「processing cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When light diffusion processing parts 14 are formed on the surface of a core formed on a part from which a part of the clad 11 of the cable 10 is removed, light propagated into the core 12 is scattered on the processing parts 14, so that only a necessary part can be concentrically irradiated with light.例文帳に追加

照明用光ケーブル１０のクラッド１１の一部が除去された部分のコア１２の表面に光拡散処理部１４が形成されている場合には、コア１２内を伝搬した光が光拡散処理部１４で散乱するので、必要な部分にのみ光を集中して照射することができる。 - 特許庁

This arithmetic unit 14 takes in the image photographed by the photographing camera 11, performs differentiation processing in the advance direction of the spacer 1 for the light cable with respect to the image, further performs binarization processing using a predetermined threshold value and detects the abnormality of the color tracer according to the obtained binarization data.例文帳に追加

この演算装置１４では、撮影カメラ１１で撮影した画像を取り込み、その画像データに対して光ケーブル用スペーサ１の進行方向に微分処理を行い、さらに所定のしきい値を用いて二値化処理を行って、得られた二値化データに従って着色トレーサの異常を検出する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional observation apparatus that a connector is replaced or the observation apparatus is replaced by interrupting observation or processing because the conventional observation apparatus comprises an imaging section and an image processing section connected by a transmission line of one cable and a video image on a display section is lost when the transmission line is interrupted due to a broken wire or the like.例文帳に追加

従来の観察装置は、撮像部と画像処理部とが１本のケーブルによる伝送路で接続されて構成され、断線等で伝送路が遮断されると表示部の映像が消滅するため、観察又は処理を中断して、コネクタを交換又は観察装置を交換することとなる。 - 特許庁

A rotation signal indicating the rotating angle of the DC motor 109 is inputted to an ultrasonic image processing part 121 through a signal line 111 disposed in an ultrasonic cable 105 extended from the side of an operating part 102 of an endoscope 101.例文帳に追加

内視鏡１０１の操作部１０２側部から延設した超音波ケーブル１０５内に配設した信号線１１１を介してＤＣモータ１０９の回転角度を示す回転信号が超音波画像処理部１２１に入力する。 - 特許庁

The main part is provided with an operation state detection means which detects the state of the operation switch from the change of the direct current resistor value of the parallel connection circuit seen from the main part side through the coaxial cable, and a signal processing means.例文帳に追加

本体部には本体部側から同軸ケーブルを通してみた前記並列接続回路の直流抵抗値の変化から操作スイッチの状態を検出する操作状態検出手段と信号処理手段を設ける。 - 特許庁

When the switch circuit 14 is turned off, a normal communication state that a signal received by the antenna element 11 is sent to a receiver through an antenna mixer/distributor 2 is brought about, and when the switch circuit is turned on, cable loss correction processing is carried out.例文帳に追加

当該スイッチ回路１４がＯＦＦされると、アンテナ素子１１で受信した信号をアンテナ混合分配器２を介して受信機へ送出する通常の通信状態となり、ＯＮされると、ケーブル損失の補正処理が行われる。 - 特許庁

Based on appropriate ranges of the resistance values and the inductance values of the cable 14 used at present, a processing unit 32 in a control device 31 decides whether the resistance values R and the inductance values L actually measured are within the appropriate ranges or not (decision of abnormal values).例文帳に追加

制御装置３１の処理部３２は、現在用いているケーブル１４の抵抗値、インダクタンス値の適正範囲から、実際に測定した抵抗値Ｒやインダクタンス値Ｌがその適正範囲内かの判定（異常値判断）を行う。 - 特許庁

To obtain a rubber composition to prevent a molded article from tearing caused by rapid pressure release at the cracked surface of a mold in a mold processing of a rubber molded part such as insulating tube or the like used at an intermediate connecting portion of a power cable.例文帳に追加

電力ケーブルの中間接続部に用いられる絶縁筒などのゴムモールド部品をモールド成形する際に、金型割れ面での圧力の急激な開放に起因して、成型品が裂けるのを防止するためのゴム組成物を得る。 - 特許庁

In a recording mode, the optical modem circuit 15 optically demodulates the digital optical signal sent from the optical cable 17 and the magnetic head 13 digitally records the demodulated signal via the bus interface circuit 14 and the digital signal processing circuit 12.例文帳に追加

記録モード時には、光ケーブル１７から伝送されてきたデジタル光信号を光変復調回路１５において光復調し、バスインターフェース回路１４およびデジタル信号処理回路１２から磁気ヘッド１３よりデジタル記録する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis system of a disk array device for recovering from a failure in any of lanes in a cable, without interrupting normal processing, and to provide a failure diagnosis method, a failure diagnosis program, and a disk device.例文帳に追加

ケーブル内の一部レーンに障害が生じた場合に通常処理の中断を生じずに復旧処理が可能なディスクアレイ装置の故障診断システム、故障診断方法および故障診断プログラム、ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piping or wiring structure for a photographic processing device in which the wiring or piping of harnesses, hoses, etc., can be easily and surely executed along desired routes even if tied bundles, cable clamps, etc., are not used.例文帳に追加

結束バンドやケーブルクランプ等を用いなくとも、ハーネスやホース類等を所望の経路に沿って簡単且つ確実に配線または配管することが出来る写真処理装置における配管または配線構造を提供する。 - 特許庁

In a signal processing system 10 in which a control device 12 is connected to an image forming device 14 through a cable 16 having a plurality of signal lines, the control device 12 transmits a signal for inspection through the signal line connected to a pin 4.例文帳に追加

制御装置１２と画像形成装置１４とが複数の信号線を有するケーブル１６を介して接続されている信号処理システム１０において、制御装置１２は、４ピンの信号線により検査用信号を送信する。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 11 includes: a trip-lightning-related determination unit A12; a trip-lightning-related determination unit B13; an underground cable fault determination unit 14; a trial charging determination unit 15; and a retrial charging prohibited transmission line determination unit 19.例文帳に追加

演算処理装置１１は、トリップ−落雷関連判定部Ａ１２、トリップ−落雷関連判定部Ｂ１３、地下ケーブル事故判定部１４、試充電判定部１５及び再試充電禁止送電線判定部１９を備える。 - 特許庁

To provide a vacuum processing apparatus eliminating the problem of the generation of a gas from cables and capable of supplying power to a driving source in a vacuum chamber without adopting a complicate structure such as a movable cable duct.例文帳に追加

ケーブル類からのガスの発生の問題をなくし、また、可動性のケーブルダクト等の複雑な構造を採用することなく、真空室内の駆動源に電力を供給することができる真空処理装置を提供すること。 - 特許庁

Then a LAN cable 11 is extracted and inserted to perform class authentication processing again, but the latching relay 28 is held in the state after the setting and the class authentication is completed with the resistance value corresponding to the set class.例文帳に追加

その後ＬＡＮケーブル１１を抜き挿ししてクラス認証処理を再度実行させるが、ラッチングリレー２８の状態がセット後の状態に保たれているので、設定クラスに応じた抵抗値のもとでのクラス認証が完了する。 - 特許庁

To provide a communication equipment unit comprised of mobile terminal equipment such as a mobile phone and a battery charger for charging the mobile terminal equipment, the communication equipment unit performing data communication during charging and simplifying connection processing of a data communication cable.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯端末機器及びそれを充電する充電器よりなる通信機ユニットに関し、充電中にデータ通信が可能で、データ通信用ケーブルの接続処理を簡潔にできる通信機ユニットを提供する。 - 特許庁

The automatic focusing control method which is carried out by the information processing device connected to the imaging apparatus by radio or by cable includes an image acquiring step of acquiring an image for performing the automatic focusing control from the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置と無線または有線で接続する情報処理装置によって実行される自動焦点制御方法は、撮像装置から自動焦点制御を行うための画像を取得する画像取得ステップを備える。 - 特許庁

Thus, the cable 7 is not connected, and the crosstalk among other signal lines 15a, 16 and 19 can be prevented without particularly providing the grounded line by grounding the signal line 15b not used for signal processing.例文帳に追加

これにより、信号ケーブル７が接続されず、信号処理に用いられない信号ライン１５ｂを接地することにより、接地されたラインを特別に設けることなく他の信号ライン１５ａ、１６、１９間のクロストークを防止することができる。 - 特許庁

A cover member 62 forming a passage 63 vertically extending in the rear side of the game medium dispensing processing section is provided on the rear side of the casing, and a cable connected to the game medium lending dispensing section is arranged in the passage.例文帳に追加

そして、上記筐体の背面側に、遊技媒体貸出処理部の後側を上下方向に延びる通路６３を形成するカバー部材６２を設け、上記通路内に遊技媒体貸出処理部に接続されるケーブルを配線する。 - 特許庁

Thus the card cable 7 is always pressed against the metal plates 6 and 7 even though a movable original reading part 3 moves, and secures a return path for signal transmission from the movable original reading part 3 to an image processing control substrate 1.例文帳に追加

これによって、移動式原稿読取部３が移動しても常に板金６および板金７へ押し当てられ、移動式原稿読取部３から画像処理制御基板１までの信号伝送のリターン経路が確保されている。 - 特許庁

A multimedia server 205, a multimedia terminal 206, and a wireless base station 202 for processing real time data are connected to a communication cable 204 configuring a LAN, and the wireless base station 202 makes wireless communication with wireless mobile terminals 203_1 to 203_N.例文帳に追加

ＬＡＮを構成する通信ケーブル２０４にはリアルタイムデータを扱うマルチメディアサーバ２０５やマルチメディア端末装置２０６ならびに無線基地局２０２が接続されており、無線移動端末２０３_１〜２０３_Ｎと無線通信を行う。 - 特許庁

To reduce a space required for a cable processing mechanism of a linear shaft even when a height direction and a width direction are limited, and to reduce a device size even when two linear shafts are parallely provided in a device having a linear shaft.例文帳に追加

リニア軸を有する装置において高さ方向や幅方向に制限がある場合であってもリニア軸のケーブル処理機構が必要なスペースを小さくでき、さらにリニア軸を２本並設する場合であっても、装置サイズを小さくすること。 - 特許庁

The optical plug-in unit 30 is so configured that the optical cables are connected to a front panel 33 of the optical plug-in unit 30, and is configured to have an optical fiber cable marginal length processing mechanism 60 in the bottom side on the front face of the front panel 33.例文帳に追加

光プラグインユニット３０は、光ファイバケーブルが光プラグインユニット３０のフロントパネル３３に接続される構成であり、且つ、フロントパネル３３の前面のうち下端側に光ファイバケーブル余長処理機構６０を有する構成である。 - 特許庁

To provide a method of carrying out pitch conversion processing so as to collate pitches between conductors of a flat cable terminal part with the pitches of connector terminals without using a special conversion member, and of connecting the connector terminals and the conductors after collating the pitches.例文帳に追加

特別の変換部材を用いることなく、フラットケーブル端末部の導体間のピッチをコネクタ端末のピッチと整合させるようピッチ変換処理し、ピッチ整合後にコネクタ端子と導体を接続する方法を提供すること。 - 特許庁

An optical fiber cable having its excess length processed in the lower case 12 is connected to the receptacle 14b through the recessed part 13a and an optical fiber case which does not require excess-length processing is connected to the receptacle 14b from outside through the recessed part 13a.例文帳に追加

ロアケース１２内で余長処理する光ファイバーケーブルは、凹部１３ａを介してレセプタクル１４ｂと接続し、余長処理を行わない光ファイバーケーブルは、外部から凹部１３ａを介してレセプタクル１４ｂと接続する。 - 特許庁

To improve the toughness of an information processor by eliminating the intrusion of dust and dirt, moisture, noxious gas, etc., or deficiency such as a contact failure due to the pulling of a cable in an information processing including a PC card.例文帳に追加

ＰＣカードを内蔵した情報処理装置において、塵埃、水分、有毒ガス等の侵入、またはケーブルの引っ張り等による接触不良などの不具合をなくし、情報処理装置の堅牢性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a shielded cable capable of sufficiently coping with the latest electronic and electric apparatuses to be newly loaded in an automobile, whereof shielding performance can be maintained, terminal processing is easy, and buckling and rupture can be effectively prevented even if the outer diameter of a signal wire is slenderized.例文帳に追加

新たに自動車に搭載される最新の電子・電気機器に十分対応でき、シールド性能が維持でき、端末加工が容易で、信号線外径を細くしてもその挫屈、断線が効果的に防止できるシールドケーブルを提供する - 特許庁

To provide a data processing system, that is constituted by connecting two device, which require data transfer between the devices, through a cable and that can be easily and inexpensively designed and produced for transferring data at a high speed.例文帳に追加

装置間でのデータ転送が必要とされる２台の装置をケーブルで接続してなるデータ処理システムであって、高速にデータが転送できるように設計、製造することが簡単、かつ、安価に行えるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

In this case, a channel connection control program (server program) that employs a client server system is executed on a CPU 131 and a control processing program (client program) is executed on the transmitting/receiving devices, whereby bidirectional data communication is performed between the communication modules 11 and 12 connected via a serial cable, and the transmitting/receiving devices 20-1 and 20-2 connected via a LAN cable.例文帳に追加

このとき、クライアントサーバ方式を用いたチャネル接続制御プログラム（サーバプログラム）をＣＰＵ１３１で実行し、制御処理プログラム（クライアントプログラム）を送受信装置で実行することにより、シリアルケーブルを介して接続された通信モジュール１１，１２と、ＬＡＮケーブルを介して接続された送受信装置２０−１，２０−２との間で双方向データ通信を行わせる。 - 特許庁

This processing method is for forming an external semiconductive layer end processed part 9, by forming a semiconductive tape wound layer with a semiconductor tape wound astride on the boundary between the end part of an external semiconductive layer 5 of the stepped end 8 formed at the end of a rubber or plastic insulated power cable 1 and the rubber or plastic insulating layer of the cable, and by heating and pressurizing the semiconductive tape wound layer.例文帳に追加

ゴム・プラスチック絶縁電力ケーブル１の端末に形成された段剥ぎ端部８で外部半導電層５の端部とゴム・プラスチックケーブル絶縁層６との境界に両者に跨がって半導電性テープを巻き付けて半導電性テープ巻層を形成し、この半導電性テープ巻層を加熱・加圧することにより外部半導電層端末処理部９を形成する。 - 特許庁

In manufacturing chassis for cable modem tuners having structure shapes different for a plurality of different mounting manners of the tuner to a cable modem substrate, sheets of blank plates having shapes different for the plurality of different mounting manners are obtained by processing a sheet of zinc iron plate under control of a computer C with use of progressive mold of uppers and lower die members U and B.例文帳に追加

ケーブルモデム用チューナの構造体のケーブルモデム基板への複数の異なる取付態様ごとに異なる型を有するチューナのシャーシの製造において、上型Ｕおよび下型Ｂからなる同一の順送金型を用いたコンピュータＣの制御による１枚の亜鉛鉄板の加工により、複数の異なる取付態様ごとに異なる型に打抜かれた１枚平板が形成されて得られる。 - 特許庁

A car AV apparatus 2 comprises: a PIN cable 4 for performing wired or wireless communication with a portable NV device 3; and a control microcomputer 21 which recognizes an instruction given from the portable NV device 3 via the relevant PIN cable 4 and substitutes processing that the portable NV device 3 performs by using its own function following the relevant recognized instruction.例文帳に追加

本発明におけるカーＡＶ装置２は、ポータブルＮＶ装置３との間で有線又は無線により相互通信を行うＰＩＮケーブル４と、当該ＰＩＮケーブル４を介して上記ポータブルＮＶ装置３から与えられる命令を認識し、当該認識した命令に従い、自身が持つ機能を用いてポータブルＮＶ装置３が行う処理を代行する制御マイコン２１とを設けるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for transferring print data generated on the basis of image data of a read original to a printer device via a communication cable capable of carrying out proper error recovery processing when the printer device is reconnected to the image reading apparatus after connection to the printer device by the communication cable is released during the transfer of the print data and a transfer error takes place.例文帳に追加

読取った原稿の画像データに基づいて生成したプリントデータを通信ケーブルを介してプリンタ装置に転送する画像読取装置において、プリントデータ転送中に通信ケーブルによるプリンタ装置との接続が切断されて転送エラーが発生した後、プリンタ装置が再接続された場合に、適切なエラーリカバリー処理を行うことができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

When plural cables are connected, since faults and recoveries are to frequently occur on the plural cables at the same time, by making all the cables available by the recovery information of one cable, recovering processing time can be shortened.例文帳に追加

複数の有線が接続されている場合は、複数の有線で同時に障害及び復旧が発生する場合が多いので、一本の有線の復旧情報で全ての有線を使用可能にすることにより、復旧処理時間を短縮できる。 - 特許庁

The need to transfer clocks between the blocks is eliminated and the blocks can be connected together by an inexpensive, long cable 100, so that a control part 101 is miniaturized to enable the required image processing part 102 to be installed in a site away from a diagnostic region.例文帳に追加

ブロック間でのクロックの伝送が不要になり、また、ブロック間を安価な長いケーブル100で接続することが可能となり、操作部101を小型化し、必要な画像処理部102を診断領域から離れた場所に設置することが可能になる。 - 特許庁

An upper housing 10 has an antenna 120 that transmits and receives a radio wave, an RF (Radio Frequency) cable 121 through which a signal received by the antenna 120 is transmitted, and a wireless communication module 122 that demodulates the signal and performs processing for the signal.例文帳に追加

上部筐体１０は、電波を送受信するアンテナ１２０と、アンテナ１２０が受信した信号を伝達するＲＦ（Ｒａｄｉｏ Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ）ケーブル１２１と、信号を復調して処理する無線モジュール１２２とを有する。 - 特許庁

To provide a charging control system, a controller, a charging control method and an abnormality processing method, which prevent trouble in running even if a feeder is disconnected or ground-faulted while charging control via a charging cable is not required to be executed.例文帳に追加

充電ケーブルを介した充電制御を実行する必要がない状況で、給電線が断線し或いは地絡しても、走行に支障を来すことがない充電制御システム、制御装置、充電制御方法及び異常処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical mounting tool for an optical fiber, a tool capable of providing optical fiber cable itself with extra length processing function, quickly performing optical wiring operation, and improving the working efficiency.例文帳に追加

本発明の課題は、光ファイバケーブル自体に余長処理機能を持たせることができ、光配線作業を迅速に行うことが可能で、施工効率を向上させることが可能である光ファイバ用筒状取付用具を提供することにある。 - 特許庁

At start-up, each of the terminal-side devices #1 to #32 speedily downloads collation data for collating a card ID through the metal cable 140 by VDSL communication with the data processor 1 to store it in a memory 21 and thereafter, starts the toll collection/reception processing.例文帳に追加

各端末側装置＃１〜＃３２は、起動時にデータ処理装置１とのＶＤＳＬ通信によりメタルケーブル１４０を通じてカードＩＤを照合するための照合用のデータを高速にダウンロードし、メモリ２１に記憶した後、料金収受処理を開始する。 - 特許庁

A receive coil arrangement includes an inner local volume coil adjacent part to be imaged so as to maximize the received MR signal and an outer coil, which may be the built in body coil of the magnet, connected by a cable to a signal processing system.例文帳に追加

受信コイル構造は、受信したＭＲ信号を最大化するように、撮像される一部に隣接した内部の局所用ボリュームコイルと、ケーブルによって信号処理システムに接続された、磁石の内蔵式全身用コイルである外部コイルとを含む。 - 特許庁

To reduce the overall size of an optical information reader, while securing a space for storing an imaging part, a space for storing the cable of an external interface, and a space for storing a plurality of substrates to store the circuit of a signal processing part.例文帳に追加

光学的情報読取装置において、撮像部を収めるスペース、外部インターフェイスのケーブルを収めるスペース、及び信号処理部の回路を収めるための複数枚の基板を収めるスペースを確保しつつ、全体のサイズを小型化すること。 - 特許庁

To provide an image reader which can exhibit a diffusion effect and can surely reduce the unevenness of a light quantity without arranging a plurality of diffusion plates between an exit port of an optical fiber cable and the irradiation surface of a film and a photographic processing device having the same.例文帳に追加

光ファイバーケーブルの出射口とフィルム照射面との間に複数個の拡散板を配置することなく、拡散効果を発揮し得て、光量ムラを確実に低減し得る画像読取装置とこれを備えた写真処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a programmable controller capable of shortening the processing time of I/O units without being affected by the roundness of a signal waveform caused by the distributed capacity of a cable, and easily changing setting of wait time, which is complicated when changing a system, as well.例文帳に追加

ケーブルの分布容量による信号波形のなまりに左右されずＩ／Ｏユニットの処理時間を短縮すると共に、システムを変更する時に煩雑であったウェイト時間の設定についても簡易に設定変更が可能とプログラマブルコントローラを得る。 - 特許庁

A digital complex device 1 rapidly transfers line image data from serializers 1100C-1100K of an image processing controller board 1000 to LD controllers 1210C-1210K of LD boards 1200C-1200K through an SATA cable 1300.例文帳に追加

デジタル複合装置１は、画像処理コントローラボード１０００のシリアライザ１１００Ｃ〜１１００ＫからＬＤボード１２００Ｃ〜１２００ＫのＬＤコントローラ１２１０Ｃ〜１２１０Ｋにライン画像データをＳＡＴＡケーブル１３００を通して高速伝送する。 - 特許庁

To provide a lighting device for inspection which is capable of irradiating a long-sized object to be inspected like a cable with uniform illuminance so that a defect of appearance can be stably detected by an image processing system, when inspecting the appearance of the object to be inspected.例文帳に追加

ケーブルのような長尺物の被検査物の外観検査を行うに当たって、画像処理システムで安定して外観の欠陥を検出できるよう、一様な照度で被検査物を照射することができる検査用照明装置を提供する。 - 特許庁