1153万例文収録!

「processing system」に関連した英語例文の一覧と使い方(896ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > processing systemの意味・解説 > processing systemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

processing systemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 46106件



例文

The network service system is constituted by connecting, via the network 40 such as the Internet, client terminals 10 operated by the user, the application implement servers 20 for performing the processing of the application in response to requests from the client terminals, and a management server 30 for managing the client terminal and the application implement server.例文帳に追加

ネットワークサービスシステムは、ユーザが操作するクライアント端末10と、このクライアント端末からの要求に応じてアプリケーションの処理を実行するアプリケーション実行サーバ20と、これらクライアント端末及びアプリケーション実行サーバの管理を行う管理サーバ30とがインターネット等のネットワーク40を介して接続されて構成される。 - 特許庁

The mobile communication system searches, in an allocation processing server 120, a routing table generated by receiving a signal of a prescribed routing protocol based on address belonging to a network whereto the mobile terminal is connected or network address information, and decides a mobile management server by using the searched path information.例文帳に追加

移動通信システムは、割当処理サーバ120において、移動端末の接続したネットワークに属するアドレスあるいはネットワークアドレス情報を基に、所定のルーティングプロトコルの信号を受信することで生成したルーティングテーブルを検索し、検索された経路情報を使用することで移動管理サーバの決定を行う。 - 特許庁

A parallel computer system includes a plurality of computing nodes for executing a computing program and a master node connected to the computing nodes through a network, and executes parallel computation processing in an environment requiring a long time for a single computation, such as design optimization using an evolutionary algorithm.例文帳に追加

本発明は、計算プログラムを実行する複数の計算ノードと、計算ノードにネットワークを介して接続されるマスターノードとを含み、進化的アルゴリズムを用いた設計最適化などのように1度の計算に長時間を要する環境において並列計算処理を行なうための並列計算機システムを提供する。 - 特許庁

Besides, a computer system 300 on the side of reception has an electronic mail interface part 305 for receiving mail in the format of electronic mail of internet, reception part 303 for performing processing for the application to execute the received mail and application part 301 for executing the application while using the received data.例文帳に追加

また、受信側のコンピュータシステム300として、インターネットの電子メールの形式でメールの受信を行う電子メールのインターフェース部305と、受信したメールをアプリケーションが実行を行うための処理を行う受信部303と、受信データを用いてアプリケーションを実行するアプリケーション部301と、を有するようにする。 - 特許庁

例文

To provide communication equipment and a control method therefor, with which communication processing performance is improved and a stable wireless communication system can be secured by loading/unloading service information at suitable timing by flexibly setting the decision condition of the connection/disconnection of a link.例文帳に追加

リンクの接続・切断の判定条件を柔軟に設定することにより、適切なタイミングでサービス情報のロード・アンロードを行うことができるようにし、通信処理性能を向上させ安定した無線通信システムを確保することが可能な通信装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

The system management device is provided with a communication processing part 3a for performing communication with the agent 8 and an association control part 7 for controlling the establishment and release of association with the agent in cooperation with an answered operation state.例文帳に追加

エージェント8との間で通信を行う通信処理部3aと、通信処理部3aを介して一定周期ごとにエージェント8の動作状態の問い合わせを実施し、応答された動作状態に協調して、当該エージェント8とのアソシエーションの確立及び開放を制御するアソシエーション制御部7とを備える。 - 特許庁

To provide a communication system for improving communication by processing real communication connection in a batch by using a virtual interface, and selecting an enciphering or compressing method according to the kind of data, and transmitting and receiving data under the consideration of the priority of data.例文帳に追加

仮想インターフェースを用いることにより実際の通信コネクションを一つにまとめて処理でき、かつ、データの種類によって暗号化あるいは圧縮方法を選ぶことができ、さらにデータの優先度を考慮したデータの送受信を行えるようにして通信の効率を高めた通信システム方式を提供する。 - 特許庁

An install part 42 executes automatic install processing to enable a printer 2 to be used by registering IP address, installation place and registration time for the uninstalled printer 2 detected by a printer detection part 41, and available time for the printer 2 based on the registration time in a printer database 48 of system possession.例文帳に追加

インストール部42は、プリンタ検出部41が検出した未インストールのプリンタ2のIPアドレスや設置場所及び登録時刻と登録時刻から当該プリンタ2の利用可能な時間をシステム保有のプリンタデータベース48に登録することで当該プリンタ2を使用可能にする自動インストール処理を実行する。 - 特許庁

The newspaper space production system 12 consisting of a composition edition server 13 and the plural composition terminals 17 is provided with an element occupying table 21 for storing the element identification names of the respective elements under the arrangement processing operation to the respective spaces or already arranged on the respective spaces in the composition edition server 13.例文帳に追加

組版編集サーバ13と複数の組版端末17とからなる新聞紙面制作システム12において、組版編集サーバ13内に、各紙面に対する配置処理動作中又は各紙面に配置済みである各要素の要素識別名を記憶する要素占有テーブル21を設けている。 - 特許庁

例文

For using FEM, the data processing system 3 generates a tentative FEM mesh on the basis of a designed shape, compares the coordinates for the tentative FEM mesh and the object at a plurality of reference points, and generates a FEM mesh as analytic elements by deforming the tentative FEM mesh so that the coordinates will match.例文帳に追加

またFEMを利用する場合、データ処理システム3では、設計形状に基づいて仮FEMメッシュを生成し、仮FEMメッシュと対象物とを、複数の参照点で座標比較をし、これらが一致するように、仮FEMメッシュを変形させて、解析要素であるFEMメッシュを生成する。 - 特許庁

例文

Tokusei' (acts of Virtuous Government), also called 'Shinsei' (new system), are social policies that the Emperor initiated upon ascending to the throne or when the name of the era was changed because of natural disasters, etc. and were based on the theory of correlation between heaven and man and entailed activities to save the poor, "Shinryo-kogyo" (conducting ceremonies and securing property for revenue) and court case processing. 例文帳に追加

「徳政(とくせい)」とは天人相関思想に基づき、代替わり或いは災害などに伴い改元が行われた際に天皇が行う貧民救済活動や神領興行(儀式遂行とその財源たる所領等の保障)、訴訟処理などの社会政策のことであり、「新制」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) A request for provision of the matters recorded on the electromagnetic records set forth in the preceding item by electromagnetic means (meaning the means utilizing an electronic data processing system or other means utilizing information communication technology which are specified by an Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) or a request for delivery of the written documents containing such matters 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法(電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって文部科学省令で定めるものをいう。)により提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where a Specific Purpose Company gives the notice set forth in the preceding paragraph by a means that uses an electronic data processing system or a means utilizing any other information and communications technology, such Specific Purpose Company shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Order, give said notice by the method specified by a Cabinet Office Ordinance with the consent of the members. 例文帳に追加

2 特定目的会社は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法により前項の通知をする場合には、政令で定めるところにより、社員の承諾を得て、内閣府令で定める方法により、当該通知をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where a seller or a Service Provider advertises by means of using an electronic data processing system, if it indicates to the effect that it will offer part of the matters listed in the respective items of Article 11(1) of the Act by any of the following means, the seller or the Service Provider may omit indication of such matters: 例文帳に追加

3 販売業者又は役務提供事業者は、電子情報処理組織を使用する方法により広告をする場合であつて、次に掲げる方法により法第十一条第一項各号に掲げる事項の一部を提供する旨の表示をするときは、当該事項の一部を表示しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any person who seeks to file an application, etc. set forth in the preceding paragraph using an electronic data processing system shall notify the Ministry of Justice in advance of their name and address (in the case of a juridical person, its name, the address of the office that intends to handle the application process, and the name of the person responsible), and of other matters for reference. 例文帳に追加

2 電子情報処理組織を使用して前項の申請等を行おうとする者は、氏名及び住所(法人にあつては、その名称並びに申請の事務を取り扱おうとする事務所の所在地及び責任者の氏名)その他参考となるべき事項をあらかじめ法務省に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Any person who files an application, etc. set forth in paragraph (1) using an electronic data processing system shall do so by entering the information to be written in the written application and other documents pursuant to the provisions of the Immigration Control Act and this Ordinance or the information to be noticed or reported to an immigration inspector. 例文帳に追加

3 電子情報処理組織を使用して第一項の申請等を行う者は、法及びこの規則の規定により申請書その他の書類に記載すべきこととされている事項又は入国審査官に通報若しくは報告をすべきこととされている事項を入力して、申請等を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a conveyance system capable of switching sheet conveyance and piling one, according to the situation of a processing device side by providing the sheet conveyance for conveying trays for stacking substrates one by one and a section for piling them up, and freely conveying trays in a conveyance path in the process of a liquid crystal substrate, or the like.例文帳に追加

液晶基板などの工程内搬送経路に、基板を載せたトレイを1枚ずつ搬送する枚葉搬送と、トレイを積層して搬送する積層搬送の双方が自在な区間を設け、処理装置側の状況に応じて、枚葉搬送と積層搬送とを切り換えることのできる搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide the weight reduction data processor of a garbage treatment machine capable of accurately recording and totalizing garbage decomposition treatment quantity or a weight reduction rate over a predetermined period in a mode easy to report corresponding to the enforcement of a food recycling method, the garbage treatment machine and a garbage treatment system using this processor and a weight reduction data processing program.例文帳に追加

食品リサイクル法の施行に対応し、所定期間の生ごみ分解処理量や減量率を報告し易い態様で正確に記録・集計できる生ごみ処理機の減量データ処理装置、これを用いる生ごみ処理機及び生ごみ処理システム、並びに減量データ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The peripheral visual recognition system 1 for a vehicle comprises: an image pickup device 11 that can simultaneously pick up photographing ranges in three directions, a lower part in front of a vehicle and left and right sides; and a controller 10 that applies image processing to the image picked up by the image pickup device 11 and outputs the processed image to a display device 15.例文帳に追加

車両用周辺視認システム1は、車両前方の下方および左右側方の3方向の撮像範囲を同時に撮像する撮像装置11と、この撮像装置11で撮像した画像信号を画像処理した後にディスプレイ装置15に出力する制御装置10とで構成される。 - 特許庁

This ETC system is provided with: an on-vehicle unit 6 mounted on a vehicle using a toll road for performing radio communication for collecting use charge; a fingerprint collating device 1 connected to the on-vehicle unit 6; and road side equipment 3 for executing ETC processing by acquiring on-vehicle unit information through radio communication with the on-vehicle unit 6.例文帳に追加

このETCシステムは、有料道路を利用する車両に搭載された利用料金収受用に無線通信を行う車載器6と、この車載器6に接続された指紋照合装置1と、車載器6との無線通信で車載器情報を取得してETC処理を行う路側機器3とを備える。 - 特許庁

A server device 20 of a growing support system for supporting growing of a living body includes an image processing unit 231 and an analyzing unit 232 which analyze image information 82 obtained by imaging the living body as a subject, and extract event information 71 that indicates events affecting on growing of the living body.例文帳に追加

生体の育成を支援する育成支援システムのサーバ装置20に、生体を被写体として撮像することにより得られた画像情報82を解析して、生体の育成に影響を与える事象を表す事象情報71を抽出する画像処理部231および解析部232を設ける。 - 特許庁

To provide a specimen analysis system capable of easily exchanging analysis units having different processing forms while allowing a transport line to remain, and capable of easily changing the length of the transport line while allowing at least one portion of the original transport line structure to remain according to the number of analysis units to be arranged in the analysis units.例文帳に追加

搬送ラインを残したままで、処理形態の異なる分析ユニット同士を簡単に入れ替えることができ、また、分析システムに配置される分析ユニットの数に応じて、元の搬送ライン構成物の少なくとも一部を残しつつ搬送ラインの長さを容易に変えることができる検体分析システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis system for rolling stocks in which such a function of detecting and processing the abnormality of a rolling stock or rails as is performed by periodic inspection is added to an abnormality determination device which determines the abnormality of serious accidents such as derailment, overthrow, and collision based on a detection signal from a sensor unit attached to a rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両に取り付けられたセンサユニットからの検出信号に基づいて脱線、転覆、衝突等の重大事故の異常を判定する異常判定装置に、定期検査で行われるような車両や軌道の異常を検知し処理する機能を付加した鉄道車両用異常診断システムを提供する。 - 特許庁

This image processing system is provided with a face detection mechanism 41 that detects whether or not an image frame includes at least one face and an indistinctness detection mechanism 44 which decides the indistinctness indicated value of an image by directly using information included in compressed image data when it is judged that the image frame includes a face.例文帳に追加

本発明の画像処理システムは、画像フレームが少なくとも1つの顔を含むか否かを検出する顔検出機構、および、圧縮画像データに含まれる情報を直接使用して当該画像フレームが顔を含むと判断される時当該画像の不鮮明度標示値を決定する不鮮明度検出機構を備える。 - 特許庁

To obtain a communication system comprising a first unit 1 having a transmission object signal processing section 11 and a second unit 2 having a section 12 for transmitting/amplifying an output signal from the first unit 1 independently in which the transmitting/amplifying section 12 can be monitored.例文帳に追加

送信対象となる信号を処理する送信対象信号処理部11を有する第1のユニット1と、第1のユニット1から出力される信号を増幅する送信増幅部12を有する第2のユニット2とを別体で設ける通信装置で、送信増幅部12に関する監視を可能とする。 - 特許庁

To solve the problems that the holder of an IC card has to wait for confirmation completion and also that a store has to pay communication expense for confirmation because a commercial transaction machine in an electronic commercial transaction system confirms the credit balance of the holder from a central processing unit through a public line each time the holder tries to purchase merchandise.例文帳に追加

電子商取引システムにおける商取引装置は、保有者が商品を購入しようとする毎に、その者の預金高を、公衆回線を介して中央処理装置に確認することから、保有者は、確認の完了を待たなければならず、また、商店は、確認のための通信費用を支払わなければならない。 - 特許庁

To provide an auction system for used cars using a satellite communication, which can transmit complete image information on an automobile through single-time transmission and transmits the image information in real time by properly processing an image information deficient part generated when image information on the automobile is compressed.例文帳に追加

自動車の画像情報に圧縮処理を加えた際に生じる画像情報欠損部に適切な処理を施すことにより、1回の伝送で自動車の完全な画像情報を伝送し、その画像情報を端末へリアルタイムで伝送することができる衛生通信を利用した中古自動車のオークションシステムの提供。 - 特許庁

In switching a system clock frequency when switching the processing-contents of the electronic apparatus (camera 10), a main CPU 12 refers to the EEPROM 16 and controls the frequency of a pulse signal outputted from a triangular wave generation circuit 82 to switch the ON/OFF switching period (switching frequency) of power supply voltage.例文帳に追加

メインCPU12は、電子機器(カメラ10)の処理内容の切り換え時にシステムクロック周波数の切り換えられる際に、EEPROM16を参照して三角波発生回路82から出力されるパルス信号の周波数を制御して電源電圧のオン/オフの切り換え周期(スイッチング周波数)を切り換える。 - 特許庁

Only when a CPU 501 accesses a synchronous ROM 503 at first after supplying power to a mode register in a gate array 502 corresponding to the ROM 503 and starting system reset processing, an operable value is set up in the mode register for the ROM 503 by an interface included in the gate array 502.例文帳に追加

シンクロナスROM503に対するゲートアレイ502内のモードレジスタに電源投入後、システムリセット立ち上がり後、CPU501が最初にシンクロナスROM503にアクセスするときのみにシンクロナスROM503のモードレジスタに動作可能な値をゲートアレイ502内のインタフェースでセットする構成を特徴とする。 - 特許庁

The processing method is provided with an optical system which receives laser beams reflected at the peripheral edge of a pass hole when a laser beam is incident on a rotary mask as the primary incident light and allow the reflected laser light to pass through the hole of the rotary mask again as the secondary incident light, at the incident side of the rotary mask 13.例文帳に追加

回転マスク13の入射側に、レーザ光が回転マスクに第一次入射光として入射した際に、その通過穴の周縁部で反射される反射レーザ光を受けて、この反射レーザ光を再度、回転マスクの通過穴に第二次入射光として入射させるための光学系を備える。 - 特許庁

A specimen processing system 1 comprises: transportation units 31-33 for transporting a specimen rack L holding a specimen container T; a bar code unit B for detecting the specimen container T; a measurement unit 41 for measuring the specimen contained in the specimen container T; and a container presence/absence detecting unit E for detecting the specimen container T.例文帳に追加

検体処理システム1は、検体容器Tを保持した検体ラックLを搬送する搬送ユニット31〜33と、検体容器Tを検知するためのバーコードユニットBと、検体容器Tに収容される検体の測定を行う測定ユニット41と、検体容器Tを検知するための容器有無検知ユニットEと、を備える。 - 特許庁

The optical subscriber system comprises a transmission path length monitoring/processing part, with the station device outputting a length measurement control signal to each subscriber device, measures a transmission path length based on the length measurement signal returning from each subscriber device, and determines which of the transmission path length and a reference value is larger.例文帳に追加

本発明の光加入者系システムは、局装置が距離測定制御信号を各加入者装置に出力し、各加入者装置から戻ってくる距離測定信号から伝送路距離を測定し、該伝送路距離と基準値との大小を判定する伝送路距離監視処理部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A navigation system includes: a route search processing part for searching a traveling route to a destination for a vehicle; a route guide vehicle setting part for selecting another vehicle based on a route set for the vehicle, and setting the other vehicle as a route guide vehicle; and a display part for displaying a mark for identifying the route guide vehicle.例文帳に追加

車両が目的地まで走行する経路を探索する経路探索処理部と、他の車両を、該他の車両のために設定された経路に基づいて選定して経路案内車両として設定する経路案内車両設定部と、前記経路案内車両を識別する目印を表示する表示部とを有する。 - 特許庁

In a distortion compensation amplification device using an APD system, a data processing unit 10 accesses storage circuits 15a and 15b on the basis of a power value obtained by a power measuring instrument 6, and performs gain control of a gain control circuit 3 and phase control of a phase control circuit 4 through D/A converters 16a and 16b.例文帳に追加

APD方式を用いた歪補償増幅装置において、データ処理部10は、電力測定器6によって得られた電力値に基づいて記憶回路15a、15bをアクセスし、D/A変換器16a、16bを介して利得制御回路3の利得制御及び位相制御回路4の位相制御を行う。 - 特許庁

To provide a device for setting a supervised area in a video image of a supervisory camera especially with respect to a video automatic supervisory system that sets a supervised area in the video image of the supervisory camera and detects a change in the image in the supervised area through image processing so as to detect an abnormity and to provide its method.例文帳に追加

監視カメラの映像中に監視エリアを設定し、画像処理により監視エリアの画像の変化を検出して異常の検出を行う映像自動監視システムに関するもので、特に監視カメラの映像中の監視エリアの設定を行う装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device and a processing cartridge using a cleaner-less system by which an excellent image is obtained without causing defective electrification over a long term by suppressing the increase of the size and the cost of a device and stably performing electrification in use under a condition on which it is difficult to secure electrifying performance.例文帳に追加

装置の大型化やコストアップを抑制し、且つ、帯電性能の確保が難しい条件下の使用に於いても安定的に帯電を行って、長期に亘り帯電不良を発生させることなく良好な画像を得ることができる、クリーナレスシステムを用いた画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The system controller 130 of the exchange 12 extracts an MAC address included in the signal 104, relates the MAC address to the set information (IP address and telephone number), contains and registers the address and the information, and supplies an IP address interrupt response signal 106 including the set information to the terminal to a telephone processing unit 140c.例文帳に追加

構内交換機12のシステム制御部130は、IPアドレス割込要求信号104が含むMACアドレスを抽出し、このMACアドレスと設定情報(IPアドレスおよび電話番号)とを関係付けて収容登録し、端末に対しても設定情報を含むIPアドレス割当応答信号106を電話処理部140cに供給する。 - 特許庁

When judging that the received reception signal is very weak since there is not the carrier or the reception state is not good, the carrier detecting circuit 22 outputs a mute control signal Sm activating the mute circuit 23 to perform mute processing so that a speaker system is not supplied with any signal.例文帳に追加

そして、キャリア検出回路22は、キャリア(搬送波)が無い又は受信状態が良好でないために受信した受信信号が非常に弱いと判断した場合、ミュート回路23を活性化するミュート制御信号Smを出力して、スピーカシステムに如何なる信号を供給しないようにミュート処理を行うようにした。 - 特許庁

To provide an information processing system which can reproduce not only what information is written on an information display medium but also what and on which document is improved as electronic data and also reduces mechanismic burden to a writing device with a configuration in which a tablet, etc., is not used and which is excellent in convenience.例文帳に追加

情報表示媒体にどのような情報を筆記したかだけではなくどの文書に何を加筆したかを電子的データとして再現することを筆記装置への機構的負担を軽減するとともにタブレット等を使用しない利便性に優れた構成で実現することができる情報処理システムを得る。 - 特許庁

When printing a document, this information processing system receives an instruction for the printing range of the document, and determines whether printing is allowed in the specified printing range or not on the basis of the printing setting specified for the document, and decides the allowable printing range in response to the above determination.例文帳に追加

ドキュメントの印刷を行う際に、そのドキュメントの印刷範囲の指定を受け付けて、指定された印刷範囲と、そのドキュメントに設定された印刷設定とに基づいて、指定された印刷範囲内で印刷処理を許容するかを判断し、その判断結果に応じて、印刷処理を許容する印刷範囲を決定する。 - 特許庁

In a distributed processing system where plural processors 22a to 22c are connected through a network 21 and the plural processors execute a series of processings, the arbitrary processor 22a has a picture buffer storing program executed by the other processors 22b and 22c and input/output data to a terminal 24a.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク21を介して複数のプロセッサ22a〜22cが接続され、複数のプロセッサにより一連の処理を実行する分散処理システムにおいて、任意のプロセッサ22aが、他のプロセッサ22b、22cで実行中のプログラムおよびターミナル24aへの入出力データを格納する画面バッファを有するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a shared data management method and a shared data management system in which updating or acquisition of shared data is efficiently requested, wasteful notification processing is reduced, and rewritable shared data are managed without wasting resources of multi-function machines.例文帳に追加

共有データの更新要求や取得要求を効率的に行うことができ、無駄な通知処理を減少することができ、融合機のリソースを浪費することなく書き換え可能な共有データを管理できる画像形成装置,共有データ管理方法および共有データ管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The master inverter operates next power command value Pc based on the output powers from its own inverter and the slave inverters acquired in the previous communication cycle at a period T, alters total output of the system by transmitting the power command value Pc to the slave inverters, and makes each slave inverter reserve its output power (processing a).例文帳に追加

マスタ機は周期Tで前回の通信サイクルで取得した自機とスレーブ機の各々の出力電力から次の電力指令値Pcを演算し、その電力指令値Pcをスレーブ機に送信して本システムの総出力を変更するとともに、各スレーブ機の出力電力を保存させる(処理a)。 - 特許庁

To prevent the same URL from being redundantly stored in a URL storage part in an advertising system for transmitting URL showing the location of advertisement information to a portable terminal, and for storing the URL transmitted to the URL storage part in the own terminal equipment in performing settlement processing using the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末装置を利用した決済処理時に、携帯端末装置へ広告情報の所在を示すURLを送信し、携帯端末装置が自端末装置内のURL記憶部に送られてきたURLを格納する広告システムにおいて、URL記憶部に同一のURLが重複して格納されないようにする。 - 特許庁

To provide a peripheral device controller conducting power control complying with previously specified power setting when software update is completed; and to provide a peripheral device, an information processing server, a power control method for the peripheral device and the peripheral device controller, and a power control system for the peripheral device and the peripheral device controller.例文帳に追加

ソフトウェアの更新が完了した際に予め指定された電源設定に応じた電源制御を行う周辺機器制御装置、周辺機器、情報処理サーバ、周辺機器および周辺機器制御装置の電源制御方法、周辺機器および周辺機器制御装置の電源制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game system inflicting no loss on a game parlor and a player, even if it becomes an incommunicable state after transmitting the request of an updating prior to the dispensing processing, and smoothly executing business by dispensing with recovery work and supplement work within business hours as much as possible.例文帳に追加

貸与処理に先立って更新要求を送信した後に通信不可能状態が発生したときにも、遊技場や遊技者が損をするおそれが無くなると共に、営業時間内でのカードの回収作業や補充作業を極力不要として、円滑な営業を行うことができる遊技用システムの提供。 - 特許庁

This video distribution system has: an imaging device 101 photographing and recording a specific position; and an image processor 202 converting a video photographed by the imaging device 101 into an image allowing counting of the number of peoples passing the specific position by image processing to count the number of the passage persons.例文帳に追加

映像配信システムは、特定箇所を撮影及び記録する撮像装置101と、撮像装置101によって撮影された映像を、画像処理によって前記特定箇所を通過した人数をカウントすることが可能な画像に変換し通過人数をカウントする画像処理装置202とを備える。 - 特許庁

Many information providers are installed in the real world to provide information for object persons, and conditions of information provision are collected by an information processing system and are visualized to analyze the way of information spread and its variance in the real world.例文帳に追加

本発明の好ましい実施形態の一つは、実世界に情報提供装置を多数設置して、被情報提供者に情報提供し、情報提供の状況を情報処理システムによって収集し、可視化して、実世界における情報の広がり方やその変化について分析をするというものである。 - 特許庁

Also, when receiving a request for the handle information from the PC 101, the digital camera 100 reconstructs the file path dependent on the file system within the digital camera 100 by performing file path reconstructing processing to the handle information, and retrieves the requested file by using the obtained file path to transmit the data to the PC 101.例文帳に追加

また、デジタルカメラ100は、PC101からハンドル情報を伴ったリクエストを受けた場合、そのハンドル情報をファイルパス復元処理にかけることでデジタルカメラ100内のファイルシステムに依存するファイルパスを復元し、得られたファイルパスを用いて要求されたファイルを検索してデータをPC101に送信する。 - 特許庁

例文

To provide an information processor such as a printer which is provided with an electronic certificate data acquisition function of surely acquiring and updating electronic certificate data without requiring substantial functional addition to a conventional apparatus configuration and to provide a method for controlling the information processor, and an information processing system.例文帳に追加

プリンタなどの情報処理装置が電子証明書データを確実に取得して更新することができるとともに、従来の装置構成に対する大幅な機能追加をすることなく、電子証明書データの取得機能を備えた情報処理装置及び情報処理装置の制御方法、情報処理システムを提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS