「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To strictly guide a vehicle in accordance with a set moving route in a vehicle guiding device for use in guiding a vehicle from a present position of the vehicle to its target stopping position.例文帳に追加

車両の現在地から目標停車位置まで車両を誘導する車両誘導装置において、設定した移動経路通りに車両を誘導する。 - 特許庁

To present a secular change part of a subject to a diagnostic reader in an easy-to-see form and in a form that positional relation with unchanged structure is clearly shown.例文帳に追加

被写体の経時的な変化部分が見やすい形で、かつ、変化していない構造物との位置関係を明確に示す形で読影者に提示できるようにする。 - 特許庁

The present invention is suitably applicable to the case where the second mass portion 23 is pivoted with the drive mechanism while an second elastic connection portion 26 is torsionally deformed.例文帳に追加

本発明は、駆動手段が第２の弾性連結部２６を捩れ変形させながら、第２の質量部２３を回動させるものに好適に用いることができる。 - 特許庁

According to a preferred embodiment of the present invention, the reactive and active currents flowing in an alternating current motor can be estimated with high accuracy requiring a small arithmetic load.例文帳に追加

本発明の望ましい実施態様によれば、交流電動機に流れる無効電流及び有効電流を、小さい演算負荷で高精度に推定することができる。 - 特許庁

To provide a reinforced composite material with excellent designability comprising only materials on which a consideration related to the natural environment is taken to meet present needs where environmental protection is required.例文帳に追加

環境保護が叫ばれる現代のニーズに応えるべく、自然環境に配慮した材料のみからなる意匠性に優れた強化複合材料を提供する。 - 特許庁

When the image display property having the value matching with the display indication property 202 is not present, an image display property having a value closest to the display indication property 202 is selected.例文帳に追加

また、表示指示プロパティ２０２に一致する値の画像表示プロパティがないときは表示指示プロパティ２０２に最も近い値の画像表示プロパティを選択する。 - 特許庁

To provide a fixing device which controls the press-contact and separation of a pressure roller by detecting the present position of a rotating body one by one, and to provide an image forming apparatus provided with the fixing device.例文帳に追加

回転体の現在の位置を逐一検出し、加圧ローラの圧接及び離間の制御を行う定着装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT device which outputs a reconstructed image or the like with minimized deterioration of image quality in every case in which protrusion of a subject is present in projection data.例文帳に追加

投影データに被写体のはみ出しがあるときに、いかなる場合であっても、画質劣化の少ない再構成画像等を出力するＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contents retrieval/exhibit system, that allows a viewer to be able to grasp how are preceding and succeeding contents without the need for opening a program guide menu and a temporal and positional relation of them with respect to present contents.例文帳に追加

視聴者が番組ガイド画面を開かないでも、前後のコンテンツがどんなものか、現在のコンテンツとの時間位置関係を把握することを可能にする。 - 特許庁

A watermark code word is detected with a high probability from an offending copy of the material item in which noise of artifacts or the like which is not present in the original material item is generated.例文帳に追加

オリジナルマテリアルアイテムには存在しなかったアーテファクト等の雑音が生じているマテリアルアイテムのオフェンディングコピーから高い確率でウォータマークコードワードを検出する。 - 特許庁

A system is constructed so that a contract stipulating that the present invention has portrait rights is concluded with an information provider in advance, and the face image and moving images are provided to respond to the customer's desires.例文帳に追加

肖像権は本発明に権利がある旨予め情報提供者と契約を締結し、顔画像や動画を提供して顧客の要望に応えるシステムを構築。 - 特許庁

A present phase difference counter value is compared with a preceding phase difference counter value and the continuous period of the same phase difference is measured (steps 130, 140 and 150).例文帳に追加

現在の位相差カウンタ値とひとつ前の位相差カウンタ値を比較し、連続して位相差が同じである期間を計測する（ステップ１３０,ステップ１４０,ステップ１５０）。 - 特許庁

The present invention relates to a real-time, single-user-targeted individualized advertising associated with the viewer selection that personalizes the user's iTV experience.例文帳に追加

提供されるものはリアルタイムで単一ユーザに目標を絞った視聴者選択に関連する個別化された広告であって、それはユーザのｉＴＶ経験を個人向けにする。 - 特許庁

The organic isocyanate obtained by the production method of the present invention has high purity and scarcely causes coloration and hardly causes coloration (yellowing, etc.), with time.例文帳に追加

本発明の製造法により得られる有機イソシアネートは、高純度であり、かつ着色がほとんどなく、また、経時的な着色（黄変等）もほとんど起こらない。 - 特許庁

To provide a self-running traveling object which can surely recognize an obstacle present in a traveling space, and can safely evade the obstacle without coming in contact or colliding with the obstacle.例文帳に追加

走行空間内に存在する障害物を確実に認識し、障害物に接触あるいは衝突することなく安全に回避する自走式移動体を提供する。 - 特許庁

To provide an OFDM receiver having reception performance with high accuracy even when the same channel disturbance or CW (Continuous Wave) disturbance on an analog TV signal is present.例文帳に追加

アナログＴＶ信号の同一チャンネル妨害やＣＷ妨害が存在する場合にも高精度の受信性能を有するＯＦＤＭ受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical ceramic-coated puncture needle that eases pains of the skin pierced with it and makes it possible to present clear ultrasonic images for monitoring patients.例文帳に追加

皮膚に刺しても傷みを和らげるとともに、超音波画像を用いてモニターした場合においても、鮮明な画像が得られる医療用セラミック被覆穿刺針を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket purchase support system and a ticket issuance machine, which can present a user with the candidates for a disembarking-station matching the behavior patterns on weekday and holiday.例文帳に追加

平日と休日の行動パターンに合わせて利用者に降駅の候補を提示することが可能な乗車券購入支援システム及び乗車券発行機を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner for making operational contents of a remote controller side agree with display contents of an air conditioner body, and easily confirming the present state information.例文帳に追加

リモコン側の操作内容と空気調和機本体の表示内容を一致させるとともに、現在の状態情報を容易に確認可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

In the present invention, a reflector 60 is taken out in the side direction at the back side of a casing 50 with the aid of slide mechanisms 62a1, 62b1, 52a, 52b.例文帳に追加

本発明においては、反射板６０をスライド機構６２ａ１，６２ｂ１，５２ａ，５２ｂによって上記反射板６０を上記筐体５０の背面側で側方方向に引き出すことが可能となる。 - 特許庁

To reduce the load of an environment information presenter and to present environment information which can be compared with the environment information of other products.例文帳に追加

環境情報呈示システムにおいて、環境情報呈示者の負担を低減し、且つ他の製品の環境情報と比較可能な環境情報を呈示できるようにする。 - 特許庁

The conduction is maintained until printing data of a next line is started to be transmitted, so that the preheating for the next line is carried out concurrently with the printing of the present line.例文帳に追加

この通電は、次のラインの印刷データの転送が始まるまで維持され、次のラインのためのプレヒートが現在のラインの印刷動作と並行して行われる。 - 特許庁

The present invention features a facial mask comprising a water-insoluble substrate sized and shaped to lie against and substantially coincident with a face of a human user.例文帳に追加

本発明は、不水溶性基質を備える顔用マスクを特徴とし、不水溶性基質は、ユーザーの顔全体に対して載り、かつほぼ一致するような寸法および形状をとる。 - 特許庁

To realize a manufacturing method of drain-extended transistor with the low possibility of high voltage breakdown, and to provide a transistor which does not need to have another step added to the present process.例文帳に追加

高電圧破壊の可能性が低いドレイン拡散トランジスタ、及び既存のプロセスに別のステップを付加する必要がないトランジスタの製造方法を実現すること。 - 特許庁

That is, since a belt-like area with high sound pressure can be formed, the apparatus enables a plurality of the listeners present in the area to clearly hear sounds.例文帳に追加

つまり、音圧の高い帯状の領域を形成することができるので、この領域に居る複数の聴取者に対して明瞭に音声を聞かせることができる。 - 特許庁

A position attribute and an external form attribute of the document object data under editing at present are set to "common", and a descendant attribute is set to "with secondary object descendant" (S407).例文帳に追加

現在編集中の文書オブジェクトデータの位置属性および外形属性を“共通”に設定し、派生属性を“セカンダリオブジェクト派生有り”に設定する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

With the terminal apparatus 11 installed on the pedestal 1, the present position of the vehicle and the map information are displayed on the screen 11c to navigate the vehicle.例文帳に追加

携帯情報端末機器１１を台座１に設置した状態で、表示画面１１ｃに車両の現在位置と地図情報とを表示し、車両をナビゲーションする。 - 特許庁

To provide a business activity support system for allowing a business staff to present information associated with insurance corresponding to a customer through the Internet to each customer.例文帳に追加

営業職員が、インターネットを介して個々の顧客に、顧客に応じた保険に関する情報を提示することができる営業活動支援システムを提供する。 - 特許庁

In this case, the absorbent fiber 32 is present in a sufficient amount to efficiently draw in fluid from the outer surface of the singularized cover transition layer 10 without competing with an absorbent core.例文帳に追加

吸収性繊維３２は、吸収性芯と競わずに、単一化カバー移行層１０の外面から流体を効率的に引き込むのに十分な量で存在する。 - 特許庁

To present the red background and green background of a red-green inspection visual target by brightness as equal as possible without increasing costs with a white LED as a light source.例文帳に追加

白色ＬＥＤを光源として、コスト高とすることなく、赤緑検査視標の赤色背景及び緑色背景をできるだけ等しい明るさで呈示する。 - 特許庁

To enhance a system availavility in a second storage to which a first storage is connected, which is equipped with a means for virtualizing a device in the first storage as a device in present device.例文帳に追加

第一のストレージを接続し、第一のストレージ内デバイスを自装置内のデバイスとして仮想化する手段を有する第二のストレージにおいて、システム可用性を高める。 - 特許庁

The present configuration makes it possible to generate a high-quality image, with which saturation pixels, namely, white-out is reduced in an image of non-linear transformation, such as gamma correction.例文帳に追加

本構成により、ガンマ補正などの非線形変換画像における飽和画素、すなわち白とびを削減させた高品質な画像を生成することが可能となる。 - 特許庁

A wafer 10A with an adhesive according to the present invention has a semiconductor wafer 1 and an adhesive 2 applied on a surface of the semiconductor wafer 1 by a printing process.例文帳に追加

本発明の接着剤付きウエハ１０Ａは、半導体ウエハ１と、この半導体ウエハ１の表面に印刷法によって付設された接着剤２とを有する。 - 特許庁

The antifouling treatment agent used here has a silicon-containing functional group which bonds with a hydroxy group present on the surface by dehydration reaction or dehydrogenation reaction.例文帳に追加

この際、防汚処理剤として、処理面に存在する水酸基と脱水反応又は脱水素反応により結合するケイ素含有官能基を有するものを採用する。 - 特許庁

An element which emits light with high external quantum efficiency in a blue region can be manufactured by using the compound of the present invention having the specified structure.例文帳に追加

また、ある特定の構造を有する本発明の化合物を使うことにより、青色領域において高い外部量子効率で発光する素子の作製が可能になる。 - 特許庁

Thus, the angular displacement position at the present time and the angular displacement position at the past time are compared with each other to detect the elongation amount of the timing belt 4.例文帳に追加

したがって現時点での角変位位置と、過去の時点での角変位位置とを比較することによって、タイミングベルト４の伸び量を検出することができる。 - 特許庁

A first embodiment of the present invention provides a method for producing a substrate with a surface comprising different hydrophilic and/or oleophilic areas which are adjacent to each other.例文帳に追加

本発明の第１の実施態様は、親水性および／または親油性の異なる隣接する領域を含む表面を備える基板を作成する方法を提供する。 - 特許庁

Then an up-down key of the remote control transmitter 11 is operated to attain skip selection of programs with the same attribute as that of the program viewed at present.例文帳に追加

その後、リモコン送信機11のアップダウンキーを操作することで、前記の現在視聴中の番組と同一属性の番組だけをスキップ選局することが可能となる。 - 特許庁

According to the method of preventing a cable disconnection of the present invention, a part of cable laid in facilities is placed on a plurality of rollers arranged with predetermined spaces.例文帳に追加

本発明に係るケーブルの断線防止方法は、施設内に布設されているケーブルの一部を、所定の間隔を開けて設置している複数のローラーの上に載置している。 - 特許庁

To present a feeling of gratitude of the newlyweds to their parents and the like as a physical/mental souvenir instead of the presentation of a bouquet or with the presentation of the bouquet.例文帳に追加

新郎新婦の両親等に対する感謝の気持ちを、花束贈呈に代え、または花束贈呈とともに物理的／精神的な記念品として贈呈可能とする。 - 特許庁

When the identifier received by the second device is present in the list, a memory location associated with the identifier is transmitted to the second network interface by the method.例文帳に追加

第２のデバイスによって受信された識別子がリストにある場合、この方法は、その識別子に関連付けられた記憶域を第２のネットワークインタフェースに送信する。 - 特許庁

For example, when a present time is 8:00 (switching time of night → daytime), an operation of a heat source (turbo refrigerating machine 1-1) operated with a night pattern is retained.例文帳に追加

例えば、現在時刻が８：００（夜→昼の切替時刻）になると、それまで夜パターンに従って運転されていた熱源（ターボ冷凍機１−１）の運転を保持する。 - 特許庁

A spur 2 according to the present invention is formed by laminating a signal line layer 52 composed of a resin layer 521 with a plurality of signal lines 522 embedded therein, on a carbon fiber prepreg 51.例文帳に追加

本発明に係るスパー２は、炭素繊維プリプレグ５１に、複数の信号線５２２が埋め込まれたレジン層５２１からなる信号線層５２を積層してなるものである。 - 特許庁

The temperature control device 14 selects temperature sensors allocated within a probe area for present measurement of temperature with the probe and controls the heater 12 based on the detected temperature.例文帳に追加

温度制御装置１４は、プローブが現時点で測定しているプローブエリア内に存在する温度センサを選択し、その検出温度に基づいてヒータ１２を制御する。 - 特許庁

A background image B is formed by composing two or more images having an overlapped region with each other among images which have been photographed by an endoscope 10 up to the present point.例文帳に追加

内視鏡10により現時点までに撮影された画像のうち、画像同士で重なり合う領域を有する２以上の画像を合成して背景画像Bを生成する。 - 特許庁