「process step」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first-step forging process, pressing of the blank 30 is carried out with a pressing punch 22 in the range where the minimum thickness of the blank 30 in the region of a stepped part 12c is not thinner than the thickness of the blank in the region of a large diameter part 12a.例文帳に追加

第１段鍛造工程では、段差部１２ｃの領域における素材３０の最小肉厚が、大径部１２ａの領域における素材の肉厚よりも薄くならない範囲内で押圧ポンチ２２による素材３０の押圧を行う。 - 特許庁

To provide a water purifier wherein a filtering part for the water purifier can be connected to a body for the water purifier surely and simply in one step process and a connecting mechanism is provided which does not allow the filtering part to easily come off in case of highly pressurized water flowing in.例文帳に追加

浄水器用濾過部と浄水器用本体との接続を1ステップで簡単かつ確実に行えると共に、高水圧流流入時にも容易に浄水器用濾過部が脱落しない接続機構を備えた浄水器を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral member 1 and inner peripheral member 2 of the emblem can be handled like an integral material by the presence of the both side adhesive tape 4, by which the workability in a process step of assembling to the main body cover 6 is greatly improved and simultaneously the easy positioning is assured.例文帳に追加

両面テープ４の存在により、エンブレムの外周部材１と内周部材２が一体物のように扱うことができ、本体カバー６への組込み工程において作業性を大幅に改善し、同時に位置決めも容易に行える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which includes a process for forming a silicon oxide film that can be formed at low temperature, and has superior surface flatness, recessed part burying properties, and step coverage, and also has a superior film forming speed; and to provide a substrate processing apparatus.例文帳に追加

低温での成膜が可能であり、表面平坦性、凹部埋めこみ性、ステップカバレッジに優れ、成膜速度にも優れるシリコン酸化膜の形成工程を有する半導体デバイスの製造方法および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

In the third step, the silicon wafer is turned over again and a second groove 38b is made in the first groove 38a by scanning the abrasive grain jet nozzle 6 times repeatedly in the same direction at the same pitch as the second process along the part being conducted with the ink supply hole.例文帳に追加

更に第３の工程でシリコンウエハを表に返し、インク供給穴への貫通すべき部分に沿って第２の工程と同じ方向に同じピッチで折り返し走査して、第２の溝３８ｂを第１の溝３８ａ内に形成する。 - 特許庁

The roller pressing process has such a pressing force switching step that, when conveyance speed V of the rubber strip G is high, pressing force F of the formed roller 15 becomes large and, when the conveyance speed V is low, the pressing force F is switched to be small.例文帳に追加

前記ローラ押し付け工程は、ゴムストリップＧの搬送速度Ｖが高速の時、型付けローラ１５の押付け力Ｆを大に、かつ搬送速度Ｖが低速の時、前記押付け力Ｆを小に切り替える押付け力切り替えステップを有する。 - 特許庁

In the rice polishing process step, the circulation of the polished rice 1 ascending in the housing container 6 and moving to the approximate center of the rice polishing vanes 8 is repeated and the bran 4 chipped off from the polished rice 1 is discharged to the outside of the housing container 6.例文帳に追加

米とぎ工程では、白米1は米収納容器６を上昇し米とぎ羽根８の略中央へ移動するという循環を繰り返すとともに、白米１から削り取られた糠４が米収納容器６外へ排出される。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity cupric oxide also usable as a plating raw material from a waste copper etching solution, which is discharged at a step of manufacturing a printed wiring board and contains degraded hydrochloric acid and copper chloride as principal components, by a simple process.例文帳に追加

プリントの配線板の製造工程等において排出される、劣化した塩酸及び塩化銅を主成分とするエッチング廃液からメッキ原料としても使用可能な高純度の酸化第２銅を簡単なプロセスで製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electro-optic device which makes it possible to inspect whether a resin for forming a light shielding film can be well developed or not during the course of a manufacturing process step, the electro-optic device manufactured by this method and electronic apparatus.例文帳に追加

遮光膜を形成するための樹脂を良好に現像できたか否かを製造工程の途中で検査することを可能にした電気光学装置の製造方法、この方法で製造した電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

The shift frame is moved in other directions, then, the detection difficulty is detected in a vertical direction and a plurality of directions (S8), the shift frame is moved in the direction where the detection difficulty is larger than the threshold, then, a signal is fetched from the image sensor (S9), and the process advances to the step S4.例文帳に追加

Ｓ８で検出難易度をシフト枠を別の方向に動かすことにより、上下方向や複数方向で検出し、検出難易度が閾値よりも大きい方向に移動し、撮像素子から信号を取り込み（Ｓ９）、ステップＳ４に進む。 - 特許庁

The method for simulating the injection molding process comprises the steps of calculating a dimensional change amount of the molding based on thermal strain data due to a contraction of a cooling step and strain data in association with an internal stress change, and calculating relative position data of a mold and the molding generated in association with the dimensional change amount (S6).例文帳に追加

冷却過程の収縮による熱歪みデータおよび内部応力変化に伴う歪みデータに基づき、成形品の寸法変化量を算出し、それに伴って発生する型と成形品の相対位置データを算出する（Ｓ６）。 - 特許庁

In the step of manufacturing the ferroelectric film, the ferroelectric film is formed by MOCVD process at a substrate temperature above 380°C and below 420°C, and then crystallized by heat treatment at a substrate temperature above 650°C and below 750°C.例文帳に追加

強誘電体膜の製造工程において、基板温度を３８０℃以上且つ４２０℃以下とするＭＯＣＶＤ法により強誘電体膜を成膜した後、基板温度を６５０℃以上且つ７５０℃以下とする熱処理により結晶化させる。 - 特許庁

This cold-insulating material (cold-storing material) characterized by using salt water which has a salt concentration of 3.6 to 20% and comprises ocean deep water as such or is obtained by concentrating the ocean deep water by two step treatments comprising a reverse osmotic RO membrane treatment method and an NF membrane treatment method in a desalination process.例文帳に追加

海洋深層水をそのままあるいは淡水化プロセスにおける逆浸透ＲＯ膜処理法とＮＦ膜処理法の２段階処理により、濃縮して塩分濃度３．６％〜２０％とした保冷材（蓄冷材）を製造する。 - 特許庁

The wrapping sheet is specially processed to give a special property to each sheet, next, separate wraps (20, 22) and (12, 14) to be connected to each other are provided, the article can be packed and opened by a suitable one-step process, and thereby efficiency can be increased and a cost can be reduced.例文帳に追加

本発明は、個々のシートに特別の性質を与えるように特別に加工し、次に相互に結合する(20,22)別体のラップ(12,14)を提供し、適切な１ステッププロセスで包装し開封することができ、効率を増し時間とコストを削減する。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes a process step of fusing resin particles and coloring agent particles in the presence of the flocculating agent in an aqueous medium, in which a polymeric flocculating agent is used as the flocculating agent.例文帳に追加

トナーの製造方法は、水系媒体中において、樹脂粒子と、着色剤粒子とを凝集剤の存在下に融着させる工程を含むトナーの製造方法において、凝集剤として、高分子凝集剤を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer, with a high yield, having few residual monomers and an arbitrary molecular weight, by which a ring-opening polymerizable monomer is polymerized in one step without both using a metal catalyst and requiring a removal process of the residual monomer etc.例文帳に追加

金属触媒を使用せず、かつ残存モノマー等の除去工程を必要とせずに、開環重合性モノマーから、１段階の工程で、残存モノマーの少ない任意の分子量のポリマーを高収率で製造できる方法の提供。 - 特許庁

At the initial charging step, a preliminary charge and discharge is carried out by one cycle including a charging process so that a desorption rate of lithium in the positive electrode active material becomes 10-85%, and then, full charging is carried out.例文帳に追加

そして、上記初期充電工程では、前記正極活物質におけるリチウムの脱離率が１０％〜８５％となるように充電する過程を含む予備充放電を少なくとも１サイクル行い、その後、満充電することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for effectively producing a polyoxamide resin having a reduced viscosity of 1.3-5.0 by solid phase polymerization which inhibits decomposition and discoloration in the postpolymerization step in producing the polyoxamide resin.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ポリオキサミド樹脂を製造する際の後重合工程において分解や着色を抑え、固相重合により、還元粘度が１．３〜５．０のポリオキサミド樹脂を効果的に製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for manufacturing the negative electrode mixture paste includes a dehydration process (step S4) of carrying out dehydration treatment on a slurry 50 composed of the hydrogen storing alloy powders and water, and of forming a dehydrated cake of water content of 5.5 wt.% or less.例文帳に追加

負極合剤ペーストの製造方法であって、水素吸蔵合金粉末及び水からなるスラリー５０を脱水処理し、含水率が５．５ｗｔ％以下の脱水ケーキを生成する脱水工程（ステップＳ４）を備える負極合剤ペーストの製造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing an unsewn textile, simultaneously carrying out sewing with a weaving step to enable the woven fabric to be finished as clothes only by cutting the textile along the outline, and achieving a substantial unsewing process, and to provide a method for producing the unsewn textile.例文帳に追加

織り上げる工程と共に縫製を行い、織り上がった織物の外形線に沿って裁断するだけで衣服として完成させる、実質的な無縫製化を実現する無縫製織物製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

When the angle formed by the line direction and release direction of the pattern of the mold is set to θ in a case that the mold having an uneven pattern formed thereto in parallel to the line direction in the releasing step of a nanoimprint process, θ is preferably -5°≤θ≤5°.例文帳に追加

ナノインプリントの剥離工程において、ライン方向に平行に凹凸状のパターンが形成されたモールドを使用した場合、モールドのパターンのライン方向と剥離方向とのなす角度をθとすると、−５°≦θ≦５°であることが好ましい。 - 特許庁

The photosensitive resin is obtained by a process comprising a step of carrying out polycondensation of compounds containing organosilanes composed of at least two elements of a specific combination in the presence of a catalyst at 40 to ≤150°C temperature for 0.1-10 h and affording a liquid resin.例文帳に追加

特定の組合せの少なくとも２元素からなる有機シランを含む化合物を、触媒存在下で４０℃〜１５０℃以下の温度で０．１〜１０時間重縮合して液体樹脂を得るステップを含むプロセスによって得られる感光性樹脂。 - 特許庁

The process includes a step of irradiating toner with electron beam radiation, wherein the irradiation results in curing the toner and the electron beam radiation is generated by an electron beam curing system.例文帳に追加

本発明は、トナーに電子ビーム照射線を照射する工程を含むプロセスであって、該照射工程が該トナーの硬化を引き起こすこと、及び該電子ビーム照射線が電子ビーム硬化システムによって生成されることを特徴とする、該プロセスを提供する。 - 特許庁

In the electrophotographic toner including at least two kinds of external additives, an external addition process includes a plurality of steps for adding the external additives, wherein metatitanic acid particulate is added as the external additive in the final step.例文帳に追加

少なくとも２種の外添剤を含む電子写真用トナーにおいて、外添剤を添加する外添工程が複数段階からなり、最終段階目で外添加剤としてメタチタン酸微粒子が外添されることを特徴とする電子写真用トナーである。 - 特許庁

The 2nd step comprises stopping the radical copolymerization reaction by adding water to the reaction system midway of the reaction process with a polymerization conversion coming to 50-90% to obtain the reaction mixture comprising the resultant copolymer and the remaining monomers.例文帳に追加

第２工程：ラジカル共重合反応を、重合転化率が５０〜９０％となる反応途中で、その反応系に水を加えて停止し、生成した共重合体と残存する単量体とを含有する反応混合物を得る工程。 - 特許庁

The germination-activating method of the first step includes a process for immersing the spores in a solution to induce the germination and then placing the germinated spores in a culture vessel to synthesize the physiologically active substance and soften the cell walls of the spores.例文帳に追加

第１段階の発芽活性化方法は、胞子を溶液中に浸漬して発芽を誘発し、この発芽処理された胞子を培養器内に置いて、生理活性物質の合成と、胞子の細胞壁を柔軟化を起こさせる工程を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing toner includes a step of aggregating resin particles in at least an aqueous medium, wherein at least either a polyvalent organic acid or its salt is added in the process of making the resin particles aggregate.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で樹脂粒子を凝集させる工程を有するトナーの製造方法であって、該樹脂粒子を凝集させる工程において、多価有機酸、または、その塩のうち、少なくとも一方を添加するトナーの製造方法。 - 特許庁

In the production process of an oxide magnetic body comprising a step for obtaining a molding by performing dry molding of a material mixture, containing oxide magnetic body particles and lubricant in a magnetic field, a diol compound is added as the lubricant.例文帳に追加

酸化物磁性体粒子と潤滑剤とを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、潤滑剤としてジオール化合物を添加する。 - 特許庁

To provide a pretreating method for oxygen delignification process of a digested unbleached chemical pulp for promoting the delignification of the pulp and decrease the consumption of chemicals in the following bleaching step.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、蒸解後の未漂白化学パルプを酸素脱リグニン処理する工程において、パルプの脱リグニンを促進し、後続の漂白段の薬品使用量を低減させるための酸素脱リグニン前処理法を提供することにある。 - 特許庁

A process for the preparation of enantiomerically pure β-D-(-)- dxoxolane-nucleosides (e.g. a compound represented by formula 2 when thymine is used as a base) comprises a step for preparing a dioxolane ring from 1,6- anhydromannose represented by formula 1.例文帳に追加

式１で示される１，６−アンヒドロマンノースからジオキソラン環を調製する工程を含む、鏡像異性的に純粋なβ−Ｄ−（−）−ジオキソラン−ヌクレオシド（例えば塩基としてチミンを用いる場合は、式２で示される化合物）調製のためのプロセス。 - 特許庁

To provide an inexpensive filter cartridge having resistance characteristics to high-temperature filtration from 60 to 80°C of a liquid mixture composed of hydrochloric acid and hydrogen peroxide water in a semiconductor manufacturing process step and isopropanol, etc., and having excellent flow rate characteristics.例文帳に追加

半導体製造工程で頻繁に用いられる塩酸過水と略称される塩酸と過酸化水素水との混合液及びイソプロパノール等の60℃から80℃の高温ろ過に耐性を有し、流量特性に優れ、安価なフィルターカートリッジを提供すること。 - 特許庁

A process for the resolution of a racemic mixture of nucleoside enantiomers of formula 1 (Y is H or F; R is an acyl) that includes the step of exposing the racemic mixture to an enzyme selected from the group consisting of swine hepatic esterase, swine pancreatic lipase and subtilisin.例文帳に追加

式：（式中、Ｙは水素又はフッ素であり、Ｒはアシル基である）のヌクレオシドエナンチオマーの分割方法であって、ブタ肝臓エステラーゼ、ブタ膵臓リパーゼおよびズブチリシンからなる群から選択した酵素を用いてヌクレオシドを処理することを含む方法。 - 特許庁

The manufacturing process of a capacitor of a ferroelectric memory element comprises a step for separating the storing electrode by performing CMP for an insulating film until the Pt layer of the storing electrode is exposed by using acidic CMP slurry comprising organic acid.例文帳に追加

強誘電体メモリ素子のキャパシタの製造工程において、有機酸を含む酸性のＣＭＰスラリーを利用し、貯蔵電極のＰｔ層が露出するまで絶縁膜をＣＭＰして貯蔵電極を分離する段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the porous substance from the papermaking sludge comprises manufacturing the porous substance by firing a mixture formed by mixing the papermaking sludge produced in a papermaking process step and a silicate gel containing silicon dioxide.例文帳に追加

本発明の製紙スラッジから多孔質物質を製造する方法は、製紙過程で発生した製紙スラッジと、二酸化ケイ素を含むケイ酸塩ゲルを混合した混合物を焼成することにより多孔質物質を製造することを特徴とする。 - 特許庁

The process also comprises a step where one operation is performed with the DBR laser according to the wavelength of Bragg peak at the part of light reflected on the Bragg diffraction lattice and also to the synchronization current value supplied during the irradiation.例文帳に追加

また、そのプロセスは、ブラッグ回折格子によって反射される光の部分におけるブラッグピークの波長と、その照明中に供給される同調電流の値とに応じて、ＤＢＲレーザに対して１つの動作を実行するステップも含む。 - 特許庁

This kraft digestive process for the lignocellulosic material involves raising effective alkali addition rate in the kraft digestive step by 2-15 mass% and reducing H-factor during digestive temperature retention by 5-30%.例文帳に追加

リグノセルロース物質のクラフト蒸解方法において、クラフト蒸解における有効アルカリ添加率を２〜１５質量％増加し、蒸解温維持時期におけるＨ−ファクターを５〜３０％低減することを特徴とするリグノセルロース物質のクラフト蒸解方法。 - 特許庁

The crosslinked aromatic polymer is produced by a process comprising a reaction step wherein an aromatic monomer having an ion exchange group and an aromatic monomer including a polyfunctional aromatic monomer are reacted with each other in a solvent for forming a gel swollen with the solvent.例文帳に追加

イオン交換基を有する芳香族モノマーと、多官能性の芳香族モノマーと、を含む芳香族モノマーを溶媒中で反応させ、当該溶媒で膨潤したゲルを生じさせる反応工程、を備える方法で製造される、架橋芳香族ポリマー。 - 特許庁

According to Article 4 of the Food Safety Basic Act (Act No. 48 of 2003), food safety must be ensured by taking appropriate measures at each step of the food supply process both in Japan and overseas.例文帳に追加

食品安全基本法（平成 15 年法律第 48 号）第４条において、食品の安全性の確保は、国の内外における食品供給行程の各段階において適切な措置を講ずることにより行われなければならないとされている。 - 厚生労働省

According to Article 4 of the Food Safety Basic Law (Law No. 48 of 2003), food safetymust be ensured by taking appropriate measures at each step of the food supply process both inJapan and overseas.例文帳に追加

食品安全基本法（平成15年法律第48号）第４条において、食品の安全性の確保は、国の内外における食品供給行程の各段階において適切な措置を講ずることにより行われなければならないとされている。 - 厚生労働省

As shown by Figure 1(b), a process for forming a contact hole 4 by a dimension exceeding he same degree as the thickness d1 of the CVD oxide film 10 in which hole an end portion 4a which is bored at a distance L1 in a lateral direction from the step-difference pattern 2 is arranged is performed.例文帳に追加

図１（ｂ）に示すように、ＣＶＤ酸化膜１０の膜厚ｄ１の同程度を超える寸法で段差パターン２から横方向の間隔Ｌ１をおいて開孔する端部４ａが配置されるコンタクトホール４を形成する工程を行う。 - 特許庁

In the reflection film forming step, the reflection film is formed under ≥0.5 kw and <2 kw throwing power in a sputtering process so that the ratio of the thickness of the substrate to the thickness of the reflection film lies in a range of 500 to 30,000.例文帳に追加

ここで、反射膜形成工程は、スパッタリング処理において０．５ｋｗ以上２ｋｗ未満の投下電力で、基板の厚さの反射膜の厚さに対する比が５００から３００００の範囲に収まるように反射膜を形成する。 - 特許庁

This D/A converter is constituted, including four data hold parts 10-1 to 10-4, four step function generation parts 11-1 to 11-4 an addition part 12, a D/A conversion part 14, two integrating process parts 16 and 18, and a timing control part 20.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器は、４つのデータ保持部１０−１〜１０−４、４つの階段関数発生部１１−１〜１１−４、加算部１２、Ｄ／Ａ変換部１４、２つの積分処理部１６、１８、タイミング制御部２０を含んで構成されている。 - 特許庁

To provide a multiple cutting system of a glass substrate for an information recording medium capable of improving productivity by omitting a process step of cutting a sheet glass substrate to raw glass pieces and a method for manufacturing the glass substrate for the information recording medium.例文帳に追加

シート状のガラス素板を素板片に切断する工程を省略して生産性を向上させることができる情報記録媒体用ガラス基板の多面取り装置及び同情報記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A reverse bias voltage is impressed between an anode electrode and a cathode electrode of an organic electroluminescent element, so that a pinhole part and a part where a thin film is formed of the organic electroluminescent element are destroyed (passivated) (bias voltage impressing process of a step S5).例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子の陽極電極と陰極電極との間に逆バイアス電圧を印加し、有機エレクトロルミネッセンス素子のピンホール部分や薄膜が形成された部分を破壊（不導体化）させる（ステップＳ５のバイアス電圧印加工程）。 - 特許庁

To provide, in a manufacturing process of a polyamide comprising a caproamide unit as a main constituting component, a method for efficiently and stably manufacturing the polyamide containing a small amount of monomers and oligomers that permits simplification of a step for removing monomers and oligomers.例文帳に追加

カプロアミド単位を主たる構成成分とするポリアミドの製造工程において、モノマおよびオリゴマ除去工程を簡素化、できるような、モノマおよびオリゴマの含有量が少ないポリアミドを効率的かつ安定的に製造することを課題とする。 - 特許庁