「problem time」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that, when an access pattern from a central processing unit to a disk device is changed with time in a same storage region, the using efficiency of a cache memory cannot be held optimally, because the operation mode in the divided and individual storage region of the disk device is fixed.例文帳に追加

ディスク装置の分割された個々の記憶領域の動作モードが固定であるので、同一の記憶領域内において中央処理装置からディスク装置へのアクセスパターンが経時的変動する場合にはキャッシュメモリの利用効率を最適に維持できない。 - 特許庁

To solve the following problem of a conventional collision alarm system executing collision decision on the basis of only positional relation between one's own vehicle and the other vehicle: a response time or the like to traveling conditions or a brake is different according to ages, genders, driving experience or the like of both drivers.例文帳に追加

従来の衝突警報システムでは、自車両と他車両との位置関係のみに基づいて衝突判定を実施しているが、双方のドライバの年齢、性別、運転経験などに応じて、走行状況やブレーキに対する反応時間などが異なる。 - 特許庁

To provide an elevator device reducing a problem generated by pressure shock when a counterweight and an elevator car pass each other, improving comfort at the time of transportation according to that, and preventing the generation of excessive mechanical or control complication on the other hand.例文帳に追加

つり合いおもりとエレベータのかごがすれ違うときの圧力ショックによって生じる問題を低減し、それに応じて輸送時の快適性を改善し、もう一方で過度の機械的なまたは制御の複雑さを生み出さないエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional method to operate the information recording processing of an SIM type card by using the SIM type card with a frame card, and to use only the SIM type card by discarding the frame card at the time of using the SIM type card is not desired at all in terms of resource saving and environment conservation.例文帳に追加

ＳＩＭ型カードの情報記録処理を枠カード付きで行い、ＳＩＭ型カードを使用する時は枠カードを捨ててＳＩＭ型カードだけを使用する従来の方法は、資源節約、環境保全の上からも決して好ましいことではない。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to flexibly cope with the use of a user since preliminarily decided bit length or the number of timer channels is prepared in a manufacturing process although the generation of various time cycles is requested for a timer to be used for a semiconductor circuit such as a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータ等の半導体回路に用いるタイマは、様々な時間周期の生成が要求されるが、予め決められたビット長やタイマチャンネル数は製造工程時に作りこまれる為、ユーザーの使用用途に対してフレキシブルに対応することができない。 - 特許庁

To solve the problem that a portable television broadcast receiver having a GPS communication function needs much time and labor for acquiring the receiving condition information individually by itself.例文帳に追加

放送の受信状態とその時の位置情報を関連づけて記憶する記憶部を有し、受信状態が悪化した時は、この記憶部より同じ番組が受信できるチャネル情報を検索し、その番組が受信できる場所を詳細に知ることができる装置が知られている。 - 特許庁

To solve such a problem that, when wafers are stored and processed in a library development table in a semiconductor manufacturing equipment according to a recipe library number indicated by a scheduling device, they are analyzed and developed one by one and the start time of wafer processing is delayed as a result.例文帳に追加

スケジュール装置より指示されるレシピライブラリ番号に基づき、半導体製造装置にてライブラリ展開テーブルに格納しながらウエハ処理を実行するとき、ウエハ１枚毎に解析／展開処理を行っているため、ウエハ処理の開始時間に遅れがでている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wrap film which maintains an antibacterial property for a long period of time, that is a long-standing problem of a food packaging wrap film using an excellently safe natural antibacterial agent, and shows excellence in parison openability during a manufacture and adhesion of a film.例文帳に追加

安全性に優れる天然物抗菌剤を用いた食品包装用ラップフィルムにおいて積年の課題であった抗菌性が長期に渡って持続し、且つ、製造時のパリソン開口性やフィルムの密着性に優れるラップフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

By making use of the coating layers 312 and 352, the glass substrates 310 and 350 can quickly realize increase of transparency, and this solves the problem wherein conventionally transparentization of a glass substrate for liquid crystal sealing via machine processing has taken a long time to be achieved.例文帳に追加

前記塗布層３１２、３５２を利用して、前記ガラス基板３１０、３５０が速く透明化を実現でき、かつ従来の液晶封入用のガラス基板は機械加工を介して透明化を達成するためにかかる時間が長いという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a container with a cleaning brush, in which the container to store liquid detergent, cleanser or the like and the brush are integrated with each other, which is less in time and effort when and after the cleaning, easy to clean, difficult to raise a problem during the distribution process, and refillable.例文帳に追加

液体洗剤やクレンザーなどを収納する容器とブラシとが一体になっており、掃除をするとき及び掃除後の手間が少なく、掃除がしやすく、流通過程で問題を発生しにくく、詰め替えが可能な掃除用ブラシ付容器を提供する。 - 特許庁

To improve image formation carried out in a printer by suppressing arising of such a problem that DMA (direct memory access) setting is not in time for a data request signal in spite of high image quality and high definition of images in a technique for inputting a video data to the printer by DMA.例文帳に追加

ＤＭＡによりビデオデータをプリンタに入力する技術において、画像の高画質・高精細化に拘わらず、ＤＭＡ設定がデータ要求信号に間に合わないという問題の発生を抑制して、プリンタで実行される画像形成を良好なものとする。 - 特許庁

To solve the problem that the spherical aberration due to the disk substrate thickness errors in high density optical disk drive should be corrected but it takes a long time, thereby causing degradation in the operation performance of the device if carelessly corrected according to the disk radius.例文帳に追加

高密度光ディスク装置ではディスク基板厚誤差に依存する球面収差を補正することが必要となるが、収差補正素子の処理動作に時間がかかるためディスク半径に応じた補正を安易に行うことは装置の操作性を劣化させる。 - 特許庁

To provide a method for optical recording and reproduction permitting stable optical recording and reproduction by solving a problem of heat treatment at the time of recording by photo-irradiation, relating to an optical recording medium where a photoacid generating agent and an acid sensitive fluorescent material are properly added to a host material.例文帳に追加

ホスト材料に対し、光酸発生剤、酸敏感性蛍光材料を適宜添加した光記録媒体において、光照射による記録時の熱処理の問題を解決して、安定した光記録再生が可能な光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a strip coiler capable of sufficiently eliminating a clearance between an inner ring, a roller and an outer ring and sufficiently preventing lowering of quality and an yield by axial vibration and whirling and a problem of breakage, etc., by an impulsive load at the time of strip cutting.例文帳に追加

内輪、コロ、及び外輪間の隙間を十分になくし、軸方向振動・振れ廻りによる品質・歩留まりの低下や、ストリップ切断時の衝撃荷重による破損等の問題を十分に防止できる帯鋼巻取機用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein since the display face of the video display part of a portable information communications unit performs longitudinal display which is short in the vertical direction and long in the horizontal direction, the display area is narrow, and that when a camera photographic transmission still image at the time of transmission or reception is displayed, it is difficult to view.例文帳に追加

携帯型情報通信機の映像表示部の表示面は縦方向に短く、横方向に長い横長表示を行っているため、表示面積が狭く、送信もしくは、受信時のカメラ撮影の伝送静止画を表示する際に見難い。 - 特許庁

To solve a problem that it takes real time for copying the leading part of a program signal to a disk recording and reproducing part from a tape recording and reproducing part in the case of recording only the leading part of the program signal by the disk recording and reproducing part and recording the whole program signal by the tape recording and reproducing part.例文帳に追加

ディスク記録再生部で番組信号の先頭部分のみを記録し、テープ記録再生部で番組信号全体を記録すると、テープ記録再生部からディスク記録再生部に番組信号の先頭部分をコピーするのに実時間を要する． - 特許庁

To solve the problem that it takes time in retrieving records due to an increasing number of records to be searched because the number of records of an account book generated by associating multiple databases on the basis of a value of a key item which each database has follows the number of records which the largest database has.例文帳に追加

複数のデータベースを各データベースが有するキー項目の値に基づいて関連付けて生成した大福帳のレコード数は、最も大きいデータベースが有するレコード数に従うため、検索するレコード数が多くなり、レコードの検索に時間を要している。 - 特許庁

To solve the following problem: retransmission processing is required because transmission timing of a transmitting side deviates from a section where a receiving side waits for reception when a time passes due to errors in timers of both transmitting side and the receiving side in a radio communication system for performing intermittent transmission and reception.例文帳に追加

間欠的な送受信を行なう無線通信システムにおいて、送信側、受信側双方のタイマーに誤差があるため、時間が経過すると、受信側が受信待ちをしている区間から、送信側の送信タイミングがずれ、再送処理が必要となる。 - 特許庁

To provide a plug utilizable for various resins and capable of eliminating such a problem that a lateral stripe, thickness fluctuations, meandering or black stripe is generated in a product at a time of the production of a resin foamed sheet and a method for producing the resin foamed sheet using the plug.例文帳に追加

多種多様な樹脂に対して利用可能なプラグであって、樹脂発泡シートを製造する時に、製品に横シマ、厚み変動、蛇行、黒スジ等の問題を解消することを可能としたプラグと、このプラグを用いた樹脂発泡シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the impossible speeding up in automating a cutting device due to the difficulty of controlling the quantity, and the roughness and fineness of a powder in the method to fix a woven fabric by giving a powder of a thermoplastic resin and a tackifier at the time of cutting a woven fabric which consists of an unimpregnated reinforcing fiber.例文帳に追加

未含浸強化繊維よりなる織布の裁断に際して、熱可塑性樹脂やタッキファイアの粉末を付与して織布を固定する方法では、粉末の分量や疎密のコントロールが難しく、裁断処理装置を自動化した場合に高速化ができない。 - 特許庁

To solve the problem that when an alumina sintered material used in an ink pressurizing chamber is exposed to ink for a long time, silica contained in the alumina sintered material as an impurity is eluted to the ink so that the viscosity of ink is increased and flow of the ink is hindered.例文帳に追加

インク加圧室にアルミナ質焼結体を用いたものでは、アルカリ性を示すインクに長時間曝されると、アルミナ質焼結体中に不純物として含まれているシリカが溶出し、インク粘度の増大やインクの流れが阻害する等の課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional demodulation method and demodulation circuit that require AFC control taking long time for correction of a data error caused by a frequency shift, and to provide a demodulation method and demodulation circuit that can correctly receive and demodulate data, so as to dispense with the AFC control and reduce the reception time, and to provide a mobile wireless equipment.例文帳に追加

従来の復調方法及び復調回路は、周波数のずれにより生じるデータ誤りを補正するために、補正に時間がかかるＡＦＣ制御をする必要があるという問題点があったが、本発明は、ＡＦＣ制御を行わなくても正しく受信復調でき、受信時間を短縮することができる復調方法及び復調回路及び携帯無線機を提供する。 - 特許庁

The problem of the shortening of a process regarding the removal of an incomplete chip on quality at the peripheral end section at a time when the metallic pattern is formed on the whole surface and the shortening of the blade at a time when the metal is left is solved, and pre-alignment can also be corrected.例文帳に追加

本発明はウエファ周端部に白抜きパターンを用いることにより、ウエファ周端部のレジストを除去してウエファ周端部のメタルをエッチングするもので、全面にメタルパターンを形成した場合の周端部の品質上不完全チップの削除に関わる工程の短縮やメタルを残した場合のブレードの短命化の問題を解決し、プリアライメント補正も可能とするものである。 - 特許庁

By this, an existing problem with the control device wherein the start of cooling/heating is delayed since the compressor is started after the measurement of the response delay time which requires a specified time can be solved.例文帳に追加

圧縮機起動直前に駆動回路の応答遅れ時間を測定し、その後、圧縮機を起動する場合と、圧縮機起動直前に応答遅れ時間を測定せずに圧縮機を駆動する場合の２つの方式を切換えるようすることで、最低限、応答遅れ時間を測定する必要がある場合のみ圧縮機起動前に応答遅れ時間測定を行い、それ以外は応答遅れ時間を測定しない。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to increase an image forming speed because ink is supplied to an ink holding means when an image is formed by an ink supply type melt thermal transfer system utilizing hot-melt ink and the time required for uniformly diffusing the ink is far longer than the time required for transferring an ink image to a recording medium from the ink holding means to be formed thereon.例文帳に追加

熱溶融性インクを利用したインク補充式の溶融型熱転写方式の画像形成を行う場合、インクをインク保持手段に補充し、均一に拡散する際に要する時間は、インク保持手段から記録媒体上にインク像を転写形成する際に要する時間より大幅に時間を要するので、画像形成速度を向上することが困難である。 - 特許庁

To solve a problem in a shake correction camera by a conventional technology that, a user feels an unnatural feeling in terms of viewing a finder image because shake correction operation is finished instantaneously when finishing the shake correction, and a time lag in release changes due to an variation of a necessary time for centering of a shake correction optical system to an almost center which is performed immediately before exposure.例文帳に追加

従来技術による振れ補正カメラに於いて、振れ補正の終了時には、即座に振れ補正の動作が終了してしまい、ファインダ像の見えにユーザは違和感を感じるという問題点、及び、露光直前で行われる振れ補正光学系の概中央へのセンタリングの所要時間のばらつきにより、レリーズ時のタイムラグが変化してしまう問題点を解決する。 - 特許庁

To fundamentally solve the problem of a conventional refractory brick type, large melting furnace, to solve the problems that a large crucible is transformed under its own weight when the crucible is manufactured and cost increases by a very large manufacturing facility and much time is required for making a hole in the crucible or the like and to facilitate manufacturing the large melting furnace without requiring time and cost for a regular repair.例文帳に追加

従来の耐火レンガタイプの大型溶融炉の問題点を根本的に解決することと、大型のルツボを製造する際の自重による変形現象や、著しく製造設備が大型になってコストアップになることや、ルツボに孔をあける手間のかかることなどの問題点を解決し、定期的な補修の手間とコストのかからない、大型溶融炉の製造を容易にすること。 - 特許庁

To provide the adjusting tool of a microwave device and a superconducting circuit device capable of adjusting the microwave device while cooling it, and of greatly shortening a time taken for the adjustment work in view of solving the problem in a conventional adjusting method of a microwave device that the device can not be adjusted unless it is once returned to room temperature and much time is required for the adjustment work.例文帳に追加

従来のマイクロ波デバイスの調整方法では、一旦室温に戻さなければ調整できず、調整作業に大変時間がかかるという問題点があり、マイクロ波デバイスを冷却したままで調整可能とし、調整作業にかかる時間を大幅に短縮することができるマイクロ波デバイスの調整用具及び超伝導回路装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of degradation in controllability of soft switching which is caused by a time lag between the switching command of on-state for a main switch Sm and actual switching of the switching state, in the case when switching to the on-state is performed as soft switching by controlling a time lag in switching timing to the on-state of the main switch Sm relative to a reference timing.例文帳に追加

メインスイッチＳｍのオン状態への切り替えタイミングが基準タイミングに対して有する遅延時間の制御によってオン状態への切り替えがソフトスイッチングとされるものにあって、メインスイッチＳｍに対するオン状態への切り替え指令と実際のスイッチング状態の切り替わりとの時間差のばらつきによってソフトスイッチングの制御性が低下すること。 - 特許庁

To solve the problem that there are problems in the working time and quality in a conventional soldering device, in particular, the quality of a solder is largely varied in early morning in winter and in daytime when the inside of a factory is warmed by air-conditioning, and to improve the quality of the solder by shortening the soldering working time by adapting the thread solder feeding method to the soldering device.例文帳に追加

従来のはんだ付け装置においては、その作業時間と品質に課題があり、特に冬季の早朝と、空調が稼働して工場内が温められた日中では、はんだの品質に大きなバラツキが生じ、この発明の糸はんだ供給方法をはんだ付け装置に適用することで、はんだ付けの作業時間を短縮化し、はんだの品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a LAN adaptor whose communication time with the center can be reduced by emulating a communication procedure between the center and a terminal while solving a problem that a conventional LAN adaptor has a bottle neck of a low communication speed between the conventional LAN adaptor and a terminal employing a serial interface for transmission/reception with respect to the response time when the center transmits request data to the terminal.例文帳に追加

従来のＬＡＮアダプタは、センタから端末に要求データを送信した際の応答時間において、シリアルインタフェースで送受信しているＬＡＮアダプタと端末間の通信速度が低速でネックであるという問題点があったが、本発明は、センタと端末の通信手順をエミュレートすることにより、センタにおけるＬＡＮアダプタとの通信時間を短くすることのできるＬＡＮアダプタを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a radar device performing an object detection with an radar and radio communications with a moving body as a communication object, a pulse-modulated pulse train is required to be transmitted for a long time for transmitting a large amount of code data since one pulse corresponds to one bit of code data.例文帳に追加

レーダでの目標検出とともに通信対象である移動体への無線通信を行うレーダ装置において、１パルスが符号データ１ビットに対応しており、大量の符号データを伝送するには、長時間にわたってパルス変調を施したパルス列を送信しなくてはならない。 - 特許庁

To solve the problem that the delay of a processing and the abandonment of partial SETUP according to circumstances are possible in the case that SETUP is concentrated to a specified exchanging device, since conventionally IE included in the SETUP is analyzed and a call is set every time the exchanging device receives the SETUP.例文帳に追加

従来は、ＳＥＴＵＰを交換装置が受信する毎に、そのＳＥＴＵＰに含まれるＩＥを解析して呼設定するので、特定の交換装置にＳＥＴＵＰが集中した場合に、処理の遅延、場合によっては一部ＳＥＴＵＰの廃棄があり得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus that can eliminate a problem of a color mixture and shorten a first printing time without putting extra nipping pressure in capping, and enlarging its configuration regarding the apparatus where capping is conducted by using an intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体を利用してキャッピングを行う方式の装置において、キャッピング時に必要以上のニップ圧をかけることなく且つ構成の大型化を来たすことなく混色の問題を解消できるとともに、ファーストプリントタイムの時間短縮をも実現できるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes more time for a printer to be used to start its printing operation after the transmission of print data when the printer is in a power-saving state than when not in a power-saving state when printing is made with the printer connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク上のプリンタを使用して印刷を行う場合、印刷しようとするプリンタが省電力状態に入っている場合には、印刷データが送信されてからプリンタが印刷動作を開始するまでに、省電力状態に入ってない場合よりも時間がかかるという欠点を解消する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner excellent in color reproducibility of an obtained image including transmittance in OHP (overhead projector), excellent also in electrostatic property, free of scattering in a machine, also free of the problem of fluidity, blocking or the like and capable of stably giving developed images of good quality over a prolonged period of time.例文帳に追加

ＯＨＰ透過特性を含め得られた画像の色再現性に優れ、また帯電性に優れ、トナーの機内飛散がなく、流動性、ブロッキングなどの問題もなく、かつ長期にわたり良質の現像画像を安定して得ることのできる静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that in a polymer resin composition used in a radiosensitive resin composition, a molecular weight change takes place by a cross-linking reaction of a carboxyl group with an epoxy group accompanying with changes over time, and the deterioration of fine patterns obtained by exposure development and its various characteristics also take place.例文帳に追加

本発明の課題は、感放射線性樹脂組成物に使用する高分子樹脂組成物において、経時変化に伴うカルボキシル基とエポキシ基との架橋反応による分子量変化が起き、露光現像により得られる微細パターン、およびその諸特性の劣化が起こることにある。 - 特許庁

The problem is solved by clearing the timer in an operation using a fixing device during the countdown to the stable standby condition and the power saving condition, extending time for transiting to power saving a little in an operation for operating the operation display part and avoiding sudden transition to the power saving condition.例文帳に追加

安定待機状態かつ節電状態へのカウントダウン中には定着装置を使う動作ではタイマーをクリアし、操作表示部を操作する動作では少しだけ節電へ移行するまでの時間を延長し、突然節電状態へ移行しないようにして上記課題を解決する。 - 特許庁

Transferable information about another plant when a countermeasure to a problem in each the plant, optimum replacement time of a consumable component, or processing capability in one's own facility reaches a limit to desire to transfer a processing object to the other plant can be appropriately acquired.例文帳に追加

そして、それぞれのプラントにおける不具合の対処策、消耗部品の最適な交換時期、あるいは自施設における処理能力が限界に達して他のプラントに処理対象物を転送したい場合の転送可能な他プラントの情報を適宜取得することができる。 - 特許庁

To solve such a problem that a solid chlorine agent is excessively eluted to overflow water at the time of a small flow ratio in reclaimed water equipment wherein reutilizable water low in turbidity such as rainwater, bathroom wastewater or the like is recovered and sterilized to be supplied to various use points as reclaimed water.例文帳に追加

雨水や浴室排水等汚濁度の低い再利用可能な水を回収し殺菌を行った上で、中水として各種利用先に供給する中水設備において、小流量時において固形塩素剤が過剰にオーバーフロー水に溶け出してしまう問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an operator has to remove cutting chips adherent to a blade of a hole saw each time by hand when making a hole in a suction pipe for an automobile formed by blow-molding thermoplastic resin for passing another component therethrough.例文帳に追加

解決しようとする課題は、熱可塑性樹脂のブロー成形により形成される自動車用サクションパイプに別部品を連通させるための孔をホールソーであける場合、該ホールソーの刃に付いた切屑を、従来は作業者がいちいち手作業で除去するしかなかったことである。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a bromine-containing high-molecular compound such as polybromobiphenyl or polybromodiphenylether for safely and simply measuring a sample gas while eliminating a pretreatment time and solving a problem caused when the sample gas is measured after mixed with a standard substance.例文帳に追加

試料ガスを、安全、簡便かつ前処理の時間を省いて測定でき、試料ガスと標準物質を混合して測定する際の問題を解決したポリ臭化ビフェニル、ポリ臭化ジフェニルエーテルなどの臭素を含む高分子化合物の分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication apparatus using a time sharing wavelength hop optical code which can solve the problem of an interference of optical pulses with each other called a sideband without expanding the frequency bandwidth of a light source to be used and without expanding the frequency bandwidth of SC (supercontinuum) light.例文帳に追加

サイドバンドと称される光パルス同士の干渉という問題を、使用する光源の周波数帯域幅を広くしたり、あるいはSC光の周波数帯域幅を広くしたりせずに解決できる、時間分割波長ホップ光符号による通信方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electrochemical luminescent element generating electrochemical luminescence stably with reduced deterioration with time and efficiently to solve a problem that a conventional thin film type organic electrochemical luminescent element has low luminous efficiency, and emits light in liquid.例文帳に追加

従来の薄膜型の有機電界化学発光素子は、構発光効率が低く、液体中で発光するという問題点に対し、安定な状態で、経時劣化の少ないかつ、高い効率で電気化学発光を起こす有機電界化学発光素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a water soluble phosphoric ester, which is performed within a short period of time with an extremely simple operation, and which does not require any significant cost for maintenance of the equipment, by solving a problem inherent in the conventional purification method of a water soluble phosphoric ester.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の水溶性リン酸エステルの精製方法に内在する前記課題を解決し、極めて簡単な操作により短時間で実施することが可能で、設備の整備に多大な費用を必要としない、水溶性リン酸エステルの精製方法を提供することにある。 - 特許庁