「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a projection strip 20 having a dimension larger than a processing tolerance is formed in a boundary part between respective areas A1, A2, etc., in the wing panel 10, a worker of handling the wing panel 10 can easily visually confirm a step height part of the respective areas A1, A2, etc.例文帳に追加

翼パネル１０には、各エリアＡ１、Ａ２、…の境界部分に加工公差よりも大きな寸法を有した突条２０を形成したので、翼パネル１０を取り扱う作業者は、各エリアＡ１、Ａ２、…の段差部分を容易に視認することができる。 - 特許庁

In information processing, position information on position is obtained (step 614), information is selected in accordance with the position information from the information sent by the artificial satellites 302a to 302c (steps 746 and 766), and the selected information is outputted (150).例文帳に追加

情報処理においては、位置に関する位置情報を得て（ステップ６１４）、人工衛星３０２ａ〜３０２ｃが送る情報から前記位置情報に応じて情報を選択し（ステップ７４６，７６６）、前記選択した情報を出力する（１５０）。 - 特許庁

By the processing of this step SA7, A received speech from a speaker is controlled to a level control 4 mute level and when the number of intermittent receiving errors exceeds the threshold (2) of the level control 4 switching FER, the received speech is emitted by a voice easy to hear.例文帳に追加

このステップＳＡ７での処理により、スピーカからの受話音がレベル制御４ミュートレベルに制御されて、間欠的な受信エラー数がレベル制御４切替ＦＥＲしきい値 を超えている場合に、聞き易い音声で放音される。 - 特許庁

The signal processing circuit 8 of a stop lamp switch includes a first and a second comparators 11, 12 where the input signals Vin1, Vin2 are respectively input from magnetic sensors 4, 5 according to a moving amount of a plunger pin accompanying with a step-in operation of a brake pedal.例文帳に追加

ストップランプスイッチの信号処理回路８は、磁気センサ４，５からブレーキペダルの踏み込み操作に伴うプランジャピンの移動量に応じた値の入力信号Ｖｉｎ１，Ｖｉｎ２がそれぞれ入力される第１及び第２コンパレータ１１，１２を備えている。 - 特許庁

When anyone of the routes is selected by a user, the processing control part 7 discriminates the selected route, and stores the proposal route data corresponding thereto in the memory part 6 as new guide route data, when the selected route is a proposal route (step S34-36).例文帳に追加

何れかの経路が利用者により選択されると、処理制御部７は、選択された経路を判別し、候補経路である場合に、対応する候補経路データを新たな誘導経路データとして、記憶部６に格納する（ステップＳ３４〜３６）。 - 特許庁

In step S3, dubbing processing is temporarily programmed by focusing program ID desired to be dubbed in a recording list while operating a direction key 57 of a remote controller (which may be an operating section of a recording and reproducing device), and pressing a selection key 65.例文帳に追加

ステップＳ３において、リモコン装置（記録再生装置本体の操作部でも良い）の方向キー５７を操作しながら、録画リストにおいてダビングを行いたい番組ＩＤにフォーカスをあて、セレクトキー６５を押すことにより、ダビング処理の仮予約を行う。 - 特許庁

When the signature data extracted by the step S6 are invalid (S6; No), the updated program is not downloaded (S9), and normal boot processing is executed, and the program stored in a program area is read, and a settlement terminal is normally started by a corresponding function.例文帳に追加

ステップＳ６で抽出した署名データが無効なときには（Ｓ６ーＮｏ）、更新プログラムをダウンロードせず（Ｓ９）、通常のブート処理を実行し、プログラムエリアに格納されているプログラムを読み込み、対応する機能で決済端末を通常起動させる。 - 特許庁

To improve a usual method for controlling the resistance of a resistor path buried in a composite layer of a measuring sensor to a reference value so as to provide a method capable of dispensing with an excess processing step of sealing an opening.例文帳に追加

本発明の課題は、測定センサの複合層内に埋め込まれた抵抗体路の抵抗を基準値に調整するための従来の方法を改善し、開口部をシーリングする余分な処理ステップが不要な方法を提供することである。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided with a determination means for determining a color temperature from a white balance control state and a correction means for correcting a quantization step calculated based on a target code amount of the whole image on the basis of a determined result of the determination means.例文帳に追加

画像処理装置は、ホワイトバランス制御状態から色温度を判定する判定手段と、判定手段の判定結果に基づき画像全体の目標符号量を元に算出された量子化ステップを補正する補正手段とを備える。 - 特許庁

To provide a wafer processing tape which will not oversoften, in heat treatment which uses a thermosetting-type surface protective film, can be used in an expansion step for splitting an adhesive layer, and has uniform and isotropic expansion property.例文帳に追加

熱硬化タイプの表面保護テープを使用する場合の加熱処理において過剰軟化せず、しかも、接着剤層を分断するエキスパンド工程において使用可能な均一且つ等方的な拡張性を有するウエハ加工用テープを提供すること。 - 特許庁

An end point detection processing section 34 measures the luminous intensity of Si or SiFx in plasma in the small-quantity supplying step, and determines it as an etching end point at the time when the measured luminous intensity is a preset reference value or less.例文帳に追加

エンドポイント検出処理部３４は、少量供給工程におけるプラズマ中のＳｉ又はＳｉＦｘの発光強度を測定し、測定された発光強度が予め設定した基準値以下となったとき、エッチング終点であると判定する。 - 特許庁

To provide a picture encoding device and method for judging a character region and non-character region in a picture to be encoded by using the process of encoding processing, and executing quantization by using a quantization step corresponding to each judged region.例文帳に追加

符号化処理の過程を用いて符号化対象の画像における文字領域、非文字領域を判定し、判定した各領域に応じた量子化ステップを用いて量子化を行う画像符号化装置、及び画像符号化方法を提供すること。 - 特許庁

If the CPU 11 determines in step S114 that the information on the number of participants is neither less than nor equal to the information on the number of participation registered persons (S114:NO), the CPU carries out output regulation processing of the captured image information and voice information (S130).例文帳に追加

そしてＣＰＵ１１がステップＳ１１４にて、参加者人数情報が参加登録者人数情報より以下でないと判断した場合（Ｓ１１４：ＮＯ）、撮影画像情報、音声情報の出力規制処理を実行する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

Adoption of a step, for the processing processes, of controlling the plasma distribution to be higher toward external portions through the application of a lower source power and a wafer bias power in the plasma ON/OFF states to form a thicker sheath around the center and a thinner sheath than the thickness of the sheath above around the outer circumference above the wafer.例文帳に追加

プラズマＯｎ／Ｏｆｆ時に、低めのソース電力とウエハバイアス電力を印加し、プラズマ分布を外高に制御するステップを入れることにより、ウエハの中心付近では厚いシースが、外周付近ではそれより薄いシースが形成される。 - 特許庁

When the machine type information does not corresponds to that of the connection target machine type in the step 110 (S110: NO), on the other hand, by ending such control processing, the output of the signal instructing the call originating operation to the portable telephone equipment is inhibited.例文帳に追加

一方、ステップ１１０において、接続対象機種の機種情報に該当しない場合には（Ｓ１１０：ＮＯ）、本制御処理を終了することで、発信動作を命令する信号を、携帯電話装置に出力することを禁止する。 - 特許庁

When the vehicle is present within the designated area, under the conditions where the vehicle is in an ignition on state and the radio device enables wireless communication, processing for making a contract for the communication service is made to be started (step 112).例文帳に追加

そして、車両がイグニションオン状態にありかつ無線機が無線通信可能な状態にある状況においてその車両がその指定地域内に存在すると判別されるときに、その通信サービスの契約を行う処理を開始させる（ステップ１１２）。 - 特許庁

To reflect the edited contents of a certain document to a document having the same structure in an annotation system for supporting document edition or the like, to manage update instructions on a plurality of steps and to distinguish the update instruction of each step in display processing or the like.例文帳に追加

文書の編集等を支援するアノテーションシステムに係り、同一構造を有する文書への編集内容の反映を可能とするとともに、複数段階の更新指示を、管理し、表示等の処理において各段階の更新指示を区別する。 - 特許庁

In determining a distribution ratio of first image coded data to four sets of the video transcoders to be 1:2:1:2, break-points of the first image coded data are determined to be positions of L:2L:L:2L as shown in Fig.5A in the processing in a step S1.例文帳に追加

４台のビデオトランスコーダへの第１の画像符号化データの配分率を１：２：１：２に決定した場合、ステップＳ１の処理で、図５Ａに示すように、第１の画像符号化データの区切り位置がＬ：２Ｌ：Ｌ：２Ｌの位置に決定される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which includes a process for forming a silicon oxide film that can be formed at low temperature, and has superior surface flatness, recessed part burying properties, and step coverage, and also has a superior film forming speed; and to provide a substrate processing apparatus.例文帳に追加

低温での成膜が可能であり、表面平坦性、凹部埋めこみ性、ステップカバレッジに優れ、成膜速度にも優れるシリコン酸化膜の形成工程を有する半導体デバイスの製造方法および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing a substrate to effectively remove surface coarseness generated around a circumferential part or the like of the substrate and a film adhering to the circumferential part or the like of the substrate and becoming a source of contaminant, in a manufacturing step of a semiconductor apparatus or the like.例文帳に追加

半導体装置の製造工程などにおいて、基板の周縁部等に発生する表面荒れや基板の周縁部等に付着し汚染源となる膜を効果的に除去することができる基板処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Finally, the in-membrane two-dimensional distribution of a deterioration degree of the solid polyelectrolyte membrane is evaluated by an information processing part 2 based on a measurement result of the pH imaging sensor 1, and an evaluation result is output through an output part 3 (step S4).例文帳に追加

最後に、ｐＨイメージングセンサ１の計測結果に基づいて、情報処理部２において固体高分子電解質膜の劣化の程度について、膜内の２次元分布を評価し、評価結果を出力部３を介して出力する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The transformation apparatus provides a picturesque image using a stepwise formation processing, that transforms a pixel group aligned in the direction that forms a prescribed step in an image from a state, where pixel values change consecutively to a state, where pixel values change stepwise.例文帳に追加

画像変換装置は、画像内で所定の階段状形成方向に並ぶ画素群を、連続的に画素値が変化する状態から、階段状に画素値が変化する状態へと変換する階段状形成処理により絵画調画像を得る。 - 特許庁

In a step S3, a processing for detecting information (television system and sound multiplex) on a sound signal in television broadcasting signals corresponding to the broadcasting radio wave from the prescribed broadcasting station is performed by controlling the second tuner (main tuner part).例文帳に追加

ステップＳ３において、所定の放送局からの放送電波に対応するテレビジョン放送信号のうちの音声信号に関する情報（テレビシステムや音声多重）を検出する処理が、第２のチューナ（メインチューナ部）を制御して実行される。 - 特許庁

In step S23, a quantization scale is found to assign more bits to the flesh-colored macro block, and quantization processing is performed on the basis of the quantization scale to perform encoding.例文帳に追加

肌色マクロブロック数が所定の閾値以下であると判断された場合、ステップＳ２３で、肌色マクロブロックに多くのビットが割り当てられるような量子化スケールが求められて、この量子化スケールを基に量子化処理が行われて符号化が行われる。 - 特許庁

When the image forming apparatus is used as the color image forming apparatus while developing devices of different colors from each other are attached, toner accumulation processing (step S204) accumulating prescribed amount of toner at an abutting part between an intermediate transfer belt and a cleaner is performed.例文帳に追加

互いに異なる色の現像器が装着されて装置がカラー画像形成装置として使用されている場合、中間転写ベルトとクリーナとの当接部に所定量のトナーを堆積させるトナー堆積処理（ステップＳ２０４）を実行する。 - 特許庁

The document creation support device determines a processing order for a plurality of designated devices based on role data showing roles of the plurality of devices and role priority data regulating a priority order among the roles (step S504).例文帳に追加

文書作成支援装置は、指定された複数の装置の役割を示す役割データ及び役割間の優先順位を規定した役割優先順位データに基づいて、前記複数の装置に対する処理順序を決定する（ステップＳ５０４）。 - 特許庁

The manufacturing method comprises the step for thermally processing a mixture of oxy nickel hydroxide including at least one element selected from groups consisting of Co, Fe, Mn, Al and Ga, and lithium hydroxide.例文帳に追加

上記製造方法は、Ｃｏと、Ｆｅ、Ｍｎ、ＡｌおよびＧａなる群から選ばれた少なくとも１種の元素とを含有したオキシ水酸化ニッケルと、水酸化リチウムの混合物を熱処理するリチウム２次電池用正極活物質の製造方法である。 - 特許庁

It is determined whether the photometric value of a subject obtained by AE processing is equal to or more than a threshold (movement average determination Ev value) (step S22) and it is decided that the AF evaluation value either before or after movement average is used for focus determination.例文帳に追加

ＡＥ処理により得られた被写体の測光値が閾値（移動平均判定Ｅｖ値）以上かどうか判定され（ステップＳ２２）、移動平均前又は移動平均後のどちらのＡＦ評価値を合焦判定に使用するかが決定される。 - 特許庁

The GaN substrate 1 manufacturing method includes a step of processing the surface of a substrate 1 composed of a GaN single crystal into a concaved spherical shape, based on variations in orientations a_0, a_1 of the crystallographic axes x_0, x_1 across the substrate 1 surface.例文帳に追加

ＧａＮ基板１の製造方法は、ＧａＮ単結晶からなる基板１の表面を、基板１表面における結晶軸ｘ_０，ｘ_１の方向ａ_０，ａ_１のばらつきに基づいて凹型の球面状に加工する工程を有する。 - 特許庁

At the step S33, if the controller judges that the obstacle exists within the movable range of the back door, the controller nullifies the input signal for opening and closing the back door and does not drive a driving motor for an actuator, and the processing is ended.例文帳に追加

ステップＳ３３において、コントローラがバックドアの可動範囲内に障害物が存在すると判断すると、コントローラは入力されたバックドアの開扉信号を無効としてアクチュエータの駆動モータの駆動を行わず、処理を終了する。 - 特許庁

The base station generates a time table exclusively for a terminal consisting of a UMTS table adapted to the assignment of the slot processing mode in a 2nd step 702.例文帳に追加

さらに、第１通信接続へのシグナリングの前記将来における発生と適時一致する（３０４、３０６、３０９）、第１通信接続と連携する将来のフレーム（３０５、３０７、３０８、３１０）が、前記確立された知識に基づいて、特定される（７０２）。 - 特許庁

Then, when n×SH time ≤1H hours is not established, real time processing is decided as not being possible, because pixels for one line can not be processed within the 1H time, and a change instruction of an original direction (mounting direction) is shown (step S808 and S811).例文帳に追加

そして、ｎ×ＳＨ時間≦１Ｈ時間が成立しない場合は、１Ｈ時間内に１ライン分の画素を処理できないため、リアルタイムの処理が不可能と判断して、原稿の向き（載置方向）の変更指示を表示する（ステップＳ８０８、Ｓ８１１）。 - 特許庁

Then, scanning exposure is made while reflecting the coefficient of the new correction function in step 332 to be made next, the position deviation of a mark is measured, and processing for updating the coefficient of the correction function is repeated, based on the measurement result.例文帳に追加

そして、次に行われるステップ３３２で、その新たな補正関数の係数を反映させた形で走査露光を行い、マークの位置ずれを計測し、その計測の結果に基づいて、補正関数の係数を更新する処理を繰り返し行う。 - 特許庁

The voice recognition step includes inputting a transmitting-side voice and a receiving-side voice, and outputting a transmitting-side voice recognition result and a receiving-side voice recognition result in which word recognition reliability is imparted for each word obtained by performing voice recognition processing on the voices.例文帳に追加

音声認識過程は、送話側音声と受話側音声を入力としてそれぞれの音声を音声認識処理した単語毎に単語認識信頼度を付与した送話側音声認識結果と受話側音声認識結果を出力する。 - 特許庁

The method further includes the step of blending, in a blend processing part, an edge adapted interpolation pixel value and the addition result of the low frequency component of the pixel value corresponding to the pixel interpolation position and the high frequency component of the noise, according to flatness at the pixel interpolation position, to calculate a final interpolation pixel value.例文帳に追加

ブレンド処理部が、エッジ適応補間画素値と、画素補間位置に対応する画素値の低周波成分とノイズの高周波成分の加算結果を画素補間位置の平坦度に応じてブレンドして最終的な補間画素値を算出する。 - 特許庁

Initialization is executed based on the values of internal variables set for each processing displayed in the task area 203, and when the internal variable step is any value other than a value "Manual", content setting is executed without displaying any picture to be used for the setting procedure.例文帳に追加

タスクエリア２０３に表示される各処理毎に設定された内部変数の値により初期設定を行い、内部変数ステップが値「Ｍａｎｕａｌ」以外であるときに、その設定手順に用いる画面を表示することなく、内容設定を行う。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system is thereby able to execute the inspection mode processing (S36) with the simple operation procedure until a stage transferred to a user, including a manufacturing step, and manufacturing efficiency is thereby enhanced compared with that in a conventional navigation system.例文帳に追加

従って、この車載ナビゲーション装置は、製造段階を含め、ユーザーの手に渡る前の段階までは、簡単な操作手順で検査モード処理（Ｓ３６）を実行できるので、従来のナビゲーション装置に比べ製造効率を向上させることができる。 - 特許庁

A surface treatment method for processing a surface of a substrate carried into a processing container 60 with an adhesion accelerator gas in which the adhesion accelerator was vaporized includes a surface treatment step of heating the substrate, supplying the adhesion accelerator gas into the processing container 60, and surface-treating the substrate by reacting the supplied adhesion accelerator gas and the heated substrate in an atmosphere which does not contain moisture.例文帳に追加

処理容器６０内に搬入されている基板の表面を、密着促進剤を気化させた密着促進剤ガスにより処理する表面処理方法において、基板を加熱するとともに、処理容器６０内に密着促進剤ガスを供給し、供給された密着促進剤ガスと、加熱されている基板とを、水分を含まない雰囲気中で反応させることによって、基板の表面を処理する表面処理工程を有する。 - 特許庁

An information processor has an information processing program for commanding a computer to execute a step of receiving a direction to point a cursor area including one or more icons, a step of determining whether the area includes two or more icon coordinates in storing means storing icon coordinates, and a step of, if the determination finds that the area includes two or more icon coordinates, displaying the icons in sequence so that the operator can select one.例文帳に追加

前記課題については、情報処理装置が、１つ以上のアイコンを含むカーソル領域の指定指示を受信するステップと、前記領域中に、前記アイコンの座標を格納する記憶手段中の該アイコン座標が、２つ以上存在しているかどうかを判定するステップと、前記判定の結果、該アイコン座標が前記領域中に２つ以上存在していた場合、前記アイコンを、操作者に選択させるために、順次に表示するステップと、をコンピュータに実行させるための情報処理プログラムを備えることで解決される。 - 特許庁

To obtain a free abrasive grain polishing slurry composition suited for use in a processing step of evenly grinding a composite material composed of a plurality of materials having different hardnesses without the difference between their stock removals namely, without causing selected grinding.例文帳に追加

本発明は、硬度の異なる複数の異硬度材料から構成される複合材料間における研磨量の差、即ち選択研磨を生じることなく均一に削る加工工程で使用するのに適した遊離砥粒研磨スラリー組成物を提供する。 - 特許庁

Awarding judgment (probability drawing processing) is carried out (step 103) by judging what awarding group a random value, which is produced in a random number generator 36 and is specified by a sampling circuit 37, belongs to in an awarding judgment table.例文帳に追加

入賞判定（確率抽選処理）は、乱数発生器３６で発生し、サンプリング回路３７によって特定された１つの乱数値が、入賞判定テーブルにおいてどの入賞グループに属する値になっているか判断されることによって行われる（ステップ１０３）。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus and a polishing method wherein the scale of the apparatus can be reduced, the processing time is shortened, and substrates of high cleanliness can be provided by performing a cleaning step with a more simplified structure of the apparatus.例文帳に追加

洗浄工程をより簡略化した装置構成で行なうことによって、装置の規模を縮小し、かつ処理時間を短縮することができるとともに、清浄度の高い基板を提供することができるような研磨装置及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

Namely, the saving image forming mode (S6) and the ordinary image forming mode (S3) are switched (equivalent to a mode switching means) according to the sort of the sheet material only by performing operation to select the sort of the sheet material in the processing in the step S2.例文帳に追加

即ち，ステップＳ２の処理において前記シート材の種別を選択する操作を行うのみで，前記シート材の種別によって，前記節約画像形成モード（Ｓ６）と前記通常画像形成モード（Ｓ３）とが切り替えられる（モード切替手段に相当）。 - 特許庁

To improve conversion efficiency by suppressing regrowth of a natural oxide film removed in a cleaning processing step, removing the natural oxide film on a semiconductor surface and removing a damage layer under the semiconductor surface when an antireflective film of a solar cell is formed.例文帳に追加

太陽電池の反射防止膜の成膜において、洗浄処理工程で除去した自然酸化膜が再成長することを抑制し、半導体表面の自然酸化膜を除去すると共に半導体表面下のダメージ層を除去して交換効率を向上させる。 - 特許庁

The print control server 100 makes the printing device 600 perform the printing processing of the print data based on the print request of the print data associated with the virtual job received from the printing device 600 (step S4008, steps S4031 to S4035).例文帳に追加

印刷管理サーバ１００は、印刷装置６００から受信した仮想ジョブに関連付けられた印刷データの印刷要求に基づいて、印刷装置６００において当該印刷データの印刷処理を実行させる（ステップＳ４００８、ステップＳ４０３１〜ステップＳ４０３５） - 特許庁