加

本方法によって規定された種類の機能を有することのできるシステム（１０）及びコンピュータ読取り可能な媒体も、本発明技術に関連して提供される。 - 特許庁

The authentication server device 40 selects personal confirmation specification matched with the security policy of the present device among the transmitted individual confirmation specifications and returns an obtained selected result.例文帳に追加

認証サーバ装置４０は、送信された本人確認仕様のうち、自装置のセキュリティポリシーに合致した本人確認仕様を選択し、得られた選択結果を返信する。 - 特許庁

A break surface after scribing approaches an ideal state in a case free from a disturbed part as compared with a case that a disturbed scribe surface is present and the breaking and cutting of high quality of the fragile material can be realized.例文帳に追加

乱れたスクライブ面が存在するよりは、乱れ部分が欠如していた方がスクライブ後のブレーク面が理想のものに近づき、高品質割断が実現できる。 - 特許庁

An underground structure of the present invention comprises: a tunnel 5 constructed along a river; a road surface 7 provided in the tunnel 5; and a connecting tunnel 8 which communicates with the river.例文帳に追加

この発明の地下構造は、河川に沿ってトンネル５を構築し、このトンネルに道路面７を設け、前記河川と連通する連絡トンネル８を設けて構成する。 - 特許庁

In addition, a coated cellulose material of the present invention is provided by coating a cellulose material, such as wood, paper, and cotton, with the above high water-resistant resin layer-forming agent, followed by being dried.例文帳に追加

また、本発明の塗装セルロース材料は、前記高耐水性樹脂層形成剤が木材、紙、綿等のセルロース材料に塗工され乾燥されて得られる。 - 特許庁

To allow even a user who is present in a remote place to improve the efficiency of a plotting work with a CAD by sharing already prepared CAD data through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、既に作成されたCADデータを共有することによって、遠隔に存在する利用者であってもCADによる作図作業効率の向上を図る。 - 特許庁

In accordance with the present disclosure a directionally biased staple is provided for use in all types of surgical staplers having anvil structure against which the staple is formed.例文帳に追加

本発明に従って、ステープルが成形されるアンビル構造を有する外科ステープラーの全ての型で使用のための特定方向に偏倚されるステープルが提供される。 - 特許庁

A controller 50 generates a jackpot state with the necessary condition that the results of varying display at the pattern display device 13 present a specified stop display figure.例文帳に追加

制御装置５０は、図柄表示装置１３における可変表示の結果が所定の停止表示態様となることを必要条件に、大当たり状態を発生させる。 - 特許庁

To provide a light-emitting thyristor in which the probability of radiative recombination of carriers is enhanced when compared with the case where the present configuration is not employed, and to provide a light source head and an image forming apparatus.例文帳に追加

本構成を有しない場合と比較して、キャリアの発光再結合の確率が向上された発光サイリスタ、光源ヘッド、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An indication position P4 outside the display area is handled as being present in a position shifted to a direction of the center position by a distance W with respect to an x-axis direction.例文帳に追加

また表示領域外の指示位置Ｐ４については、ｘ軸方向に関して距離Ｗだけ中心位置の方向にシフトした位置にあるものとして扱う。 - 特許庁

To provide a radio communication system, with which the data of high significance can be transmitted to terminals succeeding a present slot in the communication environment allowing the occurrence of terminals hidden from a beacon station.例文帳に追加

ビーコン局に対し隠れ端末が生じるような通信環境で、重要度の高いデータを自スロット以降の端末に送信できる無線通信システムの提供。 - 特許庁

Comment information in which a present exchange rate is compared with the average exchange rate of the premium exchange by the player in the past is displayed at a lending device 2 and a POS terminal 6.例文帳に追加

現在の交換レートと遊技客が過去に景品交換した平均交換レートとを比較したコメント情報を貸出装置２やＰＯＳ端末６に表示する。 - 特許庁

The present invention relates to the method for producing 15- pentadecanoride in which the hydrogenation of 15-pentadecenoride is made with a specific amount of a metal belonging to the subgroup VIII in a state of element.例文帳に追加

本発明は、１５−ペンタデセノリドの特定量の元素の形態にある亜族８金属を用いる水素化による１５−ペンタデカノリドの製造方法、およびその使用。 - 特許庁

These electron and positive hole react with water present in the water-storing substance to form a hydroxyl ion, or the like, and a hydrophilic hydroxyl group is formed in the surface of the material.例文帳に追加

これらの生成した電子と正孔は、蓄水性物質に含まれる水と反応して、水酸イオン等を形成し、材料表面に親水性の水酸基を形成する。 - 特許庁

The present invention can be applied to, for example, a case of processing an image with a massive data amount such as an image obtained by photographing a sample of pathological tissue through a microscope.例文帳に追加

本発明は、例えば、顕微鏡を介して、病理組織の標本を撮影した画像等の、膨大なデータ量の画像を処理する場合に適用することができる。 - 特許庁

To provide an electric wire for an automobile being lighter in weight, having a smaller diameter, having more sufficient tensile strength and better bending characteristics in comparison with a present electric wire for the automobile.例文帳に追加

現在の自動車用電線に比べて、軽量で細径かつ充分な引張り強度と良好な屈曲特性を有する自動車用電線を提供する。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing mask of the present invention is provided with transparent regions R1, half-tone regions R2 and light shielding regions R3, and is formed by a one-time drawing method.例文帳に追加

本発明の半導体製造用マスクは、透過領域Ｒ１とハーフトーン領域Ｒ２と遮光領域Ｒ３とを備え、かつ１回描画方法により形成されている。 - 特許庁

Each chamber includes an analyte-specific reagent effective to react with a selected analyte that may be present in the sample, and detection means for detecting the signal.例文帳に追加

各チャンバは、サンプル中に存在し得る選択された分析物と反応するに有効な分析物特異的試薬、およびシグナルを検出するための検出手段を含む。 - 特許庁

At the expertise of the application on industrial model the check of the compliance of the declared industrial model with the terms of patentability established by the present Law are not carried out. 例文帳に追加

実用新案出願の審査においては，特許請求された考案につき，本法に定める特許性の要件に対する適合性の確認は行われない。 - 特許庁

(4) O.S.I.M. notifies a copy of the opposition declaration to the applicant for the registration of the geographical indication, in order that this could present his observations in connection with the reasons of opposition.例文帳に追加

(4) OSIMは，異議申立を写を以て地名表示登録出願人に通知し，異議申立の理由につき当該人による意見書提出の機会を与える。 - 特許庁

(1) In those cases where it is applicable, in accordance with the Fifth Transitional Provision, the procedure shall be the same as the general procedure described in the preceding Chapter of the present Law until such time as the request for examination referred to in the following paragraph is made.例文帳に追加

(1) 経過規定の第5が適用可能な場合，付与手続は，次項に述べる審査請求が行われるまでは，前章に述べる一般手続と同様とする。 - 特許庁

Before bringing any judicial action based on application of the principles of Title IV of the present Law dealing with employees' inventions, the dispute shall be brought before the Registry of Industrial Property for conciliation.例文帳に追加

従業者発明を扱う第4部の規則を適用し訴訟を提起する前に，当該紛争は産業財産登録庁による調停に付さなければならない。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation of the present invention containing pharmacologically active substances and agents for accelerating medicine absorption, the preparation is characterized by formulating with taurin compounds.例文帳に追加

本発明は、薬理活性物質及び薬物吸収促進剤を含有する医薬組成物において、タウリン化合物を配合したことを特徴とする医薬組成物である。 - 特許庁

To prevent inter-layer short-circuits even when a defective part such as a pinhole is present on a gate insulation film in an active matrix liquid crystal display element provided with a thin film transistor.例文帳に追加

薄膜トランジスタを備えたアクティブマトリクス型の液晶表示素子において、ゲート絶縁膜にピンホール等の欠陥部があっても、層間ショートが発生しないようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the customer from forgetting to present the card C at the time of paying the bill although the customer is carrying the card C with him or her.例文帳に追加

これにより、顧客がカードＣを所持しているにもかかわらずカードＣの提示を忘れるという会計時におけるカードＣの提示忘れを防止することができる。 - 特許庁