「primary data」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Memories 12 and 22 of the control part 10 and the modem part 20 store a program for transmitting the picture information data on the control channel by the extended T.30 standard and a program for transmitting the picture information data on the primary channel on the basis of the V.34 standard.例文帳に追加

制御部１０およびモデム部２０のメモリ１２，２２には、拡張したT.30規格により画情報データを制御チャネルで送信するプログラムと、V.34規格準拠により画情報データをプライマリチャネルで送信するプログラムとが格納されている - 特許庁

In order to generate a primary reflection sound 12 of channels L, R, S1, Sr, 2-channel sample data corresponding to a time delay of a reflection sound from the delay memory 2 are selectively read and each coefficient in response to the attenuation of the reflection sound is multiplied by the 2-channel sample data.例文帳に追加

チャネルＬ、Ｒ、Ｓｌ、Ｓｒの１次反射音１２を生成するために、遅延メモリ２から反射音の時間遅れに対応する２チャネルのサンプルデータを選択的に読み出して反射音の減衰量に応じた各係数を乗算する。 - 特許庁

The flash memory is managed by being divided into a primary memory 12 for storing data during use at present, a secondary memory 13 for storing the data used before and a standby memory 14 secured as an erased state (writable state) at all times.例文帳に追加

フラッシュメモリは、現在使用中のデータが格納されるプライマリメモリ１２、以前使用していたデータが格納されるセカンダリメモリ１３、常に消去済み状態（書き込み可能状態）として確保されるスタンバイメモリ１４に分割されて管理される。 - 特許庁

A seller inputs data (sales request commodity data) of a medical apparatus X to be sold away in an assessment request registration form and transmits it to a mediation management server 11 so as to ask estimation calculation (primary assessment) of a temporary sales value.例文帳に追加

売却者は、査定希望登録フォームに、売却しようとする医療機器Ｘのデータ（売却希望商品データ）を入力し、仲介管理サーバ１１に送信して、一時的な売却額の見積もりの算出（一次査定）を依頼する。 - 特許庁

When receiving a full depression operation signal from a release switch SW2b, the microcomputer 101 starts photographing and makes the sound data stored in the sound primary memory 151 correspond to photographed image data and records them into a memory card 119.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０１は、レリーズスイッチＳＷ２ｂから全押し操作信号が入力されると撮影を開始させ、音声一次メモリ１５１に記憶された音声データと、撮影された画像データとを関連づけてメモリカード１１９にそれぞれ記録する。 - 特許庁

When phase data corresponding to the production lot number of a photoreceptor gear are present in the primary-body side memory although a loaded image formation station is a brand-new cartridge, phase data computation processing is omitted to decrease its performance frequency.例文帳に追加

そして、装着された画像形成ステーションが新品カートリッジであったとしても、感光体ギアの製造ロット番号に対応する位相データが本体側メモリに存在する場合には、位相データ算出処理を省略し、その実行頻度を低減させる。 - 特許庁

Then when the primary channel of the symbol data is divided into vertical blocks (1712) according to the specified size of the column group and guard digits per specified number of column groups are computed (1714), data for the assist channel are assembled and compressed (1716).例文帳に追加

その後、記号データの一次チャネルが、指定された列グループのサイズに従って垂直ブロックに分割され(1712)、各ブロックごとに、指定された数の列グループ当たりのガード・ディジットが計算される(1714)と、アシスト・チャネルのためのデータがアセンブルされ圧縮される(1716)。 - 特許庁

Since the transmission timing of the secondary stations 2a-2n is assigned in advance, the transmission timings of the reply data among the secondary stations 2a-2n do not collide with each other even as to a response when the primary station 1 receives data simultaneously.例文帳に追加

従って、予め各二次局２ａ〜２ｎの送信タイミングが割り振られている為、一次局１から一斉にデータを受信した際のレスポンス応答についても、二次局２ａ〜２ｎ間の応答データの送信タイミングが衝突することはない。 - 特許庁

The display encoder submits requests to update the display data in the secondary framebuffer to a video adapter driver that has access to a primary framebuffer whose display data is updated according to drawing commands received from applications running on the remote desktop server.例文帳に追加

表示エンコーダは、遠隔のデスクトップサーバ上で作動するアプリケーションから受信される描画コマンドに従い、更新される表示データを有する一次フレームバッファへアクセスできるビデオアダプタドライバへ、二次フレームバッファの表示データを更新する要求を出す。 - 特許庁

The production management apparatus 60 holds image data in an image data holding section 11 in correspondence to identification information and holds the order information inputted from a primary terminal 20 in an order information holding section 100 in correspondence to this identification information.例文帳に追加

生産管理装置６０は、画像データを識別情報に対応づけて画像データ保持部１１０に保持し、一次端末２０から入力される注文情報をその識別情報に対応づけて注文情報保持部１００に保持する。 - 特許庁

Body movements are detected by a body movement sensor 8 and a body movement detecting circuit 10 of a behavior data collecting apparatus 1 and detected body movements are primarily processed to the number of steps, kind of behaviors and movement strength and the primary processing data are stored in a memory 12.例文帳に追加

行動データ収集装置１の体動センサ８、体動検出回路１０で体動を検出し、検出した体動をＭＰＵ１１で歩数、行動の種類、運動強度に１次加工し、１次加工データをメモリ１２に記憶する。 - 特許庁

When recording a moving picture on an optical disk, text data are recorded and further a recording start date and time, a recording end date and time, a source name or a channel number are recorded as primary text data alphanumerically by each program or cell as the unit of video recording.例文帳に追加

光ディスクに動画を記録する際に、テキストデータを記録するとともに、必須（プライマリ）テキストデータとして録画開始日時、録画終了日時、ソース名あるいはチャンネル番号を録画の単位のプログラムあるいはセルごとに英数字で記録する。 - 特許庁

A WTRU may transmit via a primary uplink carrier a data channel, a pilot channel, and a control channel for uplink transmissions on both uplink carriers, and transmit a data channel and a pilot channel via a secondary uplink carrier.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、プライマリアップリンク搬送波を介して、データチャネル、パイロットチャネル、および両方のアップリンク搬送波上でのアップリンク送信のための制御チャネルを送信し、セカンダリアップリンク搬送波を介して、データチャネルおよびパイロットチャネルを送信する。 - 特許庁

When transmitting data from a primary memory circuit 4 to a secondary memory circuit 6 through a photocoupler 7, the delay time data based on the time required for transmission process of the photocoupler 7 is written beforehand on a DTACK signal generation circuit 5b which is inside of a controller 5.例文帳に追加

一次記憶回路４からフォトカプラ７を介して二次記憶回路６へデータを伝送するに際し、事前にコントローラ５内部のDTACK信号発生回路5bにフォトカプラ７の伝送処理に要する時間に基づく遅延時間データを書き込んでおく。 - 特許庁

In the course of disclosure, the information should be categorized into the following levels: hazard data; study summary; and primary data (study report). At the same time, it is expected that some consideration will have to be given to information for which the rights of the party bearing the cost for the information should be preserved. 例文帳に追加

但し、その公表に関しては、当該情報をハザードデータ／試験サマリー／一次データ（試験レポート） といった階層で整理するとともに、費用負担者の権利が残置されるべき部分については一定の配慮が必要になると考えられる。 - 経済産業省

In the course of disclosure, the information should be categorized into the following levels: hazard data; study summary; and primary data (study report). At the same time, it is expected that some consideration will have to be given to information for which the rights of the party bearing the cost for the information should be preserved. 例文帳に追加

但し、その公表に関しては、当該情報をハザードデータ／試験サマリー／一次データ（試験レポート）といった階層で整理するとともに、費用負担者の権利が残置されるべき部分については一定の配慮が必要になると考えられる。 - 経済産業省

Primary activity data may be obtained through meter readings, purchase records, utility bills, engineering models, direct monitoring, mass balance, stoichiometry, or other methods for obtaining data from specific activities in the company's value chain. 例文帳に追加

活動に関する一次データは、メーターの読み取り、購入記録、光熱水費請求書、エンジニアリング・モデル、直接モニタリング、質量バランス、化学量論、その他事業者のバリューチェーン内の特定の活動からデータを得る方法によって入手することができる。 - 経済産業省

Information which instructs the inhibition of the print output of print data until print output instruction information is detected in the printing data is held, and the printing process is controlled so that the printing system holds the printing data without starting the printing process when receiving a primary printing output instruction and then starts printing the printing data for the 1st time when receiving printing output instruction information for the held printing data.例文帳に追加

印刷データ中に、印刷出力指示情報があるまで、この印刷データの印刷出力の抑止の指示する情報を持つようにし、印刷システムが、一次印刷出力指示を受信した時には、印刷を開始せずに印刷データを保持し、その後、その保持された印刷データに対する印刷出力指示情報を受信して始めて、印刷を開始するように、印刷を制御することにより解決される。 - 特許庁

When a secondary side Ir interface 20 detects a valid receiving interruption, concerning a secondary side data transmitter 2, the value of a data amount in a transmitting data buffer 26 is read by a secondary side CPU 22, a VCO 24 is controlled by a deviation from the set value and the clock of a secondary side I.430 interface 21 is matched with a primary side clock.例文帳に追加

セカンダリ側データ伝送装置２は、セカンダリ側Ｉｒインタフェース２０が有効受信割り込みを検出すると、セカンダリ側ＣＰＵ２２が送信データバッファ２６のデータ量の値を読み込み、設定値とのずれによりＶＣＯ２４を制御し、セカンダリ側Ｉ．４３０インタフェース２１のクロックをプライマリ側クロックに合わせる。 - 特許庁

A secondary analysis section 13 of the message analysis system 1 obtains a position of secondary analysis object data in a fault message from a switch on the basis of the analysis result of primary analysis object data, applies secondary analysis to fault contents of the switch on the basis of the data and stores the analysis result into an analysis file storage section 12.例文帳に追加

メッセージ解析システム１の二次解析部１３は、一次解析対象データの解析結果を基に、交換機からの故障メッセージにおける二次解析対象データの位置を求め、このデータにより交換機の故障内容を二次解析して解析結果を解析ファイル格納部１２に格納する。 - 特許庁

An IP address switching control unit 123 automatically changes the transmission source IP address of the data which port where alternative IP address was established received into the alternative IP address, and automatically transforms the destination IP address of the data transmitted in the port where the alternative IP address was established to the primary IP address about the destination IP address of the transmitting data in the port where the alternative IP address was established.例文帳に追加

ＩＰアドレス変換制御部１２３は，代替ＩＰアドレスが設定されたポートが受信したデータの送信元ＩＰアドレスを自動的に代替ＩＰアドレスに変換し，代替ＩＰアドレスが設定されたポートに送信するデータの宛先ＩＰアドレスを自動的に本来のＩＰアドレスに変換する。 - 特許庁

To make it possible to surely record a plurality of medical image data acquired by one inspection in one secondary recording medium without separately recording these medical image data in a plurality of secondary recording media in an image filing device for recording medical image data in a primary recording medium and the secondary recording medium which are hierarchically arranged.例文帳に追加

階層化された１次記録媒体と２次記録媒体とに医用画像データの記録を行う画像ファイリング装置において、１つの検査で取得される複数の医用画像データが複数の２次記録媒体に分かれて記録されることなく、確実に１つの２次記録媒体に記録可能にする。 - 特許庁

The primary differential value of a gradation value at the corresponding position of the test pattern and a neighbor reading pixel position are calculated from reading image data (S84) and the corresponding position of the unit less than one pixel of the reading pixel pitch can be obtained by referring to a multi dimensional table by making the primary differential value as an input value (S86).例文帳に追加

また読取画像データから、テストパターンの対応位置及び隣接読取画素位置における階調値の一次微分値を算出し（Ｓ８４）、この一次微分値を入力値として多次元テーブルを参照することにより読取画素ピッチの１画素未満単位の対応位置が求められる（Ｓ８６）。 - 特許庁

When the primary channel of character data is received over the electronic assist channel (2302), the current line is selected (2304) and each line of the primary channel is encoded from the current character to the end character (2306 to 2316) through convolutional encoding by the repetitive calculation of a state change function and the calculation of a guard value using a guard extraction function.例文帳に追加

電子アシスト・チャネルで文字データの一次チャネルが受信される(2302)と、そのカレント行が選択され(2304)、一次チャネルの各行は、状態変更関数の繰り返し計算及びガード抽出関数を用いてのガード値の計算による畳み込み符号化に従って、カレント文字から最後の文字まで符号化される(2306〜2316)。 - 特許庁

A secondary station uses a nickname of a primary station acquired from a negotiation parameter as a key to retrieve an SDU value from an SDU data table, and if the SDU value of the nickname is found in the SDU table (Yes of step S23), a maximum packet size to be communicated to the primary station is calculated from the SDU value (step S24).例文帳に追加

２次局は、ネゴシエーションパラメータから取得した１次局のニックネームをキーにＳＤＵデータテーブルからＳＤＵ値を検索し、そのニックネームのＳＤＵ値がＳＤＵテーブルにあった場合には（ステップＳ２３でＹｅｓ）、そのＳＤＵ値から１次局に通信する最大パケット長を算出する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

In a multi-ring network wherein part of a plurality of rings is shared, the data relaying apparatus 300a of the shared part selects a ring 2 to be an initial primary ring, on the occurrence of a fault in the shared part, a port of a faulty part is blocked, and a trap packet for informing of the fault is transmitted to the primary ring only.例文帳に追加

複数のリングが一部を共用するマルチリング型のネットワークにおいて、共用部のデータ中継装置３００ａは、リング２を初期のプライマリリングとして選択し、共用部において障害が発生した場合は、障害部側のポートをブロックしたうえで、プライマリリングにのみ障害を通知するトラップパケットを送信する。 - 特許庁

Once the paper sheet has reached the position where the primary light beam is applied thereto from the LED 14, the detection control portion 41 causes the LED 14 to emit the primary light beam while controlling the operation of the LED drive circuit portion 43 so that the value of the voltage output from the second PD 16 coincides the value of the adjustment reference data.例文帳に追加

また、検出制御部４１は、紙葉類がＬＥＤ１４から１次光が照射される位置に達したときに、第２ＰＤ１６からの出力電圧の値が調整用基準データの値と一致するようにＬＥＤ駆動回路部４３の動作を制御した状態で、ＬＥＤ１４から１次光を照射させる。 - 特許庁

By constructing a Michelson interferometer or Mach-Zehnder interferometer constituted so that the primary standard or master and the substrate duplicated from the same may serve respectively as reflecting mirrors, the light containing phase data reflected from the primary standard or master and the light reflected from an inspection target interfere with each other to observe an interference fringe.例文帳に追加

原器あるいはマスターとそれから複製される基板とをそれぞれ反射ミラーとするような構成のマイケルソン型干渉計あるいは、マッハツェンダー型干渉計を構築することにより、原器あるいはマスターから反射する位相情報を含む光と、検査対象から反射する光とが干渉し干渉縞を観測する。 - 特許庁

To perform consistent data duplication by guaranteeing identity of the input order of each data processing request to a primary DBMS and a backup DBMS, versatilely without restricting DBMS or application and transparently without changing the DBMS or the application even when a plurality of connections to the DBMS exist.例文帳に追加

DBMSやアプリケーションを限定せず汎用的に、かつDBMSやアプリケーションを変更することなく透過的に、DBMSへの接続が複数存在した場合でも、プライマリDBMSとバックアップDBMSへのデータ処理要求の投入順序の同一性を保障し、整合性のとれたデータ複製を行う。 - 特許庁

Primary editing tools 107-109 respectively acquire the plurality of kinds of the operation state data showing the operation state of at least one computer, and a secondary editing tool 113 manages the plurality of kinds of the acquired operation state data associatively to acquisition time.例文帳に追加

一次編集ツール１０７〜１０９は、少なくとも一つのコンピュータの稼働状態を示す複数種類の稼働状態データを夫々取得し、二次編集ツール１１３は、取得された複数種類の稼働状態データを取得時間に対応付けて管理する。 - 特許庁

To provide a mobile radio communication device and a transmission data rate judgment method that can judge a data rate with the largest possibility where a threshold determined merely by a movement speed of a reception movement terminal where the primary factor of state change is single is used for transmission.例文帳に追加

状態変化の要因が単一である受信移動端末の移動速度のみによって決定した閾値を用いて送信された可能性の最も高いデータレートの判定が行える移動通信装置及び送信データレート判定方法を提供すること。 - 特許庁

A data processing means 11 prevents erroneous data acquisition through the averaging operation even when the receiving voltage drops instantaneously by executing the primary delay calculation to the receiving power PR from the power system, generating power PG of the power generator and capacitance PL1 to PLN of each load.例文帳に追加

データ加工部１１は、電力系統からの受電電力Ｐ_Rと発電機の発電電力Ｐ_G及び各負荷の容量Ｐ_L1〜Ｐ_LNに一次遅れ演算を施すことで受電電圧の瞬時低下等にもその平均化で誤ったデータ取得を防止する。 - 特許庁

Accordingly, the time for reading can be made shorter than when all UIM telephone-book data stored in the UIM memory 31 are read and stored in the primary memory 5, and the increase of the reading time due to the expansion of the UIM telephone-book data is suppressed easily.例文帳に追加

従って、ＵＩＭメモリ３１に記憶されている総てのＵＩＭ電話帳データを読み出して一次メモリ５に記憶する場合に比べて、読み出しのための時間を短縮でき、更に、ＵＩＭ電話帳データの拡張に伴う読み出し時間の増加を抑え易くなる。 - 特許庁

A conversion server 130 extracts the link information in the captured WWW content, and makes it accompanied by the data broadcast content, and the primary link server 150 returns the extracted link information as well as the data broadcast content in which the capture image has been integrated.例文帳に追加

変換サーバ１３０は、キャプチャしたＷＷＷコンテンツ内のリンク情報を抽出してデータ放送コンテンツに付随させ、１次リンクサーバ１５０は、キャプチャ画像を組み込んだデータ放送コンテンツとともに当該抽出されたリンク情報を返送する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of data transmission which are capable of transmission of additional information by utilizing a change in duty ratio in addition to the transmission of a primary original signal without causing deterioration in transmission quality.例文帳に追加

伝送品質の劣化を招くことなく、本来のオリジナルな信号の他にデューティ比の変化を利用して付加情報の伝送を可能にしたデータ伝送方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The bidirectional communication means 21 has a primary coil 22 installed in the fixed ring and a secondary coil 24 installed in the rotary ring, for instance, to transmit power and data by electromagnetic induction by impressing AC current.例文帳に追加

双方向通信手段２１は、例えば、固定輪に設置された１次コイル２２と、回転輪に設置された２次コイル２４とを有し、交流電流の印加により電磁誘導で電力やデータを伝達する。 - 特許庁

When discarding a block from a cache memory 4 used as a primary cache, a controller 2 determines whether the number of data reads in the block exceeds a predetermined value or not.例文帳に追加

コントローラ２は、１次キャッシュとして利用しているキャッシュメモリ４からブロックを破棄する際、上記ブロック中のデータの読み込み回数が予め定められている規定回数を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

The color display device 10 scans a line of the primary color sub-pixels as one repetitive unit and also scans a line of the auxiliary color sub-pixels as another repetitive unit to display image data 20 on the display unit 16.例文帳に追加

カラー表示装置10は、原色サブピクセルのラインを１つの反復単位として走査し、補助色サブピクセルのラインを別の反復単位として走査して、画像データ20を表示部16に表示する。 - 特許庁

A fusion pre-stage is used in order to collect data from the agents and to multiplex and supply them to the primary stage of a first-in/first-out register array in accordance with a priority system.例文帳に追加

エージェントからデータを収集しそのデータを多重化し、優先権方式に基づいて、データをファーストイン・ファーストアウト・レジスタ・アレイの一次ステージに提供するために、融合プレステージが使用される。 - 特許庁

When the recording device records broadcast information, the recording device analyzes EPG(electronic program guide) information and a data broadcast program in digital broadcasting to automatically record the primary text information and the item text information.例文帳に追加

記録装置において放送された情報を記録する際に、ＥＰＧ情報、デジタル放送におけるデータ放送を解析することにより、プライマリテキスト情報、アイテムテキスト情報を自動で記録する。 - 特許庁

To provide a method of displaying, on a secondary display device, a channel of a mobile television broadcast comprised of multiple channels of content data that was sent to a primary portable mobile communications device.例文帳に追加

第１の携帯移動通信装置に送信された複数チャンネルのコンテンツデータから構成される移動体用テレビジョン放送のチャンネルを第２のディスプレイ装置に表示する方法を提供する。 - 特許庁

Then, secondary flaw region jointing processing for jointing the primary flaw region, which is fitted to the jointing condition shown in a secondary flaw region jointing rule data base, as a secondary flaw region is performed.例文帳に追加

そして、二次欠陥領域結合条件ルールデータベースに示される結合条件に適合する一次欠陥領域を二次欠陥領域として結合する二次欠陥領域結合処理を行う。 - 特許庁

In a representative embodiment, when a primary storage system copies data to a secondary storage system, it chooses one of a plurality of networks connected to the secondary storage system, depending upon a user's policy.例文帳に追加

本発明の代表的実施例では、プライマリストレージシステムがセカンダリストレージシステムへデータをコピーするのに、セカンダリストレージシステムに接続する複数のネットワークのうちの一つを、ユーザのポリシーに従って選択する。 - 特許庁

The image-processing apparatus comprises an adder 105 for adding noise signals to each input data signal of each of three primary colors R, G, and B; and a matrix circuit 104 for supplying noise signals to the adder 105.例文帳に追加

ＲＧＢの三原色それぞれの入力データ信号に対して、ノイズ信号を加算する加算器１０５と、上記加算器１０５に、ノイズ信号を供給するマトリクス回路１０４とを備える。 - 特許庁

The system includes a color screen 2 used as a display using the respective primary colors of one color space, a system processor 3 for sending the downloaded display data to a display driver circuit, and a display driver circuit 1.例文帳に追加

本システムは、１つの色空間の各原色を使用するディスプレイとして使用されるカラー画面２、ダウンロード表示データをディスプレイドライバ回路に送るシステムプロセッサ３、およびディスプレイドライバ回路１を含む。 - 特許庁